Page 1
Nous vous remercions d’avoir acheté le système de rangement HyLoft. Knape & Vogt s’est efforcé de vous fournir
un produit de qualité qui vous offrira un service sans problème à vie. Dans le cas où tout problème surviendrait, et
AVANT DE RETOURNER LE PRODUIT AU VENDEUR, veuillez appeler notre numéro sans frais : 1-800-253-1561.
Garantie limitée sur l’unité de rangement au plafond 114,3 cm x 114,3 cm HyLoft
Knape & Vogt garantit ce produit contre tout défaut de matériaux ou de main-d’œuvre à vie. Knape & Vogt s’engage à
réparer ou à remplacer le produit, à sa seule discrétion. La présente garantie n’inclut aucuns frais découlant de l’instal-
lation, de la désinstallation ou du retour de l’unité de rangement au plafond 114,3 cm x 114,3 cm HyLoft.
La présente garantie est valide et exécutoire à condition que le poids maximal supporté par l’unité de range-
ment au plafond 114,3 cm x 114,3 cm HyLoft ne dépasse pas 113,4 kilos uniformément répartis. Le client,
le détaillant et/ou l’installateur décharge Knape & Vogt de toute réclamation, y compris l’unité HyLoft et la
structure à laquelle il est fixé, si le poids de la charge excède 113,4 kilos. L’unité doit également être installée
conformément aux instructions du fabricant. Vous ne devriez jamais installer plus de deux unités HyLoft sur
les deux mêmes poutres de plafond (chevrons, montants, fermes de toit, etc.). Tous les éléments de fixations
devraient être examinés et serrés au moins une fois par année.
La présente garantie est offerte uniquement à l’acheteur initial de ce produit. Aucun des travaux couverts par la
garantie ne seront effectués sans le reçu original de l’acheteur ou une autre preuve de la date de l’achat original
jugée acceptable par Knape & Vogt. Une preuve de la date d’achat doit être fournie à Knape & Vogt si le produit est
retourné.
La présente garantie limitée de Knape & Vogt couvre SEULEMENT les défaillances du produit découlant d’un défaut
de matériaux ou de main-d’œuvre! Elle ne couvre pas la corrosion, la rouille ou la décoloration de ses composantes, ni
une défaillance causée par un usage abusif ou inapproprié, une mauvaise installation, une modification, un manque
d’entretien raisonnable, ou toute autre défaillance non liée à un défaut de matériaux ou de main-d’œuvre.
Il n’y a AUCUNE autre garantie explicite ou implicite à l’exception de celles définies dans ce document, comme l’exi-
gent les lois applicables.
KNAPE & VOGT NE POURRA PAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES, PARTICULIERS OU
CONSÉCUTIFS DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE CE PRODUIT OU DE TOUTE RUPTURE DE LA PRÉSENTE GARANTIE.
TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, LE CAS ÉCHÉANT, INCLUANT LES GARANTIES TACITES OU CONCERNANT LA
QUALITÉ MARCHANDE ET L’APTITUDE À UN EMPLOI SPÉCIFIQUE, SONT LIMITÉES À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GA-
RANTIE.
Certains États ne permettent pas l’exclusion de dommages accessoires ou consécutifs, ni la limitation de la durée
d’une garantie implicite; il se peut donc que les restrictions ci-dessus ne s’appliquent pas à vous. Aucune autre
garantie, écrite ou verbale, ne sera honorée concernant ce produit. La présente garantie vous accorde des droits
spécifiques; vous pourriez avoir d’autres droits qui varient d’un État à l’autre.
Knape & Vogt n’est pas responsable des dommages subis par l’équipement au cours du transport. Les produits
réparés ou remplacés seront soumis aux conditions de la présente garantie, et seront inspectés par Knape & Vogt
avant l’envoi de retour. Les dommages subis au cours du transport doivent être immédiatement signalés au transpor-
teur, et une réclamation doit être déposée auprès de ce dernier.
Knape & Vogt • Grand Rapids, MI 49505 É.-U.
Trouvez des renseignements, des accessoires et des questions fréquemment posées sur le site
Web de HyLoft: www.HyLoft.com
Brevets américains : 6435105, 6715427, 7152535 et D459926 • Brevet canadien : 2790141
Brevets australiens : 2001296786 et 2005211415
IL MANQUE UNE PIÈCE?
Pas besoin de rapporter cet article en magasin.
Appelez plutôt notre LIGNE SANS FRAIS :
1-800-253-1561
No d’article : 00540, 00541, 00542, 00625 et 00626
