background image

ENGLISH - 2

C . Additional safety precautions

B. Safety precautions

D. Fuel mix

This machine can cause serious injuries if
not used in the correct manner.

If using the face shield, ensure you peel off the
protective films from the see-through plastic.

Ensure all operators study this manual careful-
ly and thoroughly before using the hedge 
trimmer.

Be familiar with all controls and the proper use
of this machine.

As with all machinery, long hair, loose belts or
straps should be tied back or secured to avoid
possible contact or entanglement with moving
parts.

Wear close-fitting protective clothes. Wear
safety shoes, gloves, goggles and ear protec-
tors. Ensure you know how to stop the engine
in an emergency. Start the engine according
to these instructions.

Stop the engine when changing location or
before examining the blades.

Prolonged use of this or other machines
exposing the operator to vibration may pro-
duce Whitefinger’s Disease (Raynaud’s

Phenomenon). This may reduce the hands’
ability to feel and regulate temperature and
may produce general numbness. Continual or
regular users should therefore monitor closely
the condition of their hands or fingers. If any of
the symptoms appear, seek immediate med-
ical advice.

Do not operate this machine when tired or
under the influence of any substances such as
drugs or alcohol which can impair vision, dex-
terity or judgement.

Carefully survey the working site to note any
hazards (eg road, paths, electricity cables,
dangerous trees, etc).

Ensure other persons are at a safe working
distance (minimum distance of 10 metres).

If necessary use warning signs to keep
onlookers at a safe distance.

Ensure someone is nearby within a safe hear-
ing distance in case of an accident.

When transporting or storing the machine
always fit the blade sheath

Never allow children to use this machine

Always hold the hedgetrimmer firmly with both
hands when the engine is running.

Always maintain a firm foothold. Do not use
while standing on a ladder. Use properly
installed scaffolding to reach high places.

Keep handles dry, clean and free from fuel
mixture.

If fuel has spilt on unit, ensure engine has
dried completely before starting.

Keep all parts of your body and clothing away
from blades when starting or running engine.

When transporting the hedgetrimmer in a vehi-
cle, secure it to prevent fuel spillage.

Do not use any other type of fuel than the type
recommended in this manual.

This product is equipped with a two-stroke
engine and must therefore use a mixture of
lead-free gasoline (with a minimum of 90
octanes) and fully synthetic oil for two-stroke
engines, specific for lead-free gasoline in the
proportions indicated in the table on the cover
page at item (D).
IMPORTANT! Read the oil specifications on
the can carefully: the use of oil lacking the
specifications indicated in this manual can
cause severe damage to the engine!

To obtain the best mixture, pour the oil first, fol-
lowed by the gasoline, into an approved contain-
er, shake well (repeat the operation every time
you draw any fuel from the container).
The characteristics of the mixture are subject to

aging and may be altered in time, so we recom-
mend mixing only the amount strictly needed for
use. If you use a mixture that is several weeks
old, this could damage the engine.

WARNING 

Do not smoke when re-fuelling. 
Always open the fuel cap slowly, to release any
pressure build up in the tank. 
Re-fuel in open spaces only, keeping away from
naked flames or sparks. 

SAFE STORAGE OF FUEL 

Petrol fuel mix is highly inflammable. 
Put out all cigarettes, pipes and cigars before
working with fuel. 
Avoid spilling fuel. Store fuel in a cool, well venti-
lated place, in an approved container specifically
designed for the purpose. 
Never store engine with fuel in the tank in

Содержание Hedge Trimmer

Страница 1: ... xαταvoήσετε αvτ τo µηχάvηµα xαι Φuλάξτε το για vα το σuµβοuλεύεστε στο µέλλοv OHJEKIRJA TÄRKEÄÄ TIETOA Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista että olet ymmärtänyt ne ennen kuin alat käyttää tätä laitetta ja säilytä myöhempää tarvetta varten GB FI PT GR IT FR DE ES NL SE DK INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT INFORMATION Please read these instruc tions carefully and make sure you understand them befor...

Страница 2: ...e les produits suivants Virginia MH 452P 555P fabriqués par H O P I Valmadrera Italia sont conformes aux Directives Européennes 98 37 CCE Directive Sécurité Machine 93 68 CEE Directive Marquage CE 89 336 CEE Directive EMC directive 2000 14 CEE Annexe V Allekirjoittanut H O P I in valtuttaamana vakuuttaa että seu raavat tuotteet Virginia MH 452P 555P ja jotka on valmis tanut E O P I Valmadrera Ital...

Страница 3: ... able safety and efficiency in using this product The operator is responsible for following the warnings and instructions in this manual and on the product Warning Read the user instructions careful ly o make sure you understand all the controls and what hey do Explanation of Symbols Choke closed cold start A General description Safety precautions 1 Trimmer blades 2 Blade guides 3 Fuel tank cap 4 ...

Страница 4: ... sheath Never allow children to use this machine Always hold the hedgetrimmer firmly with both hands when the engine is running Always maintain a firm foothold Do not use while standing on a ladder Use properly installed scaffolding to reach high places Keep handles dry clean and free from fuel mixture If fuel has spilt on unit ensure engine has dried completely before starting Keep all parts of y...

Страница 5: ... with other people or ani mals in the immediate vicinity Always ensure the handle and guard is fitted in place when using the machine Never attempt to use an incomplete machine or one which has been modified by anyone other than an authorised service dealer Using your hedgetrimmer Your hedgetrimmer is equipped with a cen trifugal clutch so the cutting blades will stop moving when the engine is at ...

Страница 6: ...y may be invalidated from incorrect carburettor adjustment made by persons other than an authorised dealer Every 10 work hours 1 Air filter cleaning Never operate hedgetrimmer without the air fil ter this will damage the engine Remove the 2 air cleaner cover screws Take off the air cleaner cover and remove air filter from the back of the cover Clean air filter in warm soapy water DO NOT USE PETROL...

Страница 7: ...eck air filter is clean Remove sparkplug dry clean and adjust and replace if necessary Have carburettor adjusted Engine runs fast but loses power when working Have carburettor adjusted Change fuel filter Contact your dealer Engine still gives trouble Contact your dealer Note Do not attempt to repair your machine unless you are qualified to do so ...

Отзывы: