Husqvarna K 7000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 128

K 7000, K 7000 SmartGuard

Operator's manual

2-31

Bedienungsanweisung

32-63

Manuel d'utilisation

64-94

Gebruiksaanwijzing

95-124

Содержание K 7000

Страница 1: ...K 7000 K 7000 SmartGuard EN Operator s manual 2 31 DE Bedienungsanweisung 32 63 FR Manuel d utilisation 64 94 NL Gebruiksaanwijzing 95 124 ...

Страница 2: ...nly be used by professional operators with experience Work is constantly in progress to increase your safety and efficiency during operation Speak to your servicing dealer for more information Note National Local regulations could restrict the use of this product Product overview K 7000 19 20 1 2 17 26 15 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 18 24 23 22 12 13 21 1 Rear handle 2 Switch for water supply 3 Blade g...

Страница 3: ...Water flow adjustment valve 11 Power trigger lockout 12 Power trigger 13 Information and warning decal 14 Flange spindle and arbor bushing 15 Cutting blade not supplied 16 Belt tensioner 17 Front belt guard 18 Rear belt guard 19 Type plate 20 Water connection with filter inlet 21 Water connection outlet return hose 22 Power pack connection 23 HUSQVARNA high frequency power pack necessary not suppl...

Страница 4: ... electronic equipment Note Other symbols decals on the product refer to certification requirements for some markets Cutting equipment decal 1 2 3 4 5 5 1 Cutting blade diameter 2 Max speed of output shaft 3 Max blade thickness 4 Direction of rotation 5 Bushing dimension Type plate Husqvarna K7000 HID 970449601 4NE 2019 472000402 Husqvarna AB 561 82 Huskvarna SWEDEN 5500W 4300rpm 016 400mm Made in ...

Страница 5: ...the risk of electric shock When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residual circuit interrupter RCD protected supply Use of a RCD reduces the risk of electric shock CAUTION Do not pressure wash the machine as water c...

Страница 6: ...uthorized modifications and or accessories may lead to serious injury or death to the user or others Make sure that no pipes or electrical cables are routed in the working area or in the material to be cut Always check and mark out where gas pipes are routed Cutting close to gas pipes always entails danger Make sure that sparks are not caused when cutting in view of the risk of explosion Remain co...

Страница 7: ... the wheel to climb out or kick out The wheel may either jump toward or away from the operator depending on direction of the wheel s movement at the point of pinching Abrasive wheels may also break under these conditions Kickback is the result of power tool misuse and or incorrect operating procedures or conditions and can be avoided by taking proper precautions as given below Maintain a firm grip...

Страница 8: ...ust be done by an approved service center Refer to Safety instructions for maintenance on page 12 Do not use the product if it is defective Do not use the product if you are tired ill or under the influence of alcohol drugs or medicine These conditions can have an unwanted effect on your vision alertness coordination or judgment Do not start the product without the belt and the belt guard installe...

Страница 9: ...ations from the handles to the operator Let the product do the work Do not push the product with force Hold the product at the handles lightly but make sure that you control the product and operate it safely Do not push the handles into the end stops more than necessary Keep your hands on the handle or handles only Keep all other body parts away from the product Stop the product immediately if str...

Страница 10: ...at the power trigger and power trigger lockout move freely and that the return springs operate correctly 4 Start the product and apply full speed Refer to To start the product on page 23 5 Release the power trigger and make sure that the cutting blade stops in less than 10 seconds and stays stationary Blade guard and SmartGuard Optional WARNING Make sure that the blade guard and SmartGuard are cor...

Страница 11: ...and let the product become cool between the cuts For intense metal cutting with SmartGuard we recommend wet cutting together with vacuum brazed diamond blades such as VARI CUT FR3 1 Make sure that the SmartGuard has no cracks or damage 2 Make sure that the SmartGuard moves freely without much play and retracts by spring force 3 Clean or replace the SmartGuard if it does not retract immediately whe...

Страница 12: ...ing blade After inspecting and installing the cutting blade position yourself and bystanders away from the plane of the rotating cutting blade and run the power tool at maximum no load speed for one minute WARNING The cutting blade manufacturer gives warnings and recommendations for the operation and correct maintenance of the cutting blade Those warnings are supplied with the cutting blade Read a...

Страница 13: ...n Do not use blade flanges that are damaged During the operation the friction causes the diamond blade to become very hot If the diamond blade becomes too hot it will decrease the blade tension or make the core crack Let the diamond blade become cool before you touch it Diamond blades for wet cutting must be used with water to keep the diamond blade core and segments cool during cutting Diamond bl...

Страница 14: ...ety forces safety professionals fire departments Husqvarna is aware that they may use this power cutter with carbide tipped blades in certain emergency situations due to the ability of carbide tipped blades to cut many different types of obstructions and materials in combination without having to take time to switch blades or machines When using this power cutter be aware at all times that carbide...

Страница 15: ...ke sure that the dimension of the center hole of the cutting blade agrees with the installed arbor bushing The diameter of the center hole is printed on the cutting blade Use only HUSQVARNA arbor bushings To examine the direction of rotation of the cutting blade 1 Find the arrows on the rear belt guard that show the direction of rotation of the spindle shaft 2 Find the arrow on the cutting blade t...

Страница 16: ...uct if the cutting head is reversed The distance between the cutting blade and the center of the product is longer which means that the handle and the cutting blade do not align This has a negative effect on the balance in the product and it is more difficult to hold the product if the cutting blade is pinched or stalled in the kickback zone Refer to Kickback zone on page 17 WARNING Make sure that...

Страница 17: ...d or stalled in the kickback zone Most kickbacks are small and pose little danger However a kickback can also be very violent and throw the power cutter up and back towards the user in a rotating motion causing serious or even fatal injury Reactive force A reactive force is always present when cutting The force pulls the product in the opposite direction to the blade rotation Most of the time this...

Страница 18: ... or even fatal injury Be alert for potential movement of the work piece If the work piece is not properly supported and shifts as you cut it might pinch the blade and cause a kick back Pipe cutting Special care should be taken when cutting in pipes If the pipe is not properly supported and the cut kept open throughout the cutting the blade might be pinched Be especially alert when cutting a pipe w...

Страница 19: ...o 5 sections Do a mark of those sections and of a cutting line Cut a shallow guide groove around the pipe 4 1 2 3 5 Cut those sections in 5 steps with the cutting directions shown by the arrows in each step 1 2 3 4 Make the final separating cut from the top of the pipe pulling backwards without involving the upper quadrant of the blade Adjust the blade guard to full forward position for maximum pr...

Страница 20: ...ect flow is different for different types of tasks Make sure that the water pressure is correct Refer to Technical data on page 28 If the water hose comes off at the supply source the supplied water pressure can be too high Basic working techniques WARNING Do not pull the product to one side This can prevent the free movement of the cutting blade The cutting blade can break and cause injury to the...

Страница 21: ...al start Use the adjustment handle of the blade guard to adjust the rear section of the guard flush with the work piece Spatter and sparks from the cut material are then collected up by the guard and led away from the operator The guards for the cutting equipment must always be installed when the product is on Do not use the kickback zone of the blade for cutting Refer to Kickback zone on page 17 ...

Страница 22: ... if a kickback occurs You can retract the SmartGuard manually with the SmartGuard handle Hold the SmartGuard handle with a left hand finger while the remaining fingers hold the front handle at the same time To do a check of the RCD 3 phase 1 Start the product refer to To start the product on page 23 2 Look into the inspection holes and push the RCD test button 3 Make sure that the RCD moves and th...

Страница 23: ...he temperature 1 Turn the button 180 to adjust the direction of the water 2 Push the knob to stop the flow of water The water goes through the return hose To start the product 1 Hold the rear handle with your right hand 2 Push the power trigger lockout and hold in the power trigger 3 Let the product operate with no load for 30 seconds To stop the product WARNING The cutting blade continues to rota...

Страница 24: ...ps flash The cutting speed is at its best performance The power output is 90 of the maximum available out put in operation N A 3 green and 1 yellow lamps flash The power output drops Decrease the load 3 green 1 yellow and 1 red lamps flash The product is too hot Decrease the load or increase the water flow or airflow to de crease the temperature All the status indica tion lamps flash The product i...

Страница 25: ...em Water delivery system Drive belt Throttle lockout Blade guard and SmartGuard Cutting blade Drive wheel Refer to Safety devices on the product on page 9 Refer to To install the cutting blade on page 15 To clean externally WARNING Do not use a high pressure washer to clean the product Flush the product externally with clean water after each day of operation If it is necessary use a brush To do a ...

Страница 26: ... blade counterclockwise with a wrench to remove the cutting blade 2 Loosen the 2 bolts and then the adjuster screw to release the belt tension 3 Remove the 2 bolts and remove the belt guard 4 Remove the belt from the pulley Note The cutting head can be removed from the product 5 Loosen the 2 screws that hold the belt guard 6 Remove the rear belt guard 7 Replace the drive belt 8 Assemble in opposit...

Страница 27: ...ge before assembly Disposal Symbols on the product or the packaging of the product indicate that this product cannot be handled as domestic waste It must be submitted to an appropriate recycling station for the recovery of electrical and electronic equipment By ensuring that this product is taken care of correctly you can help to counteract the potential negative impact on the environment and peop...

Страница 28: ... 5 at water temperature 15 C 0 5 at water temperature 59F Connecting nipple Type Gardena Noise emission 1 Sound power level measured dB A 104 Sound levels2 Sound pressure level at the operators ear dB A 93 Equivalent vibration levels ahveq 3 Front handle m s2 1 8 Rear handle m s2 1 6 1 Noise emissions in the environment measured as sound power LWA conforming to EN 60745 2 22 Reported da ta for noi...

Страница 29: ...ting blade diameter in mm Max cutting depth in mm Blade speed rat ing rpm Blade speed rat ing ft min or m s Blade center hole diameter in mm Max blade thick ness in mm 16 400 6 155 4775 19600 or 100 0 79 20 or 1 25 4 0 2 5 1635 003 20 08 2021 29 ...

Страница 30: ...owing EU directives and regulations Directive Regulation Description 2006 42 EC relating to machinery 2014 30 EC relating to electromagnetic compatibility 2011 65 EU relating to restriction of hazardous substances EN ISO 12100 2010 EN 60745 1 2009 EN 60745 2 22 2011 A11 2013 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN IEC 63000 2018 Partille 2021 04 29 Erik Silfverberg R...

Страница 31: ...2008 S I 2016 1091 Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 S I 2012 3032 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 EN ISO 12100 2010 EN 60745 1 2009 EN 60745 2 22 2011 A11 2013 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN IEC 63000 2018 Partille 2021 04 29 Erik Silfverberg R D Director Concret...

Страница 32: ...fessionellen Bedienern eingesetzt werden Wir arbeiten laufend daran Ihre Sicherheit und die Effektivität während des Betriebs zu verbessern Ihr Servicehändler steht Ihnen gerne für weitere Informationen zur Verfügung Hinweis Die Nutzung dieses Geräts ist möglicherweise durch nationale örtliche Bestimmungen eingeschränkt Geräteübersicht K 7000 19 20 1 2 17 26 15 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 18 24 23 22 1...

Страница 33: ...d Handgriff 7 SmartGuard 8 Aufkleber Schneidausrüstung 9 Display 10 Wasserdurchsatz Einstellventil 11 Gashebelsperre 12 Gashebel 13 Informations und Warnschild 14 Flansch Spindel und Trennscheibenbuchse 15 Trennscheibe nicht im Lieferumfang enthalten 16 Riemenspanner 17 Vorderer Riemenschutz 18 Hinterer Riemenschutz 19 Typenschild 20 Wasseranschluss mit Filter Einlass 21 Wasseranschluss Auslass Rü...

Страница 34: ...nd die Verpackung des Geräts dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden Recyceln Sie es an einer Recyclingstation für elektrische und elektronische Geräte Hinweis Sonstige Symbole Aufkleber auf dem Gerät beziehen sich auf Zertifizierungsanforderungen die in einigen Märkten gelten Aufkleber Schneidausrüstung 1 2 3 4 5 5 1 Trennscheibendurchmesser 2 Max Drehzahl der Abtriebswelle 3 Max Trennsche...

Страница 35: ...in der Nähe befinden Durch Ablenkungen können Sie die Kontrolle über das Werkzeug verlieren Elektrische Sicherheit Die Netzstecker von Elektrowerkzeugen müssen zur Steckdose passen Der Netzstecker darf in keiner Weise verändert werden Nicht modifizierte Stecker und passende Steckdosen reduzieren das Risiko eines Stromschlags Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Gegenständen wie Rohrleitungen ...

Страница 36: ... zu berücksichtigen z B abgesehen vom Gashebelbetrieb die Zeiten wenn das Werkzeug ausgeschaltet ist und wenn es im Leerlauf betrieben wird Halten Sie stets Abstand zur Trennscheibe wenn der Motor läuft Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen Überbeanspruchen Sie Elektrowerkzeuge nicht Benutzen Sie das richtige Elektrowerkzeug für Ihren Einsatzzweck Das richtige Elektrowerkzeug erledigt seine ...

Страница 37: ...eignen sich nicht für die höhere Drehzahl kleinerer Werkzeuge und können brechen Der äußere Durchmesser und die Stärke Ihres Zubehörs muss innerhalb der Tragfähigkeit Ihres Elektrowerkzeugs sein Nicht richtig dimensioniertes Zubehör kann nicht ordnungsgemäß geschützt oder gesteuert werden Die Wellengröße der Scheiben und Flansche muss ordnungsgemäß an die Spindel des Elektrowerkzeugs passen Scheib...

Страница 38: ...it dem sich drehenden Rad Ein Rückschlag bewegt das Werkzeug entgegen der Bewegungsrichtung des Rads zum Zeitpunkt des Einklemmens Seien Sie besonders vorsichtig bei Arbeiten an Ecken scharfen Kanten etc Verhindern Sie ruckartige Bewegungen und ein Einklemmen des Zubehörteils Ecken scharfe Kanten oder ruckartige Bewegungen führen tendenziell dazu dass sich das rotierende Zubehör verhakt und verurs...

Страница 39: ...inige Wartungs und Servicemaßnahmen müssen von einer zugelassenen Servicewerkstatt durchgeführt werden Siehe Sicherheitshinweise für die Wartung auf Seite 43 Verwenden Sie das Gerät nicht wenn es defekt ist Verwenden Sie das Gerät nicht wenn Sie müde oder krank sind oder unter Einfluss von Alkohol Drogen oder Medikamenten stehen Diese Zustände können Ihre Sehkraft Aufmerksamkeit Körperkontrolle od...

Страница 40: ...der Hautzustand Bei niedrigen Temperaturen können sich die Symptome verstärken Tragen Sie warme Kleidung und halten Sie Ihre Hände warm und trocken wenn Sie das Gerät in kalten Umgebungen betreiben Warten und betreiben Sie das Gerät gemäß den Anweisungen der Bedienungsanleitung um einen vorschriftsmäßigen Vibrationspegel sicherzustellen Das Gerät verfügt über ein Antivibrationssystem das die Vibra...

Страница 41: ...eder in ihre Ausgangsstellung zurückgestellt Mit dieser Funktion wird der Gashebel gesperrt und das Gerät angehalten Das Wasserventil kehrt in die geschlossene Position zurück So prüfen Sie die Gashebelsperre 1 Stellen Sie sicher dass der Gashebel in der Leerlaufposition verriegelt ist wenn die Gashebelsperre freigegeben wird 2 Drücken Sie die Gashebelsperre und kontrollieren Sie ob sie beim Losla...

Страница 42: ...ft in seine Ausgangsposition zurückfahren Prüfen von Trennscheibe und Scheibenschutz WARNUNG Eine beschädigte Trennscheibe kann Verletzungen verursachen 1 Kontrollieren Sie ob die Trennscheibe korrekt angebracht ist und keine Schäden aufweist 2 Stellen Sie sicher dass der Scheibenschutz keine Schäden oder Risse aufweist 3 Ersetzen Sie den Scheibenschutz bei Beschädigung So prüfen Sie den SmartGuar...

Страница 43: ...einheiten keine Risse oder Deformationen aufweisen Ersetzen Sie die Antivibrationseinheiten wenn sie beschädigt sind 2 Kontrollieren Sie ob die Antivibrationseinheiten zwischen Motoreinheit und Handgriffeinheit korrekt verankert sind Sicherheitshinweise für die Wartung WARNUNG Lesen Sie die folgenden Warnhinweise bevor Sie das Gerät verwenden Stellen Sie sicher dass der Motor ausgeschaltet und der...

Страница 44: ...ndet Vergewissern Sie sich dass die Diamantscheibe in Richtung der Pfeile dreht die auf dieser abgebildet sind Immer eine scharfe Diamantscheibe benutzen Diamantscheiben können stumpf werden wenn Sie einen falschen Vorschubdruck anwenden oder Materialien wie Beton mit Bewehrungen schneiden Wenn Sie eine stumpfe Diamantscheibe verwenden kann diese heiß laufen bis sich Diamantsegmente ablösen Trenns...

Страница 45: ...tzt werden um deren Kern und die Segmente beim Schneiden kühl zu halten Diamantscheiben für Nassschnitte dürfen nicht trocken eingesetzt werden Wenn Sie Diamantscheiben zum Nassschneiden ohne Wasser verwenden können diese zu heiß werden Das verschlechtert die Leistung schädigt die Trennscheibe und stellt ein Sicherheitsrisiko dar Diamantklingen für den Trockenschnitt Bei Diamantscheiben für das tr...

Страница 46: ... Husqvarna sich darüber bewusst dass dieser Trennschleifer in bestimmten Notsituationen von Rettungskräften mit Trennscheiben mit Karbidspitzen eingesetzt wird da diese Trennscheiben viele verschiedene Materialien schneiden können und dadurch das zeitaufwändige Wechseln der Trennscheiben oder Maschinen entfällt Bei der Verwendung dieses Trennschleifers ist stets zu beachten dass die Rückschlaggefa...

Страница 47: ...die entsprechenden Trennscheiben Stellen Sie sicher dass die Abmessung des Mittellochs der Trennscheibe mit der installierten Dornbuchse übereinstimmt Der Durchmesser des Mittellochs ist auf der Trennscheibe aufgedruckt Verwenden Sie nur Dornbuchsen von HUSQVARNA So prüfen Sie die Rotationsrichtung der Trennscheibe 1 Suchen Sie die Pfeile auf dem hinteren Riemenschutz die die Rotationsrichtung der...

Страница 48: ...r das Gerät unter Kontrolle zu behalten wenn der Schneidkopf umgekehrt ist Der Abstand zwischen der Trennscheibe und der Mitte des Geräts ist länger was bedeutet dass der Handgriff und die Trennscheibe nicht aufeinander ausgerichtet sind Dies wirkt sich negativ auf das Gleichgewicht im Gerät aus und es ist schwieriger das Gerät zu halten wenn die Trennscheibe in der Rückschlagzone eingeklemmt oder...

Страница 49: ... Vorsichtsmaßnahmen zu deren Vermeidung verstehen Als Rückschläge werden ruckartige Aufwärtsbewegungen bezeichnet die dadurch entstehen dass die Klinge im Rückschlagbereich einklemmt oder stecken bleibt Die meisten Rückschläge haben nur kleine Auswirkungen auf das Verhalten des Gerätes und stellen keine große Gefahr dar Es kann jedoch zu heftigen Drehbewegungen und starkem Wackeln des Trennschleif...

Страница 50: ...er Trennscheibe schneiden Blockierung Blockiert wird das Gerät wenn sich die Schnittstelle verengt Wird die Klinge eingeklemmt oder bleibt sie stecken so kann die Heftigkeit der Rückschlageffekts dazu führen dass der Bediener die Kontrolle über das Gerät verliert Wird die Klinge eingeklemmt oder bleibt sie im Rückschlagbereich stecken kann die Heftigkeit der Rückschlageffekts zu heftigen Drehbeweg...

Страница 51: ...d die Trennscheibe im Rückschlagbereich eingeklemmt führt dies zu einem starken Rückschlageffekt Ist das Rohr kleiner als die maximale Schnitttiefe des Geräts kann der Schneidvorgang in 1 Schritt von oben nach unten durchgeführt werden Schneiden Sie das Rohr von oben nach unten Schneiden von größeren Rohren WARNUNG Wird die Klinge im Rückschlagbereich eingeklemmt führt dies zu einem starken Rücksc...

Страница 52: ...kschlageffekt auf Rückschlaggefahr besteht wenn sich die Schnittstelle schließt und die Trennscheibe eingeklemmt werden könnte Zu erledigen bevor Sie das Gerät starten Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und stellen Sie sicher dass Sie die Anweisungen verstehen Führen Sie die tägliche Wartung durch Siehe Wartungsplan auf Seite 57 Stellen Sie sicher dass das Antriebsaggregat an eine ...

Страница 53: ...m Motor einen sicheren Abstand von der Trennscheibe ein Versuchen Sie nicht eine sich drehende Trennscheibe mit einem Körperteil zu stoppen Das Berühren einer rotierenden Trennscheibe kann auch bei ausgeschaltetem Motor zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen Stellen Sie sicher dass sich nur befugte Personen im Arbeitsbereich befinden Nachdem der Gashebel losgelassen wurde dreht sich die Tr...

Страница 54: ...n Sie das Gerät die Arbeit verrichten Drücken Sie die Trennscheibe nicht nach unten Führen Sie das Gerät in einer Linie mit der Scheibe Seitendruck kann die Trennscheibe beschädigen und ist äußerst gefährlich Führen Sie die Scheibe langsam vor und rückwärts um eine kleine Kontaktfläche zwischen der Scheibe und dem zu schneidenden Material zu erhalten Auf diese Weise wird die Temperatur der Scheibe...

Страница 55: ...enen Trennschleifen wird die Temperatur des Geräts durch Wasser gesenkt ACHTUNG Verwenden Sie den richtigen Wasserdruck um den Kern und die Segmente der Diamantscheibe beim Schneiden kühl zu halten Diamantscheiben für Nassschnitte dürfen nicht trocken eingesetzt werden 1 Schließen Sie den Wasserschlauch an die Wasserzufuhr an Im Abschnitt Technische Daten auf Seite 61 erhalten Sie weitere Informat...

Страница 56: ...ten Sie den Gashebel gedrückt 3 Lassen Sie das Gerät 30 Sekunden lang ohne Last laufen So schalten Sie das Gerät aus WARNUNG Nach Ausschalten des Motors dreht sich die Trennscheibe noch eine Zeit lang weiter Achten Sie dabei darauf dass sich die Trennscheibe störungsfrei drehen kann bis die Drehbewegung endgültig aufhört Wenn die Trennscheibe schnell angehalten werden muss lassen Sie die Trennsche...

Страница 57: ...oder den Wasserfluss oder den Luftstrom erhöhen um die Temperatur zu senken Die Leistung ist reduziert Den Wasserfluss oder den Luft strom erhöhen um die Tempera tur zu senken Das System befindet sich im Modus Automatisches He runterfahren Das Antriebsaggregat an einen Ort mit niedrigerer Temperatur stellen Luftfilter austauschen Wartung Einleitung WARNUNG Lesen Sie vor dem Warten des Geräts das K...

Страница 58: ...nicht beschädigt sind Stellen Sie sicher dass die Kabel des Geräts nicht so liegen dass diese beschädigt werden könnten Untersuchen Sie die elektrischen Teile auf Beschädigungen Nehmen Sie ein Gerät dessen elektrische Teile beschädigt sind nicht in Betrieb So stellen Sie die Spannung des Treibriemens ein Die Spannung des Treibriemens ist korrekt wenn sich die Einstellmutter gegenüber der Markierun...

Страница 59: ...e Trennscheibe siehe So installieren Sie die Trennscheibe auf Seite 47 Transport Lagerung und Entsorgung Transport und Lagerung Sichern Sie das Gerät während des Transports um Schäden und Unfälle zu vermeiden Entfernen Sie die Trennscheibe vor dem Transportieren oder Lagern des Geräts Bewahren Sie das Gerät in einem verschlossenen Bereich auf um einen unerlaubten Zugriff durch Kinder oder andere P...

Страница 60: ...len negativen Auswirkungen auf die Umwelt und Ihre Mitmenschen entgegenzuwirken die sich andernfalls durch eine unsachgemäße Entsorgung dieses Geräts ergeben können Genauere Informationen über die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Geräts erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung Ihrem Abfallentsorgungsunternehmen oder dem Geschäft in dem Sie Ihr Gerät gekauft haben 60 1635 003 20 08 2021 ...

Страница 61: ...eratur 15 C 0 5 bei Wassertempe ratur 59 F Verbindungsnippel Typ Gardena Geräuschemissionen 1 Schallleistungspegel gemessen dB A 104 Geräuschpegel 2 Schalldruckpegel am Ohr des Bedieners dB A 93 Äquivalente Vibrationspegel ahveq 3 Vorderer Handgriff m s2 1 8 Hinterer Handgriff m s2 1 6 1 Umweltbelastende Geräuschemissionen gemessen als Schallleistung LWA gemäß EN 60745 2 22 Der gemel dete Schallle...

Страница 62: ...m Max Schnitt tie fe Zoll mm Nenndrehzahl der Trennschei be U min Nenngeschwin digkeit der Trennscheibe ft min oder m s Durchmesser der Scheiben Mittel bohrung Zoll mm Max Dicke der Trennscheibe Zoll mm 16 400 6 155 4775 19600 oder 100 0 79 20 oder 1 25 4 0 2 5 62 1635 003 20 08 2021 ...

Страница 63: ... Richtlinien Richtlinie Vorschrift Beschreibung 2006 42 EC Maschinenrichtlinie 2014 30 EC EMV Richtlinie 2011 65 EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe EN ISO 12100 2010 EN 60745 1 2009 EN 60745 2 22 2011 A11 2013 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN IEC 63000 2018 Partille 2021 04 29 Erik Silfverberg Leiter F E Abteilung Ausrüstung zum ...

Страница 64: ...ateurs professionnels ayant de l expérience Nous travaillons en permanence à l amélioration de votre sécurité et de votre efficacité pendant l utilisation Pour davantage d informations contactez votre atelier d entretien Remarque Les législations nationales ou locales peuvent limiter l utilisation de ce produit Présentation du produit K 7000 19 20 1 2 17 26 15 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 18 24 23 22 12...

Страница 65: ...d 8 Autocollant de l équipement de coupe 9 Écran d affichage 10 Soupape de réglage de débit d eau 11 Blocage de la gâchette de puissance 12 Gâchette de puissance 13 Autocollant d information et d avertissement 14 Bride broche et bague d arbre 15 Lame de coupe non fournie 16 Tendeur de courroie 17 Carter de courroie avant 18 Carter de courroie arrière 19 Plaque d identification 20 Raccord d eau ave...

Страница 66: ... ou son emballage ne font pas partie des ordures ménagères Déposez le dans un site de recyclage pour équipements électriques et électroniques Remarque Les autres symboles autocollants présents sur le produit concernent des exigences de certification spécifiques à certains marchés Autocollant de l équipement de coupe 1 2 3 4 5 5 1 Diamètre du disque découpeur 2 Régime max de l arbre de sortie 3 Épa...

Страница 67: ... jamais de modifications à la fiche Des fiches non modifiées et des prises compatibles réduiront le risque de choc électrique Éviter tout contact physique avec les surfaces mises à la terre telles que les tuyaux les radiateurs les cuisinières et les réfrigérateurs Le risque d électrocution est plus important si le corps est relié à la terre Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à l h...

Страница 68: ...ou l arrêt Toute machine à usiner impossible à commander avec l interrupteur est dangereuse et doit être réparée Débrancher la fiche de la prise et ou du bloc d alimentation avant de procéder aux réglages de changer les accessoires ou de stocker la machine Ces mesures de sécurité préventive réduisent le risque de mise sous tension accidentelle de la machine à usiner Rangez les machines à usiner ho...

Страница 69: ...ue à la vitesse maximale et sans charge pendant une minute Les disques endommagés doivent normalement se casser durant ce test Portez un équipement de protection personnelle Selon le type d application portez un masque des lunettes de protection ou des lunettes de sécurité Le cas échéant portez un masque anti poussière un protège oreilles des gants et un tablier d atelier capables d arrêter des pe...

Страница 70: ...sque Ne reprenez pas la coupe avec l outil engagé dans la pièce à découper Laissez le disque atteindre sa pleine vitesse avant de reprendre prudemment la découpe Le disque peut se plier remonter sur la pièce à découper ou effectuer un rebond si vous redémarrez l outil électrique alors qu il est engagé dans la pièce Soutenez les panneaux et les pièces à découper trop grandes pour réduire au maximum...

Страница 71: ...sir un équipement adéquat Utilisez un casque de protection homologué Utilisez des protège oreilles agréés Une exposition prolongée au bruit risque de causer des lésions auditives permanentes Soyez attentif aux signaux ou cris d avertissement lorsque vous portez des protège oreilles Enlevez les toujours dès que le moteur s arrête Portez des lunettes de protection approuvées afin de réduire le risqu...

Страница 72: ...ser en toute sécurité Ne poussez pas les poignées dans les butées plus que nécessaire Gardez uniquement les mains sur la ou les poignées Éloignez toutes les autres parties du corps du produit Arrêtez le produit immédiatement si de fortes vibrations se produisent soudainement Ne poursuivez pas l opération avant que la cause de l augmentation des vibrations ait été supprimée La découpe du granit ou ...

Страница 73: ...nent correctement 4 Démarrez le produit et faites le fonctionner à pleine vitesse Reportez vous à la section Pour démarrer le produit à la page 87 5 Relâchez la gâchette de puissance et vérifiez que la lame de coupe s arrête en moins de 10 secondes et reste immobile Protège lame et SmartGuard en option AVERTISSEMENT Assurez vous que le protège lame et le SmartGuard sont fixés correctement avant de...

Страница 74: ...e les découpes Pour une découpe intense de métal avec le SmartGuard nous recommandons de couper à l eau avec des lames diamantées brasées sous vide comme les VARI CUT FR3 1 Assurez vous que le SmartGuard ne présente aucune fissure et qu il n est pas endommagé 2 Assurez vous que le SmartGuard se déplace librement sans jeu important et se rétracte par la force du ressort 3 Nettoyez ou remplacez le S...

Страница 75: ...pe ne présente pas de fissures de déformations ou de déséquilibres sur les segments immédiatement après avoir heurté un objet non intentionnel N utilisez pas de disque découpeur endommagé Après avoir inspecté et posé la lame de coupe assurez vous que personne y compris vous même ne se trouve dans la trajectoire de la lame de coupe en rotation et faites tourner l outil électrique à la vitesse maxim...

Страница 76: ...atériau tendre tel que du grès ou de la brique Disques diamant pour découpe à l eau AVERTISSEMENT Utilisez toujours des brides de disque de dimensions spécifiées pour les dimensions du disque actuel N utilisez pas des brides de disque endommagées Pendant l utilisation la température du disque diamanté devient très élevée en raison des frottements Si la température du disque diamanté devient trop é...

Страница 77: ... plaquettes non disponible sur les découpeuses une protection 360 degrés Les découpeuses cette chaîne sont dotées de lames diamantées et sont équipées d un système de protection différent qui ne protège pas contre les dangers présentés par les lames de coupe de bois L utilisation de cette découpeuse avec une lame à plaquettes constitue une violation des réglementations sur la sécurité du travail E...

Страница 78: ...elles d accouplement ne sont pas abîmées Remplacez les pièces endommagées 3 Vérifiez que les rondelles d accouplement sont propres et de la bonne taille 4 Assurez vous que les rondelles d accouplement se déplacent librement sur l arbre à broche Contrôle de la bague d arbre Les bagues d arbre servent à fixer le produit au niveau du trou central de la lame de coupe Le produit est fourni avec l un de...

Страница 79: ... retourné la tête de coupe Le produit est doté d une tête de coupe réversible qui vous permet de couper près d un mur ou au niveau du sol Si une procédure standard n est pas possible coupez uniquement après avoir retourné la tête de coupe En cas de rebond il est plus difficile de contrôler le produit si la tête de coupe est retournée La distance entre la lame de coupe et le centre du produit est p...

Страница 80: ...s de lire et de comprendre le chapitre dédié à la sécurité avant d utiliser l appareil Rebond AVERTISSEMENT Les rebonds sont soudains et peuvent être très violents La découpeuse peut être éjectée vers le haut puis retomber en direction de l utilisateur dans un mouvement de rotation qui peut causer des blessures sérieuses voire mortelles Il est indispensable de comprendre ce qui cause le rebond et ...

Страница 81: ...ue pour découper Si la lame se pince ou se coince dans la zone de rebond la force de réaction va pousser la découpeuse vers le haut puis la faire retomber en direction de l utilisateur dans un mouvement de rotation qui peut causer des blessures sérieuses voire mortelles Rebond rotationnel Un rebond rotatif se produit lorsque la lame de coupe ne se déplace pas librement dans la zone de rebond Rebon...

Страница 82: ...risque d être pincée dans la zone de rebond et cela peut susciter un rebond important Si le tuyau est correctement soutenu l extrémité du tuyau va descendre et l entaille va s ouvrir sans aucun pincement Fixez le tube de sorte qu il ne puisse pas bouger ou rouler pendant la découpe Vérifiez que l entaille s ouvre afin d éviter tout pincement de la lame Coupe de petits tuyaux AVERTISSEMENT si la la...

Страница 83: ... déplacer lors de la découpe AVERTISSEMENT La seule façon d éviter les rebonds et le danger qu ils représentent est de faire attention et d utiliser une méthode de travail correcte Veillez à toujours soutenir la pièce à usiner de sorte que l entaille puisse rester ouverte lors de la découpe Lorsque l entaille est ouverte aucun rebond ne se produit Si l entaille est refermée et pince la lame il exi...

Страница 84: ...rainure de coupe et un rebond AVERTISSEMENT La découpe de métal génère des étincelles pouvant provoquer un incendie N utilisez pas le produit près de gaz ou de substances inflammables Le produit est prévu pour couper avec des lames diamantées conçues pour un produit portable à grande vitesse Le produit ne doit pas être utilisé avec d autres types de lames ou pour d autres types de fonctionnement V...

Страница 85: ...utilisez pas le produit sans avoir le champ libre et sans avoir vos pieds et votre corps en position stable Ne coupez pas au dessus de la hauteur d épaule N effectuez pas de découpe sur une échelle Utilisez une plate forme ou un échafaudage en cas de découpe au dessus de la hauteur d épaule Ne vous éloignez pas trop Tenez vous à une distance confortable de la pièce à découper Assurez vous que la l...

Страница 86: ...oduit à la page 87 2 Regardez dans les trous d inspection et appuyez sur le bouton de test du disjoncteur différentiel 3 Assurez vous que le disjoncteur différentiel se déplace et qu il déconnecte le produit de l alimentation électrique 4 Tournez le bouton de réinitialisation du disjoncteur différentiel pour réinitialiser ce dernier Raccordement d une arrivée d eau REMARQUE Utilisez toujours de l ...

Страница 87: ...ur arrêter le débit d eau L eau passe par le tuyau de retour Pour démarrer le produit 1 Saisissez la poignée arrière avec la main droite 2 Appuyez sur le blocage de la gâchette de puissance et maintenez le enfoncé 3 Laissez le produit tourner sans récepteur pendant 30 secondes Pour arrêter le produit AVERTISSEMENT La lame de coupe continue de tourner pendant un moment après l arrêt du moteur Assur...

Страница 88: ... à son meilleur niveau de perfor mance La puissance de sortie est de 90 de la puissance maximale disponible en fonctionnement N A 3 voyants verts et 1 voyant jaune cligno tent La puissance de sortie chute Réduisez la charge 3 voyants verts 1 voyant jaune et 1 voyant rouge cligno tent Le produit est trop chaud Diminuez la charge ou augmen tez le débit d eau ou le débit d air pour diminuer la tempér...

Страница 89: ...urroies d entraînement Blocage de la commande d accélération Protège lame et SmartGuard Lame de coupe Roue d entraîne ment Reportez vous à la section Dispositifs de sécurité sur le produit à la page 72 Reportez vous à Pour installer le disque de découpe à la page 78 Nettoyage des surfaces extérieures AVERTISSEMENT N utilisez pas de nettoyeur haute pression pour nettoyer le produit Aspergez l extér...

Страница 90: ...le boulon de la lame de coupe dans le sens contraire des aiguilles d une montre à l aide d une clé pour déposer la lame de coupe 2 Desserrez les 2 boulons puis la vis de réglage pour relâcher la tension de la courroie 3 Retirez les 2 boulons et déposez le carter de la courroie 4 Dégagez la courroie de la poulie Remarque La tête de coupe peut être retirée du produit 5 Desserrez les 2 vis qui mainti...

Страница 91: ...tion du produit Avant l assemblage vérifiez que toutes les lames neuves et usagées ne sont pas endommagées lors du transport et du stockage Mise au rebut Les symboles figurant sur le produit ou l emballage indiquent que ce produit ne peut pas être traité comme un déchet domestique ordinaire Il doit être déposé dans un site de recyclage prévu pour la récupération d équipements électriques et électr...

Страница 92: ...e 59 F Embout de raccordement Type Gardena Émissions sonores 1 Niveau de puissance sonore mesuré dB A 104 Niveaux sonores2 Niveau de pression sonore à l oreille de l utilisateur dB A 93 Niveaux de vibrations équivalents ahveq 3 Poignée avant m s2 1 8 Poignée arrière m s2 1 6 1 Émissions sonores dans l environnement mesurées comme puissance sonore L WA conformément à la norme EN 60745 2 22 Les donn...

Страница 93: ...e po mm Profondeur de coupe maximale en po mm Vitesse de rota tion de la lame tr min Vitesse nominale de la lame pi min ou m s Diamètre du trou central de la la me po mm Épaisseur de la me max en po mm 16 400 6 155 4775 19600 ou 100 0 79 20 ou 1 25 4 0 2 5 1635 003 20 08 2021 93 ...

Страница 94: ...ves de l UE suivantes Directive Réglementation Description 2006 42 EC relative aux machines 2014 30 EC relative à la compatibilité électromagnétique 2011 65 EU relative à la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses EN ISO 12100 2010 EN 60745 1 2009 EN 60745 2 22 2011 A11 2013 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN IEC 63000 2018 Partille 2021 ...

Страница 95: ...rden gebruikt door professionele gebruikers met ervaring Er wordt voortdurend gewerkt aan het verhogen van uw veiligheid en efficiëntie tijdens bedrijf Neem voor meer informatie contact op met uw servicedealer Let op Het gebruik van deze machine kan beperkt worden door lokale regelgeving Productoverzicht K 7000 19 20 1 2 17 26 15 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 18 24 23 22 12 13 21 1 Achterhandgreep 2 Scha...

Страница 96: ...Guard 8 Sticker snijuitrusting 9 Display 10 Afstelventiel voor waterdebiet 11 Vergrendeling voedingsschakelaar 12 Voedingsschakelaar 13 Informatie en waarschuwingsplaatje 14 Flens spil en spilbus 15 Zaagblad niet meegeleverd 16 Riemspanner 17 Riembescherming voor 18 Riembescherming achter 19 Typeplaatje 20 Wateraansluiting met filter inlaat 21 Wateraansluiting uitlaat retourslang 22 Aansluiting vo...

Страница 97: ...g Het product of de verpakking ervan is geen huishoudelijk afval Lever het in bij een recyclepunt voor elektrische en elektronische apparatuur Let op Andere symbolen stickers op het product hebben betrekking op certificeringseisen voor bepaalde markten Sticker snijuitrusting 1 2 3 4 5 5 1 Diameter zaagblad 2 Max toerental van uitgaande as 3 Max bladdikte 4 Draairichting 5 Lagerafmeting Typeplaatje...

Страница 98: ...s en overeenkomende stopcontacten verkleinen het risico op elektrische schokken Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals buizen radiatoren fornuizen en koelkasten Er is een verhoogd risico op elektrische schokken als uw lichaam geaard is Stel elektrische gereedschappen niet bloot aan regen of vochtige omstandigheden Water dat in elektrisch gereedschap binnendringt verhoogt het ri...

Страница 99: ...rden Haal de stekker uit het stopcontact en of verwijder de accu van het elektrische gereedschap voordat u aanpassingen maakt accessoires verwisselt of het elektrische gereedschap opbergt Deze voorzorgsmaatregelen verkleinen het risico op het per ongeluk starten van het elektrische apparaat Berg elektrisch gereedschap dat u niet nodig hebt op buiten het bereik van kinderen en laat personen die onb...

Страница 100: ...uitrusting Gebruik afhankelijk van de werkzaamheden gezichtsbescherming of een veiligheidsbril Draag zo nodig een stofmasker gehoorbescherming handschoenen en een schort die kleine delen van het werkstuk kunnen tegenhouden De oogbescherming moet geschikt zijn om rondvliegende deeltjes tegen te houden die bij de werkzaamheden ontstaan Het stofmasker of ademhalingsmasker moeten geschikt zijn om deel...

Страница 101: ...art met het wiel in het werkstuk Ondersteun panelen en grote werkstukken om het gevaar op vastklemmen en terugslag te verkleinen Een groot werkstuk kan onder eigen gewicht doorzakken Ondersteun het werkstuk in de buurt van de zaaglijn en aan de rand van het werkstuk aan weerszijden van het wiel Wees extra voorzichtig wanneer u in een bestaande muur of in andere blinde oppervlakken zaagt Het uitste...

Страница 102: ...kt moet u ook een goedgekeurde veiligheidsbril gebruiken Met een goedgekeurde veiligheidsbril wordt een bril bedoeld die voldoet aan norm ANSI Z87 1 voor de VS en EN 166 voor de EU landen Een vizier moet voldoen aan norm EN 1731 Draag handschoenen van dikke stof Gebruik goedgekeurde ademhalingsbescherming Het gebruik van producten zoals doorslijpmachines slijpapparaten en boren om materiaal te sch...

Страница 103: ...uct dan wanneer u zacht beton snijdt Snijuitrusting die stomp defect van het onjuiste type of verkeerd geslepen is verhoogt het trillingsniveau Veiligheidsvoorzieningen op het product WAARSCHUWING Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken Gebruik het product nooit wanneer de veiligheidsvoorzieningen defect zijn Controleer de veiligheidsvoorzieningen regelmatig op een jui...

Страница 104: ... goed werken 4 Start het product en laat het op maximaal toerental werken Zie Product starten op pagina 118 5 Laat de vergrendeling van de activeringsschakelaar los en controleer of het zaagblad in minder dan 10 seconden stopt en blijft stilstaan Bladbeschermkap en SmartGuard optioneel WAARSCHUWING Zorg ervoor dat de bladbeschermkap en SmartGuard correct zijn bevestigd voordat u het product inscha...

Страница 105: ...met SmartGuard raden we aan om nat zagen te combineren met vacuümgesoldeerde diamantzaagbladen zoals VARI CUT FR3 1 Controleer of de SmartGuard geen scheuren heeft en niet beschadigd is 2 Zorg ervoor dat de SmartGuard vrij kan bewegen zonder veel speling en door veerkracht kan worden ingetrokken 3 Reinig of vervang de SmartGuard als deze niet onmiddellijk wordt ingetrokken wanneer deze wordt inged...

Страница 106: ... vóór gebruik op scheuren vervorming of onbalans van verloren segmenten en onmiddellijk nadat het tegen een onbedoeld voorwerp is geraakt Gebruik nooit een beschadigd zaagblad Als u het zaagblad hebt gecontroleerd en ingezet laat u het gereedschap een minuut lang met het maximale toerental lopen Daarbij dient u en dienen andere personen uit de buurt van het ronddraaiende zaagblad te blijven WAARSC...

Страница 107: ...mantzaagbladen voor natzagen WAARSCHUWING Gebruik altijd een bladflens met een afmeting die is gespecificeerd voor de afmeting van het huidige blad Gebruik geen beschadigde bladflenzen Tijdens gebruik kan frictie ervoor zorgen dat het diamantzaagblad zeer heet wordt Als het diamantzaagblad te heet wordt neemt de spanning van het zaagblad af of barst de kern Laat het diamantzaagblad afkoelen voorda...

Страница 108: ... zijn uitgerust een zogenaamde 360 gradenbeschermkap Doorslijpmachines waaronder deze zaag maken gebruik van diamantzaagbladen en hebben een ander beschermingssysteem dat geen bescherming biedt tegen de gevaren die gerelateerd zijn aan het gebruik van houtzaagbladen Het gebruik van deze doorslijpmachine met een zaagblad met hardmetaal opgelegde tanden is onveilig en in strijd met de arboregels Van...

Страница 109: ...ingen schoon zijn en de juiste afmeting hebben 4 Controleer of de flensringen vrij bewegen op de spilas De spilbus controleren De spilbussen worden gebruikt om het product passend te maken voor het middengat van het zaagblad Het product wordt geleverd met een van de volgende typen spilbussen Een spilbus die naar de andere kant kan worden gedraaid en van toepassing is op middengaten van 20 mm 0 79 ...

Страница 110: ...rdprocedure niet mogelijk is Als er terugslag optreedt is het moeilijker om het product onder controle te houden als de zaagkop wordt omgekeerd De afstand tussen het zaagblad en het midden van het product is langer wat betekent dat de handgreep en het zaagblad niet op één lijn liggen Dit heeft een negatief effect op de balans in het product en het is moeilijker om het product vast te houden als he...

Страница 111: ...is van essentieel belang dat u voordat u het product gaat gebruiken begrijpt waardoor terugslag wordt veroorzaakt en hoe u dit kunt voorkomen Terugslag is een plotselinge opwaartse beweging die kan optreden wanneer het zaagblad vastslaat of stilvalt in de terugslagrisicosector Een terugslag is meestal gering en levert weinig gevaar op Een terugslag kan echter ook zeer hevig zijn en de doorslijpmac...

Страница 112: ...vastslaan Vastslaan treedt op wanneer de zaagsnede dichtklapt en het zaagblad blokkeert Als het zaagblad vastslaat of stilvalt zal de reactieve kracht echter sterk zijn waardoor u de macht over de doorslijpmachine kunt verliezen Als het zaagblad vastslaat of stilvalt in de terugslagrisicosector zal de reactieve kracht de doorslijpmachine omhoog duwen en in een draaiende beweging terugwerpen naar d...

Страница 113: ...rugslagrisicozone zal dat een ernstige terugslag veroorzaken Als de pijpdiameter kleiner is dan de maximale snijdiepte van het product kan het doorslijpen in 1 stap van boven naar beneden worden uitgevoerd Slijp de pijp van boven naar beneden door Doorslijpen van pijpen met grotere diameters WAARSCHUWING Als het zaagblad vastslaat in de terugslagrisicozone zal dat een ernstige terugslag veroorzake...

Страница 114: ... het product inschakelt Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door en zorg dat u de instructies hebt begrepen Voer dagelijks onderhoud uit Zie Onderhoudsschema op pagina 119 Zorg ervoor dat de krachtbron is aangesloten op een geaard stopcontact Controleer of de netspanning overeenkomt met de specificatie die is aangegeven op het typeplaatje op het product Zorg ervoor dat er alleen goedgekeurde ...

Страница 115: ...d draaien nadat de activeringsschakelaar wordt losgelaten Zorg ervoor dat het zaagblad is gestopt voordat u het product verplaatst of neerzet Als het nodig is om het zaagblad snel te stoppen laat het zaagblad dan licht een hard oppervlak aanraken Verplaats het product niet met draaiende motor Houd het apparaat met beide handen vast Houd het product stevig vast met duimen en vingers volledig rond d...

Страница 116: ...ad beschadigen en is zeer gevaarlijk Voer het zaagblad langzaam heen en weer om een klein contactoppervlak te krijgen tussen het zaagblad en het materiaal dat moet worden doorgezaagd Zo houdt u de temperatuur van het zaagblad laag en kunt u efficiënt zagen Basistechnieken met de K 7000 SmartGuard WAARSCHUWING De SmartGuard functie wordt uitgeschakeld als de SmartGuard handmatig wordt ingetrokken T...

Страница 117: ...aagt Diamantzaagbladen voor nat zagen kunnen niet worden gebruikt voor droog zagen 1 Sluit de waterslang aan op de watertoevoer Zie Technische gegevens op pagina 122 voor de laagst toegestane waterstroom Let op De slangnippel van het product heeft een filter 2 Druk de vergrendeling van de activeringsschakelaar in om de waterklep te openen 3 Stel de waterstroom tijdens de bewerking met uw duim in D...

Страница 118: ... Druk op de machinestopknop op de krachtbron Raadpleeg de bedieningshandleiding van de krachtbron Lampjes in het product Aanwijzing Oorzaak Stap 1 groen lampje knip pert Het product is verbonden met een krachtbron en is klaar voor gebruik Het uitgangsvermogen is minder dan 70 van het maxi maal beschikbare uitgangsvermogen tijdens bedrijf NVT 2 groene lampjes knipperen Het uitgangsvermogen is 70 90...

Страница 119: ...s van HUSQVARNA Onderhoudsschema In het onderhoudsschema ziet u de benodigde onderhoudswerkzaamheden voor het product De intervallen worden berekend op basis van het dagelijks gebruik van het product Elke dag Wekelijks of om de 40 uur Maandelijks Reinigen Reiniging buitenzijde Functionele inspectie Algemene inspectie Trillingdempingssysteem Watertoevoersysteem Aandrijfriem Gashendelvergrendeling B...

Страница 120: ...nover de markering op de afdekking van de aandrijfriem bevindt 3 Gebruik een combisleutel en draai de twee bouten vast waarmee de zaagkop aan het product is bevestigd De aandrijfriem vervangen 1 Draai de bout voor het zaagblad linksom met een sleutel om het zaagblad te verwijderen 2 Draai de twee bouten en vervolgens de afstelschroef los om de riemspanning te verlagen 3 Verwijder de twee bouten en...

Страница 121: ...droge vorstvrije omstandigheden Koppel de voedingsbron los van het product Controleer alle nieuwe en gebruikte bladen op transport en opslagschade voordat u ze monteert Afvoeren Symbolen op het product of op de verpakking van het product geven aan dat dit product niet beschouwd kan worden als huishoudelijk afval Het moet worden ingeleverd bij een geschikt inzamelstation voor het terugwinnen van el...

Страница 122: ...ippel Type Gardena Geluidsemissie 1 Geluidsvermogenniveau gemeten dB A 104 Geluidsniveaus2 Geluidsdrukniveau bij het oor van de gebruiker dB A 93 Equivalente trillingsniveaus ahveq 3 Voorste handgreep m s2 1 8 Achterste handgreep m s2 1 6 1 Geluidsemissies in de omgeving gemeten als geluidsvermogen LWA volgens EN 60745 2 22 De gerapporteer de gegevens voor het geluidsvermogensniveau hebben een onz...

Страница 123: ...gbladdi ameter inch mm Max zaagdiepte inch mm Zaagbladtoeren tal tpm Zaagbladtoeren tal ft min of m s Middengatdiame ter zaagblad inch mm Max bladdikte inch mm 16 400 6 155 4775 19600 of 100 0 79 20 of 1 25 4 0 2 5 1635 003 20 08 2021 123 ...

Страница 124: ...volgende EU richtlijnen en regelgeving Richtlijn Verordening Beschrijving 2006 42 EC betreffende machines 2014 30 EC betreffende elektromagnetische compatibiliteit 2011 65 EU betreffende beperking van gevaarlijke stoffen EN ISO 12100 2010 EN 60745 1 2009 EN 60745 2 22 2011 A11 2013 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN IEC 63000 2018 Partille 2021 04 29 Erik Silfve...

Страница 125: ...1635 003 20 08 2021 125 ...

Страница 126: ...126 1635 003 20 08 2021 ...

Страница 127: ...1635 003 20 08 2021 127 ...

Страница 128: ...Original instructions Originalanweisungen Instructions d origine Originele instructies www husqvarnacp com 1142642 20 2021 08 27 ...

Результаты поиска

Содержание K 7000

Отзывы:

Похожие инструкции для K 7000

Бренды по названию

Популярные бренды

Husqvarna K 7000, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание K 7000

Отзывы:

Похожие инструкции для K 7000

Бренды по названию

Популярные бренды