Husqvarna 7021KP Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

English/French

115 66 49-32 Rev. 1

Operator’s Manual

Manuel de L’Opérateur

7021KP / 961330020

Gasoline containing up to 10% ethanol (E10) is accept-

able for use in this machine. The use of any gasoline ex-

ceeding 10% ethanol (E10) will void the product warranty.
Vous pouvez utiliser de l’essence contenant jusqu’à

10 % d’éthanol (E10) avec cet appareil. L’utilisation

d’essence contenant plus de 10 % d’éthanol annulera

la garantie du produit.

Please read the operator's manual carefully and make sure

you understand the instructions before using the machine.

Lisez très attentivement et soyez certain de comprende

ces instructions avant d’utiliser cette machine.

Содержание 7021KP

Страница 1: ...idtheproductwarranty Vous pouvez utiliser de l essence contenant jusqu à 10 d éthanol E10 avec cet appareil L utilisation d essence contenant plus de 10 d éthanol annulera la garantie du produit Please read the operator s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine Lisez très attentivement et soyez certain de comprende ces instructions avant d utiliser c...

Страница 2: ...tivity Never assume that children will remain where you last saw them Keep children out of the mowing area and under the watchful care of a responsible adult other than the operator Be alert and turn machine off if children enter the area Before and while walking backwards look behind and down for small children Never allow children to operate the machine II GENERAL OPERATION Read understand and f...

Страница 3: ...an approved container Never remove gas cap or add fuel with the engine running Allow engine to cool before refueling Never refuel the machine indoors Never store the machine or fuel container where there is an open flame spark or pilot light such as a water heater or on other appliances Neverfillcontainersinsideavehicle onatruckortrailer bed with a plastic liner Always place containers on the grou...

Страница 4: ... place on lower handle and tighten both handle knobs 4 Remove handle padding holding operator presence control bar to upper handle Your lawn mower handle can be adjusted for your mowing comfort Refer to ADJUST HANDLE in the Service and Adjustments section of this manual CONGRATULATIONS on your purchase of a new lawn mower Ithasbeendesigned engineeredandmanufactured togiveyouthebestpossibledependab...

Страница 5: ...ob 2 Hold control bar against upper handle 3 Slowly pull engine starter rope out until rope will slip into loop of rope guide 4 Tighten T knob FIG 2 FRAME HANDLE VINYL BINDINGS FRAME OPENING TO INSTALL ATTACHMENTS Your lawn mower was shipped ready to be used as a mulcher To convert mower to bagging or discharging see TO CONVERT MOWER in the Operation section of this manual FIG 1 OPERATOR PRESENCE ...

Страница 6: ...N EACH WHEEL STARTER HANDLE ENGINE OIL CAP WITH DIPSTICK HANDLE KNOB GASOLINE FILLER CAP These symbols may appear on your lawn mower or in literature supplied with the product Learn and understand their meaning OPERATION MUFFLER AIR FILTER MULCHER DOOR SPARK PLUG MEETS CPSC SAFETY REQUIREMENTS Our rotary walk behind power lawn mowers conform to the safety standards of the American National Standar...

Страница 7: ...ow cut and lower wheels for high cut adjust cutting height to suit your requirements Medium position is best for most lawns Tochangecuttingheight squeezeadjusterlevertoward wheel Movewheelupordowntosuityourrequirements Be sure all wheels are in the same setting NOTE Adjusterisproperlypositionedwhenplatetabinserts into hole in lever Also 9 position adjusters if so equipped allow lever to be positio...

Страница 8: ...verfill engine with oil or it will smoke heavily from the muffler on startup 1 Be sure lawnmower is level 2 Remove oil dipstick from oil fill spout 3 You receive a container of oil with the unit Slowly pour the entire container down the oil fill spout into the engine NOTE Initial oil fill requires only 18 oz due to residual oil in engine from the manufacturers 100 quality testing When changing oil...

Страница 9: ...et in the fast position Poresinclothgrasscatcherscanbecomefilledwithdirt and dust with use and catchers will collect less grass To prevent this regularly hose catcher off with water and let dry before using Keep top of engine around starter clear and clean of grass clippings and chaff This will help engine air flow and extend engine life MULCHING MOWING TIPS IMPORTANT FOR BEST PERFORMANCE KEEP MOW...

Страница 10: ...jected to operator abuse or negligence To receivefullvaluefromthewarranty operatormustmaintain mower as instructed in this manual Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your unit At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Ad justments section of this manual At least once a year replace the spark plug c...

Страница 11: ...LACING REPLACEONLYWITHAPPROVEDBOLT TO SHARPEN BLADE NOTE We do not recommend sharpening blade but if you do be sure the blade is balanced An unbalanced bladewillcauseeventualdamagetolawnmowerorengine The blade can be sharpened with a file or on a grinding wheel Do not attempt to sharpen while on the mower To check blade balance drive a nail into a beam or wall Leave about one inch of the straight ...

Страница 12: ... tions 2 Place new fuel filter in position in fuel line with arrow pointing towards carburetor 3 Be sure there are no fuel line leaks and clamps are properly positioned 4 Immediately wipe up any spilled gasoline MUFFLER Inspect and replace corroded muffler as it could create a fire hazard and or damage SPARK PLUG Replacesparkplugatthebeginningofeachmowingseason or after every 100 hours of operatio...

Страница 13: ...S ENGINE ENGINE SPEED Your engine speed has been factory set CARBURETOR Your carburetor is not adjustable IMPORTANT NEVER TAMPER WITH THE ENGINE GOVERNOR WHICHISFACTORYSETFORPROPERENGINE SPEED OVERSPEEDINGTHEENGINEABOVETHEFACTORY HIGH SPEED SETTING CAN BE DANGEROUS IF YOU THINK THE ENGINE GOVERNED HIGH SPEED NEEDSADJUSTING CONTACTYOURNEARESTAUTHORIZEDSERVICECENTER WHICH HAS PROPER EQUIPMENT AND EX...

Страница 14: ...ER Do not store gasoline from one season to another Replace your gasoline can if your can starts to rust Rust and or dirt in your gasoline will cause problems If possible store your unit indoors and cover it to give protection from dust and dirt Cover your unit with a suitable protective cover that does not retain moisture Do not use plastic Plastic cannotbreathe whichallowscondensationtoformand w...

Страница 15: ... 6 Cut at slower walking speed Poor cut 1 Worn bent or loose blade 1 Replace blade Tighten blade bolt uneven 2 Wheel heights uneven 2 Set all wheels at same height 3 Buildup of grass leaves and trash under 3 Clean underside of mower housing mower Excessive 1 Worn bent or loose blade 1 Replace blade Tighten blade bolt vibration 2 Bent engine crankshaft 2 Contact a qualified service center Starter r...

Страница 16: ...s Limited Warranty In most cases these items are NOT manufactured by Husqvarna in which case they may be covered separately by their respective manufacturer s warranties if one is provided and included with the product at the time of purchase The following transmission transaxle manufacturers Dana Hydro Gear Tuff Torq provide a warranty for the transmission transaxle to the ultimate purchaser or t...

Страница 17: ...l problem or failure occurs 9 Reinforced Stamped Armor Protected 10 Year Limited Fabricated Limited Lifetime Deck Warranties These Limited Warranties are for the deck shell only mechanical components parts such as belts pulleys spindle housings bearings blades rods height adjusters caster anti scalp wheels etc are NOT covered The Limited Lifetime Warranty does not cover damage other than that resu...

Страница 18: ...arranty 10 Years No Warranty No Warranty Fabricated Deck shell Limited Lifetime Warranty No Warranty No Warranty Battery 1 Year Pro rated No Warranty No Warranty Other Non Expendable Components 3 Years 1 Year No Warranty LE475 Edger Tillers Snow Throwers Engine Other Non Expendable Components 2 Years 90 days 90 days Tiller Tines No Warranty No Warranty Walk Behind Mowers High Wheel Trimmer Engine ...

Страница 19: ... left Consumer Commercial Rental Armor Protected Stamped Deck Shell Example Below Fabricated Deck Shell Example Below Stamped Deck Shell below NOT reinforced Limited Lifetime Warranty on Tiller tines and Fabricated Deck shell is for the life of the product or 7 seven years after the last date of the complete unit s final production whichever comes first Deck Shell replacement will be limited to a ...

Страница 20: ...fants Les enfants sont fréquemment attirés par la machine et par la tonte de la pelouse Ne croyez jamais que les enfants restent à l endroit où vous les avez vu en dernier Tenir les enfants loin de la zone de travail et sous la sur veillance attentive d un adulte autre que l opérateur Soyez vigilant et arrêtez la machine si un enfant pénètre dans l aire de tonte Avant de reculer et lorsque vous re...

Страница 21: ...ages matériels prendre grand soin dans la manipulation de l essence Eteignez les cigarettes cigares pipes et autre sources d incendie N utilisez qu un bidon homologué N enlevezjamaislebouchonetn ajoutezjamaisdecarburant lorsque le moteur est en marche Laissez le moteur refroidir avant de le remplir Ne remplissez jamais le réservoir à l intérieur Ne rangez jamais ni l appareil ni le bidon dans un e...

Страница 22: ...n d utilisation et serrez à fond les deux boutons de guidon 4 Enlevez les matières de rembourrage qui maintiennent la barredecommandedeprésenced opérateurcontreleguidon supérieur Le guidon de votre tondeuse à gazon peut être réglé pour votre confort Référez vousàlasection POURRÉGLERLEGUIDON dans la section de Révision et Réglages de ce manuel FÉLICITATIONS pour votre achat d une tondeuse à gazon E...

Страница 23: ...HERBE Voir Fig 2 1 Mettez le cadre du ramasse herbe dans le sac de décharge avec la partie rigide du sac sur le fond Assurez vous que la poignée de cadre soit au dehors du haut du sac 2 Glissezlesétriersdepressiondevinylepar dessusducadre REMARQUE Si les étriers sont trop rigides mettez les dans de l eau chaude pendant quelques minutes Si le sac de décharge devient mouillé laissez le sécher avant ...

Страница 24: ...UCHON D HUILE DE MOTEUR AVEC LA JAUGE BOUCHON DE REMPLISSAGE D ESSENCE Ces symboles peuvent se montrer sur votre motovineuse à gazon ou dans les publications fournies avec le produit Apprenez et comprenez la signification des symboles PORTE DE BROYEUSE UTILISATION SILENCIEUX FILTRE À AIR DISPOSITIF DE RÉ GLAGE DES ROUES SUR CHAQUE ROUE BOUGIE D ALLUMAGE RENCONTRE LES EXIGENCES DES NORMES DE SÉCURI...

Страница 25: ...e levier de dispositif de réglage des roues vers la roue Soulevez ou baissezlesrouespourconveniràvosbesoins Assurez vous que toutes les roues sont à la même hauteur REMARQUE Le dispositif est en position quand la patte de la plaque est dans le trou du levier Les dispositifs à 9 positions s il y a lieu permettent que le levier soit plaçé entre les pattes de la plaque POUR CONVERTIR LA TONDEUSE Votr...

Страница 26: ...luile du goulot de remplissage d huile 3 Vous recevez un récipient d huile avec l unité Versez lente ment le récipient entier d huile dans le moteur en utilisant le goulot de remplissage d huile REMARQUE Le remplissage initial ne requiert que 0 51 litre 18 ounces d huile étant donné qu il y a un résidu d huile dans le moteur provenant du test de qualité à 100 du fabricant Lorsque vous vidangerez l...

Страница 27: ...et pour le meilleur ramassage la vitesse de moteur devrait être réglée à la position RAPIDE Lesporesdanslelingeduramasse herbepeuventseremplir de la saleté et la poussière et il ramassera moins de gazon coupé Pourprévenircetteobstruction arrosezrégulièrement leramasse herbeetlaissez lesécheravantdel utiliserencore Conservezproprelesommetdumoteurautourdudémarreur Ceci aidera le courant d air du mot...

Страница 28: ... précisé dans ce manuel Quelques ajustements sont nécessaires périodiquement pour maintenir correctement votre machine Tous les réglages dans la section de Révision et Réglages de ce manuel devraient être vérifiés au moins une fois par saison Une fois par an remplacez la bougie d allumage nettoyez ou remplacez le filtre à air et vérifiez la lame pour les signes d usure Une nouvelle bougie d alluma...

Страница 29: ...E BOULON APPROUVÉ AFFILER LA LAME REMARQUE Nous ne recommandons pas que vous affilez la lame mais si vous faites ça assurez vous que la lame soit équilibrée Il est nécessaire de conserver la lame équilibrée Une lame qui n est pas équilibrée causera l avarie éventuellement à la tondeuse à gazon ou au moteur La lame peut être affilée avec une lime ou une meule N essayez pas d affiler la lame sans l ...

Страница 30: ...nlevez soigneusement la cartouche 3 Nettoyez en tapant légèrement sur une surface plate Si la cartouche est très sale remplacez la ATTENTION Les solvants de pétrole comme le kérosène ne doivent pas être utilisés pour nettoyer la cartouche Ils peu ventcauserladétériorationdelacartouche Ne mettez pas d huile sur la cartouche N utilisez pas d air comprimé pour nettoyer ou sécher la cartouche CUVETTE ...

Страница 31: ...outes les pièces enlevées du guidon inférieur 1 Relâchezlabarredecommandeetarrêtezlemoteur 2 Assurez vousquelalameettouteslespiècesmobiles soient arrêtées complètement 3 Débranchez le fil de bougie d allumage et posez le de telle façon qu il ne puisse pas entrer en contact avec la bougie d allumage MOTEUR VITESSE DE MOTEUR La vitesse de votre moteur a été réglée à l usine CARBURATEUR Votre carbura...

Страница 32: ...sant courir jusqu à ce que les conduites d essence et le carburateur soient vides N utilisezjamaisdeproduitsspéciauxpournettoyerlemoteur ou le carburateur dans le réservoir d essence L emploi de ces produits pourrait causer des dégâts permanents Utilisez de l essence fraîche l année suivante REMARQUE Les stabilisateurs d essence sont une alternative acceptable pour minimiser la formation des dépôt...

Страница 33: ...ssez la vitesse de marcher Coupe irrégulière 1 Lame usée tordue ou desserrée 1 Remplacez la lame Serrez le boulon de lame 2 Vitesse de moteur basse 2 Réglez la commande de vitesse de moteur à la position rapide 3 Il y a une accumulation d herbe de feuilles 3 Nettoyez le dessous du boîtier de tondeuse à gazon et de débris sous la tondeuse Vibrations 1 Lame usée tordue ou desserrée 1 Remplacez la la...

Страница 34: ...eption modèles équipés de moteurs LCT Husqvarna n assume aucune obligation sous garantie dans le cas des moteurs d autres fabricants sous cette garantie limitée b Transmissions Sauf autrement indiqué à l Annexe A outes les transmissions boîtes pont incluant les systèmes d entraînement ne sont pas couvertes par cette garantie limitée Dans la plupart des cas ces articles ne sont PAS fabriqués par Hu...

Страница 35: ...oute per sonne autre que dans un centre de service agréé ou chez un dépositaire Husqvarna pendant la période de garantie o La graisse ou l huile contaminée par la saleté l usage de types inappropriés de graisse ou d huiles le défaut de se conformer aux inter valles recommandés de graissage des dommages causés par l eau ou l humidité ou un entreposage inadéquat p pulvérisateurs à pompage ou la pulv...

Страница 36: ...coupe étampée Garantie limitée de la protection à l armure 10 ans Aucune garantie Aucune garantie Coque d unité de coupe fabriquée Garantie Tondeuses Zero Turn usage résidentiel MZ Produit composant Tondeuses Zero Turn usage résidentiel RZ Coque d unité de coupe fabriquée Garantie limitée à vie Aucune garantie Aucune garantie Batterie 1 an au prorata Aucune garantie Aucune garantie Autres composan...

Страница 37: ...oir à gauche Consommateur Commercial Location Voir la référence 1 b de l énoncé de garantie RZ Deux 2 ans de garantie au consommateur pièces et main d oeuvre auprès du réseau de distributeurs Hydro Gear EZ Un 1 an de garantie commerciale pièces et main d oeuvre auprès de Husqvarna Deux 2 ans de garantie au consommateur pièces et main d oeuvre auprès du réseau de distributeurs Hydro Gear MZ D 2 d t...

Страница 38: ...38 SERVICE NOTES ...

Страница 39: ...39 REMARQUES D ENTRETIEN ...

Страница 40: ...02 17 2014 BY ...

Результаты поиска

Содержание 7021KP

Отзывы:

Похожие инструкции для 7021KP

Бренды по названию

Популярные бренды

Husqvarna 7021KP, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 7021KP

Отзывы:

Похожие инструкции для 7021KP

Бренды по названию

Популярные бренды