LG 204
Honda, manual start
Hatz, manual start
Hatz, electric start
Eccentric element, l/qts
0.5/0.53
0.5/0.53
0.5/0.53
Engine oil *
SAE 10W-30, API Class
SJ
SAE 10W-30, API Class
SJ
SAE 10W-30, API Class
SJ
Eccentric element oil
SAE 10W-30, API Class
SJ
SAE 10W-30, API Class
SJ
SAE 10W-30, API Class
SJ
Hydraulic oil
Shell Tellus S3 V 32
Shell Tellus S3 V 32
Shell Tellus S3 V 32
Biological hydraulic oil (optional)
Shell Naturelle HF-E 32 Shell Naturelle HF-E 32 Shell Naturelle HF-E 32
Fuel *
Unleaded gasoline,
max. 10% ethanol
Ultra-low-sulfur diesel
fuel only
Ultra-low-sulfur diesel
fuel only
* = For further information and questions about this
specific engine, refer to the engine manual or the web
site of the engine manufacturer.
Noise and vibration emissions, LG 204
Honda
Hatz
Hatz, electric start
Sound power level, measured dB (A)
104
105
105
Sound power level, guaranteed L
WA
dB (A)
6
106
108
108
Sound pressure level at the operator's ear, L
P
,
dB (A)
7
84
90
500 mm: 85.1
600 mm: 93
Vibration level, a
hv
, m/s
2
8
3.5
3.4
500 mm: 3.4
600 mm: 2.8
Noise and vibration declaration
statement
These declared values were obtained by laboratory type
testing in accordance with the stated directive or
standards and are suitable for comparison with the
declared values of other products tested in accordance
with the same directive or standards. These declared
values are not suitable for use in risk assessments and
values measured in individual work places may be
higher. The actual exposure values and risk of harm
experienced by an individual user are unique and
depend upon the way the user works, in what material
the product is used, as well as upon the exposure time
and the physical condition of the user, and the condition
of the product.
6
Noise emissions in the environment measured as sound power (L
WA
) as per EN ISO 3744 in conformity with
EC directive 2000/14/EC. The difference between guaranteed and measured sound power is that the guaran-
teed sound power also includes dispersion in the measurement result and the variations between different
machines of the same model according to Directive 2000/14/EC.
7
Sound pressure level L
P
according to EN ISO 11201, EN 500-4. Uncertainty K
PA
4.0 dB (A).
8
Vibration value according to EN 500-4. Reported data for vibration level has a typical statistical dispersion
(standard deviation) of 1.5 m/s
2
.
28
1114 - 002 - 03.04.2020