Hydro-Pro Hydro-Pro+ Premium 22M Скачать руководство пользователя страница 86

Страница: 86 / 145

TABLE DES MATIÈRES

............................................................................................................................................ 4

SPÉCIFICATIONS

.............................................................................................................................. 5

2.1.

Données de performances de l'unité de pompe à chaleur pour piscines

.............................. 5

2.2.

Les dimensions de l'unité de pompe à chaleur pour piscines

.................................................. 7

INSTALLATION ET RACCORDEMENT

......................................................................................... 8

3.1.

Illustration de l'installation

.............................................................................................................. 8

3.2.

Emplacement de l'unité de pompe à chaleur pour piscines

..................................................... 9

3.3.

Comment fermer votre piscine ?

................................................................................................... 9

3.4.

Plomberie pour les pompes à chaleur pour piscines

............................................................... 10

3.5.

Raccordements électriques de la pompe à chaleur pour piscines

........................................ 11

3.6.

Démarrage initial de l'unité

.......................................................................................................... 11

UTILISATION ET FONCTIONNEMENT

........................................................................................ 13

4.1.

Les fonctions du contrôleur DEL

................................................................................................. 13

4.2.

Réglage des paramètres de fonctionnement

............................................................................ 13

4.3.

Sélection d'un mode

...................................................................................................................... 14

4.4.

Comment connaître l'état actuel ?

.............................................................................................. 14

4.5.

Tableau des paramètres

.............................................................................................................. 16

Maintenance et inspection

............................................................................................................... 18

5.1.

Maintenance

................................................................................................................................... 18

5.2.

Dépannage Guide

......................................................................................................................... 18

ANNEXES

.......................................................................................................................................... 20

6.1.

Annexe 1

......................................................................................................................................... 20

6.2.

Annexe 2

......................................................................................................................................... 21

6.3.

Annexe 3

......................................................................................................................................... 22

6.4.

Annexe 4

......................................................................................................................................... 23

6.5.

Annexe 5

......................................................................................................................................... 24

6.6.

Annexe 6

......................................................................................................................................... 25

6.7.

Annexe 7

......................................................................................................................................... 27

6.8.

Annexe 8

......................................................................................................................................... 29

Содержание Hydro-Pro+ Premium 22M

Страница 1: ...SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT Installation Instruction Manual Hydro Pro Premium Item codes 7015180 7002050 7002051 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...umbing 6 3 5 Swimming Pool Heat Pumps Electrical Wiring 7 3 6 Initial Startup Of The Unit 7 4 Usage and Operation 8 4 1 The Functions Of The Led Controller 8 4 2 How To Set Operation Parameter 8 4 3 How To Choose Mode 10 4 4 How To Know The Current Status 10 4 5 Parameter Table 11 5 Maintenance and Inspection 12 5 1 Maintenance 12 5 2 Trouble Shooting 12 6 Appendix 13 6 1 Appendix 1 13 6 2 Appendi...

Страница 4: ...carried out according to the recommended time and frequency as stated in this manual Use genuine standard spare parts only Failure to comply with these recommendations will invalidate the warranty Swimming Pool Heat Pump Unit heats the swimming pool water and keeps the temperature constant The indoor unit can be discretely hidden semi hidden to suit a luxury house This type of pump has the followi...

Страница 5: ... Dimensions L W H mm See the drawing of the units Unit Shipping Dimensions L W H mm See package label Net Weight Shipping Weight kg See nameplate See package label UNIT Model Hydro Pro Premium 30T Heating Capacity kW 26 Btu h 88700 Heating Power Input kW 5 0 Running Current A 8 3 Power Supply 380V 3N 50Hz Compressor Quantity 1 Compressor scroll Fan Quantity 1 Fan Power Input W 215 Fan Potate Speed...

Страница 6: ...2 SPECIFICATION 3 2 2 The Dimensions For Swimming Pool Heat Pump Unit Models Hydro Pro premium 22T 22M 30T Horizontal vision unit mm A 650 B 700 C 890 D 72 Vertical vision ...

Страница 7: ...spare parts for the water system that provided by users or the installer Attention Please follow these steps when using for the first time 1 Open valve and charge water 2 Make sure that the pump and the water in pipe have been filled with water 3 Close the valve and start the unit Water inlet Water pump Valve Water supply Water outlet Chlorinator cell Pool Sand filter or other type filter ...

Страница 8: ...se locations deny the unit of a continuous source of fresh air which reduces it efficiency and may prevent adequate heat delivery 3 3 How to close your pool Normally the pool heat pump is installed within 7 5 meters of the pool The longer the distance from the pool the greater the heat loss from the piping For the most part the piping is buried Therefore the heat loss is minimal for runs of up to1...

Страница 9: ...ou can plumb 50NB PVC piping straight into the unit From Pump Pvc Coupler Recommended provided To Pool Condensation Drain Barb Ftg Condensation Since the Heat pump cools down the air about 4 5 water may condense on the fins of the horseshoe shaped evaporator If the relative humidity is very high this could be as much as several litres an hour The water will run down the fins into the base pan and ...

Страница 10: ... 6 Initial Startup Of The Unit NOTE In order for the unit to heat the pool or spa the filter pump must be running to circulate water through the heat exchanger Start up Procedure After installation is completed you should follow these steps 1 Turn on your filter pump Check for water leaks and verify flow to and from the pool 2 Turn on the electrical power supply to the unit then press the key ON O...

Страница 11: ...ss can see the parameter from 0 11 LED srceen Water flow indication Press to set and check the operation data Press the key to set the time to turn off the unit Press MODE to change the running mode Defrost indication Press the key to set the time to turn on the unit Press to turn on and turn off the units Press CLOCK to set the time Parameter 0 to set the entering water temp under cooling mode de...

Страница 12: ...9 ...

Страница 13: ...How To Know The Current Status Parameter 7 Can save setting after power off or not 1 yes 0 No Parameter 8 Mode 0 cooling only 1 cooling heating 2 auxiliary elec heating 3 heating only Parameter 9 Pump 0 always open 1 10 seconds start before compressors starting 30 seconds stop after compressors stopping Cooling mode Auto mode Heating mode Water temp of inlet Water temp of outlet Condenser 1 temp E...

Страница 14: ...an mode 3 yes 11 Fan type 1 yes Remark Parameter 06 1 means one system 2 means two system Parameter 07 0 the unit can not restart automatically 1 the unit can restart automatically Parameter 08 0 the mode of the unit is cooling only 1 the mode of the unit is heat pump 2 the mode of the unit is auxiliary electrical heating 3 the mode of the unit is heating only Parameter 09 0 always open 1 60 secon...

Страница 15: ...re PP2 The sensor is open or short circuit Check or change the sensor Coil sensor failure PP3 The sensor is open or short circuit Check or change the sensor Ambient sensor failure PP5 Check or change the sensor Coil sensor failure Temp Differential between water in and water out is too large PP6 Water flow volume not enough water pressure difference is too low Check the water flow volume or system...

Страница 16: ...0VAC K3 FAN Fan motor 220 230VAC K2 4VAL 4way valve 220 230VAC L AC L Live wire 12V 12V 12V Control power input 1 2 3 GND 12V NET Wire controller 4 INTWT Water in temp input 5 OUTWT Water out temp input 6 PIPE Temp Of coil 1 input 7 EVAP Temp Of coil 1 input 8 EXT External temp input 9 10 GND KYIN On Off Switch input no use 11 MDIN Model input no use 12 WATER Flow switch input normal close 13 HP H...

Страница 17: ... of its useful life must be handled separately from domestic waste must be taken to a recycling centre for electric and electronic devices or handed back to the dealer when purchasing an equivalent appliance 6 Directive 2002 95 EC RoHs This product is compliant with directive 2002 95 EC RoHs concerning restrictions for the use of harmful substances in electric and electronic devices 7 The unit CAN...

Страница 18: ...0A 30mA less than 0 1 sec 25 30A 40A 30mA less than 0 1 sec 30 40A 63A 30mA less than 0 1 sec 40 55A 80A 30mA less than 0 1 sec 55 70A 100A 30mA less than 0 1 sec 2 Three phase unit Nameplate maximum current Phase line AWG Neutral line Earth line Signal line No more than 13A 3 1 3mm2 16 1 3mm2 1 3mm2 n 0 5mm2 13 18A 3 2 1mm2 14 3 3mm2 2 1mm2 18 25A 3 3 3mm2 12 3 3mm2 3 3mm2 25 30A 3 5 3mm2 10 3 3m...

Страница 19: ...otor FS Flow switch HP High pressure protection IT Inlet water temperature KM1 Contactor of compressor K4 Relay of pump LP Low pressure protection OT Outlet water temperature 4V 4 way valve Hydro Pro Premium 22M TO POWER SUPPLY 220 240V 50Hz TO PUMP 161 193uF Remote ON OFF Soft start START COMP R COMP R COMP BLK WHT RED RED BLU BLK BLU WHT Controller RED ...

Страница 20: ...Flow switch HP High pressure protection IT Inlet water temperature KM1 Contactor of compressor KM 4 Contactor of pump LP Low pressure protection OT Outlet water temperature PM Phase monitor TC Transformer 4V 4 way valve Hydro Pro premium 22T Hydro Pro premium 30T TO PUMP Remote ON OFF Controller TO POWER SUPPLY 380 415V 3N 50Hz BLK WHT RED BLK BLU WHT RED BLU Y G RED COMP1 BLK WHT RED ...

Страница 21: ...2001 1491 4 way valve 7 32002 220002 Top cover 25 20000 140021 Thermal expansion valve 8 3507 2194 Fan protection net 26 20000 140153 Needle 9 2001 2219 Fence cover 27 2000 3503 Fan motor capacitor 10 3507 2102 Axial fan 28 2000 3711 Power Transformers 11 20000 330217 Axial fan motor 29 20000 360007 DC contactor 12 32002 120004 Fin heat exchanger 30 2000 3933 3 Terminal Block 13 2001 1359 90 elbow...

Страница 22: ...220002 Top cover 25 20000 140021 Thermal expansion valve 8 3507 2194 Fan protection net 26 20000 140153 Needle 9 2001 2219 Fence cover 27 2000 3503 Fan motor capacitor 10 3507 2102 Axial fan 28 2000 3711 Power Transformers 11 20000 330217 Axial fan motor 29 20000 360023 Three phase AC monitor 12 32002 120004 Fin heat exchanger 30 2000 3653 AC contactor 13 2001 1359 90 elbow 31 2001 3602 AC contact...

Страница 23: ...20002 Top cover 25 20000 140021 Thermal expansion valve 8 3507 2194 Fan protection net 26 20000 140142 Needle 9 2001 2219 Fence cover 27 2000 3503 Fan motor capacitor 10 3507 2102 Axial fan 28 2000 3711 Power Transformers 11 20000 330017 Axial fan motor 29 2000 360023 Three phase AC monitor 12 32016 120004 Fin heat exchanger 30 2000 3653 AC contactor 13 2001 1359 90 elbow 31 2000 3602 AC contactor...

Страница 24: ......

Страница 25: ...code 20141120 0001 ...

Страница 26: ...WÄRMEPUMPE FÜR SWIMMINGPOOL Installationshandbuch und Betriebsanleitung Hydro Pro Premium Artikelnummern 7015180 7002050 7002051 ...

Страница 27: ......

Страница 28: ...rmepumpe 6 3 5 Elektroleitungen für Swimmingpool Wärmepumpe 7 3 6 Erste Inbetriebnahme des Geräts 7 4 VERWENDUNG UND BETRIEB 9 4 1 Die Funktionen der LED Steuerung 9 4 2 Einstellung der Betriebsparameter 9 4 3 Auswahl der Betriebsart Modus 10 4 4 Wie wird der aktuelle Zustand ermittelt 10 4 5 Tabelle mit Parametern 12 5 Wartung und Inspektion 13 5 1 Wartung 13 5 2 Störungsbeseitigung 13 6 ANHANG 1...

Страница 29: ...tenen Empfehlungen zu Intervallen und Häufigkeit zu befolgen Es sind ausschließlich Original Ersatzteile zu verwenden Werden diese Empfehlungen nicht eingehalten erlischt die Gewährleistung Die Swimmingpool Wärmepumpe erhitzt das Wasser des Swimmingpools und sorgt für eine konstante Temperatur In Häusern mit gehobenem Standard kann das Innenraumgerät unauffällig versteckt werden Dieser Pumpentyp z...

Страница 30: ... mm Siehe Zeichnung der Geräte Geräteabmessungen Versand L B H mm Siehe Verpackungsetikett Nettogewicht Versandgewicht kg Siehe Typenschild Siehe Verpackungsetikett GERÄT Modell Hydro Pro Premium 30T Heizleistung kW 26 BTU h 88700 Leistungsaufnahme Heizung kW 5 0 Betriebsstrom A 8 3 Stromversorgung 380 V 3N 50 Hz Anzahl Verdichter 1 Verdichter Scrollverdichter Anzahl Lüfter 1 Leistungsaufnahme Lüf...

Страница 31: ...2 TECHNISCHE ANGABEN 3 2 2 Die Abmessungen der Swimmingpool Wärmepumpe Modelle Hydro Pro Premium 22T 22M 30T Seitenansicht Gerät mm A 650 B 700 C 890 D 72 Draufsicht ...

Страница 32: ...r die Wasseranlage die vom Nutzer oder vom Installateur bereitgestellt werden Achtung Bei erstmaliger Verwendung sollten Sie die folgenden Schritte einhalten 1 Ventil öffnen und mit Wasser füllen 2 Dafür sorgen dass die Pumpe und die Leitung des Wasserzulaufs mit Wasser gefüllt sind 3 Das Ventil schließen und das Gerät starten Wasserzulauf Wasserpumpe Ventil Wasserversorgung Wasserablauf Chlorieru...

Страница 33: ...Standorten steht dem Gerät nicht dauerhaft frische Zuluft zur Verfügung Damit verringert sich dessen Effizienz und die Heizleistung wird unter Umständen beeinträchtigt 3 3 Der richtige Abstand zum Swimmingpool Normalerweise wird die Wärmepumpe in einem Abstand von bis zu 7 5 m zum Swimmingpool installiert Je größer der Abstand zum Swimmingpool ist desto größer sind auch die Wärmeverluste an den Le...

Страница 34: ...h PVC Rohre 50 NB direkt an das Gerät angeschlossen werden Von der Pumpe PVC Verbindungsstück Empfohlen liegt bei Zum Swimmingpool Kondensation Ablassstutzen Kondensation Da die Wärmepumpe die Luft um 4 5 C abkühlt kann an den Rippen des hufeisenförmigen Verdampfers unter Umständen Wasser kondensieren Bei relativ hoher Luftfeuchtigkeit können mehrere Liter Wasser pro Stunde kondensieren Das Wasser...

Страница 35: ...es Geräts Hinweis Damit das Gerät den Swimmingpool oder das Wellnessbad erwärmen kann muss die Filterpumpe laufen Auf diese Weise kann Wasser durch den Wärmetauscher strömen Inbetriebnahme Nach Fertigstellung der Installation sind folgende Schritte zu unternehmen 1 Filterpumpe einschalten Auf Wasserlecks kontrollieren und den Durchfluss vom und zum Swimmingpool prüfen 2 Die Stromversorgung zum Ger...

Страница 36: ...3 INSTALLATION UND ANSCHLUSS 8 Unterbrechung der Stromversorgung während der Verzögerung wirkt sich nicht auf den 3 Min Countdown aus ...

Страница 37: ...er aktuelle Parameter durch Drücken auf kontrolliert werden Daten lassen sich aber nicht ändern Dann oder drücken um die Parameter von 0 11 anzuzeigen LED Anzeige Wasserflussanzeige Zur Einstellung und Kontrolle der Betriebsdaten drücken Zur Einstellung der Zeit bis zum Ausschalten des Geräts Taste drücken Zur Änderung der Betriebsart MODE drücken Antifrostanzeige Zur Einstellung der Zeit bis zum ...

Страница 38: ...rameter 4 Standardeinstellung Ende Antifrost Funktion 13 C Parameter 5 Max Zeit Antifrost Funktion Standardeinstellung 8 Min Parameter 6 Verdichteranzahl 1 Standard 2 Parameter 7 Speicherung der Einstellung nach Ausschalten 1 ja 0 nein Parameter 8 Betriebsart Modus 0 nur Kühlen 1 Kühlen und Heizen 2 zusätzl Elektroheizung 3 nur Heizen Parameter 9 Pumpe 0 immer offen 1 Start 10 s vor Start der Verd...

Страница 39: ...4 VERWENDUNG UND BETRIEB 11 Verdampfungstemp Umgebungstemp ...

Страница 40: ...s 3 ja 11 Lüftertyp 1 ja Anmerkung Parameter 06 1 Bedeutet ein System 2 Bedeutet zwei Systeme Parameter 07 0 Das Gerät kann nicht automatisch neu starten 1 Das Gerät kann automatisch neu starten Parameter 08 0 Modus des Geräts nur Kühlen 1 Modus des Geräts Wärmepumpe 2 Modus des Geräts zusätzliche Elektroheizung 3 Modus des Geräts nur Heizen Parameter 09 0 Immer offen 1 Start 60 s vor Start der Ve...

Страница 41: ...enfalls austauschen Sensorfehler Wasserablauftemp PP2 Sensor offen oder Kurzschluss Sensor überprüfen und gegebenenfalls austauschen Sensorfehler Spule PP3 Sensor offen oder Kurzschluss Sensor überprüfen und gegebenenfalls austauschen Sensorfehler Umgebungstemp PP5 Sensor überprüfen und gegebenenfalls austauschen Sensorfehler Spule Temp Differenz zwischen Wasserzulauf und Wasserablauf zu groß PP6 ...

Страница 42: ...14 ist Antifrost Funktion Anzeige für Antifrost Funktion Datenübertragungsfehler EE8 LED Steuerung und Fehler Platinenanschluss Kabelanschlüsse kontrollieren ...

Страница 43: ...e Ventil 220 230 V L AC L Stromführende Leitung 12 V 12 V 12 V Eingang Steuerung Stromversorgung 1 2 3 GND 12V NET Kabelgebundene Steuerung 4 INTWT Wasserzulauftemp Eingang 5 OUTWT Wasserablauftemp Eingang 6 PIPE Temp von Spule 1 Eingang 7 EVAP Temp von Spule 1 Eingang 8 EXT Außentemp Eingang 9 10 GND KYIN Ein Aus Schalter Eingang nicht verwendet 11 MDIN Modell Eingang nicht verwendet 12 WATER Dur...

Страница 44: ... dass dieses Produkt am Ende seines Lebenszyklus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen ist Es ist auf einem Recyclinghof für Elektro und Elektronik Altgeräte abzugeben oder bei Kauf eines vergleichbaren Geräts an den Händler zurückzugeben 6 Richtlinie 2002 95 EG RoHs Dieses Produkt entspricht der Richtlinie 2002 95 EG RoHs zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und ...

Страница 45: ... 25 A 40 A 30 mA unter 0 1 s 25 30 A 40 A 30 mA unter 0 1 s 30 40 A 63 A 30 mA unter 0 1 s 40 55 A 80 A 30 mA unter 0 1 s 55 70 A 100 A 30 mA unter 0 1 s 2 Dreiphasiges Gerät Typenschil d max Strom Phase AWG Nullleiter Erde Signal Nicht über 13 A 3 1 3 mm2 16 1 3 mm2 1 3 mm2 n 0 5 mm2 13 18 A 3 2 1 mm2 14 3 3 mm2 2 1 mm2 18 25 A 3 3 3 mm2 12 3 3 mm2 3 3 mm2 25 30 A 3 5 3 mm2 10 3 3 mm2 5 3 mm2 30 ...

Страница 46: ... FS Durchflussschalter HP Hochdruckschutz IT Wassertemperatur Zulauf KM1 Kontaktgeber Verdichter K4 Pumpenrelais LP Niederdruckschutz OT Wassertemperatur Ablauf 4 V 4 Wege Ventil Hydro Pro Premium 22M ZUR STROMVERSORGUNG 220 240 V 50 Hz ZUR PUMPE 161 193 µF Fernbed ON OFF Softstarter START COMP R COMP R COMP BLK WHT RED RED BLU BLK BLU WHT Steuerung RED ...

Страница 47: ...lussschalter HP Hochdruckschutz IT Wassertemperatur Zulauf KM1 Kontaktgeber Verdichter KM 4 Kontaktgeber Pumpe LP Niederdruckschutz OT Wassertemperatur Ablauf PM Phase Monitor TC Transformator 4V 4 Wege Ventil Hydro Pro Premium 22T Hydro Pro Premium 30T ZUR PUMPE Fernbed ON OFF Steuerung ZUR STROMVERSORGUNG 380 415 V 3 N 50 Hz BLK WHT RED BLK BLU WHT RED BLU Y G RED COMP1 BLK WHT RED ...

Страница 48: ...1491 4 Wege Ventil 7 32002 220002 Obere Abdeckung 25 20000 140021 Expansionsventil 8 3507 2194 Lüfterschutzgitter 26 20000 140153 Nadel 9 2001 2219 Fence Abdeckung 27 2000 3503 Kondensator Lüftermotor 10 3507 2102 Axiallüfter 28 2000 3711 Stromtransformatoren 11 20000 330217 Axiallüftermotor 29 20000 360007 Gleichstrom Kontaktgeber 12 32002 120004 Rippe Wärmetauscher 30 2000 3933 3 Klemmenblöcke 1...

Страница 49: ...er 6 32002 220004 Frontblende 24 2001 1491 4 Wege Ventil 7 32002 220002 Obere Abdeckung 25 20000 140021 Expansionsventil 8 3507 2194 Lüfterschutzgitter 26 20000 140153 Nadel 9 2001 2219 Fence Abdeckung 27 2000 3503 Kondensator Lüftermotor 10 3507 2102 Axiallüfter 28 2000 3711 Stromtransformatoren 11 20000 330217 Axiallüftermotor 29 20000 360023 Dreiphasen Wechselstrom Monitor 12 32002 120004 Rippe...

Страница 50: ...6 ANHANG 22 16 32002 220010 Montagerahmen 34 32001 210001 Schaltkasten 17 2000 2802 Druckmessgerät 35 2001 1161 Verdichter 18 32001 210005 Unterstützung Schichtenfilter ...

Страница 51: ...r 6 32002 220005 Frontblende 24 2001 1491 4 Wege Ventil 7 32002 220002 Obere Abdeckung 25 20000 140021 Expansionsventil 8 3507 2194 Lüfterschutzgitter 26 20000 140142 Nadel 9 2001 2219 Fence Abdeckung 27 2000 3503 Kondensator Lüftermotor 10 3507 2102 Axiallüfter 28 2000 3711 Stromtransformatoren 11 20000 330017 Axiallüftermotor 29 2000 360023 Dreiphasen Wechselstrom Monitor 12 32016 120004 Rippe W...

Страница 52: ...6 ANHANG 24 16 32002 220010 Montagerahmen 34 32001 210001 Schaltkasten 17 2000 2802 Druckmessgerät 35 2001 1162 Verdichter 18 32001 210005 Unterstützung Schichtenfilter ...

Страница 53: ......

Страница 54: ...Code 20141120 0001 ...

Страница 55: ...WARMTEPOMPEENHEID VOOR ZWEMBADEN Installatie en instructiehandleiding Hydro Pro Premium Artikelcodes 7015180 7002050 7002051 ...

Страница 56: ......

Страница 57: ...r zwembaden 6 3 5 Elektrische bedrading van warmtepompen voor zwembaden 7 3 6 Eerste inbedrijfstelling van de eenheid 7 4 GEBRUIK EN BEDIENING 9 4 1 De functies van de LED controller 9 4 2 Bedrijfsparameters instellen 9 4 3 Modus kiezen 10 4 4 De actuele status kennen 10 4 5 Tabel met parameters 12 5 Onderhoud en inspectie 13 5 1 Onderhoud 13 5 2 Leidraad Problemen oplossen 13 6 BIJLAGE 15 6 1 Bij...

Страница 58: ...chtneming van de aanbevolen tijd en frequentie zoals vermeld in deze handleiding Maak uitsluitend gebruik van originele standaardreserveonderdelen Bij niet inachtneming van deze aanbevelingen komt de garantie te vervallen De warmtepompeenheid voor zwembaden verwarmt het zwembadwater en zorgt voor een constante temperatuur De eenheid voor binnengebruik kan op een onopvallende plaats worden verborge...

Страница 59: ...H mm Zie tekening van de eenheden Transportafmetingen eenheid L B H mm Zie verpakkingslabel Nettogewicht transportgewicht kg Zie typeplaatje Zie verpakkingslabel EENHEID Model Hydro Pro Premium 30T Verwarmingscapaciteit kW 26 BTU uur 88 700 Opgenomen verwarmingsvermogen kW 5 0 Stroomsterkte A 8 3 Voeding 380 V 3 N 50 Hz Aantal compressoren 1 Compressor scroll Aantal ventilatoren 1 Opgenomen ventil...

Страница 60: ...2 SPECIFICATIE 3 2 2 Afmetingen van warmtepompeenheid voor zwembaden Modellen Hydro Pro premium 22T 22M 30T Horizontaal zicht eenheid mm A 650 B 700 C 890 D 72 Verticaal zicht ...

Страница 61: ...erdelen voor het watersysteem die moeten worden verschaft door de gebruiker of de installateur Let op Volg deze stappen wanneer u de eenheid voor het eerst gebruikt 1 Open klep en vul water 2 Zorg ervoor dat de pomp en de watertoevoerleiding zijn gevuld met water 3 Sluit de klep en start de eenheid Waterinlaat Waterpomp Klep Watertoevoer Wateruitlaat Chlorinatorcel Zwembad Zandfilter of ander type...

Страница 62: ...nlaat kunnen belemmeren Deze locaties bieden de eenheid geen constante bron van verse lucht waardoor de efficiëntie wordt gereduceerd en een adequate warmtetoevoer wordt belemmerd 3 3 Hoe dicht bij uw zwembad Normaal gesproken is de warmtepomp van het zwembad binnen 7 5 meter van het zwembad geïnstalleerd Hoe groter de afstand tot het zwembad hoe groter het warmteverlies via de leidingen De leidin...

Страница 63: ...m kunt u een pvc leiding met een nominale diameter van 50 mm recht in de eenheid plaatsen Van pomp Pvc koppeling Aanbevolen meegeleverd Naar zwembad Condensatie Afvoer weerhaakfitting Condensatie Aangezien de warmtepomp de lucht ongeveer 4 5 C afkoelt kan er water condenseren op de lamellen van de hoefijzervormige verdamper Als de relatieve luchtvochtigheid zeer hoog is kan de condensatie wel enke...

Страница 64: ...er toezicht onbedoeld op afstand wordt bekrachtigd en wordt het mogelijk om de stroomvoorziening van een eenheid uit te schakelen wanneer hieraan onderhoud wordt gepleegd 3 6 Eerste inbedrijfstelling van de eenheid OPMERKING Om de eenheid te gebruiken voor het verwarmen van een zwembad of spa moet de filterpomp draaien om water door de warmtewisselaar te circuleren Opstartprocedure Nadat de instal...

Страница 65: ... stroomonderbreking activeert de halfgeleider herstartvertraging van 3 minuten en voorkomt dat de eenheid wordt gestart voordat de afteltimer van 3 minuten is afgelopen Stroomonderbrekingen tijdens de vertragingsperiode hebben geen invloed op de afteltimer van 3 minuten ...

Страница 66: ...meter te controleren maar er kunnen geen gegevens worden gewijzigd Druk vervolgens op toont de parameters 0 11 LED scherm Indicatie waterstroming Druk op om de bedrijfsgegevens in te stellen en te controleren Druk op de toets om de tijd in te stellen waarop de eenheid moet worden uitgeschakeld Druk op MODE om de bedrijfsmodus te wijzigen Indicatie ontdooiing Druk op de toets om de tijd in te stell...

Страница 67: ...ntdooifunctie 13 C Parameter 5 Max ontdooitijd Standaardinstelling 8 min Parameter 6 Aantal compressoren 1 standaard 2 Parameter 7 Kan instelling opslaan na uitschakeling of niet 1 Ja 0 Nee Parameter 8 Modus 0 alleen koeling 1 koeling en verwarming 2 extra elektr verwarming 3 alleen verwarming Parameter 9 Pomp 0 normaal geopend 1 10 seconden start alvorens compressoren starten 30 seconden stop nad...

Страница 68: ...4 GEBRUIK EN BEDIENING 11 Verdampingstemp Omgevingstemp ...

Страница 69: ...em 2 betekent twee systemen Parameter 07 0 de eenheid kan niet automatisch opnieuw worden gestart 1 de eenheid kan automatisch opnieuw worden gestart Parameter 08 0 de modus van de eenheid is alleen koeling 1 de modus van de eenheid is warmtepomp 2 de modus van de eenheid is extra elektrische verwarming 3 de modus van de eenheid is alleen verwarming Parameter 09 0 normaal geopend 1 60 seconden sta...

Страница 70: ...ring sensor PP1 In de sensor is sprake van een onderbreking of kortsluiting Controleer of vervang de sensor Temp van afgevoerd water Storing sensor PP2 In de sensor is sprake van een onderbreking of kortsluiting Controleer of vervang de sensor Storing spoelsensor PP3 In de sensor is sprake van een onderbreking of kortsluiting Controleer of vervang de sensor Storing omgevingssensor PP5 Controleer o...

Страница 71: ...angevoerd en afgevoerd water binnen 30 minuten EE5 Waterdebiet onvoldoende Controleer het waterdebiet en controleer of het watersysteem geblokkeerd is of niet Ontdooiing Weergave ontdooicode Communicatiestoring EE8 Storing LED controller en printplaataansluiting Controleer de draadverbinding ...

Страница 72: ...K2 4VAL 4 wegklep 220 230 VAC L AC L Draad onder stroom 12 V 12 V 12 V Opgenomen regelvermogen 1 2 3 GND 12V NET Bedrade controller 4 INTWT Temp aangevoerd water ingang 5 OUTWT Temp afgevoerd water ingang 6 PIPE Temp Van spoel 1 ingang 7 EVAP Temp Van spoel 1 ingang 8 EXT Externe temp ingang 9 10 GND KYIN Aan Uit schakelaar ingang niet in gebruik 11 MDIN Model ingang niet in gebruik 12 WATER Strom...

Страница 73: ...levensduur niet met het huishoudelijk afval mag worden afgevoerd maar moet worden ingeleverd bij een recyclingcentrum voor elektrische en elektronische apparaten of moet worden ingeleverd bij de dealer bij aankoop van een vergelijkbaar apparaat 6 Richtlijn 2002 95 EG RoHs Dit product voldoet aan richtlijn 2002 95 EG RoHs met betrekking tot beperkingen ten aanzien van het gebruik van schadelijke st...

Страница 74: ...r dan 0 1 sec 25 30 A 40 A 30 mA minder dan 0 1 sec 30 40 A 63 A 30 mA minder dan 0 1 sec 40 55 A 80 A 30 mA minder dan 0 1 sec 55 70 A 100 A 30 mA minder dan 0 1 sec 2 Driefasige eenheid Maximale stroom op typeplaatje Faseleiding AWG Nulleiding Massaleidin g Signaalleidin g Niet meer dan 13 A 3 1 3 mm2 16 1 3 mm2 1 3 mm2 n 0 5 mm2 13 18 A 3 2 1 mm2 14 3 3 mm2 2 1 mm2 18 25 A 3 3 3 mm2 12 3 3 mm2 ...

Страница 75: ...or FS Stromingsschakelaar HP Hogedrukbeveiliging IT Temperatuur aangevoerd water KM1 Contactor van compressor K4 Relais van pomp LP Lagedrukbeveiliging OT Temperatuur afgevoerd water 4V 4 wegklep Hydro Pro Premium 22M NAAR VOEDING 220 240 V 50 Hz NAAR POMP 161 193 uF Extern AAN UIT Soft start START COMP R COMP R COMP BLK WHT RED RED BLU BLK BLU WHT Controller RED ...

Страница 76: ...romingsschakelaar HP Hogedrukbeveiliging IT Temperatuur aangevoerd water KM1 Contactor van compressor KM 4 Contactor van pomp LP Lagedrukbeveiliging OT Temperatuur afgevoerd water PM Fasemonitor TC Transformator 4V 4 wegklep Hydro Pro premium 22T Hydro Pro premium 30T NAAR POMP Extern AAN UIT Controller NAAR VOEDING 380 415 V 3 N 50 Hz BLK WHT RED BLK BLU WHT RED BLU Y G RED COMP1 BLK WHT RED ...

Страница 77: ...002 220002 Bovenste afdekking 25 20000 140021 Thermische expansieklep 8 3507 2194 Ventilatorbeschermrooster 26 20000 140153 Naald 9 2001 2219 Beschermrooster 27 2000 3503 Condensator ventilatormotor 10 3507 2102 Axiale ventilator 28 2000 3711 Vermogenstransformator en 11 20000 330217 Motor axiale ventilator 29 20000 360007 DC contactor 12 32002 120004 Lamellenwarmtewisselaar 30 2000 3933 Klemmenst...

Страница 78: ...5 Drukschakelaar 6 32002 220004 Frontpaneel 24 2001 1491 4 wegklep 7 32002 220002 Bovenste afdekking 25 20000 140021 Thermische expansieklep 8 3507 2194 Ventilatorbeschermrooste r 26 20000 140153 Naald 9 2001 2219 Beschermrooster 27 2000 3503 Condensator ventilatormotor 10 3507 2102 Axiale ventilator 28 2000 3711 Vermogenstransformator en 11 20000 330217 Motor axiale ventilator 29 20000 360023 Dri...

Страница 79: ...GE 22 15 32002 120008 Titanium warmtewisselaar 33 35005 310013 Pc2000 16 32002 220010 Chassis 34 32001 210001 Elektriciteitskast 17 2000 2802 Manometer 35 2001 1161 Compressor 18 32001 210005 Steunplaatpersen ...

Страница 80: ... Drukschakelaar 6 32002 220005 Frontpaneel 24 2001 1491 4 wegklep 7 32002 220002 Bovenste afdekking 25 20000 140021 Thermische expansieklep 8 3507 2194 Ventilatorbeschermrooste r 26 20000 140142 Naald 9 2001 2219 Beschermrooster 27 2000 3503 Condensator ventilatormotor 10 3507 2102 Axiale ventilator 28 2000 3711 Vermogenstransformator en 11 20000 330017 Motor axiale ventilator 29 2000 360023 Drief...

Страница 81: ...GE 24 15 32016 120007 Titanium warmtewisselaar 33 35005 310013 Pc2000 16 32002 220010 Chassis 34 32001 210001 Elektriciteitskast 17 2000 2802 Manometer 35 2001 1162 Compressor 18 32001 210005 Steunplaatpersen ...

Страница 82: ......

Страница 83: ...code 20141120 0001 ...

Страница 84: ...UNITÉ DE POMPE À CHALEUR POUR PISCINES Manuel d installation et d utilisation Hydro Pro Premium Numéros d article 7015180 7002050 7002051 ...

Страница 85: ......

Страница 86: ... les pompes à chaleur pour piscines 10 3 5 Raccordements électriques de la pompe à chaleur pour piscines 11 3 6 Démarrage initial de l unité 11 4 UTILISATION ET FONCTIONNEMENT 13 4 1 Les fonctions du contrôleur DEL 13 4 2 Réglage des paramètres de fonctionnement 13 4 3 Sélection d un mode 14 4 4 Comment connaître l état actuel 14 4 5 Tableau des paramètres 16 5 Maintenance et inspection 18 5 1 Mai...

Страница 87: ...s dans le respect des temps et des intervalles recommandés dans ce manuel Utilisez uniquement des pièces de rechange standard originales Le non respect de ces recommandations entraînera l annulation de la garantie L unité de pompe à chaleur pour piscines chauffe l eau de la piscine et maintient une température constante L unité intérieure peut être dissimulée afin de bien s intégrer dans une habit...

Страница 88: ... dessin technique des unités Dimensions de transport de l unité L l H mm Voir l étiquette sur l emballage Poids net poids de transport kg Voir la plaque de dénomination voir l étiquette sur l emballage UNITÉ Modèle Hydro Pro Premium 30T Capacité de chauffage kW 26 BTU h 88700 Puissance absorbée du chauffage kW 5 0 Courant de fonctionnement A 8 3 Alimentation 380 V 3 N 50 Hz Nombre de compresseurs ...

Страница 89: ...Chauffage température de l air extérieur 15 C température de l entrée d eau 26 C ...

Страница 90: ...7 2 2 Les dimensions de l unité de pompe à chaleur pour piscines Modèles Hydro Pro premium 22T 22M 30T Vue horizontale unité mm A 650 B 700 C 890 D 72 Vue verticale ...

Страница 91: ...d eau qui doivent être fournies par les utilisateurs ou l installateur Attention Veuillez suivre les étapes suivantes lors de la première utilisation 1 Ouvrez la soupape et remplissez d eau 2 Assurez vous que la pompe et le tuyau d entrée d eau sont remplis d eau 3 Fermez la soupape et démarrez l unité Entrée d eau Pompe à eau Soupape Alimentation en eau Sortie d eau Cellule du chlorinateur Piscin...

Страница 92: ...e d air De tels obstacles à l alimentation continue en air frais de l unité en réduiraient l efficacité et pourraient entraver sa production de chaleur 3 3 Comment fermer votre piscine Normalement la pompe à chaleur est installée à 7 5 mètres maximum de la piscine Plus elle en est éloignée plus la perte de chaleur dans la tuyauterie est importante La majeure partie de la tuyauterie est enterrée De...

Страница 93: ... un tuyau en PVC de 50 NB directement sur l unité De la pompe à eau Coupleur PVC Recommandé fourni Vers la piscine Drain cannelé de condensation Condensation Étant donné que la pompe à chaleur refroidit l air d environ 4 à 5 C une condensation d eau peut se produire sur les ailettes de l évaporateur en forme de fer à cheval Si le taux d humidité relative est très élevé la condensation peut représe...

Страница 94: ...t qu elle fonctionne 3 6 Démarrage initial de l unité REMARQUE pour que l unité puisse chauffer la piscine ou le spa la pompe à filtre doit être en marche afin que l eau circule dans l échangeur thermique Procédure de démarrage une fois l installation terminée veuillez suivre les étapes suivantes 1 Allumez votre pompe à filtre Vérifiez qu il n y a pas de fuite d eau et contrôlez le débit vers et d...

Страница 95: ...3 INSTALLATION ET RACCORDEMENT 12 coupures de courant pendant la période de temporisation n affecteront pas le compte à rebours de 3 minutes ...

Страница 96: ...Lorsque que l unité est en marche vous pouvez consulter les paramètres actuels en appuyant sur mais vous ne pouvez pas modifier les données Appuyez ensuite sur pour afficher les paramètres 0 11 Écran DEL Voyant du débit d eau Appuyez sur pour régler et vérifier les données de fonctionnement Appuyez sur ce bouton pour régler l heure d arrêt de l unité Appuyez sur MODE pour changer de mode de foncti...

Страница 97: ...ut 13 C Paramètre 5 Temps max de dégivrage Réglage par défaut 8 min Paramètre 6 Numéro de compresseur 1 par défaut 2 Paramètre 7 Peut sauvegarder ou non les réglages après une coupure de courant 1 oui 0 non Paramètre 8 Mode 0 refroidissement seul 1 refroidissement et chauffage 2 chauffage électrique auxiliaire 3 chauffage seul Paramètre 9 Pompe 0 toujours ouverte 1 démarre 10 secondes avant le dém...

Страница 98: ...3 INSTALLATION ET RACCORDEMENT 15 Temp d évaporation Temp ambiante ...

Страница 99: ...pompe à eau 0 oui 10 Mode ventilateur 3 oui 11 Type de ventilateur 1 oui Remarques Paramètre 06 1 signifie un système 2 signifie deux systèmes Paramètre 07 0 l unité ne peut pas redémarrer automatiquement 1 l unité peut redémarrer automatiquement Paramètre 08 0 l unité est en mode refroidissement seul 1 l unité est en mode pompe à chaleur 2 l unité est en mode chauffage électrique auxiliaire 3 l u...

Страница 100: ...17 3 vitesse faible du ventilateur entre 21 heures et 8 heures vitesse élevée le reste du temps 4 fonctionnement automatique conformément aux réglages ci dessus aux points 2 et 3 ...

Страница 101: ...z le capteur Panne du capteur de la temp de l eau à la sortie PP2 Le capteur est ouvert ou court circuit Contrôlez ou remplacez le capteur Panne du capteur à bobine PP3 Le capteur est ouvert ou court circuit Contrôlez ou remplacez le capteur Panne du capteur de la température ambiante PP5 Contrôlez ou remplacez le capteur Panne du capteur à bobine La différence de temp de l eau à l entrée et de l ...

Страница 102: ...élevée à l entrée et à la sortie 3 fois en 30 minutes que le circuit d eau n est pas obstrué Dégivrage Affichage du code de dégivrage Défaut de communication EE8 Défaut du contrôleur DEL et de la connexion à circuit imprimé Vérifiez les raccordements ...

Страница 103: ...0 V c a K2 4VAL Soupape quadruple 220 230 V c a L AC L Fil sous tension 12V 12V 12V Puissance absorbée commande 1 2 3 GND 12V NET Contrôleur à fil 4 INTWT Temp de l eau à l entrée entrée 5 OUTWT Temp de l eau à la sortie entrée 6 PIPE Temp de la bobine 1 entrée 7 EVAP Temp de la bobine 1 entrée 8 EXT Temp extérieure entrée 9 10 GND KYIN Interrupteur On Off entrée pas d utilisation 11 MDIN Modèle e...

Страница 104: ...oit pas être mélangé aux déchets domestiques mais doit être emmené dans un centre de recyclage d équipements électriques et électroniques ou remis au vendeur lors de l achat d un appareil équivalent 6 Directive 2002 95 EC RoHs Ce produit respecte la directive 2002 95 EC RoHs concernant les restrictions de l utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques 7 L...

Страница 105: ...0 1 sec 25 30 A 40 A 30 mA moins de 0 1 sec 30 40 A 63 A 30 mA moins de 0 1 sec 40 55 A 80 A 30 mA moins de 0 1 sec 55 70 A 100 A 30 mA moins de 0 1 sec 2 Unité à trois phases Plaque de dénominati on du courant maximal Ligne de phase AWG Ligne neutre Ligne de masse Ligne de signaux Pas plus de 13 A 3 1 3 mm2 16 1 3 mm2 1 3 mm2 n 0 5 mm2 13 18 A 3 2 1 mm2 14 3 3 mm2 2 1 mm2 18 25 A 3 3 3 mm2 12 3 3...

Страница 106: ...débitmétrique HP protection haute pression IT température de l eau à l entrée KM1 contacteur du compresseur K4 relais de la pompe LP protection basse pression OT température de l eau à la sortie 4V soupape quadruple Hydro Pro Premium 22M VERS L ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 220 240 V 50 Hz VERS LA POMPE 161 193 uF À distance ON OFF Démarrage progressif DÉMARR AGE COMP R COMP R COMP BLK WHT RED RED BLU B...

Страница 107: ...tmétrique HP protection haute pression IT température de l eau à l entrée KM1 contacteur du compresseur KM 4 contacteur de la pompe LP protection basse pression OT température de l eau à la sortie PM écran des phases TC transformateur 4V soupape quadruple Hydro Pro premium 22T Hydro Pro premium 30T VERS LA POMPE À distance ON OFF Contrôleur VERS L ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 380 415 V 3 N 50 Hz BLK WH...

Страница 108: ...01 3605 pressostat 6 32002 220004 Panneau avant 24 2001 1491 Soupape quadruple 7 32002 220002 Capot supérieur 25 20000 140021 Soupape d expansion thermique 8 3507 2194 Grille de protection du ventilateur 26 20000 140153 Pointeau 9 2001 2219 Capot de séparation 27 2000 3503 Condensateur du moteur du ventilateur 10 3507 2102 Ventilateur axial 28 2000 3711 Transformateurs électriques 11 20000 330217 ...

Страница 109: ...6 ANNEXES 26 15 32002 120008 Échangeur thermique en titane 33 20000 110112 Compresseur 16 32002 220010 Châssis 17 2000 2802 Jauge de pression 18 32001 210005 Plaque de support ...

Страница 110: ... 2001 3605 pressostat 6 32002 220004 Panneau avant 24 2001 1491 Soupape quadruple 7 32002 220002 Capot supérieur 25 20000 140021 Soupape d expansion thermique 8 3507 2194 Grille de protection du ventilateur 26 20000 140153 Pointeau 9 2001 2219 Capot de séparation 27 2000 3503 Condensateur du moteur du ventilateur 10 3507 2102 Ventilateur axial 28 2000 3711 Transformateurs électriques 11 20000 3302...

Страница 111: ...eur 32 2000 3902 5 borniers 15 32002 120008 Échangeur thermique en titane 33 35005 310013 Pc2000 16 32002 220010 Châssis 34 32001 210001 Coffret électrique 17 2000 2802 Jauge de pression 35 2001 1161 Compresseur 18 32001 210005 Plaque de support ...

Страница 112: ...ostat 5 3505 310194 DEL 23 2001 3605 pressostat 6 32002 220005 Panneau avant 24 2001 1491 Soupape quadruple 7 32002 220002 Capot supérieur 25 20000 140021 Soupape d expansion thermique 8 3507 2194 Grille de protection du ventilateur 26 20000 140142 Pointeau 9 2001 2219 Capot de séparation 27 2000 3503 Condensateur du moteur du ventilateur 10 3507 2102 Ventilateur axial 28 2000 3711 Transformateurs...

Страница 113: ...rnatif 14 2003 1379 Connecteur 32 2000 3902 5 borniers 15 32016 120007 Échangeur thermique en titane 33 35005 310013 Pc2000 16 32002 220010 Châssis 34 32001 210001 Coffret électrique 17 2000 2802 Jauge de pression 35 2001 1162 Compresseur 18 32001 210005 Plaque de support ...

Страница 114: ...6 ANNEXES 31 ...

Страница 115: ...6 ANNEXES 32 code 20141120 0001 ...

Страница 116: ...ZESPÓŁ POMPY CIEPŁA DO BASENÓW Instrukcja instalacji i obsługi Hydro Pro Premium Kody produktu 7015180 7002050 7002051 ...

Страница 117: ......

Страница 118: ...5 Okablowanie pomp ciepła do basenów 11 3 6 Pierwsze uruchomienie zespołu 11 4 EKSPLOATACJA 12 4 1 Funkcje kontrolera LED 12 4 2 Sposób ustawienia parametrów roboczych 12 4 3 Sposób wybrania trybu 13 4 4 Sposób wyświetlenia bieżącego statusu 13 4 5 Tabela parametrów 15 5 Konserwacja i przeglądy 16 5 1 Konserwacja 16 5 2 Wykrywanie i usuwanie usterek Podręcznik 16 6 DODATEK 18 6 1 Dodatek 1 18 6 2 ...

Страница 119: ...ja i eksploatacja muszą przebiegać w zalecanym czasie i z zalecaną częstotliwością w sposób opisany w niniejszej instrukcji Należy używać wyłącznie oryginalnych standardowych części zamiennych Niestosowanie się do tych zaleceń unieważnia gwarancję Zespół pompy ciepła do basenów podgrzewa wodę basenową i utrzymuje jej temperaturę Zespół wewnętrzny można ukryć aby pasował do luksusowego domu Ten typ...

Страница 120: ...espołu dł szer wys mm Patrz rysunek zespołów Wymiary transportowe zespołu dł szer wys mm Patrz etykieta na opakowaniu Waga netto transportowa kg Patrz tabliczka znamionowa etykieta na opakowaniu ZESPÓŁ Model Hydro Pro Premium 30T Wydajność grzania kW 26 Btu godz 88700 Moc grzejna wejściowa kW 5 0 Prąd roboczy A 8 3 Zasilanie 380 V 3 N 50 Hz Ilość sprężarek 1 Sprężarka spiralna Ilość wentylatorów 1...

Страница 121: ...opakowaniu Ogrzewanie Temperatura powietrza na zewnątrz 15 C temperatura wody wlotowej 26 C ...

Страница 122: ...7 2 2 Wymiary zespołu pompy ciepła do basenów Modele Hydro Pro premium 22T 22M 30T Widok z boku jednostka mm A 650 B 700 C 890 D 72 Widok z góry ...

Страница 123: ... konieczne części zamienne do układu wody zapewniane przez użytkownika lub instalatora Uwaga Podczas pierwszego użycia należy 1 Otworzyć zawór i wlać wodę 2 Upewnić się że pompa i zanurzona rura są wypełnione wodą 3 Zamknąć zawór i uruchomić zespół Wlot wody Pompa wody Zawór Zasilanie w wodę Wylot wody Zespół chlorowania Basen Filtr piaskowy lub filtr innego typu ...

Страница 124: ...połu obok krzewów które mogą zablokować wlot powietrza W takich miejscach brak ciągłego źródła świeżego powietrza dla zespołu co zmniejsza jego wydajność i może przeszkodzić w dostarczeniu odpowiedniej ilości ciepła 3 3 Sposób zamknięcia basenu Normalne pompa ciepła jest instalowana 7 5 m od basenu Im większa odległość od basenu tym większa strata ciepła z rur Rury są w większej części zakopane Dl...

Страница 125: ...ść z 50 NB na 40 NB można podłączyć rury PCW 50 NB bezpośrednio do zespołu Z pompy Złącze PCW Zalecane dostarczane Do basenu Kondensacja Złącze wsuwane spustu Kondensacja Pompa ciepła schładza powietrze o ok 4 5 stopni i dlatego na żeberkach podkowiastej wyparki może skraplać się woda Jeżeli wilgotność względna jest bardzo wysoka wielkość kondensacji może wynosić kilka litrów na godzinę Woda spływ...

Страница 126: ...b wody za pomocą zespołu filtr pompy musi pracować dla zapewnienia cyrkulacji wody przez wymiennik ciepła Procedura uruchomienia Po zainstalowaniu urządzenia należy wykonać następujące czynności 1 Włączyć pompę filtrującą Sprawdzić czy nie występują wycieki oraz sprawdzić przepływ wody do i z basenu 2 Podłączyć zespół do zasilania elektrycznego następnie wcisnąć przycisk ON OFF sterownika kabloweg...

Страница 127: ...s pracy można wcisnąć przycisk aby sprawdzić bieżący parametr bez zmieniania danych Następnie wcisnąć przycisk aby wyświetlić parametr 0 11 Wyświetlacz LED Wskazanie przepływu wody Wcisnąć aby ustawić i sprawdzić dane robocze Wcisnąć przycisk aby ustawić czas wyłączenia zespołu Wcisnąć przycisk MODE aby zmienić tryb pracy Wskazanie odmrażania Wcisnąć przycisk aby ustawić czas włączenia zespołu Wci...

Страница 128: ...Parametr 5 Maks czas odszraniania Ustawienie domyślne 8 min Parametr 6 Liczba sprężarek 1 domyślnie 2 Parametr 7 Możliwość zapisania ustawień po wyłączeniu zasilania 1 tak 0 nie Parametr 8 Tryb 0 tylko chłodzenie 1 chłodzenie i podgrzewanie 2 pomocnicze podgrzewanie elektryczne 3 tylko podgrzewanie Parametr 9 Pompa 0 zawsze otwarta 1 uruchomienie 10 sekund przed uruchomieniem sprężarki zatrzymanie...

Страница 129: ...3 INSTALACJA I PODŁĄCZENIE 14 Temperatura parowania Temperatura otoczenia ...

Страница 130: ...k uwaga Parametr 06 1 oznacza jeden układ 2 oznacza dwa układy Parametr 07 0 zespół nie może zostać ponownie uruchomiony automatycznie 1 zespół może zostać ponownie uruchomiony automatycznie Parametr 08 0 tryb zespołu tylko chłodzenie 1 tryb zespołu pompa ciepła 2 tryb zespołu pomocniczy podgrzewacz elektryczny 3 tryb zespołu tylko podgrzewanie Parametr 09 0 zawsze otwarte 1 uruchomienie 60 sekund...

Страница 131: ...b wymienić czujnik Awaria cewki czujnika PP3 Czujnik otwarty lub zwarcie Sprawdzić lub wymienić czujnik Awaria czujnika temp otoczenia PP5 Sprawdzić lub wymienić czujnik Awaria cewki czujnika Różnica temperatury wody wlotowej i wylotowej jest zbyt duża PP6 Natężenie przepływu wody zbyt małe różnica ciśnienia wody zbyt niska Sprawdzić natężenie przepływu wody lub sprawdzić układ pod kątem zatkania ...

Страница 132: ...4 EKSPLOATACJA 17 Odszranianie Defrost code display Awaria komunikacji EE8 Awaria połączenia kontrolera LED i płytki drukowanej Sprawdzić połączenie kablowe ...

Страница 133: ...K2 4VAL Zawór 4 drożny 220 230 V AC L AC L Przewód pod napięciem 12V 12 V 12 V Moc wejściowa sterowania 1 2 3 GND 12V NET Sterownik kablowy 4 INTWT Temperatura wody wlotowej wlot 5 OUTWT Temperatura wody wylotowej wylot 6 PIPE Temp cewki 1 wlot 7 EVAP Temp cewki 1 wlot 8 EXT temp zewn wlot 9 10 GND KYIN włącznik wyłącznik wlot nieużywany 11 MDIN Model wlot nieużywany 12 WATER Przełącznik przepływo...

Страница 134: ...ć poza odpadami domowymi Należy go dostarczyć do punktu zajmującego się recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych lub zwrócić do dystrybutora podczas zakupu równoważnego urządzenia 6 Dyrektywa 2002 95 WE RoHs Produkt spełnia wymagania dyrektywy 2002 95 WE RoHs dotyczącej ograniczeń użycia substancji szkodliwych w urządzeniach elektrycznych i elektronicznych 7 Zespołu NIE WOLNO instalow...

Страница 135: ...0 1 sek 25 30 A 40 A 30 mA poniżej 0 1 sek 30 40 A 63 A 30 mA poniżej 0 1 sek 40 55 A 80 A 30 mA poniżej 0 1 sek 55 70 A 100 A 30 mA poniżej 0 1 sek 2 Zespół trójfazowy Maksymal ny prąd na tabliczce znamiono wej Przewód fazowy AWG Przewód neutralny Przewód uziemiający Przewód sygnałowy Maksymal nie 13 A 3 1 3 mm2 16 1 3 mm2 1 3 mm2 n 0 5 mm2 13 18 A 3 2 1 mm2 14 3 3 mm2 2 1 mm2 18 25 A 3 3 3 mm2 1...

Страница 136: ...rzepływowy HP Zabezpieczenie przed wysokim ciśnieniem IT Temperatura wody wlotowej KM1 Stycznik lub sprężarka K4 Przekaźnik pompy LP Zabezpieczenie przed niskim ciśnieniem OT Temperatura wody wylotowej 4V Zawór 4 drożny Hydro Pro Premium 22M DO ZASILANIA 220 240 V 50 Hz DO POMPY 161 193 uF Zdalne WŁ WYŁ Łagodne uruchomie nie START COMP R COMP R COMP BLK WHT RED RED BLU BLK BLU WHT Sterownik RED ...

Страница 137: ...rzepływowy HP Zabezpieczenie przed wysokim ciśnieniem IT Temperatura wody wlotowej KM1 Stycznik lub sprężarka KM 4 Stycznik pompy LP Zabezpieczenie przed niskim ciśnieniem OT Temperatura wody wylotowej PM Monitor fazy TC Transformator 4V Zawór 4 drożny Hydro Pro premium 22T Hydro Pro premium 30T DO POMPY Zdalne WŁ WYŁ Sterownik DO ZASILANIA 380 415 V 3 N 50 Hz BLK WHT RED BLK BLU WHT RED BLU Y G R...

Страница 138: ...yłącznik ciśnieniowy 6 32002 220004 Panel przedni 24 2001 1491 Zawór 4 drożny 7 32002 220002 Pokrywa górna 25 20000 140021 Zawór regulacyjny z termostatem 8 3507 2194 Siatka ochronna wentylatora 26 20000 140153 Igła 9 2001 2219 Pokrywa siatki 27 2000 3503 Kondensator silnika wentylatora 10 3507 2102 Wentylator osiowy 28 2000 3711 Transformator mocy 11 20000 330217 Silnik wentylatora osiowego 29 20...

Страница 139: ...6 DODATEK 24 15 32002 120008 Tytanowy wymiennik ciepła 33 20000 110112 Sprężarka 16 32002 220010 Podstawa 17 2000 2802 Manometr 18 32001 210005 Płytka wsporcza ...

Страница 140: ...yłącznik ciśnieniowy 6 32002 220004 Panel przedni 24 2001 1491 Zawór 4 drożny 7 32002 220002 Pokrywa górna 25 20000 140021 Zawór regulacyjny z termostatem 8 3507 2194 Siatka ochronna wentylatora 26 20000 140153 Igła 9 2001 2219 Pokrywa siatki 27 2000 3503 Kondensator silnika wentylatora 10 3507 2102 Wentylator osiowy 28 2000 3711 Transformator mocy 11 20000 330217 Silnik wentylatora osiowego 29 20...

Страница 141: ...EK 26 15 32002 120008 Tytanowy wymiennik ciepła 33 35005 310013 Pc2000 16 32002 220010 Podstawa 34 32001 210001 Skrzynka elektryczna 17 2000 2802 Manometr 35 2001 1161 Sprężarka 18 32001 210005 Płytka wsporcza ...

Страница 142: ...10194 LED 23 2001 3605 Wyłącznik ciśnieniowy 6 32002 220005 Panel przedni 24 2001 1491 Zawór 4 drożny 7 32002 220002 Pokrywa górna 25 20000 140021 Zawór regulacyjny z termostatem 8 3507 2194 Siatka ochronna wentylatora 26 20000 140142 Igła 9 2001 2219 Pokrywa siatki 27 2000 3503 Kondensator silnika wentylatora 10 3507 2102 Wentylator osiowy 28 2000 3711 Transformator mocy 11 20000 330017 Silnik we...

Страница 143: ...k 32 2000 3902 5 blok zacisków 15 32016 120007 Tytanowy wymiennik ciepła 33 35005 310013 Pc2000 16 32002 220010 Podstawa 34 32001 210001 Skrzynka elektryczna 17 2000 2802 Manometr 35 2001 1162 Sprężarka 18 32001 210005 Płytka wsporcza ...

Страница 144: ...6 DODATEK 29 ...

Страница 145: ...6 DODATEK 30 kod 20141120 0001 ...

Результаты поиска

Содержание Hydro-Pro+ Premium 22M

Отзывы:

Похожие инструкции для Hydro-Pro+ Premium 22M

Бренды по названию

Популярные бренды

Hydro-Pro Hydro-Pro+ Premium 22M, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Hydro-Pro+ Premium 22M

Отзывы:

Похожие инструкции для Hydro-Pro+ Premium 22M

Бренды по названию

Популярные бренды