background image

Содержание 917.374456

Страница 1: ...ower Propelled 21 Multi Cut Engine Model No 917 374456 Espa_ol p 20 CAUTION Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 Visit our Craftsman website www sears com craftsman U S A ...

Страница 2: ...rate the machine Clear the area of objects such as rocks toys wire bones sticks etc which could be picked up and thrown by blade Be sure the area is clear of other people before mowing Stop the machine if anyone enters the area Do not operate the mower when bare foot or wearing open sandals Always wear substantial foot wear Donotpull mowerbackwards unless abso lutely necessary Always look down and...

Страница 3: ...rim of the fuel tank or container opening at all times until fueling is complete Do not use a nozzle lock open device If fuel is spilled on clothing change clothing immediately Never overfill fuel tank Replace gas cap and tighten securely V GENERAL SERVICE Never run machine inside a closed area Never make adjustments or repairs with the engine motor running Disconnect the spark plug wire and keep ...

Страница 4: ... affects the product s performance operation safety or durability or causes the product to fail to comply with any ap plicable laws or 4 Additional damage to parts or components due to continued use occurring after any of the above REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE EXCLUSIVE REMEDY OF THE PURCHASER HUSQVARNA SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUEN TIAL DAMAGE...

Страница 5: ...of purchase in space provided above These accessories were available when this lawn mower was produced They are not shipped with your mower They are also available at most Husqvarna retailers and service centers Some of these accessories may not apply to your lawn mower LAWN MOWER PERFORMANCE CLIPPING DEFLECTORS FOR REAR DISCHARGE LAWN MOWERS GRASS CATCHERS FOR REAR DISCHARGE LAWN MOWERS STABILIZE...

Страница 6: ... Unfold handle carefully so as not to pinch or damage control cables 1 Raise lower handle section to operat ing position and squeeze the bottom ends of lower handle towards each other until the pin in handle can be inserted into one of the three height adjustment holes 2 Remove protective padding raise up per handle section into place on lower handle and tighten both handle knobs 3 Remove any pack...

Страница 7: ...er Single point height adjuster handle Gasoline filler cat Mulcher dool Primer park plug Housing IMPORTANT This lawn mower is shipped WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine MEETS CPSC SAFETY REQUIREMENTS Sears rotary walk behind power lawn mowers conform to the safety standards of the American National Standards Institute and the U S Consumer Product Safety Com mission The blade turns when the engi...

Страница 8: ...stances attempt to defeat the function of the operator control The blade turns when the engine is running Your lawn mower is equipped with an operator presence control bar which requires the operator to be positioned behind the lawn mower handle to start and operate the lawn mower DRIVE CONTROL Self propelling is controlled by hold ing the operator presence control bar down to the handle and pulli...

Страница 9: ...to mulching or bagging operation discharge deflector must be removed and mulcher door closed Open mulcher door I I SIMPLE STEPS TO REMEMBER WHEN CONVERTING YOUR LAWN MOWER FOR MULCHING 1 Rear mulcher plug installed 2 Mulcher door closed FOR REAR BAGGING 1 Rear mulcher plug removed 2 Grass catcher installed 3 Mulcher door closed FOR SIDE DISCHARGING 1 Rear mulcher plug installed 2 Discharge deflect...

Страница 10: ...ilver foil seal on the side of cartridge that snaps into fuel cap 2 Grasp the white peel tab and pull to remove the entire seal 3 Screw fuel cap onto fuel tank after fill ing tank with gasoline Replace cartridge when empty about once a season Check preserver level visually DANGER Cartridge fluid is HARMFUL OR FATAL IF SWALLOWED Avoid con tact to eyes skin or clothing Do not take internally Do not ...

Страница 11: ... prevent this regularly hose catcher off with water and let dry before using Keep top of engine around starter clear and clean of grass clippings and chaff This will help engine air flow and extend engine life MULCHING MOWING TIPS iMPORTANT For best performance keep mower housing free of built up grass and trash See CLEANING in the Maintenance section of this manual The special mulching blade will...

Страница 12: ...ve been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty operator must maintain unit as instructed in this manual Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your unit At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustments section of this manual At least once a year replace ...

Страница 13: ...he raised lugs on the adapter 2 Be sure the trailing edge of blade oppo site sharp edge is up toward engine 3 Install the blade bolt with the lock washer and hardened washer into blade adapter and crankshaft 4 Use block of wood between blade and lawn mower housing and tighten the blade bolt turning clockwise The recommended tightening torque is 35 40 ft Ibs e 13 Blade bolt Hardened washer Trailing...

Страница 14: ...nside of engine 5 7 Continue adding small amounts of oil rechecking the dipstick until oil level settles at FULL DO NOT overfill or engine will smoke heavily from the muffler on startup 8 Always be sure to retighten oil dipstick before starting engine 9 Reconnect spark plug wire to spark plug AIR FILTER Your engine will not run properly using a dirty air filter Replace paper cartridge every 100 ho...

Страница 15: ...2 Make sure the blade and all moving parts have completely stopped 3 Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come in contact with plug LAWN MOWER TO ADJUST CUTTING HEIGHT See TO ADJUST CUTTING HEIGHT in the Operation section of this manual REAR DEFLECTOR The rear deflector attached between the rear wheels ofyour mower is provided to minimize the possibility that o...

Страница 16: ...low take your mower to a Husqvarna or other qualified service center for repair and adjustment CARBURETOR Your carburetor is not adjustable If your engine does not operate properly due to suspected carburetor problems take your lawn mower to a Husqvarna or other qualified service center for repair and or adjustment IMPORTANT Never tamper with the engine governor which is factory set for proper eng...

Страница 17: ...ition you must manually lock lower handle into mowing position iMPORTANT When folding the handle for storage or transportation be sure to fold the handle as shown or you may dam age the control cables Operator MOWING presence POSITION control bar Handle knob 3 Reinstall knobs and carriage bolts to lower handle handle brackets for safe keeping When setting up your handle from the storage position l...

Страница 18: ...ust Rust and or dirt in your gasoline will cause problems If possible store your unit indoors and cover it to protect it from dust and dirt Cover your unit with a suitable protec tive cover that does not retain moisture Do not use plastic Plastic cannot breathe which allows condensation to form and will cause your unit to rust IMPORTANT Never cover mower while engine and exhaust areas are still wa...

Страница 19: ...s is too high or wheel height is too low 2 Rear of mower housing or blade dragging in grass 3 Grass catcher too full 4 Handle height position not right for you 1 Belt wear 2 Belt off of pulley 3 Drive cable worn or broken 4 Loose drive control system CORRECTION 9 Replace control bar 10 Turn fuel valve lever to the ON position 11 Charge battery 12 Connect battery to engine 1 Raise cutting height 2 ...

Страница 20: ...uina Despeje el area de objetos tales como piedras juguetes alambres huesos palos etc que pu eden ser recogidos y lanzados por las cuchillas AsegOrese que el area no se hallen per sonas antes de segar Pare la maquina si alguien entra en el area No opere la maquina sin zapatos o con sanda No tire de la segadora hacia atras a menos que sea absolutamente necesario Mire siempre hacia abajo y hacia det...

Страница 21: ... carburante o de la apertura del contenedor siempre hasta terminar el abastecimiento No usar un dispositivo de cierre apertura de la tobera Si el carburante cae en la ropa que se Ileva cambiarsela inmediatamente Nunca Ilenar en exceso el dep6sito de carburante Colocar el tap6n de la gasolina y apretar de modo seguro V SERVICIO Nunca haga funcionar una maquina dentro de un area cerrada Nunca haga a...

Страница 22: ... producto para el que se ha concebido o que afecte el rendimiento el funcionamiento la seguridad o la duraci6n del producto o Ileve el producto a no 22 cumplir con una cualquiera de las leyes aplicables o 4 DaSos adicionales a partes o componentes debido al uso continuativo despues de una cualquiera de las cosas indicadas arriba LA REPARAClON Y SUSTITUCION TAL Y COMO PROPORCIONADAS POR ESTA GARANT...

Страница 23: ...galos en un lugar seguro para refencia en el futuro Estos accesorios estaban disponibles cuando se produjo la segadora No son facilitados junto al cortacesped Tambien estan disponibles en la mayoria de las tiendas de Husqvarna yen los centros de servicio AIgunos de estos accesorios tal vez no se apliquen a su segadora RENDIMIENTO DE LA SEGADORA DESVIADOR DE RECORTES PARA SEGADORAS CON DESCARGA TRA...

Страница 24: ...o pellizcar o dafiar los cables de control 1 Levante la secci6n del mango inferior a la posici6n de operaci6n y presione las ex tremidades inferiores del mando inferior una en contra una de la otra hasta que la pinza del mando pueda ser insertada en uno de los tres agujeros del control de la altura 2 Levante la secci6n del mango superior hasta la posici6n de operaci6n remueva la curia protectora y...

Страница 25: ...sito de la gasolina Mango del ajustador de un solo punto Puerta de la acolchadora Caja Cebador Bujia IMPORTANTE Este cortacesped viene SIN ACEtTE O GASOLINA en motor CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD DE LA CPSC Las segadoras a motor que se conducen desde la parte de atras rotatorias Sears cumplen con los estandares de seguridad del American National Standards Institute y de la U S Consumer Pr...

Страница 26: ...ente o la palanca de accionamiento se sueltan Para detener el movimiento hacia adelante sin apagar el motor soltar s61o la palanca de accionamiento Mantener la palanca de mando operador presente abajo contra el mango para continuar a cortar sin autopropulsi6n AVlSO Si despues haber desenganchado de la palanca de control la segadora no roda hacia atras empuje la segadora un poco hacia adelante para...

Страница 27: ...rga debe ser removido y la protecci6n contra la descarga debe estar cerrada Abra la proteccion contra la descarga I I PASOS SIMPLES DE RECORDAR CUANDO CONVlERTA SU SEGADORA PARA ACOLCHAMIENTO 1 La plancha acolchadora trasera instalada 2 La protecci6n contra la descarga cerrada PARA ENSACAMtENTO TRASERO 1 La plancha acolchadora trasera removida 2 Recogedor del cesped instalado 3 La protecci6n contr...

Страница 28: ...eite o el combustible derramado No almacene derrame o use gasolina cerca de una llama expuesta dI_PRECAUCl6N Los combustibles mezclados con alcohol conocidos como gasohol o el uso de etanol o metanol pueden atraer la humedad la que conduce a la separaci6n y formaci6n de acidos durante el almacenamiento La gasolina acidica puede dafiar el sistema del combustible de un motor durante el almacenamient...

Страница 29: ...nos cesped Para evitar este rocie el recogedor con la manguera de agua regularmente y dejelo secarse antes de usarlo Mantenga la parte superior del motor alred edor del arrancador despejada y sin recortes de cesped y paja Esto ayudara el flujo del aire del motor y extendera su duraci6n CONSEJOS PARA SEGAR Y ACOL CHAR IMPORTANTE Para obtener el mejor rendimiento mantenga la caja de la segadora sin ...

Страница 30: ...cubre los articulos que han estado sujetos al abuso o a la negligencia del operador Para recibir todo el valor de la garantia el operador tiene que mantener la segadora segOn las instrucciones descritas en este manual Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en forma peri6dica para poder mantener su unidad adecuadamente AI menos una vez cada estaci6n comprobar si es necesario efectuar los ajust...

Страница 31: ...e la cuchilla girandolo en el sentido contrario en que giran las manillas del reloj 5 Remueva la cuchilla y los articulos de fer reteria adjuntadores el perno la arandela de seguridad y la arandela endurecida AVlSO Remueva el adaptador de la cuchilla y revise el cubo interior de la ranura del adap tador de la cuchilla La ranura tiene que estar en buenas condiciones para que funcione en forma adecu...

Страница 32: ...dora de cesped por este costado tal como se muestra y purgue el aceite en un recipiente id6neo Mueva la segadora de atras para adelante para re mover todo el aceite que se haya quedado atrapado dentro del motor 4 Limpie todo el aceite derramado en la sega dora yen el lado del motor 5 Echar aceite despacio en el conducto del aceite parandose a intervalos regulares para controlar el nivel del aceite...

Страница 33: ...6n por Io menos dos veces cada temporada Raspe debajo de la cubierta con un cuchillo para masilla o con una herramienta parecida para remover toda acumulaci6n de cesped o basura en la parte inferior de la cubierta de la impulsi6n _ADVERTENCIA Para evitar lesi6nes serias antes de dar calquier servico o de hacer ajustes 1 Suelte la barra de control y pare el motor 2 AsegOrese que la cuchilla y que t...

Страница 34: ...s del control de la altura delmango APRIETE Puntal del man Mediana B_a MOTOR VELOCIDAD DEL MOTOR La velocidad del motor ha sido ajustada en la fabrica No trate de aumentar la velocidad del motor pues se pueden producir lesiones personales Si cree que el motor esta funciona ndo demasiado rapido o demasiado lento Ileve su segadora a mas con su centro de servicio Husqvarna o con un otto centro de ser...

Страница 35: ... del Manilla del mango Mango inferior MOTOR SISTEMA DE COMBUSTIBLE IMPORTANTE Es importante evitar que se formen depositos de coma en partes fundamentales del sistemade combustible tales como el carburador el filtro del combustible la mangura del combustible o en el estanque durante el almacenamiento Los combustibles mezclados con alcohol conocido come gasohol o que tienen etanol o metanol Pueden ...

Страница 36: ...Io que permite la formaci6n de condensaci6n Io que producira la oxidaci6n de su unidad IMPORTANTE Nunca cubra la segadora mientras el motor y las areas de escape todavia estan calientes _I PRECAUCION Nunca almacene la segadora con gasolina en el estanque dentro de un edificio en donde los gases pueden alcanzar una llama expuesta o una chispa Permita que se enfrie el motor antes de almacenarla en a...

Страница 37: ...la altura del mango no adecuada para usted 1 Desgaste de la correa 2 La correa esta fuera de la polea 3 Cable de la impulsi6n usado o roto 4 El sistema de control del mecanismo impulsor suelto 37 CORRECCION 7 Apriete el perno de la cuchilla cambie el adaptador de la cuchilla 8 Presione la barra de control hacia el mango 9 Cambie la barra de control 10 Gire a la valvula del combustible a la posici6...

Страница 38: ...ItD I ii I LI Z I LI CI 0 ii 1t 1 1 1 0 Z 0 Z O I O 3 Ol 0 38 ...

Страница 39: ...0 09 X 32 n _ 0o 0 0 o __ D I _J _ 0 z e_o _ t_ __ ilJ LU _D _ O 0 0 r_ 0 _ _ 0 O _ _ O _ O x x x _O_D___ _O___ ____OO _O___O_ E D E3 rY cO 7 O LO 00 I co c In _ x uo _ __ x _ o_ o_ _o N o o _3 EL _ I F O0 r n Z _3 0 OO O0 _ o X XX o _0___ _ __0_0_ __0_0_ _0_0__ c o o c o E c o z E _o I 4 C C o E o ID mo _c S _g X _D _ O _ 8w rJ klJ c J o t_ z o rl 39 ...

Страница 40: ...r o 4O ...

Страница 41: ...0 _ O Ig C 4 _O O L_O LO CO CO C_ _ _Z o4o4 cq cq 09 _Q E 0 c z _ E o _ E o _ _ _ 0_ LU _ o 0 0 x x _0_ E e _ E 0 LL 0 I _ 0 _ _ _x_ _ _ x z oo co n co m oo LL__O 0 _ 0 _ O0 O0 X XX X 0 0_00_0 0_0 wd _z o E I o_ co 3E o E_ _ _ 0 OO 0 _ 0 _ 0 O_ 0 0_ O0 x xx_ _ __ _0_ ___00_ 0 ___0_0_ 0___0_0 0000_00_0_ __0_ c 0 0 c 0 E c o o_ E Ed En N II t _ 2Z O _X2 C O O U mo o _ o _ EN 8w O_d N rJ W c J o o9 z...

Страница 42: ...TTON 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128602 1102 E1 51 1022 51 91 AJ 615_ 404 5o5 616 1 1026 914_ 1022 _ 32_ 32A_ 24 1095 VALVE GASKET SET 383 306 307 741 584 718 11A 46_ 10 _ 11058 OPERATOR S MANUAL I 22_ 158 2o_ 42 ...

Страница 43: ...RATTON 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128602 1102 E1 365 287_ 524_ 127_ 51A 95 Q 276 957 977 CARBURETOR GASKET SET 137 _ 276 51A 51B 259 163 613 _ 61 883 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 633 G 104_ _ o 127_ 134_ 163 43 ...

Страница 44: ...ENGINE MODEL NUMBER 128602 1102 E1 1211 745 65_ 592_s8 _ 459 _ 60 _ 689 0 456 597 I 1036 EMISSIONS LABEL I I 1330 REPAIR MANUAL I 358 ENGINE GASKET SET 37 78 _ 304 305_ I 1329 REPLACEMENT ENGINE I 163 842 524 363 23 332 _ _ 44 ...

Страница 45: ...i Rocker Arm Standard Size 202 691303 Link Mechanical Governor 795430 Piston Assembly 209 691851 Spring Governor 020 Oversize 222 697614 Bracket Control 26 795431 Ring Set Standard 227 691467 Control Lever Governor 795432 Ring Set 020 Oversize 238 691300 Cap Valve 27 691866 Lock Piston Pin 259 691189 Bracket Casing Clamp 28 499423 Pin Piston 276 271716 O5 Washer Sealing 29 499424 Rod Connecting 28...

Страница 46: ...rvice Dealer 615 690340 Retainer Governor Shaft 1058 277102TR1 Operator s Manual 616 698801 Crank Governor 1059 692311 Kit Screw Washer 619 691108 Screw 1095 792386 Set Valve Gasket Cylinder Head Plate 1210 498144 Assembly Pulley Spring 621 692310 Switch Stop Pulley 633 691321 05 Seal Throttle Shaft 1211 498144 Assembly Pulley Spring 635 66538s Boot Spark Plug Spring 670 692294 Spacer Fuel Tank 13...

Страница 47: ...the wide array of products on which engines are placed and the variety of environmental issues applicable to operating the equipment the gas engine will not develop the rated gross power when used in a given piece of power equipment actual on site or net horsepower This difference is due to a variety of factors including but not limited to accessories air cleaner exhaust charging cooling carbureto...

Страница 48: ...and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 Au Canada pou...

Отзывы: