HYDAC International FSK 127 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 18 / 28

18
FF
1. Généralités
Pour une utilisation conforme de ces
contrôleurs de niveau, il est nécessaire de
respecter expressément la notice suivante.
2. Fonction
Les contrôleurs de niveau HYDAC assurent
le contrôle du niveau de remplissage dans
un réservoir hydraulique. Lorsque le fluide
est en dessous du niveau minimal, un signal
de commutation électrique est transmis.
Le signal de commutation (courant de
commutation max. 0,2 A) peut provoquer un
signal d'alarme en vue de la régulation du
niveau ou être directement utilisé pour le
pilotage d'un automate. En version
"ouvrant", le circuit électrique est ouvert
lorsque le niveau de remplissage est atteint,
dans la variante "fermant" il est fermé et
dans la variante "inverseur", les deux
fonctions de commutation peuvent être
utilisées pour le pilotage ou l'affichage.
Un affichage optique du niveau de
remplissage est de plus garanti pour toutes
les exécutions.
Niveau de remplissage
Niveau de remplissage
Ouvrant
Fermant