Husqvarna YTH21K42 Скачать руководство пользователя

Страница: 56 / 56

10/19/2012 BD

Содержание YTH21K42

Страница 1: ...oductwarranty Vous pouvez utiliser de l essence contenant jusqu à 10 d éthanol E10 avec cet appareil L utilisation d essence contenant plus de 10 d éthanol annulera la garantie du produit Please read the operator s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine Lisez très attentivement et soyez certain de comprende ces instructions avant d utiliser cette ma...

Страница 2: ...p all movement on the slopes slow and gradual Do not make sudden changes in speed or direction which could cause the machine to roll over Use extra care while operating machine with grass catch ers or other attachments they can affect the stability of the machine Do no use on steep slopes Do not try to stabilize the machine by putting your foot on the ground Do not mow near drop offs ditches or em...

Страница 3: ...Use extra care when approaching blind corners shrubs trees or other objects that may block your view of a child IV TOWING Tow only with a machine that has a hitch designed for towing Do not attach towed equipment except at the hitch point Follow the manufacturer s recommendation for weight limits for towed equipment and towing on slopes Never allow children or others in or on towed equipment On sl...

Страница 4: ... and the proper tools to service or repair this tractor Please read and retain this manual The instructions will enable you to assemble and maintain your tractor properly Always observe the SAFETY RULES CUSTOMER RESPONSIBILITIES Read and observe the safety rules Follow a regular schedule in maintaining caring for and using your tractor FollowtheinstructionsintheMaintenanceandStorage sections of th...

Страница 5: ...you are in the operating position seated behind the steering wheel Fig 1 1 Quick Connect Key s Slope Sheet Battery Keys 1 Oil Drain Tube 2 Hex Bolts 2 Nut Keps TOREMOVETRACTORFROMCARTON UNPACK CARTON Remove all accessible loose parts and parts cartons from carton Remove end panels and lay side panels flat Check for any additional loose parts or cartons and remove BEFORE REMOVING TRACTOR FROM SKID ...

Страница 6: ...nections are still secure and wires are properly clamped Before driving tractor be sure freewheel control is in transmission engaged position see TO TRANS PORT in the Operation section of this manual WHILE LEARNING HOW TO USE YOUR TRACTOR PAY EXTRA ATTENTION TO THE FOLLOWING IMPORTANT ITEMS Engine oil is at proper level Fuel tank is filled with fresh clean regular unleaded gasoline Become familiar...

Страница 7: ...ety inform ation about hazards which can result in death serious injury and or property damage DANGER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indicates a hazard which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION indicates a hazard which if not avoided might result in minor or moderate injury CAUTION when used without the alert symbol...

Страница 8: ...ing and controlling engine speed E ATTACHMENT CLUTCH LEVER Used to engage the mower blades or other attachments mounted to your tractor F IGNITION SWITCH Used for starting and stopping the engine G REVERSE OPERATION SYSTEM ROS ON POSITION Allows operation of mower or other powered attachment while in reverse H LIGHT SWITCH Turns the headlights on and off J CRUISE CONTROL LEVER Used to set forward ...

Страница 9: ...key F to STOP positionandremovekey Always remove key when leaving tractor to prevent unauthorized use Never use the choke to stop the engine IMPORTANT LEAVING THE IGNITION SWITCH IN ANY POSITION OTHER THAN STOP WILL CAUSE THE BATTERY TO BE DISCHARGED DEAD NOTE Under certain conditions when tractor is standing idle with the engine running hot engine exhaust gases may cause browning of grass To elim...

Страница 10: ...resence sensing switch Any attempt by the operator to leave the seat with the engine running and the attachment clutch engaged will shut off the engine You must remain fully and centrally positioned in the seat to prevent the engine from hesitat ing or cutting off when operating your equipment on rough rolling terrain or hills Selectdesiredheightofcut see TOADJUSTMOWER CUTTING HEIGHT Start mower b...

Страница 11: ...lutch en gaged while mowing is strongly discouraged Turning the ROS ON to allow reverse operation with the attachment clutch engaged should only be done when the operator decides it is necessary to reposition the machine with the attachment engaged Do not mow in reverse unless absolutely necessary USING THE REVERSE OPERATION SYSTEM SEE FIG 11 Only use if you are certain no children or other bystan...

Страница 12: ... on dipstick is reached Do not overfill For cold weather operation you should change oil for easier starting See OIL VISCOSITY CHART in the Maintenance section of this manual To change engine oil see the Maintenance section in this manual TO START ENGINE See Fig 3 When starting the engine for the first time or if the engine has run out of fuel it will take extra cranking time to move fuel from the...

Страница 13: ...CAUTION Never engage or disengage freewheelleverwhiletheengineisrunning To ensure proper operation and performance it is recom mended that the transmission be purged before operating tractor for the first time This procedure will remove any trapped air inside the transmission which may have devel oped during shipping of your tractor IMPORTANT SHOULD YOUR TRANSMISSION REQUIRE REMOVAL FOR SERVICE OR...

Страница 14: ...L RECOMMENDATIONS The warranty on this tractor does not cover items that have beensubjectedtooperatorabuseornegligence Toreceive full value from the warranty operator must maintain tractor as instructed in this manual Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your tractor At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Se...

Страница 15: ...n switch in the ROS ON position and the attachment clutch engaged any attempt by the operator to shift into reverse should NOT shut off the engine BLADE CARE Forbestresultsmowerbladesmustbekeptsharp Replace bent or damaged blades CAUTION Useonlyareplacementbladeap proved by the manufacturer of your tractor Using a blade not approved by the manu facturer of your tractor is hazardous could damageyou...

Страница 16: ...n one year Check the crankcase oil level before starting the engine and after each eight 8 hours of operation MAINTENANCE Fig 17 TABS SLOTS FASTENER LOWER DASH COVER 02463 CLOSED AND LOCKED POSITION DRAIN TUBE OIL DRAIN VALVE YELLOW CAP TO CHANGE ENGINE OIL See Fig 16 18 Determine temperature range expected before oil change All oil must meet API service classification SG SL Be sure tractor is on ...

Страница 17: ...er to clean your tractor unless the engine and trans mission are covered to keep water out Water in engine or transmission will shorten the useful life of your tractor Use compressed air or a leaf blower to remove grass leaves and trash from tractor and mower CLEANING Clean engine battery seat finish etc of all foreign matter Clean debris from steering plate Debris can restrict clutch brake pedal ...

Страница 18: ... ensuring connection is secure 5 Turn the water on 6 While sitting in the operator s position on the tractor re start the engine and place the throttle lever in the Fast position IMPORTANT Recheck the area making certain the area is clear 7 Move the tractor s attachment clutch control to the EN GAGED position Remainintheoperator spositionwith the cutting deck engaged until the deck is cleaned 8 Mo...

Страница 19: ...mower suspension arm A from chassis pin B and rear lift link C from rear mower bracket D remove retainer springs and washers CAUTION AFTER REAR LIFT LINKS ARE DISCONNECTED THE ATTACH MENT LIFT LEVER WILL BE SPRING LOADED HAVE A TIGHT GRIP ON LIFT LEVER WHEN CHANGING POSITION OF THE LEVER Slide mower out from under right side of tractor IMPORTANT IF AN ATTACHMENT OTHER THAN THE MOWER IS TO BE MOUNT...

Страница 20: ... Repeat on opposite side of tractor ATTACH REAR LIFT LINKS C Lift rear corner of mower and position slot in link assembly over pin D on rear mower bracket and secure with washer and retainer spring Insert end of link E into hole in front mower bracket and secure with washer and retainer spring J Hook end of clutch cable spring Q into hole in idler arm R Push clutch cable housing guide P into brack...

Страница 21: ... nut will change mower height about 3 16 Test your adjustment by mowing some uncut grass and visually checking the appearance Readjust if necessary until you are satisfied with the results PRECISION SIDE TO SIDE ADJUSTMENT See Fig 29 With all tires properly inflated park tractor on level ground or driveway CAUTION Blades are sharp Protect your hands with gloves and or wrap blade with heavy cloth R...

Страница 22: ...NSTALL MOWER in this section of manual Fig 32 TO REPLACE MOTION DRIVE BELT See Fig 33 Park the tractor on level surface Engage parking brake For assistance there is a belt installation guide decal on bottom side of left footrest BELT REMOVAL Remove mower See TO REMOVE MOWER section in this manual NOTE Observe entire motion drive belt and position of all belt guides and keepers Remove belt from sta...

Страница 23: ...UIPPED WITH A 12 VOLT SYSTEM THE OTHER VEHICLE MUST ALSO BE A 12 VOLT SYSTEM DO NOT USE YOUR TRACTOR BATTERY TO START OTHER VEHICLES TO ATTACH JUMPER CABLES Connect one end of the RED cable to the POSITIVE terminal of each battery A B taking care not to short against tractor chassis ConnectoneendoftheBLACKcabletotheNEGATIVE terminal C of fully charged battery Connect the other end of the BLACK cab...

Страница 24: ...e procedure ENGINE TO ADJUST THROTTLE CONTROL CABLE The throttle control has been preset at the factory and adjustment should not be necessary If adjustment is nec essary see engine manual TO ADJUST CHOKE CONTROL Thechokecontrolhasbeenpresetatthefactoryandadjust ment should not be necessary If adjustment is necessary see engine manual TO ADJUST CARBURETOR Your carburetor is not adjustable If your ...

Страница 25: ...ALFUELSYSTEMPARTSSUCH AS CARBURETOR FUEL FILTER FUEL HOSE OR TANK DURING STORAGE ALSO EXPERIENCE INDICATES THAT ALCOHOL BLENDED FUELS CALLED GASOHOL OR USING ETHANOLORMETHANOL CANATTRACTMOISTUREWHICH LEADSTOSEPARATIONANDFORMATIONOFACIDSDURING STORAGE ACIDIC GAS CAN DAMAGE THE FUEL SYSTEM OF AN ENGINE WHILE IN STORAGE Empty the fuel tank by starting the engine and let it run until the fuel lines an...

Страница 26: ...ing 7 Faulty ignition switch 7 Check replace ignition switch 8 Faulty solenoid or starter 8 Check replace solenoid or starter 9 Faulty operator presence switch es 9 Contact an authorized service center department Engine clicks but will not start 1 Weak or dead battery 1 Recharge or replace battery 2 Corroded battery terminals 2 Clean battery terminals 3 Loose or damaged wiring 3 Check all wiring 4...

Страница 27: ...led 9 Reinstall blades sharp edge down 10 Improper blades used 10 Replace with blades listed in parts manual 11 Cloggedmowerdeckventholesfrombuildup of grass leaves trash around mandrels 11 Clean around mandrels to open vent holes Headlight s not working if so equipped 1 Switch is OFF 1 Turn switch ON 2 Bulb s or lamp s burned out 2 Replace bulb s or lamp s 3 Faulty light switch 3 Check replace li...

Страница 28: ... never across the face Do not mow slopes greater than 15 degrees Make turns gradually to prevent tipping or loss of control Exercise extreme caution when changing direction on slopes 1 Fold this page along dotted line indicated above 2 Hold page before you so that its left edge is vertically parallel to a tree trunk or other upright structure 3 Sight across the fold in the direction of hill slope ...

Страница 29: ...ents provoqués par des tondeuses autoportées sont plus fréquents chez les opé rateurs de plus de 60 ans Ces personnes doivent évaluer leur capacité de conduire une tondeuse en garantissant un niveau de sécurité adéquat à eux mêmes et aux autres Respectez les recommandations du fabricant au niveau des poids des roues et des contrepoids Libérez la machine des brins d herbe des feuilles ou autres déb...

Страница 30: ...contact du bord du réservoir d essence ou de l ouverture du récipient jusqu à la fin de l opération de remplissage N utilisez pas de dispositif de verrouillage de la buse ouverte Si du carburant tombe sur vos vêtements changez les immédiatement Nefaitesjamaisdéborderleréservoir Remettezlecapuchon de gaz en place et serrez solidement ENTRETIEN GÉNÉRAL Ne faites jamais fonctionner la machine dans un...

Страница 31: ... tracteur Veuillezlireetconservercemanuel Lesinstructionsqu ilcontient vous permettront de monter et d entretenir correctement votre tracteur Observez toujours les RÈGLES DE SÉCURITÉ RESPONSABILITÉS DU CLIENT Lisez et observez les règles de sécurité Suivez un programme régulier d entretien et d utilisation du tracteur Suivez les instructions dans les sections Entretien et En treposage de ce manuel...

Страница 32: ...couplement du rapide Clé s Guide pente Battery Clé 1 Tube de Vidange 2 Boulon 2 Écrou POURSORTIRLETRACTEURDUCARTON DEBALLER LE CARTON Enlevez toutes les pièces détachées et les petites boîtes contenant les pièces du carton Enlever les panneaux situés à chaque bout et étendre à plat les panneaux des côtés Vérifiez s il y a des pièces détachées et conservey les AVANTRETIRERLETRACTEURDEPALETTE VÉRIFI...

Страница 33: ...ous les guides courroie Vérifiezlecâblage Assurez vousquetouteslesconnexions soient bien attachées et que les fils soient correctement serrés Avantdeconduireletracteur assurez vousquelacommande delarouelibresoitàlapositionde transmissionEMBRAYÉE Référez vous aux sections de POUR TRANSPORTER dans le Manuel e l Opérateur PENDANT QUE VOUS APPRENEZ À UTILISER VOTRE TRACTEUR FAITES ATTENTION AU Niveau ...

Страница 34: ...s qui peuvent avoir pour résultats la mort de sérieuses blessures et ou endommager votre propriété DANGER indique un risque qui s il n est pas évité aura comme conséquence la mort ou des blessures sérieuses AVERTISSEMENT indique un risque qui s il n est pas évité pourrait avoir comme conséquence la mort ou des blessures sérieuses ATTENTION indique un risque qui s il n est pas évité pourrait causer...

Страница 35: ...eslamesdetondeuseoulesautresaccessoires montés sur le tracteur F CONTACTEUR D ALLUMAGE permet de démarrer et de couper le moteur G COMMUTATEUR DU SYSTÈME DE PRÉSENCE DE L OPÉRATEUR ROS POSITION ON Permet le fonctionnement de la plate forme de faucheuse ou de tout autre attachement actionné tandis qu à l envers Fig 3 H L INTERUPTEURDESLUMIÈRES permetd allumer éteindre les phares du tracteur J LEVIE...

Страница 36: ...complètement lapédale frein à la position Frein IMPORTANT LES PÉDALES DE MARCHE AVANT ET DE MARCHE ARRIÈRE REVIENNENT AU POINT MORT SI VOUS N APPUYEZ PAS DESSUS ATTENTION Arrêtez toujours le tracteur complètement comme décrit ci dessus avant de quitter le tracteur de vider le ramasse herbe etc MOTEUR Placez la commande des gaz en position D intermédiaire entre rapide et lent REMARQUE Si vous oubli...

Страница 37: ...téis afin qu elles soient un peu au dessus de la terre Installez la roue dans le trou approprié comme indiqué et serrez à fond Répétez de l autre côté Installez la roue dans le même trou réglable Fig 9 POUR UTILISER LA TONDEUSE Votretracteurestmunid uninterrupteurdedétectionde présence d un opérateur Le moteur s arrête si l opérateur essaie de quitter le siège pendant que le moteur fonctionne et q...

Страница 38: ...ent les accessoires recommandés dans les spécifications du fabricant de votre tracteur Faites preure de jugementlorsquevousremorquezunaccessorie Ilestdangereux de remorquer des chargements trop lourds dans une pente Les pneus peuvent perdre de l adhérence avec le terrain et vous faire perdre la maîrise de votre tracteur 02828 ROS SUR ON POSITION DE MOTEUR ON OPÉRATION NORMALE SYSTÈME DE FONCTIONNE...

Страница 39: ...nsuite sur position off cinq fois 1 seconde on et 1 seconde off Pour l entretien courant du moteur et de la tondeuse référez vous à la section Entretien de ce manuel REMARQUE Le rappel d entretien fonctionne lorsque la clé de contact est dans toutes les position sauf STOP Pour une lecture précise assurez vous que la clé est en position STOP lorsque le moteur ne tourne pas POURDÉMARRERLEMOTEUR Voir...

Страница 40: ...Pour assurer l utilisation correcte et le rendement il est recom mandé que la transmission soit purgée avant d utiliser le tracteur pour la première fois Ce procédé enlèvera l air emprisonné à l intérieur de la transmission qui se développerait pendant l expé dition de votre tracteur IMPORTANT SIVOTRETRANSMISSIONDOITÊTRERETIRÉE POURL ENTRETIENOULEREMPLACEMENT ELLEDEVRAIT ÊTRE PURGÉE APRÈS LA RÉINS...

Страница 41: ...iveau de batterie Nettoyez la batterie et les bornes Vérifiez le niveau d huile du moteur Remplacez l huile du moteur avec un filtre Nettoyez le filtre à air Nettoyez le tamis à air Inspectez le silencieux Pare étincelles Remplacez le filtre d huile si muni d un Nettoyez les ailettes de refroidissement Remplacez la bougie d allumage Remplacez la cartouche en papier du filtre à air Remplacez le fil...

Страница 42: ...e moteur ne s arrête PAS ENTRETIEN DES LAMES Pourobtenirlesmeilleursrésultats leslamesdetondeusedoivent toujours être tranchantes Remplacez les lames courbées ou endommagées ENLEVER LA LAME Voir la Fig 15 Rellvezlatondeuseleplushautpossiblepouravoirauxlames REMARQUE Protégezvosmainsavecdesgantset ouenveloppez la lame dans un linge épais Enlevez le boulon de lame en le tournant dans le sens contrai...

Страница 43: ...t d huile Toute l huile doit avoir la classification API SG SL Assurez vousqueletracteursoitstationnésurunterrainplat L huile se vidangera plus librement quand elle est chaude Recueillez l huile dans un récipient approprié DÉPOSE DU COUVERCLE DU TABLEAU DE COMMANDE INFÉRIEUR Soulevez le capot Retirez l attache du couvercle du tableau de commande inférieur PRÉCAUTION Retirez avec soin le couvercle ...

Страница 44: ...tracteur à moins que le moteur et la transmission soient recouverts pour éviter l infiltration de l eau à l intérieur Si de l eau s infiltre à l intérieur du moteur ou de la transmission ceci abrégera la durée de vie de votre tracteur Utiliser de l air compressé ou une souffleuse à feuilles pour enlever le gazon les feuilles ainsi que les débris de votre tracteur et de votre tondeuse BRIDE DE SERR...

Страница 45: ... la buse de lavage IMPORTANT Tirer le tuyau d arrosage pour vous assurer que le raccordement est sécurisé 4 Ouvrez le robinet d eau 5 Prenez place sur le siège du tracteur relancez le moteur et mettezlelevierd accélérationenpositionrapide Fast IMPORTANT Assurez vousencoreunefoisquelazoneestdégagée 6 Déplacez vous le contrôle d embrayage d accessoire à la position EMBRAYÉE Nequittezpaslesiègedel op...

Страница 46: ...Tenez fermement le levier le levage abaissez le lentement et enclenchez le à sa position la plus basse REMARQUE Assurez vous que les bras de suspension laté raux de la tondeuse A pointent vers l avant avant de glisser la tondeuse sous le tracteur Glisser la tondeuse sous le tracteur jusqu à ce qu elle soit au centre de celui ci POUR ENLEVER LA TONDEUSE Voir Fig 22 Placez l embrayage d accrochage à...

Страница 47: ...SBIELLESARRIÈRES C Soulevezlecoin arrière de la tondeuse et positionnez la rainure du bras sur la tige D du support arrière de la tondeuse et fixez fermement à l aide d une rondelle et d un ressort arrêtoir FIXEZ LA BIELLE AVANT E Commencez à la gauche du tracteur Insérez l embout de l assemblage de la bielle dans l orifice avant du support de suspension avant du tracteur F Insérezl autreemboutdel...

Страница 48: ...se Desserrez le contre écrou A d abord A A A 02948 Tournez l écrou à la gauche pour baisser la tondeuse Tournez l écrou à la droite pour soulever la tondeuse POUR AJUSTER LE NIVEAU LA TONDEUSE Assurez vous que les pneus soient gonflés jusqu à la pression en PSI indiquée sur ceux ci S ils sont trop ou pas assez gonflés ceci peut affecter l apparence de votre pelouse et vous faire croire que votre t...

Страница 49: ...COURROIE D ENTRAÎNEMENT Voir la Fig 33 Stationnez le tracteur sur une surface de niveau Actionnez le frein de stationnement En cas de besoin un autocollant servant de guide à l installation de la courroie se trouve sur le dessous du repose pied gauche RETIRER LA COURROIE 1 Retirez la tondeuse voir POUR ENLEVER LA TON DEUSE dans la présente section du manuel REMARQUE Jetez un œil sur l ensemble de ...

Страница 50: ...LES CÂBLES RENVERSEZ LES PROCÉDURES Débranchez premièrement le câble NOIR du châssis et ensuite de la batterie chargée complètement Débranchez ensuite le câble ROUGE des deux batteries BATTERIE ENTIÈREMENT CHARGÉE BATTERIE FAIBLE OU DÉCHARGÉE Fig 35 Fig 34 POUR ENLEVER LES ROUES POUR LES RÉPARATIONS Voir la Fig 34 Fixes solidement des cales sous l éssieu Enlevez le couvre essieu la bague de retenu...

Страница 51: ...votremoteurnefonctionne pascorrectementàcausedesproblèmsaveclecarburateur veuil lez apporter la tondeuse à gazon au centre d entretien autorisé le plus proche pour faire la réaration et ou le réglage REVISION ET REGLAGES TRANSMISSION ENLEVEMENT REMPLACEMENT Si votre transmission doit être retirée pour un entretien ou pour être remplacée elle doit être purgée après avoir été réinstallée et avant de...

Страница 52: ...CE LE TUYAU D ESSENCE OU LE RÉSERVOIR D ESSENCE PENDANT L ENTREPOSAGE L EXPÉRIENCE DÉMONTRE QUE LES CARBURANTS QUI SONT MÉLANGÉS AVEC DE L ALCOOL ÉTHANOLOUMÉTHANOLETPARFOISAPPELÉSGASOHOL PEUVENT ATTIRER L HUMIDITÉ QUI CAUSE LA SÉPARATION ET LA FORMATION D ACIDE PENDANT L ENTREPOSAGE L ESSENCE ACIDE PEUT AVARIER LE SYSTÈME DE CARBURANT DU MOTEUR PENDANT L ENTREPOSAGE Vidangez le réservoir d essence...

Страница 53: ...ie 6 Le câblage est lâche ou endommagé 6 Vérifiez tout le câblage 7 Le contacteur d allumage est défectueux 7 Vérifiez remplacez le contacteur d allumage 8 Le solénoïde ou le démarreur est défectueux 8 Vérifiez remplacez le solénoïde ou le démarreur 9 L interrupteur qui détecte la présence du con ducteur est défectueux 9 Contactez un centre d entretien autorisé II y a un déclic mais le moteur ne d...

Страница 54: ...essous du boîtier de tondeuse 8 La courroie d entraînement de tondeuse est usée 8 Remplacez la courroie d entraînement de tondeuse 9 Les lames n ont pas été correctement montées 9 Réinstallez les lames avec le bord tranchant vers le bas 10 Les mauvaises lames ont été montées 10 Remplacez les lames avec les lames recommandées dans ce manuel 11 Les trous d évent du carter de tondeuse sont ob strués ...

Страница 55: ... DES PENTES AFIN D AMÉLIORER LA SÉCURITÉ D UTILISATION TONDEZ LES PENTES EN MONTANT OU EN DESCENDANT MAIS JAMAIS EN TRAVERS 15 DEGRÉS MAX P L I E Z S U I V A N T L E S P O I N T I L L É S C E C I E S T U N E P E N T E A 1 5 D E G R É S ...

Страница 56: ...10 19 2012 BD ...

Результаты поиска

Содержание YTH21K42

Отзывы:

Похожие инструкции для YTH21K42

Бренды по названию

Популярные бренды

Husqvarna YTH21K42, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание YTH21K42

Отзывы:

Похожие инструкции для YTH21K42

Бренды по названию

Популярные бренды