background image

Содержание 917.374470

Страница 1: ...ine Power Propelled 21 Multi Cut Model No 917 374470 Espa_ol p 20 CAUTION Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 Visit our Craftsman website www sears com craftsman U S A ...

Страница 2: ...e the machine Clear the area of objects such as rocks toys wire bones sticks etc which could be picked up and thrown by blade Be sure the area is clear of other people before mowing Stop the machine if anyone enters the area Do not operate the mower when bare foot or wearing open sandals Always wear substantial foot wear Do not pull mower backwards unless abso lutely necessary Always Iookdown and ...

Страница 3: ...r container opening at all times until fueling is complete Do not use a nozzle lock open device If fuel is spilled on clothing change clothing immediately Never overfill fuel tank Replace gas cap and tighten securely V GENERAL SERVICE Never run machine inside a closed area Never make adjustments or repairs with the engine motor running Disconnect the spark plug wire and keep the wire away from the...

Страница 4: ...affects the product s performance operation safety or durability or causes the product to fail to comply with any ap plicable laws or 4 Additional damage to parts or components due to continued use occurring after any of the above REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE PURCHASER HUSQVARNA SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUEN TIAL DAMAGES...

Страница 5: ...both serial number and date of purchase in space provided above These accessories were available when this lawn mower was produced They are not shipped with your mower They are also available at most Husqvarna retailers and service centers Some of these accessories may not apply to your lawn mower LAWN MOWER PERFORMANCE CLIPPING DEFLECTORS FOR REAR DISCHARGE LAWN MOWERS GRASS CATCHERS FOR REAR DIS...

Страница 6: ...TANT Unfold handle carefully so as not to pinch or damage control cables I Raise lower handle section to operat ing position and squeeze the bottom ends of lower handle towards each other until the pin in handle can be inserted into one of the three height adjustment holes 2 Remove protective padding raise up per handle section into place on lower handle and tighten both handle knobs 3 Remove any ...

Страница 7: ...andle Gasoline filler cap Fuel shutoff valve Grass catche_ Air filter Engine oil ca Spark with dipstick plug Muffler Housing Wheel adjuster on each wheel IMPORTANT This lawn mower is shipped WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine MEETS CPSC SAFETY REQUIREMENTS Sears rotary walk behind power lawn mowers conform to the safety standards of the American National Standards Institute and the U S Consumer...

Страница 8: ...ravel Forward motion will stop when either the operator presence control bar or drive control lever are released To stop forward motion without stopping engine release the drive control lever only Hold operator presence control bar down against handle to continue mowing without self propelling NOTE If after releasing the drive control the mower will not roll backwards push the mower forward slight...

Страница 9: ...g operation discharge deflector must be removed and mulcher door closed Open mulcher door Discharge deflector SIMPLE STEPS TO REMEMBER WHEN CONVERTING YOUR LAWN MOWER FOR MULCHING 1 Rear mulcher plug installed 2 Mulcher door closed FOR REAR BAGGING 1 Rear mulcher plug removed 2 Grass catcher installed 3 Mulcher door closed FOR SIDE DISCHARGING 1 Rear mulcher plug installed _lb Discharge deflector ...

Страница 10: ...ll or use gasoline near an open flame CAUTION Alcohol blended fuels called gasohol or using ethanol or metha nol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage To avoid engine problems the fuel system should be emptied before storage of 30 days or longer Empty the gas tank start the engine and...

Страница 11: ...g blade will recut the grass clippings many times and reduce them in size so that as they fall onto the lawn they will disperse into the grass and not be noticed Also the mulched grass will biodegrade quickly to provide nutrients for the lawn Always mulch with your highest engine blade speed as this will provide the best recut ting action of the blades Avoid cutting your lawn when it is wet Wet gr...

Страница 12: ... to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty operator must maintain unit as instructed in this manual Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your unit At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustments section of this manual At least once a year replace the spark plug cl...

Страница 13: ...ised lugs on the adapter 2 Be sure the trailing edge of blade oppo site sharp edge is up toward engine 3 Install the blade bolt with the lock washer and hardened washer into blade adapter and crankshaft 4 Use block of wood between blade and lawn mower housing and tighten the blade bolt turning clockwise The recommended tightening torque is 35 40 ft Ibs Blade bolt Hardened washer Trailing edge Cran...

Страница 14: ... Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come in contact with plug 2 Remove oil fill cap dipstick lay aside on a clean surface 3 Tip lawn mower on its side as shown and drain oil into a suitable container Rock lawn mower back and forth to re move any oil trapped inside of engine 5 6 Wipe off any spilled oil from lawn mower or side of engine Fill engine with oil Sl...

Страница 15: ...ife CLEAN UNDER DRIVE COVER Clean under drive cover at least twice a season Scrape underside of cover with putty knife or similar tool to remove any build up of trash or grass on underside of drive cover WARNING To avoid serious injury before performing any service and adjustments 1 Release control bar and stop engine 2 Make sure the blade and all moving parts have completely stopped 3 Disconnect ...

Страница 16: ...as shown 10 Install the blade bolt with the lock washer and hardened washer into blade adapter and crankshaft 11 Use block of wood between blade and lawn mower housing and tighten the blade bolt turning clockwise The recommended tightening torque is 35 40 ft Ibs IMPORTANT Blade bolt is heat treated If bolt needs replacing replace only with approved bolt shown in the Repair Parts section of this ma...

Страница 17: ... pins are securely fastened Inspect moving parts for damage breakage and wear Replace if necessary 4 Touch up all rusted or chipped paint surfaces sand lightly before painting Operator I control bar MOWING POSITION FOLD FORWARD _ Upper FOR handle STORAGE Handle knob Lower handle HANDLE You can fold your lawn mower handle for storage 1 Loosen the two 2 handle knobs on sides of the upper handle and ...

Страница 18: ...h spark plug hole into cylinder 3 Pull starter handle slowly a few times to distribute oil 4 Replace with new spark plug OTHER Do not store gasoline from one season to another Replace your gasoline can if your can starts to rust Rust and or dirt in your gasoline wilt cause problems If possible store your unit indoors and cover it to protect it from dust and dirt Cover your unit with a suitable pro...

Страница 19: ...ass is too high or wheel height is too low 2 Rear of mower housing or blade dragging in grass 3 Grass catcher too full 4 Handle height position not right for you 1 Belt wear 2 Belt off of pulley 3 Drive cable worn or broken 4 Loose drive control system CORRECTION 9 Replace control bar 10 Turn fuel valve lever to the ON position 11 Charge battery 12 Connect battery to engine 1 Raise cutting height ...

Страница 20: ...espeje el area de objetos tales como piedras juguetes alambres huesos palos etc que pu eden ser recogidos y lanzados por las cuchillas AsegQrese que el area no se hallen per sonas antes de segar Pare la maquina si alguien entra en el area No opere la maquina sin zapatos o con sanda lias abiertas P6ngase siempre zapatos s61idos No tire de la segadora hacia atras a menos que sea absolutamente necesa...

Страница 21: ...urante o de la apertura del contenedor siempre hasta terminar el abastecimiento No usar un dispositivo de cierre apertura de la tobera Si el carburante cae en la ropa que se Ileva cambiarsela inmediatamente Nunca Ilenar en exceso el dep6sito de carburante Colocar el tap6n de la gasolina y apretar de modo seguro V SERVlClO Nunca haga funcionar una maquina dentro de un _lrea cerrada Nunca haga ajust...

Страница 22: ...oducto para el que se ha concebido o que afecte el rendimiento el funcionamiento la seguridad o la duraci6n del producto o Ileve el producto a no 22 cumplir con una cualquiera de las leyes aplicables o 4 DaSos adicionales a partes o componentes debido al uso continuativo despues de una cualquiera de las cosas indicadas arriba LA REPARACION Y SUSTITUClON TAL Y COMO PROPORCIONADAS POR ESTA GARANTiA ...

Страница 23: ...echa de compra y mantengalos en un lugar seguro para refencia en el futuro Estos accesorios estaban disponibles cuando se produjo la segadora No son facilitados junto al cortacesped Tambien estan disponibles en la mayoria de las tiendas de Husqvarna yen los centros de servicio Algunos de estos accesorios tal vez no se apliquen a su segadora RENDIMIENTO DE LA SEGADORA DESVIADOR DE RECORTES PARA SEG...

Страница 24: ... no pellizcar o dadar los cables de control 1 Levante la secci6n del mango inferior a la posici6n de operacion y presione las ex tremidades inferiores del mando inferior una en contra una de la otra hasta que la pinza del mando pueda ser insertada en uno de los tres agujeros del control de la altura 2 Levante la seccion del mango superior hasta la posicion de operacion remueva la cu5a protectora y...

Страница 25: ...ltro de aire Tapa del deposito de aciete del varilla indicadora de nivel Bujia Silenciador Caja Puerta de la acolchadora Ajustador de la rueda en cada rueda IMPORTANTE Este cortacesped viene SIN ACEITE O GASOLINA en motor CUMPLE CON LOS REQUISlTOS DE SEGURIDAD DE LA CPSC Las segadoras a motor que se conducen desde la parte de atras rotatorias Sears cumplen con los estandares de seguridad del Ameri...

Страница 26: ...sente o la palanca de accionamiento se sueltan Para detener el movimiento hacia adelante sin apagar el motor soltar s61o la palanca de accionamiento Mantener la palanca de mando operador presente abajo contra el mango para continuar a cortar sin autopropulsion AVlSO Si despues haber desenganchado de la palanca de control la segadora no roda hacia atras empuje la segadora un poco hacia adelante par...

Страница 27: ... debe ser removido y la proteccion contra la descarga debe estar cerrada Abra la protecci6n contra la descarga I I PASOS SIMPLES DE RECORDAR CUANDO CONVIERTA SU SEGADORA PARA ACOLC HAM IENTO 1 La plancha acolchadora trasera instalada 2 La proteccion contra la descarga cerrada PARA ENSACAMIENTO TRASERO 1 La plancha acolchadora trasera removida 2 Recogedor del cesped instalado 3 La proteccion contra...

Страница 28: ...a de una llama expuesta _L PRECAUCl6N Los combustibles mezclados con alcohol conocidos como gasohol o el uso de etanol o metanol pueden atraer la humedad la que conduce a la separacion y formaci6n de acidos durante el almacenamiento La gasolina acidica puede dafiar el sistema del combustible de un motor durante el almacenamiento Para evitar los problemas con el motor se debe vaciar el sistema del ...

Страница 29: ...ste manual La cuchilla acolchadora especial va a volver a cortar los recortes de cesped muchas veces y los reduce en tama_o de modo que si se caen en el cesped se van a dispesar entre este y no se van a notar Tambien el cesped acolchado se va a deshacer rapidam ente entregando substancias nutritivas para el cesped Siempre acolche con la velocidad del motor cuchilla mas alta pues asi se obtendra la...

Страница 30: ...dora no cubre los articulos que han estado sujetos al abuso o a la negligencia del operador Para recibir todo el valor de la garantia el operador tiene que mantener la segadora segQn las instrucciones descritas en este manual Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en forma peri6dica para poder mantener su unidad adecuadamente AI menos una vez carla estacion comprobar si es necesario efectuar ...

Страница 31: ...uchilla y los articulos de fer reteria adjuntadores el perno la arandela de seguridad y la arandela endurecida AVlSO Remueva el adaptador de la cuchilla y revise el cubo interior de la ranura del adap tador de la cuchilla La ranura tiene que estar en buenas condiciones para que funcione en forma adecuada Cambie el adaptador siesta dafiado PARA CAMBIAR LA CUCHILLA 1 Ponga el adaptador de la cuchill...

Страница 32: ...que no pueda entrar en contacto con esta 2 Remueva la tapa del dep6sito del aceite dejela a un lado en una superficie limpia 3 Incline la cortadora de cesped por este costado tal como se muestra y purgue el aceite en un recipiente idoneo Mueva la segadora de atras para adelante para re mover todo el aceite que se haya quedado atrapado dentro del motor Envase 5 Limpie todo el aceite derramado en la...

Страница 33: ... de la cubierta de la impulsion _ADVERTENClA Para evitar lesiones serias antes de dar calquier servico o de hacer ajustes 2 3 SEGADORA PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE Vea PARA AJUSTAR LAALTURA DE CORTE en la seccion de Operacion de este manual DESVlADOR TRASERO Se proporciona un desviador trasero adjunto entre las ruedas traseras de su segadora para reducir a un minimo la posibilidad que objetos s...

Страница 34: ... colocar el cortacesped en posicion vertical 13 Volver a colocar el cable del mando y el re sorte de vuelta en el conjunto de la palanca de transmision luego fijar el cable de mando al ancla 14 Volver a colocar la tapa del mando con los tornillos precedentemente quitados 15 Conectar el hilo de la bujia de encendido a la bujia de encendido PARA AJUSTAR EL MANGO El mango de su segadora cuenta con tr...

Страница 35: ... del J _ _ _ SEGAR operador _ JJ DOBLAR HACIA ADELANTE Mango PARA ALMACENAR superior Manilla del mango Mango inferior mango MOTOR SISTEMA DE COMBUSTIBLE IMPORTANTE Es importante evitar que se formen depositos de coma en partes fundamentales del sistemade combustible tales como el carburador el filtro del combustible la mangura del combustible o en el estanque durante el almacenamiento Los combusti...

Страница 36: ... Io que permite la formaci6n de condensacion Io que producira la oxidacion de su unidad IMPORTANTE Nunca cubra la segadora mientras el motor y las areas de escape todavia estan calientes _PRECAUCI6N Nunca almacene la segadora con gasolina en el estanque dentro de un edificio en donde los gases pueden alcanzar una llama expuesta o una chispa Permita que se enfrie el motor antes de almacenarla en al...

Страница 37: ...de la altura del mango no adecuada para usted 1 Desgaste de la correa 2 La correa esta fuera de la polea 3 Cable de la impulsi6n usado o roto 4 El sistema de control del mecanismo impulsor suelto 37 CORRECCION 7 Apriete el perno de la cuchilla cambie el adaptador de la cuchilla 8 Presione la barra de control hacia el mango 9 Cambie la barra de control 10 Gire a la valvula del combustible a la posi...

Страница 38: ...Co OO 17 39 HUSQVARNA ROTARY LAWN MOWER MODEL NUMBER 917 374470 59 2_ 52_ _k_53 54_ _ 6o 10 51___ 55 38 _ J _ I 22 4O 45 47i 19 35 I 31 ...

Страница 39: ... Shield 60 182226 13 405415 Spring Rear Door LH 36 192325 Bolt 96 197991 14 750634 Screw 37 150406 Bolt Engine 404764 15 850733X004 Bracket Upstop 38 Engine Honda Model 410452 16 401815X428 Rear Door Assembly Number GCV160 AS3A 17 184193 Bolt Rear Door See Breakdown 18 198170 Plug Mulcher 39 409726 Grassbag 19 410453 Kit Housing 40 407453 Frame Grassbag 20 193917X479 Handle Bracket Asembly LH 41 4...

Страница 40: ...4_ 0 41 28 33 HUSQVARNA ROTARY LAWN MOWER MODEL NUMBER _ 26_ _14 X 13 _12 i _ 39 23 24 22 21 917 374470 29 47 32 13 35 38 33 42 51 36 42 51 33 4O ...

Страница 41: ... Gear 24 Teeth 12 187653 Screw 33 83923 Nut Ftangelock 3 8 16 64 187533 Shaft Input 13 188645 Gear Case Assembly 35 403102X004 Shaft Assembly Rear 65 183505 Wire Formed 14 193443 Pulley Drive 36 407175X004 ShaftAssembty Front 66 183506 Bearing Ball 16 407147 Rod Connecting 37 161463 Retainer Front Shaft 67 183508 Seal Output Shaft 17 161602 Spring Extension 38 163409 Screw 12 x 5 8 68 183509 Washe...

Страница 42: ...HONDA 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER GCV160 AS3A LABEL CHOKE 12 It CAMSHAFT PULLEY J 9 10 t3 _ CARBURETOR J _ _ 14 _ b _3 42 ...

Страница 43: ...1 9 5580139 10 1426980 11 0294819 12 0004598 13 6315873 14 6839831 Pulley Comp Camshaft Shaft Cam Pulley Belt Timing 84HU7 G200 Rocker Arm Intake Valve Rocker Arm Exhaust Valve Shaft Rocker Arm Valve Intake Valve Exhaust Spring Valve Retainer Intake Valve Spring Screw Tappet Adjusting Nut Tappet Adjusting ORing 6 8 x 1 9 ARAI Seal Valve Stem CARBURETOR KEY PART NO NO 1 3088416 2 5580162 3 3465879 ...

Страница 44: ...HONDA 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER GCV160 AS3A FAN COVERJ AIR CLEANER J I E 3 RECOILSTARTER I FLYWHEEL 44 ...

Страница 45: ... Case Assembly Air Cleaner Packing Air Cleaner Cover Air Cleaner Bolt Flange 6 x 86 CT200 Bolt Flange 6 x 14 RECOIL STARTER KEY PART NO NO DESCRIPTION 1 8 9 11 6092886 5580634 5580642 6478812 Starter Assembly Recoil Grip Starter Rope Recoil Starter Nut Flange 6 mm FLYWHEEL KEY PART NO NO DESCRIPTION 1 3 4 5 6 8 10 11 12 13 15 16 19 20 21 0348433 6859722 6859714 6315816 5580683 5580790 0803619 1725...

Страница 46: ...HONDA 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER GCV160 AS3A CYLINDER BARREL J PISTON CONNECTING ROD J CRANKSHAFT J OIL PANJ 5 MUFFLER 46 ...

Страница 47: ...1489 2 5716915 4 1452754 5 5664503 6 5664511 8 6384341 9 6384333 10 5580287 11 5580295 12 1427244 13 1427251 14 5580303 15 0803619 16 0748111 17 2413862 18 2456697 19 5581046 20 1377704 21 0345900 22 0115527 23 1417369 MUFFLER KEY PART NO NO 1 5580485 2 5664610 3 5737457 4 5580972 5 0636845 6 5656012 7 5611397 8 1431121 DESCRIPTION Pan Assembly Oil Gauge Assembly Oil Level Packing Oil Filler cap E...

Страница 48: ... and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaciOn a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 Au Canada po...

Отзывы: