background image

Содержание 5521CM

Страница 1: ...nda Engine 21 Multi Cut Model No 917 384505 Product No 5521CM MOWER EspaSol p 20 CAUTION Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment Husqvarna Charlotte NC 28269 Visit our website www husqvarna com U S A ...

Страница 2: ...o Clear the area of objects such as rocks toys wire bones sticks etc which could be picked up and thrown by blade o Be sure the area is clear of other people before mowing Stop the machine if anyone enters the area o Do not operate the mower when bare foot or wearing open sandals Always wear substantial foot wear o Do not pull mower backwards unless abso lutely necessary Always Iookdown and be hin...

Страница 3: ...h the rim of the fuel tank or container opening at all times until fueling is complete Do not use a nozzle lock open device o If fuel is spilled on clothing change clothing immediately o Never overfill fuel tank Replace gas cap and tighten securely V o o GENERALSERVICE Never run machine inside a closed area Never make adjustments or repairs with the engine motor running Disconnect the spark plug w...

Страница 4: ...urer or as otherwise directed in those separate warranties Husqvarna is not authorized to handle warranty adjustments or repairs on engines manufactured by Briggs Stratton Honda Kawasaki or Kohler exception models equipped with LCT engines Husqvarna does not assume any warranty obligation of the other manufacturer s engines b Transmissions Except where otherwise indicated on Exhibit A Transmission...

Страница 5: ...ering with engine speed governor or emission components or running engines above specified and recommended engine speeds as listed in your operator s manual I Operation of the unit with improperly installed removed or modified cutting shields guards or safety devices m Any removed damaged air filter excessive dirt abrasives salt water moisture corrosion rust varnish stale fuel or any adverse react...

Страница 6: ...able Components 2 Years NO WARRANTY NO WARRANTY Model Engine 5525PW Pump non expendable parts 2 Years NO WARRANTY NO WARRANTY All other Engine Models Pump non expendable parts 2 Years 2 Years NO WARRANTY tots Engine 2 Years 2nd Year 2 Years 1365GN Other Non Expendable Components Parts Only 2nd Year Parts Only NO WARRANTY Spreader ear Year Year Mowers _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Страница 7: ...serial number and date of purchase in space provided above These accessories were available when this lawn mower was produced They are not shipped with your mower They are also available at most Husqvarna retailers and service centers Some of these accessories may not apply to your lawn mower LAWN MOWER PERFORMANCE CLIPPING DEFLECTORS FOR REAR DISCHARGE LAWN MOWERS GRASS CATCHERS FOR REAR DISCHARG...

Страница 8: ...ar to upper handle 4 Roll lawn mower out of carton and check carton thoroughly for additional loose parts HOW TO SET UP YOUR LAWN MOWER TO UNFOLD HANDLE IMPORTANT Unfold handle carefully so as not to pinch or damage control cables 1 Raise handles until lower handle sec tion locks into place in mowing position 2 Remove protective padding raise up per handle section into place on lower handle and ti...

Страница 9: ...plug Engine oil ca with dipstick Housing Muffler Mulcher door Wheel adjuster IMPORTANT This lawn mower is shipped on each wheel WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine NOTE Gasoline containing up to 10 ethanol El0 is acceptable for use in this machine The use of any gasoline exceeding 10 ethanol El0 will void the product warranty MEETS CPSC SAFETY REQUIREMENTS Sears rotary walk behind power lawn mow...

Страница 10: ...s are in the same setting NOTE Adjuster is properly positioned when plate tab inserts into hole in lever Also 9 position adjusters if so equipped allow lever to be positioned between the plate tabs LEVER BACKWARD TO LOWER MOWER Plate tab o To convert to mulching or discharging operation remove grass catcher and close rear door Pivot pins Rear Grass catcher handle Catcher frame hook SIDE DISCHARGIN...

Страница 11: ...r an open flame CAUTION Alcohol blended fuels called gasohol or using ethanol or metha nol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage To avoid engine problems the fuel system should be emptied before storage of 30 days or longer Empty the gas tank start the engine and let it run until the ...

Страница 12: ...er off with water and let dry before using Keep top of engine around starter clear and clean of grass clippings and chaff This will help engine air flow and extend engine life MULCHING MOWING TIPS IMPORTANT For best performance keep mower housing free of built up grass and trash See CLEANING in the Maintenance section of this manual The special mulching blade will recut the grass clippings many ti...

Страница 13: ...jected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty operator must maintain unit as instructed in this manual Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your unit At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustments section of this manual o At least once a year replace the spark...

Страница 14: ...epair Parts section of this manual TO SHARPEN BLADE NOTE We do not recommend sharp ening the blade but if you do be sure the blade is balanced An unbalanced blade will cause eventual damage to lawn mower or engine The blade can be sharpened with a file or on a grinding wheel Do not attempt to sharpen while on the mower To check blade balance drive a nail into a beam or wall Leave about one inch of...

Страница 15: ...ours of operation or every season whichever oc curs first Service air cleaner more often under dusty conditions TO CLEAN AIR FILTER 1 Remove cover 2 Carefully remove cartridge 3 Clean by gently tapping on a flat sur face If very dirty replace cartridge _ CAUTION Petroleum solvents such as kerosene are not to be used to clean car tridge They may cause deterioration of the cartridge Do not oil cartr...

Страница 16: ...ve it from mounting pins 4 Turn lower handle over to raise or lower handle 5 Squeeze lower handle in and position holes onto mounting pins on handle bracket 6 Reassemble upper handle and all parts removed from lower handle SQUEEZE TO ADJUST Lower Mounting pin Handle Hairpin cotter Mowing r q _sition _ J 1 cotter Ill Mountingll u_ pin LOW POSITION Mowi ng r _ _ position Handle bracket HIGH POSITION...

Страница 17: ...per handle to be folded back IMPORTANT When folding the handle for storage or transportation be sure to fold the handle as shown or you may damage the control cables o When setting up your handle from the storage position the lower handle will au tomatically lock into the mowing position SQUEEZE TO FOLD Lower MOWING POSITION FOLD X FORWARD Upper FOR handle STORAGE Handle knob Lower handle ENGINE F...

Страница 18: ...the lawn mower with gasoline in the tank inside a building where fumes may reach an open flame or spark Allow the engine to cool before storing in any enclosure TROUBLESHOOTING See appropriate section in manual unless directed to a Husqvarna or other qualified Service Center PROBLEM CORRECTION Does not start CAUSE Dirty air filter Out of fuel Stale fuel Water in fuel 2 3 4 5 Spark plug wire is dis...

Страница 19: ...t on blade worn off 3 Catcher not venting air 1 Grass is too high or wheel height is too low 2 Rear of lawn mower housing or cutting blade dragging in grass 3 Grass catcher too full 4 Handle height position not right for you CORRECTION 1 Raise cutting height 2 Raise cutting height 3 Clean replace air filter 4 Clean underside of mower housing 5 Check oil level 6 Cut at slower walking speed 1 Replac...

Страница 20: ...ina Despeje el Area de objetos tales como piedras juguetes alambres huesos palos etc que pu eden set recogidos y lanzados pot las cuchillas AsegOrese que el Area no se hallen per sonas antes de segar Pare la m_ quina si alguien entra en el _ rea No opere la maquina sin zapatos o con sanda lias abiertas P6ngase siempre zapatos s61idos No tire de la segadora hacia atrb s a menos que sea absolutament...

Страница 21: ...de carburante o de la apertura del contenedor siempre hasta terminar el abastecimiento No usar un dispositivo de cierre apertura de la tobera Si el carburante cae en la ropa que se Ileva cambib rsela inmediatamente Nunca Ilenar en exceso el dep6sito de carburante Colocar el tap6n de la gasolina y apretar de modo seguro V SERVIClO Nunca haga funcionar una mb quina dentro de un _trea cerrada Nunca h...

Страница 22: ...te tipo deben presentarse y enviarse al fabricante correspondlente o seg0n se indique en esas garanfias separadas Husqvarna no tiene autorizaci6n para realizar ajustes o reparaciones contemplados por la garanfia en motores fabricados pot Briggs Stratton Honda Kawasaki o Kohler excepto modelos equipados con motores LCT Husqvarna no asume ninguna obligaci6n de garanfia de los motores de otros fabric...

Страница 23: ...no autorizada del gobernador de velocidad o los componentes de control de emlslones del motor asi como el funcionamiento del motor por encima de las velocidades de motor especificadas y recomendadas seg0n se enumeran en el manual del operador I Funcionamiento de la unidad con escudos de corte protecciones o dispositivos de seguridad instalados incorrectamente retirados o modificados m Cualquier fi...

Страница 24: ... prorrateado SIN GARANTIA SIN GARANTJA Otros componentes perecederos 2 ados SIN GARANTiA SIN GARANTIA Hi Modelo Motor 5525PW Bomba otros partes perecederos 2 ados SIN GARANTIA SIN GARANTJA Modelos Motor otras Bomba otros partes perecederos 2 ados SIN GARANTIA SIN GARANTIA Motor Cortadora de cesped rob6tica 2 ados 90 dias 90 dias Bateria 1 ado 1 ado 1 ado Pa_ IV_ _io_ s_ _ Accesorios por ejemplo tr...

Страница 25: ...e come la fecha de compra y mantengalos en un lugar seguro para refencia en el futuro Estos accesorios estaban disponibles cuando se produjo la segadora No son facilitados junto al cortacesped Tambien estb n disponibles en la mayor a de las tiendas de Husqvarna y en los centros de servicio AIgunos de estos accesorios tal vez no se apliquen a su segadora RENDIMIENTO DE LA SEGADORA DESVIADOR DE RECO...

Страница 26: ...e para verificar si todavia quedan partes sueltas adicionales COMO PREPARAR SU SEGADORA PARA DESDOBLAR EL MANGO IMPORTANTE Despliegue el mango con mucho cuidado para no pellizcar o daflar los cables de control 1 Levante los mangos hasta que la secci6n del mango inferior se asegure en su lugar en la posici6n para segar 2 Remueva la curia protectora levante la sec ci6n del mango superior hasta su lu...

Страница 27: ...bustible Buj a Filtro de aire Caja Silenciador Puerta de la acolchadora Ajustador de la rueda IMPORTANTE Este cortacesped viene en cada rueda SIN ACEITE O GASOLINA en motor NOTA Esta mb quina puede utilizar gasolina con un contenido de hasta el 10 de etanol El0 El uso de una gasolJna que supere el 10 de etanol El0 anular_ la garant a del producto CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD DE LA CPSC L...

Страница 28: ...a Mueva la rueda hacia arriba o hacia abajo de modo que se acomode a sus requisitos AsegOrese que todas las ruedas queden igualmente ajustadas AVlSO El ajustador esta correctamente colocado cuando las orejas de la placa est_ n insertadas en el agujero del mango Tambien los ajustes de 9 posiciones si equipado per miten que el mango pueda set movido entre las orejas de la placa PALANCA HACIA ATRAS P...

Страница 29: ...ite antes de cada uso Agregue aceite si es necesario Llene hasta la linea de Ileno en la varilla medidora de nivel Cambie el aceite despues de 25 horas de operaci6n o una vez pot temporada Puede necesitar cambiar el aceite mb s a menudo cuando las condiciones son polvorosas o su cias Vea PARA CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR en la seccion de Mantenimiento de este manual Tapa del deposito _ _ Tapa del d...

Страница 30: ...lche con la velocidad del motor cuchilla mAs alta pues asi se obtendra la mejor acci6n de recorte de las cuchillas Evite cortar el cesped cuando este mojado El cesped mojado tiende a format montones e interfiere con la acci6n de acolchado La mejor hora para segar el cesped es temprano en la tarde A esa hora este se ha secado y el Area recien cortada no quedara expuesta al sol directo Para obtener ...

Страница 31: ...rantia de esta segadora no cubre los arficulos que han estado sujetos al abuso o a la negligencia del operador Para recibir todo el valor de la garanfia el operador tiene que mantener la segadora segOn las instrucciones descritas en este manual Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en forma peri6dica para poder mantener su unidad adecuadamente AI menos una vez cada estaci6n comprobar si es n...

Страница 32: ...o sustituir los pernos sustituirlos s61ocon pernos aprobados mostrados en la secci6n Partes de Reparaci6n de este manual PARA AFILAR LA CUCHILLA AVlSO No recomendamos el afilar la cuchilla pero si Io hace asegOrese de que quede balanceada Se tiene que tenet cuidado de mantenerla balanceada Una cuchilla que no estb bal anceada va a producir eventualmente daflo en la segadora o en el motor La cuchil...

Страница 33: ...ra del nivel para relleno del aceite para revisar el nivel Inserte la varilla indicadora de nivel en el tubo y haga descansar la tapa del dep6sito para relleno del aceite en el tubo al leer las medidas NO enrosque el tap6n cuando este tomando una lectura Tapa del deposito de aceite con varilta de nivel _ Marca _ supedor_ Marca I inferior 7 ContinOe agregando cantidades pequeas de aceite y vuelva a...

Страница 34: ...eite el mango inferior hacia dentro para removerlo de las clavijas de montaje 4 Gire el mango inferior pot encima para levantar o bajar el mango 5 Vuelva a montar las clavijas de horquilla pot encima de las clavijas de montaje 6 Vuelva a montar el mango superior y todas las partes removidas del mango inferior APRIETE PARA AJ USTE Mango inferior u Clavija de monta Puntat Idet mango Clavija de horqu...

Страница 35: ...e segOn se muestra o purde daflar los cables de control Cuando prepare sus mangos a partir de la posici6n de almacenamiento el mango inferior automb ticamente se asegurar_ en la posici6n para segar APRIETE PARA DOBLAR Mango inferior Barra de control POSICION que exige PARA presencia det SEGAR operador DOBLAR HACIA ADELANTE PARA ALMACENAR sI i s Mango superior Manitla del mango Mango inferior MOTOR...

Страница 36: ...ro de un edificio en donde los gases pueden alcanzar una llama expuesta o una chispa Permita que se enfrie el motor antes de almacenarla en alg0n recinto cerrado SOLUCION DE PROBLEMAS Yea ia secci6n apropiada en el manual amenos que este dirigido a un centro de servico Husqvarna CAUSA PROBLEMA No arranca 1 Filtro de aire sucio 2 Sin combustible 3 Combustible rancio 4 Agua en el combustible 5 Alamb...

Страница 37: ... cuchilla de la segadora arrastr_ ndose en el cesped Recogedor de cesped demasiado Ileno Posici6n de la altura del mango no adecuada para usted CORRECClON 1 Ajuste a la posici6n de Corte mb s alto 2 Ajuste a la posici6n de Corte mb s alto 3 Limpie cambie el filtro de aire 4 Limpie la parte inferior de la caja de la segadora 5 Revise el nivel del aceite 6 Corte a una velocidad de recorrido m_ s len...

Страница 38: ...co oo HUSQVARNA ROTARY LAWN MOWER MODEL NUMBER 917 384505 PRODUCT NUMBER 5521CiVl 1 2 3 43 23 44 42 44 49 39 50 40 36 67 _ 33 66 30 4i 47 10 41 37 58 20 22 37 1665 57 35 61 ...

Страница 39: ...595 Discharge Deflector 56 406712 Selector Spring Rear 57 418373 Selector Knob 58 152124 Axle Arm Assembly Rear LH 59 Locknut Hex 5 16 18 Shoulder Bolt 5 16 18 Wheel Tire Assembly Front 61 409148 Flanged Locknut Hex 62 73800400 Frame Grassbag 65 88348 Hinge Screw 66 197480 Spring Rear Door LH 67 197991 Spring Rear Door RH 73 401630 Bolt Rear Door 74 851201X004 Screw Hex Head Threaded 75 413693 Rol...

Страница 40: ...HONDA 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER GCV 160 LAS3A BARREL CYLINDER CARBURETOR CRANKSHAFT 3tS 24UNF2B TAP _ 1357_ 86 7 _25_ 40 ...

Страница 41: ...013 9 16166 ZM0 003 10 16211 ZL8 000 11 16212 ZL8 000 13 16228 ZL8 000 15 93500 05006 0H 16 99101 124 0600 99101 124 0620 99101 124 0650 26 16951 ZOL 000 DESCRIPTION Gasket Set Float Set Chamber Set Float Screw Set Screw Set Carburetor Assembly BB62Z B Valve Float Nozzle Main Insulator Carburetor Gasket Insulator Gasket Carburetor Screw Pan 5 x 6 Jet Main 60 Jet Main 62 Jet Main 65 Guide Air CONTR...

Страница 42: ...HONDA 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER GCV 160 LAS3A 33 49 8 12 21 45 27 48 47 i MUFFLER 42 ...

Страница 43: ... Clip Tube D12 DESCRIPTION Muffler Protector Muffler S N 1243452 and below Protector Muffler S N 1243453 and above Bolt Flange 6 x 79 CT200 Bolt Flange 6 x 12 CT200 Gasket Muffler Attester Spark Plate Arrester Number Screw Tapping 4 x 6 Kit Spark Arrester FLYWHEEL KEY PART NO NO 1 13331 357 000 3 30500 ZL8 014 4 31105 ZM0 000 5 32195 ZM0 800 6 35120 ZM0 003 8 75113 ZM0 000 10 90014 952 000 11 9001...

Страница 44: ...HONDA 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER GCV 160 LAS3A 4 _ 12 13 _ t t 15 CAMSHAFT PULLEY _ 1 13 CONNECTING ROD _ _ _ _ _ 1L 4 I _ __0_ Z 44 ...

Страница 45: ...sion Oil Filler Lock Washer Extension Shaft Governor Holder Governor Assembly Weight Governor Holder Governor Weight Pin Governor Weight Slider Governor Shaft Governor Arm Bolt Flange 6 x 14 CT200 Bolt Flange 6 x 25 CT200 Washer Thrust 6 mm Clip Governor Holder Oil Seal 28 x 41 25 x 6 O Ring 14 8 x 2 4 NOK Washer Plain 6 mm Pin Lock 8 mm Pin Dowel 8 x 20 PISTON CONNECTING ROD KEY PART NO NO 1 1310...

Страница 46: ...S_RV C_ NOTES 46 ...

Страница 47: ...NOTAS S_RV C O 47 ...

Страница 48: ... electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center t 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparacion a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 Au Canada pour s...

Страница 49: ...nda Engine 21 Multi Cut Model No 917 384505 Product No 5521CM MOWER EspaSol p 20 CAUTION Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment Husqvarna Charlotte NC 28269 Visit our website www husqvarna com U S A ...

Страница 50: ...o Clear the area of objects such as rocks toys wire bones sticks etc which could be picked up and thrown by blade o Be sure the area is clear of other people before mowing Stop the machine if anyone enters the area o Do not operate the mower when bare foot or wearing open sandals Always wear substantial foot wear o Do not pull mower backwards unless abso lutely necessary Always Iookdown and be hin...

Страница 51: ...h the rim of the fuel tank or container opening at all times until fueling is complete Do not use a nozzle lock open device o If fuel is spilled on clothing change clothing immediately o Never overfill fuel tank Replace gas cap and tighten securely V o o GENERALSERVICE Never run machine inside a closed area Never make adjustments or repairs with the engine motor running Disconnect the spark plug w...

Страница 52: ...urer or as otherwise directed in those separate warranties Husqvarna is not authorized to handle warranty adjustments or repairs on engines manufactured by Briggs Stratton Honda Kawasaki or Kohler exception models equipped with LCT engines Husqvarna does not assume any warranty obligation of the other manufacturer s engines b Transmissions Except where otherwise indicated on Exhibit A Transmission...

Страница 53: ...ering with engine speed governor or emission components or running engines above specified and recommended engine speeds as listed in your operator s manual I Operation of the unit with improperly installed removed or modified cutting shields guards or safety devices m Any removed damaged air filter excessive dirt abrasives salt water moisture corrosion rust varnish stale fuel or any adverse react...

Страница 54: ...able Components 2 Years NO WARRANTY NO WARRANTY Model Engine 5525PW Pump non expendable parts 2 Years NO WARRANTY NO WARRANTY All other Engine Models Pump non expendable parts 2 Years 2 Years NO WARRANTY tots Engine 2 Years 2nd Year 2 Years 1365GN Other Non Expendable Components Parts Only 2nd Year Parts Only NO WARRANTY Spreader ear Year Year Mowers _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Страница 55: ...serial number and date of purchase in space provided above These accessories were available when this lawn mower was produced They are not shipped with your mower They are also available at most Husqvarna retailers and service centers Some of these accessories may not apply to your lawn mower LAWN MOWER PERFORMANCE CLIPPING DEFLECTORS FOR REAR DISCHARGE LAWN MOWERS GRASS CATCHERS FOR REAR DISCHARG...

Страница 56: ...ar to upper handle 4 Roll lawn mower out of carton and check carton thoroughly for additional loose parts HOW TO SET UP YOUR LAWN MOWER TO UNFOLD HANDLE IMPORTANT Unfold handle carefully so as not to pinch or damage control cables 1 Raise handles until lower handle sec tion locks into place in mowing position 2 Remove protective padding raise up per handle section into place on lower handle and ti...

Страница 57: ...plug Engine oil ca with dipstick Housing Muffler Mulcher door Wheel adjuster IMPORTANT This lawn mower is shipped on each wheel WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine NOTE Gasoline containing up to 10 ethanol El0 is acceptable for use in this machine The use of any gasoline exceeding 10 ethanol El0 will void the product warranty MEETS CPSC SAFETY REQUIREMENTS Sears rotary walk behind power lawn mow...

Страница 58: ...s are in the same setting NOTE Adjuster is properly positioned when plate tab inserts into hole in lever Also 9 position adjusters if so equipped allow lever to be positioned between the plate tabs LEVER BACKWARD TO LOWER MOWER Plate tab o To convert to mulching or discharging operation remove grass catcher and close rear door Pivot pins Rear Grass catcher handle Catcher frame hook SIDE DISCHARGIN...

Страница 59: ...r an open flame CAUTION Alcohol blended fuels called gasohol or using ethanol or metha nol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage To avoid engine problems the fuel system should be emptied before storage of 30 days or longer Empty the gas tank start the engine and let it run until the ...

Страница 60: ...er off with water and let dry before using Keep top of engine around starter clear and clean of grass clippings and chaff This will help engine air flow and extend engine life MULCHING MOWING TIPS IMPORTANT For best performance keep mower housing free of built up grass and trash See CLEANING in the Maintenance section of this manual The special mulching blade will recut the grass clippings many ti...

Страница 61: ...jected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty operator must maintain unit as instructed in this manual Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your unit At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustments section of this manual o At least once a year replace the spark...

Страница 62: ...epair Parts section of this manual TO SHARPEN BLADE NOTE We do not recommend sharp ening the blade but if you do be sure the blade is balanced An unbalanced blade will cause eventual damage to lawn mower or engine The blade can be sharpened with a file or on a grinding wheel Do not attempt to sharpen while on the mower To check blade balance drive a nail into a beam or wall Leave about one inch of...

Страница 63: ...ours of operation or every season whichever oc curs first Service air cleaner more often under dusty conditions TO CLEAN AIR FILTER 1 Remove cover 2 Carefully remove cartridge 3 Clean by gently tapping on a flat sur face If very dirty replace cartridge _ CAUTION Petroleum solvents such as kerosene are not to be used to clean car tridge They may cause deterioration of the cartridge Do not oil cartr...

Страница 64: ...ve it from mounting pins 4 Turn lower handle over to raise or lower handle 5 Squeeze lower handle in and position holes onto mounting pins on handle bracket 6 Reassemble upper handle and all parts removed from lower handle SQUEEZE TO ADJUST Lower Mounting pin Handle Hairpin cotter Mowing r q _sition _ J 1 cotter Ill Mountingll u_ pin LOW POSITION Mowi ng r _ _ position Handle bracket HIGH POSITION...

Страница 65: ...per handle to be folded back IMPORTANT When folding the handle for storage or transportation be sure to fold the handle as shown or you may damage the control cables o When setting up your handle from the storage position the lower handle will au tomatically lock into the mowing position SQUEEZE TO FOLD Lower MOWING POSITION FOLD X FORWARD Upper FOR handle STORAGE Handle knob Lower handle ENGINE F...

Страница 66: ...the lawn mower with gasoline in the tank inside a building where fumes may reach an open flame or spark Allow the engine to cool before storing in any enclosure TROUBLESHOOTING See appropriate section in manual unless directed to a Husqvarna or other qualified Service Center PROBLEM CORRECTION Does not start CAUSE Dirty air filter Out of fuel Stale fuel Water in fuel 2 3 4 5 Spark plug wire is dis...

Страница 67: ...t on blade worn off 3 Catcher not venting air 1 Grass is too high or wheel height is too low 2 Rear of lawn mower housing or cutting blade dragging in grass 3 Grass catcher too full 4 Handle height position not right for you CORRECTION 1 Raise cutting height 2 Raise cutting height 3 Clean replace air filter 4 Clean underside of mower housing 5 Check oil level 6 Cut at slower walking speed 1 Replac...

Страница 68: ...ina Despeje el Area de objetos tales como piedras juguetes alambres huesos palos etc que pu eden set recogidos y lanzados pot las cuchillas AsegOrese que el Area no se hallen per sonas antes de segar Pare la m_ quina si alguien entra en el _ rea No opere la maquina sin zapatos o con sanda lias abiertas P6ngase siempre zapatos s61idos No tire de la segadora hacia atrb s a menos que sea absolutament...

Страница 69: ...de carburante o de la apertura del contenedor siempre hasta terminar el abastecimiento No usar un dispositivo de cierre apertura de la tobera Si el carburante cae en la ropa que se Ileva cambib rsela inmediatamente Nunca Ilenar en exceso el dep6sito de carburante Colocar el tap6n de la gasolina y apretar de modo seguro V SERVIClO Nunca haga funcionar una mb quina dentro de un _trea cerrada Nunca h...

Страница 70: ...te tipo deben presentarse y enviarse al fabricante correspondlente o seg0n se indique en esas garanfias separadas Husqvarna no tiene autorizaci6n para realizar ajustes o reparaciones contemplados por la garanfia en motores fabricados pot Briggs Stratton Honda Kawasaki o Kohler excepto modelos equipados con motores LCT Husqvarna no asume ninguna obligaci6n de garanfia de los motores de otros fabric...

Страница 71: ...no autorizada del gobernador de velocidad o los componentes de control de emlslones del motor asi como el funcionamiento del motor por encima de las velocidades de motor especificadas y recomendadas seg0n se enumeran en el manual del operador I Funcionamiento de la unidad con escudos de corte protecciones o dispositivos de seguridad instalados incorrectamente retirados o modificados m Cualquier fi...

Страница 72: ... prorrateado SIN GARANTIA SIN GARANTJA Otros componentes perecederos 2 ados SIN GARANTiA SIN GARANTIA Hi Modelo Motor 5525PW Bomba otros partes perecederos 2 ados SIN GARANTIA SIN GARANTJA Modelos Motor otras Bomba otros partes perecederos 2 ados SIN GARANTIA SIN GARANTIA Motor Cortadora de cesped rob6tica 2 ados 90 dias 90 dias Bateria 1 ado 1 ado 1 ado Pa_ IV_ _io_ s_ _ Accesorios por ejemplo tr...

Страница 73: ...e come la fecha de compra y mantengalos en un lugar seguro para refencia en el futuro Estos accesorios estaban disponibles cuando se produjo la segadora No son facilitados junto al cortacesped Tambien estb n disponibles en la mayor a de las tiendas de Husqvarna y en los centros de servicio AIgunos de estos accesorios tal vez no se apliquen a su segadora RENDIMIENTO DE LA SEGADORA DESVIADOR DE RECO...

Страница 74: ...e para verificar si todavia quedan partes sueltas adicionales COMO PREPARAR SU SEGADORA PARA DESDOBLAR EL MANGO IMPORTANTE Despliegue el mango con mucho cuidado para no pellizcar o daflar los cables de control 1 Levante los mangos hasta que la secci6n del mango inferior se asegure en su lugar en la posici6n para segar 2 Remueva la curia protectora levante la sec ci6n del mango superior hasta su lu...

Страница 75: ...bustible Buj a Filtro de aire Caja Silenciador Puerta de la acolchadora Ajustador de la rueda IMPORTANTE Este cortacesped viene en cada rueda SIN ACEITE O GASOLINA en motor NOTA Esta mb quina puede utilizar gasolina con un contenido de hasta el 10 de etanol El0 El uso de una gasolJna que supere el 10 de etanol El0 anular_ la garant a del producto CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD DE LA CPSC L...

Страница 76: ...a Mueva la rueda hacia arriba o hacia abajo de modo que se acomode a sus requisitos AsegOrese que todas las ruedas queden igualmente ajustadas AVlSO El ajustador esta correctamente colocado cuando las orejas de la placa est_ n insertadas en el agujero del mango Tambien los ajustes de 9 posiciones si equipado per miten que el mango pueda set movido entre las orejas de la placa PALANCA HACIA ATRAS P...

Страница 77: ...ite antes de cada uso Agregue aceite si es necesario Llene hasta la linea de Ileno en la varilla medidora de nivel Cambie el aceite despues de 25 horas de operaci6n o una vez pot temporada Puede necesitar cambiar el aceite mb s a menudo cuando las condiciones son polvorosas o su cias Vea PARA CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR en la seccion de Mantenimiento de este manual Tapa del deposito _ _ Tapa del d...

Страница 78: ...lche con la velocidad del motor cuchilla mAs alta pues asi se obtendra la mejor acci6n de recorte de las cuchillas Evite cortar el cesped cuando este mojado El cesped mojado tiende a format montones e interfiere con la acci6n de acolchado La mejor hora para segar el cesped es temprano en la tarde A esa hora este se ha secado y el Area recien cortada no quedara expuesta al sol directo Para obtener ...

Страница 79: ...rantia de esta segadora no cubre los arficulos que han estado sujetos al abuso o a la negligencia del operador Para recibir todo el valor de la garanfia el operador tiene que mantener la segadora segOn las instrucciones descritas en este manual Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en forma peri6dica para poder mantener su unidad adecuadamente AI menos una vez cada estaci6n comprobar si es n...

Страница 80: ...o sustituir los pernos sustituirlos s61ocon pernos aprobados mostrados en la secci6n Partes de Reparaci6n de este manual PARA AFILAR LA CUCHILLA AVlSO No recomendamos el afilar la cuchilla pero si Io hace asegOrese de que quede balanceada Se tiene que tenet cuidado de mantenerla balanceada Una cuchilla que no estb bal anceada va a producir eventualmente daflo en la segadora o en el motor La cuchil...

Страница 81: ...ra del nivel para relleno del aceite para revisar el nivel Inserte la varilla indicadora de nivel en el tubo y haga descansar la tapa del dep6sito para relleno del aceite en el tubo al leer las medidas NO enrosque el tap6n cuando este tomando una lectura Tapa del deposito de aceite con varilta de nivel _ Marca _ supedor_ Marca I inferior 7 ContinOe agregando cantidades pequeas de aceite y vuelva a...

Страница 82: ...eite el mango inferior hacia dentro para removerlo de las clavijas de montaje 4 Gire el mango inferior pot encima para levantar o bajar el mango 5 Vuelva a montar las clavijas de horquilla pot encima de las clavijas de montaje 6 Vuelva a montar el mango superior y todas las partes removidas del mango inferior APRIETE PARA AJ USTE Mango inferior u Clavija de monta Puntat Idet mango Clavija de horqu...

Страница 83: ...e segOn se muestra o purde daflar los cables de control Cuando prepare sus mangos a partir de la posici6n de almacenamiento el mango inferior automb ticamente se asegurar_ en la posici6n para segar APRIETE PARA DOBLAR Mango inferior Barra de control POSICION que exige PARA presencia det SEGAR operador DOBLAR HACIA ADELANTE PARA ALMACENAR sI i s Mango superior Manitla del mango Mango inferior MOTOR...

Страница 84: ...ro de un edificio en donde los gases pueden alcanzar una llama expuesta o una chispa Permita que se enfrie el motor antes de almacenarla en alg0n recinto cerrado SOLUCION DE PROBLEMAS Yea ia secci6n apropiada en el manual amenos que este dirigido a un centro de servico Husqvarna CAUSA PROBLEMA No arranca 1 Filtro de aire sucio 2 Sin combustible 3 Combustible rancio 4 Agua en el combustible 5 Alamb...

Страница 85: ... cuchilla de la segadora arrastr_ ndose en el cesped Recogedor de cesped demasiado Ileno Posici6n de la altura del mango no adecuada para usted CORRECClON 1 Ajuste a la posici6n de Corte mb s alto 2 Ajuste a la posici6n de Corte mb s alto 3 Limpie cambie el filtro de aire 4 Limpie la parte inferior de la caja de la segadora 5 Revise el nivel del aceite 6 Corte a una velocidad de recorrido m_ s len...

Страница 86: ...co oo HUSQVARNA ROTARY LAWN MOWER MODEL NUMBER 917 384505 PRODUCT NUMBER 5521CiVl 1 2 3 43 23 44 42 44 49 39 50 40 36 67 _ 33 66 30 4i 47 10 41 37 58 20 22 37 1665 57 35 61 ...

Страница 87: ...595 Discharge Deflector 56 406712 Selector Spring Rear 57 418373 Selector Knob 58 152124 Axle Arm Assembly Rear LH 59 Locknut Hex 5 16 18 Shoulder Bolt 5 16 18 Wheel Tire Assembly Front 61 409148 Flanged Locknut Hex 62 73800400 Frame Grassbag 65 88348 Hinge Screw 66 197480 Spring Rear Door LH 67 197991 Spring Rear Door RH 73 401630 Bolt Rear Door 74 851201X004 Screw Hex Head Threaded 75 413693 Rol...

Страница 88: ...HONDA 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER GCV 160 LAS3A BARREL CYLINDER CARBURETOR CRANKSHAFT 3tS 24UNF2B TAP _ 1357_ 86 7 _25_ 40 ...

Страница 89: ...013 9 16166 ZM0 003 10 16211 ZL8 000 11 16212 ZL8 000 13 16228 ZL8 000 15 93500 05006 0H 16 99101 124 0600 99101 124 0620 99101 124 0650 26 16951 ZOL 000 DESCRIPTION Gasket Set Float Set Chamber Set Float Screw Set Screw Set Carburetor Assembly BB62Z B Valve Float Nozzle Main Insulator Carburetor Gasket Insulator Gasket Carburetor Screw Pan 5 x 6 Jet Main 60 Jet Main 62 Jet Main 65 Guide Air CONTR...

Страница 90: ...HONDA 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER GCV 160 LAS3A 33 49 8 12 21 45 27 48 47 i MUFFLER 42 ...

Страница 91: ... Clip Tube D12 DESCRIPTION Muffler Protector Muffler S N 1243452 and below Protector Muffler S N 1243453 and above Bolt Flange 6 x 79 CT200 Bolt Flange 6 x 12 CT200 Gasket Muffler Attester Spark Plate Arrester Number Screw Tapping 4 x 6 Kit Spark Arrester FLYWHEEL KEY PART NO NO 1 13331 357 000 3 30500 ZL8 014 4 31105 ZM0 000 5 32195 ZM0 800 6 35120 ZM0 003 8 75113 ZM0 000 10 90014 952 000 11 9001...

Страница 92: ...HONDA 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER GCV 160 LAS3A 4 _ 12 13 _ t t 15 CAMSHAFT PULLEY _ 1 13 CONNECTING ROD _ _ _ _ _ 1L 4 I _ __0_ Z 44 ...

Страница 93: ...sion Oil Filler Lock Washer Extension Shaft Governor Holder Governor Assembly Weight Governor Holder Governor Weight Pin Governor Weight Slider Governor Shaft Governor Arm Bolt Flange 6 x 14 CT200 Bolt Flange 6 x 25 CT200 Washer Thrust 6 mm Clip Governor Holder Oil Seal 28 x 41 25 x 6 O Ring 14 8 x 2 4 NOK Washer Plain 6 mm Pin Lock 8 mm Pin Dowel 8 x 20 PISTON CONNECTING ROD KEY PART NO NO 1 1310...

Страница 94: ...S_RV C_ NOTES 46 ...

Страница 95: ...NOTAS S_RV C O 47 ...

Страница 96: ... electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center t 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparacion a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 Au Canada pour s...

Отзывы: