manualshive.com logo in svg

Husqvarna 395 XP W, Руководство оператора, Страница: 85 / 88

Поделиться
Скачать
Husqvarna 395 XP W Скачать руководство пользователя страница 85

English – 85

TECHNICAL DATA

Recommended original and replacement bar and chain combinations 

The Husqvarna 395XP is in the ANSI category of saws above 3,8 cu. in. and is not required to comply with low kickback 
performance requirements. However, for this model we recommend the following cutting equipment.

Note: For the chains above you are free to choose between 0,050", 0,058" and 0,063" gauge drive link for the 
corresponding bar, see the table below.

Saw chain filing and file gauges

Guide bar

Saw chain

Length, inch

Pitch, inch

Gauge, inch

Max. nose radius Type

Drive link count

18

3/8

0.058

11T

Husqvarna H42, Husqvarna H48

68

20

3/8

11T

72

24

3/8

11T

84

28

3/8

11T

93

0.050"/1,3 mm

H46

H47

0.058"/1,5 mm

H42

H48

0,063"/1,6 mm

H45

H50

!

WARNING! This chain saw model is capable of severe kickback that could result in serious 
injuries to the user. Do not operate this saw unless you have extraordinary cutting needs and 
experience and specialized training for dealing with kickback. Saws with significantly reduced 
kickback potential are available. Always use the safest saw and cutting equipment applicable to 
your cutting need.

Содержание 395 XP W

Страница 1: ...is s s sh h h h 4 4 4 47 7 7 7 8 8 8 87 7 7 7 395XP 395XPG Manuel d utilisation Operator s manual Lire attentivement et bien assimiler le manuel d utilisation avant d utiliser la machine Please read the operator s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine ...

Страница 2: ...ssion dans le cylindre et faciliter le démarrage de la machine Toujours utiliser le décompresseur au démarrage Allumage starter Mettre la commande de starter sur la position de starter Le contacteur d arrêt doit alors se placer automatiquement en position de démarrage Pompe à carburant Réglage de la pompe à huile Equipement de coupe recommandé dans cet exemple Longueur de guide chaîne 16 pouces Ra...

Страница 3: ...qui projette le guide vers le haut et vers l utilisateur Ceci risque de causer de graves blessures personnelles L autocollant comportant ce symbol d avertissement est placé sur la tronçonneuse EPA I EPA III La période de conformité des émissions à laquelle il est fait référence sur l étiquette de conformité des émissions indique le nombre d heures de fonctionnement pour lesquelles il a été établi ...

Страница 4: ...22 TECHNIQUES DE TRAVAIL Avant chaque utilisation 24 Méthodes de travail 24 Mesures anti rebond 31 ENTRETIEN Réglage du carburateur 32 Contrôle maintenance et entretien des équipements de sécurité de la tronçonneuse 34 Silencieux 36 Lanceur 36 Filtre à air 37 Bougie 38 Graissage du pignon d entraînement du guide 38 Graissage du roulement à aiguilles 38 Réglage de la pompe à huile 38 Système de ref...

Страница 5: ...ols L objectif d Husqvarna est aussi d être à la pointe du progrès en matière d ergonomie de facilité d utilisation de sécurité et de protection de l environnement un grand nombre d innovations ont été développées pour améliorer les produits dans ces domaines Nous sommes persuadés que vous apprécierez la qualité et les performances de nos produits pendant de longues années L achat d un de nos prod...

Страница 6: ...t Activation et désactivation de l allumage 11 Réservoir d essence 12 Silencieux 13 Pignon avant 14 Chaîne 15 Guide chaîne 16 Griffe d abattage 17 Capteur de chaîne Bloque la chaîne en cas de rupture et de sortie du guide 18 Carter d embrayage 19 Protection de la main droite Protège la main droite en cas de rupture ou de sortie de la chaîne 20 Commande de l accélération 21 Blocage de l accélératio...

Страница 7: ...anière erronée ou négligente la tronçonneuse peut être un outil dangereux pouvant causer des blessures personnelles graves voire mortelles Il importe donc de lire attentivement et de bien assimiler le contenu de ce manuel d utilisation AVERTISSEMENT L intérieur du silencieux contient des produits chimiques pouvant être cancérigènes Eviter tout contact avec ces éléments si le silencieux est endomma...

Страница 8: ...législation nationale peut restreindre l utilisation de la machine N utilisez jamais la machine si vous êtes fatigué avez bu de l alcool ou pris des médicaments susceptibles d affecter votre vue votre jugement ou la maîtrise de votre corps Utiliser les équipements de protection personnelle Voir au chapitre Équipement de protection personnelle Ne modifiez jamais cette machine de façon à ce qu elle ...

Страница 9: ...onçu pour arrêter la chaîne en cas de rebond Le frein de chaîne réduit le risque d accidents mais seul l utilisateur peut prévenir les accidents Observer la plus grande prudence en utilisant la tronçonneuse et s assurer que la zone de rebond du guide chaîne ne touche rien Le frein de chaîne A est activé soit manuellement de la main gauche soit avec la fonction d inertie Pousser l arceau B vers l a...

Страница 10: ...la plupart des rebonds sont courts et n activent pas nécessairement le frein de chaîne Dans ce cas tenir fermement la tronçonneuse et ne pas la lâcher Le mode d activation du frein de chaîne manuel ou automatique par inertie dépend de l ampleur du rebond et de la position de la tronçonneuse par rapport à l objet rencontré par la zone de danger du guide Si le rebond est violent et si la zone de dan...

Страница 11: ...omme décrit ci dessus pour arrêter la chaîne en cas de rebond Pour finir le frein de chaîne peut être activé mais si le guide chaîne est trop près de vous le frein peut ne pas avoir le temps de ralentir et arrêter la chaîne avant que la tronçonneuse ne vous heurte La seule façon d éviter les rebonds et le danger qu ils représentent est de faire attention et d utiliser une méthode de travail correc...

Страница 12: ...ecommandé Une chaîne émoussée ou endommagée augmente le risque d accidents AVERTISSEMENT Une exposition excessive aux vibrations peut entraîner des troubles circulatoires ou nerveux chez les personnes sujettes à des troubles cardio vasculaires Consultez un médecin en cas de symptômes liés à une exposition excessive aux vibrations De tels symptômes peuvent être engourdissement perte de sensibilité ...

Страница 13: ...uide chaîne et la chaîne Afin de maintenir toutes les fonctions de sécurité sur l équipement de coupe vous devez remplacer les combinaisons chaîne guide chaîne usées ou abîmées par un guide chaîne et une chaîne recommandés par Husqvarna Voir le chapitre Caractéristiques techniques pour les combinaisons chaîne guide chaîne recommandées Guide chaîne Longueur pouces cm Nombre de dents par pignon T Pa...

Страница 14: ...de la lime 4 Diamètre de la lime ronde Il est très difficile d affûter correctement une chaîne de tronçonneuse sans outils spéciaux Nous recommandons donc d utiliser notre gabarit d affûtage qui assure un affûtage permettant une réduction du risque de rebond et des performances de coupe optimales Vous trouverez les informations nécessaires pour l affûtage de la chaîne de votre tronçonneuse au chap...

Страница 15: ... gabarit d affûtage sur la chaîne Vous trouverez des informations sur l utilisation du gabarit d affûtage sur l emballage Utilisez une lime plate pour retirer l excès sur la partie qui dépasse du limiteur d épaisseur du copeau L épaisseur est correcte quand vous pouvez passer la lime sur le gabarit sans ressentir de résistance Tension de la chaîne Plus on utilise une chaîne plus elle s allonge L é...

Страница 16: ... l utilisation d une huile de chaîne appropriée une huile trop fluide viderait le réservoir d huile avant l essence un réglage correct du carburateur un réglage trop pauvre empêcherait le carburant de s épuiser avant l huile et un équipement de coupe bien choisi un guide chaîne long demande davantage d huile de chaîne Contrôle de la lubrification de la chaîne Vérifier la lubrification à chaque ple...

Страница 17: ... est usée et doit être remplacée Guide chaîne Vérifier régulièrement Qu il n y a pas de bavures sur les côtés extérieurs de la gorge Les limer au besoin Que la gorge du guide n est pas anormalement usée Remplacer le guide si nécessaire Que le nez n est pas anormalement ou irrégulièrement usé Si un creux s est formé à l extrémité du rayon du nez bord inférieur la chaîne n était pas suffisamment ten...

Страница 18: ...dans l ouverture du guide S assurer que les maillons d entraînement s engagent dans le pignon et que la chaîne est correctement placée dans la gorge du guide Serrer les écrous du guide à la main Tendre la chaîne en tournant la vis du tendeur de chaîne vers la droite à l aide de la clé universelle Tendre la chaîne jusqu à ce qu elle ne pende plus sous le guide La chaîne est tendue correctement quan...

Страница 19: ...kylate soit une essence respectueuse de l environnement pour moteurs à quatre temps mélangée avec de l huile à deux temps selon les proportions indiquées ci dessous Noter qu un réglage du carburateur peut s avérer nécessaire en cas de changement de type d essence voir les indications sous le titre Carburateur Rodage La conduite à un régime trop élevé pendant de longues période doit être évitée pen...

Страница 20: ...e et huile 2 temps Avant de mettre la machine en marche la déplacer à au moins 3 mètres de l endroit où a été fait le plein Ne jamais démarrer la machine 1 Si du carburant ou de l huile de chaîne ont été répandus sur la machine Essuyer soigneusement toute trace et laisser les restes d essence s évaporer 2 Si vous avez renversé du carburant sur vous ou sur vos vêtements changez de vêtements Lavez l...

Страница 21: ...adresser à la station service la plus proche La protection pour le transport doit toujours être montée sur l équipement de coupe au cours du transport et du remisage de la machine pour éviter tout contact involontaire avec la chaîne acérée Même une chaîne immobile peut blesser gravement la personne qui la heurte Sécurisez la machine pendant le transport Remisage prolongé Videz les réservoirs de ca...

Страница 22: ...ain droite jusqu à sentir une résistance les cliquets se mettent en prise et tirer plusieurs fois rapidement et avec force jusqu au démarrage du moteur Ne jamais enrouler la corde du lanceur autour de la main REMARQUE Ne pas sortir complètement la corde du lanceur et ne pas lâcher la poignée avec la corde du lanceur complètement sortie Cela pourrait endommager la machine Enfoncer la commande de st...

Страница 23: ... jamais mettre la machine en marche à l intérieur Les gaz d échappement du moteur sont nocifs S assurer que la zone de travail est bien dégagée et qu aucune personne et aucun animal ne risquent d entrer en contact avec l équipement de coupe Tenez toujours la tronçonneuse à deux mains Tenez la main droite sur la poignée arrière et la main gauche sur la poignée avant Tous les utilisateurs droitiers ...

Страница 24: ...ranchettes en même temps Les branchettes peuvent se coincer dans la chaîne être projetées vers l utilisateur et causer des blessures personnelles graves 4 S assurer de pouvoir se tenir et se déplacer en toute sécurité Repérer les éventuels obstacles en cas de déplacement imprévu souches pierres branchages fondrières etc Observer la plus grande prudence lors de travail sur des terrains en pente 5 O...

Страница 25: ...ds et à mieux contrôler la tronçonneuse Ne pas lâcher les poignées 3 La plupart des accidents dus à un rebond se produisent lors de l élagage Se tenir fermement sur les jambes et s assurer que la zone de travail est bien dégagée pour ne pas risquer de trébucher ou de perdre l équilibre Par manque d attention la zone de rebond du nez du guide peut buter sur une souche un rondin une branche ou un ar...

Страница 26: ... Suivre les instructions du fabricant relatives à l affûtage et à l entretien Lors du remplacement du guide et de la chaîne n utiliser que les combinaisons chaîne et guide chaîne recommandées Voir aux chapitres Équipement de coupe et Caractéristiques techniques Technique de base pour la coupe Généralités Toujours travailler à plein régime Mettre le moteur au ralenti après chaque coupe la maintenan...

Страница 27: ...e de la chaîne ou de fendage de la pièce à scier Par contre il existe un risque important que la chaîne rencontre le sol après le sciage Couper le tronc de haut en bas Faire attention à la fin de l entaille pour éviter que la chaîne ne rencontre le sol Maintenir le plein régime et se préparer à toute éventualité Si cela est possible s il est possible de retourner le tronc interrompre de préférence...

Страница 28: ...danger Un autre facteur important qui n a aucune incidence sur le sens d abattage mais concerne la sécurité est la présence éventuelle de branches mortes ou abîmées qui en se détachant risquent de provoquer des blessures Il convient avant tout éviter que l arbre abattu ne s accroche à un autre arbre Décrocher un arbre coincé dans un autre peut síavérer très dangereux et présente un grand risque dí...

Страница 29: ...ser la méthode tirée Placer le trait de chute à environ 3 5 cm 1 5 2 pouces au dessus du plan horizontal de l encoche Le trait de chute doit s achever parallèlement à l encoche l espace entre les deux étant 1 10 du diamètre du tronc La partie non coupée du tronc s appelle la charnière La charnière guide le tronc dans la direction de chute Le contrôle de la direction de chute de l arbre fonctionne ...

Страница 30: ...e et déterminer si une solution de toute sécurité est possible En cas de difficulté le plus sûr moyen est de ne pas se servir de la tronçonneuse et d avoir recours à un treuil Règles générales Se placer de façon à ne pas se trouver dans la trajectoire de la branche de l arbre lors de la détente Faire plusieurs entailles à proximité du point de rupture en nombre et de profondeur suffisants pour lib...

Страница 31: ...ssible prendre appui sur le tronc avec le corps de la tronçonneuse Ne se déplacer qu avec le tronc entre soi et la tronçonneuse Tronçonnage en rondins Voir les instructions au chapitre Technique de base pour la coupe AVERTISSEMENT Un rebond peut être soudain rapide et violent et renvoyer la tronçonneuse le guide chaîne et la chaîne en direction de l utilisateur Si la chaîne est alors en rotation l...

Страница 32: ... sens contraire des aiguilles d une montre le mélange est alors plus riche plus d essence Un mélange pauvre donne un régime plus haut et un mélange riche donne un régime plus bas La vis T règle la position de la commande de l accélération au ralenti Si la vis T est tournée dans le sens des aiguilles d une montre on obtient un régime de ralenti plus haut si elle est tournée dans le sens contraire d...

Страница 33: ...au intermédiaire En cas de travail à des hauteurs élevées ou de nouvelles conditions climatiques thermiques et d humidité il peut s avérer nécessaire d effectuer un léger réglage du pointeau de haut régime REMARQUE Si le pointeau de haut régime est trop vissé le piston et ou le cylindre risquent d être endommagés Lors des essais à l usine le pointeau de haut régime est réglé pour que le moteur soi...

Страница 34: ...e Posez la tronçonneuse avec le moteur arrêté sur une souche ou sur toute autre base stable Relâchez la poignée avant et laissez la tronçonneuse tomber contre la souche de son propre poids en pivotant autour de la poignée arrière Dès que le nez du guide rencontre l obstacle le frein doit se déclencher automatiquement Contrôle de l effet de freinage Placer la tronçonneuse sur une surface solide et ...

Страница 35: ...t leurs ressorts de rappel fonctionnent correctement Mettre la tronçonneuse en marche et accélérer au maximum Lâcher la commande de l accélération et s assurer que la chaîne s arrête et demeure immobile Si elle tourne quand la commande est en position de ralenti il convient de contrôler le réglage du ralenti du carburateur Capteur de chaîne Vérifier que le capteur de chaîne est en bon état et qu i...

Страница 36: ...e machine dont le silencieux est endommagé Ne jamais utiliser un silencieux sans grille antiflamme ou avec une grille antiflamme défectueux Lanceur Remplacement d une corde de lanceur rompue ou usée Déposer les vis maintenant le lanceur contre le carter moteur et sortir le lanceur Tirer la corde d environ 30 cm et la sortir de la gorge à la périphérie de la poulie Mettre à zéro le ressort de rappe...

Страница 37: ...nt de mettre le lanceur en place contre le carter moteur Lâcher ensuite la corde lentement pour permettre aux cliquets de s enclencher dans la poulie Mettre en place et serrer les vis de maintien du lanceur Filtre à air Le filtre à air doit être maintenu propre pour éviter Un mauvais fonctionnement du carburateur Des problèmes de démarrage Une perte de puissance Une usure prématurée des éléments d...

Страница 38: ...in d essence Utiliser pour cela une burette spéciale et une graisse pour roulement de bonne qualité Graissage du roulement à aiguilles L axe de sortie du tambour d embrayage est doté d un roulement à aiguilles Ce roulement à aiguilles doit être graissé régulièrement une fois par semaine REMARQUE Utiliser de la graisse pour paliers de bonne qualité ou de l huile moteur Voir les instructions au chap...

Страница 39: ...on centrifuge exige un entretien correct et continu de la machine Nettoyer la prise d air du lanceur les ailettes du ventilateur le compartiment du volant le tuyau d admission et le compartiment du carburateur Utilisation hivernale Lors de l utilisation par temps froid et en neige poudreuse des troubles de fonctionnement peuvent apparaître dus à Un moteur trop froid Le givrage du filtre à air et d...

Страница 40: ...e surchauffe avec pour conséquence de graves dommages au moteur Poignées chauffantes 395XPG Sur les modèles portant la désignation XPG aussi bien la poignée anneau avant que la poignée arrière sont chauffées par des éléments électriques Le courant électrique est fourni par un générateur incorporé dans la tronçonneuse Pour mettre le chauffage pousser le contact à droite Pour couper le chauffage pou...

Страница 41: ...tion n est pas obturé Nettoyer la gorge de la chaîne Lubrifier la roulette si le guide en comporte une Graisser le roulement du tambour d embrayage Nettoyer l extérieur du carburateur S assurer que le guide et la chaîne sont correctement alimentés en huile Limer les bavures éventuelles sur les côtés du guide chaîne Vérifier que le tuyau à carburant ne présente pas de fissures et qu il n est pas en...

Страница 42: ...0 9 1 9 0 9 Débit de la pompe à huile à 8500 tr min ml min 14 21 14 21 Contenance du réservoir d huile pint litre 1 06 0 5 1 06 0 5 Type de pompe à huile Automatique Automatique Poids Tronçonneuse sans guide ni chaîne et avec réservoirs vides lb kg 17 4 7 9 17 9 8 1 Chaîne guide chaîne Longueurs de guide recommandées pouces cm 18 28 45 71 18 28 45 71 Longueur de coupe utile pouces cm 17 27 43 69 1...

Страница 43: ... à roue dentée peut être considéré comme ayant une valeur énergétique de rebond équivalente ou inférieure à celle du guide chaîne muni d une pointe à roue dentée Pour les remplacements nous vous recommandons d utiliser les guide chaîne et chaînes listés ou la chaîne de type C Low Kickback Note Pour les chaînes ci dessus vous êtes libres de choisir entre des maillons d entraînement de 0 050 0 058 e...

Страница 44: ...na Forest Garden dès qu un problème se présente Les réparations en garantie devraient être effectuées dans une période de temps raisonnable qui ne doit pas dépasser 30 jours Si vous avez des questions concernant vos droits et charges en garantie contactez votre revendeur autorisé le plus proche ou téléphonez à Husqvarna Forest Garden au numéro suivant 1 800 487 5963 DATE D ENTRÉE EN VIGUEUR DE LA ...

Страница 45: ...rechange approuvées par Husqvarna Forest Garden et utilisées pour l entretien ou la réparation en garantie de pièces du système de lutte contre les émissions seront fournies sans aucun frais de la part de l utilisateur lorsque la pièce est couverte par la garantie LISTE DES PIÈCES EN GARANTIE DU SYSTÈME DE LUTTE CONTRE LES ÉMISSIONS 1 Carburateur et pièces internes 2 Conduit d entrée porte filtre ...

Страница 46: ...al réglée ou n étant pas correctement assemblée Assurez vous que la chaîne s arrête quand la gâchette de commande des gaz est relâchée Arrêtez le moteur avant de poser la tronçonneuse Prenez garde au retour quand vous coupez une branche sous tension elle peut vous heurter quand la tension dans les fibres du bois est relâchée Veillez à la propreté des poignées elles doivent être sèches et exemptes ...

Страница 47: ...uide bar up and towards the operator May cause serious personal injury Decompression valve The valve is to reduce the pressure in the cylinder and make starting easier You should always use the decompression valve when starting the machine Ignition choke Set the choke control in the choke position This should automatically set the stop switch to the start position Air purge Adjustment of the oil p...

Страница 48: ...hen the nose or tip of the guide bar touches an object and cause a lightning fast reverse reaction kicking the guide bar up and towards the operator May cause serious personal injury You will find the following labels on your chain saw EPA I EPA III The Emissions Compliance Period referred to on the Emission Compliance label indicates the number of operating hours for which the engine has been sho...

Страница 49: ...and stopping 65 WORKING TECHNIQUES Before use 67 General working instructions 67 How to avoid kickback 73 MAINTENANCE Carburetor adjustment 75 Checking maintaining and servicing chain saw safety equipment 76 Muffler 78 Starter housing 79 Air filter 80 Spark plug 80 Lubricating the bar tip sprocket 80 Needle bearing lubrication 81 Adjustment of the oil pump 81 Cooling system 81 Air Injection centri...

Страница 50: ...ghest priority We develop manufacture and market high quality motor driven products for forestry and gardening as well as for building and construction industry Your purchase gives you access to professional help with repairs and service whenever this may be necessary If the retailer who sells your machine is not one of our authorized dealers ask for the address of your nearest servicing dealer It...

Страница 51: ... throttle lock 9 Rear handle 10 Stop switch Ignition on off switch 11 Fuel tank 12 Muffler 13 Bar tip sprocket 14 Saw chain 15 Guide bar 16 Spiked bumper 17 Chain catcher Catches chain if it jumps or breaks 18 Clutch cover 19 Right hand guard Protects right hand if chain breaks or jumps 20 Throttle trigger 21 Throttle lockout Prevents accidental operation of throttle trigger 22 Decompression valve...

Страница 52: ... of serious or fatal injury we recommend persons with medical implants consult their physician and the medical implant manufacturer before operating this machine WARNING When using a chain saw a fire extinguisher should be available WARNING Keep handles dry clean and free of oil WARNING Beware of carbon monoxide poisoning Operate the chainsaw in well ventilated areas only WARNING Do not attempt a ...

Страница 53: ...ained For inspection and maintenance see instructions under the heading Checking maintaining and servicing chain saw safety equipment See instructions under the heading What is what to find where these parts are located on your machine The life span of the machine can be reduced and the risk of accidents can increase if machine maintenance is not carried out correctly and if service and or repairs...

Страница 54: ...e risk of your left hand hitting the chain if you lose grip of the front handle The chain brake must be engaged when the chain saw is started to prevent the saw chain from rotating Use the chain brake as a parking brake when starting and when moving over short distances to reduce the risk of moving chain accidentally hitting your leg or anyone or anything close by To release the chain brake pull t...

Страница 55: ... in the event of a kickback No First your brake must be in working order Testing the brake is simple see instructions under the heading Checking maintaining and servicing chain saw safety equipment We recommend you do before you begin each work session Second the kickback must be strong enough to activate the chain brake If the chain brake is too sensitive it would activate all the time which woul...

Страница 56: ...e of spark arrestor screen Cutting equipment This section describes how to choose and maintain your cutting equipment in order to Reduce the risk of kickback Reduce the risk of the saw chain breaking or jumping off the bar Obtain optimal cutting performance Extend the life of cutting equipment Avoid increasing vibration levels WARNING Overexposure to vibration can lead to circulatory damage or ner...

Страница 57: ...the tip radius the lower the chance of kickback Saw chain A chain is made up of a number of links which are available in standard and low kickback versions Some terms that describe the bar and chain To maintain the safety features of the cutting equipment you should replace a worn or damaged bar or chain with a bar and chain combinations recommended by Husqvarna See instructions under the heading ...

Страница 58: ...difference in height between the two depth gauge setting When you sharpen a cutting tooth there are four important factors to remember 1 Filing angle 2 Cutting angle 3 File position 4 Round file diameter It is very difficult to sharpen a chain correctly without the right equipment We recommend that you use our file gauge This will help you obtain the maximum kickback reduction and cutting performa...

Страница 59: ...l to acheive the correct depth gauge setting and bevel for the depth gauge Place the depth gauge tool over the chain Detailed information regarding the use of the depth gauge tool will be found on the package for the depth gauge tool Use the flat file to file off the tip of the depth gauge that protrudes through the depth gauge tool The depth gauge setting is correct when you no longer feel resist...

Страница 60: ...ht sort of chain oil if the oil is too thin it will run out before the fuel and that you adjust the carburetor as recommended a lean mixture may mean that the fuel lasts longer than the oil and that you also use the recommended cutting equipment a bar that is too long will use more chain oil Checking chain lubrication Check the chain lubrication each time you refuel See instructions under the head...

Страница 61: ...laced Guide bar Check regularly Whether there are burrs on the edges of the bar Remove these with a file if necessary Whether the groove in the bar has become badly worn Replace the bar if necessary Whether the tip of the bar is uneven or badly worn If a hollow forms on the underside of the bar tip this is due to running with a slack chain To prolong the life of the bar you should turn it over dai...

Страница 62: ...ain fit correctly over the drive sprocket and that the chain is correctly located in the groove in the bar Tighten the bar nuts finger tight Tension the chain by turning the chain tensioning screw clockwise using the combination spanner The chain is correctly tensioned when it does not sag from the underside of the bar but can still be turned easily by hand Hold up the bar tip and tighten the bar ...

Страница 63: ... Note that carburetor adjustment may be necessary when changing the type of fuel see instructions under the heading Carburetor Running in Avoid running at a too high speed for extended periods during the first 10 hours Two stroke oil For best results and performance use HUSQVARNA two stroke engine oil which is specially formulated for our air cooled two stroke engines Never use two stroke oil inte...

Страница 64: ...ames from electrical equipment electric motors relays switches boilers and the like Always store fuel in an approved container designed for that purpose For longer periods of storage or for transport of the chain saw the fuel and chain oil tanks should be emptied Ask where you can dispose of waste fuel and chain oil at your local gas station The guide bar cover must always be fitted to the cutting...

Страница 65: ... your left hand Hold the chain saw on the ground by placing your right foot through the rear handle Pull the starter handle with your right hand and pull out the starter cord slowly until you feel a resistance as the starter pawls engage then pull firmly and rapidly Never wrap the starter cord around your hand CAUTION Do not pull the starter cord all the way out and do not let go of the starter ha...

Страница 66: ... start the machine indoors Exhaust fumes can be dangerous if inhaled Observe your surroundings and make sure that there is no risk of people or animals coming into contact with the cutting equipment Always hold the saw with both hands The right hand should be on the rear handle and the left hand on the front handle All people whether right or left handed should use this grip Use a firm grip with t...

Страница 67: ...ng in bad weather is tiring and often brings added risks such as icy ground unpredictable felling direction etc 3 Take great care when removing small branches and avoid cutting bushes i e cutting many small branches at the same time Small branches can be grabbed by the chain and thrown back at you causing serious injury 4 Make sure you can move and stand safely Check the area around you for possib...

Страница 68: ...ays hold the chain saw firmly with your right hand on the rear handle and your left hand on the front handle Wrap your fingers and thumbs around the handles You should use this grip whether you are right handed or left handed This grip minimizes the effect of kickback and lets you keep the chain saw under control Do not let go of the handles 3 Most kickback accidents happen during limbing Make sur...

Страница 69: ...d maintaining your bar and chain When you replace the bar and chain use only combinations that are recommended by us See instructions under the headings Cutting equipment and Technical data Basic cutting technique General Always use full throttle when cutting Reduce the speed to idle after every cut running the engine for too long at full throttle without any load i e without any resistance from t...

Страница 70: ...ing The log is lying on the ground There is little risk of the chain jamming or the object splitting However there is a risk that the chain will touch the ground when you finish the cut Cut all the way through the log from above Avoid letting the chain touch the ground as you finish the cut Maintain full throttle but be prepared for what might happen If it is possible can you turn the log stop cut...

Страница 71: ...nded Another very important factor which does not affect the felling direction but does affect your safety is to make sure the tree has no damaged or dead branches that might break off and hit you during felling The main point to avoid is letting the tree fall onto another tree It is very dangerous to remove a trapped tree and there is high accident risk See instructions under the heading Freeing ...

Страница 72: ...ee and cut on the pull stroke Make the felling cut about 1 5 2 inches 3 5 cm above the bottom directional cut Finish the felling cut parallel with the directional cut line so that the distance between them is at least 1 10 of the trunk diameter The uncut section of the trunk is called the felling hinge The felling hinge controls the direction that the tree falls in All control over the felling dir...

Страница 73: ...eak at the point of maximum tension Never cut straight through a tree or branch that is in tension If you must cut across tree limb make two to three cuts one inch apart one to two inches deep Continue to cut deeper until tree limb bends and tension is released Cut tree limb from outside the bend after tension has been released How to avoid kickback What is kickback The word kickback is used to de...

Страница 74: ...on the trunk Keep the trunk between you and the chain saw as you move along the trunk Cutting the trunk into logs See instructions under the heading Basic cutting technique WARNING A majority of kickback accidents occur during limbing Do not use the kickback zone of the guide bar Be extremely cautious and avoid contacting the log other limbs or objects with the nose of the guide bar Be extremely c...

Страница 75: ... periods during the first 10 hours CAUTION If the chain rotates while idling theT screw must be turned anti clockwise until the chain stops Rec idle speed 2500 rpm Fine adjustment When the machine has been run in the carburetor should be finely adjusted The fine adjustment should be carried out by a qualified person First adjust the L jet then the idling screw T and then the H jet Conditions Befor...

Страница 76: ...sted carburetor When the carburetor is correctly adjusted the machine accelerates without hesitation and the machine 4 cycles a little at max speed It is also important that the chain does not rotate at idle If the L jet is set too lean it may cause starting difficulties and poor acceleration If the H jet is set too lean the machine will have less power poor acceleration and could suffer damage to...

Страница 77: ...around the handles Apply full throttle and activate the chain brake by tilting your left wrist forward onto the front hand guard Do not let go of the front handle The chain should stop immediately Throttle trigger lockout Make sure the throttle control is locked at the idle setting when the throttle lockout is released Press the throttle lockout and make sure it returns to its original position wh...

Страница 78: ...is designed to reduce the noise level and to direct the exhaust gases away from the operator The exhaust gases are hot and can contain sparks which may cause fire if directed against dry and combustible material Some mufflers are equipped with a special spark arrestor screen If your machine has this type of muffler you should clean the screen at least once a week This is best done with a wire brus...

Страница 79: ...of the starter cord Tensioning the recoil spring Hook the starter cord in the notch in the pulley and turn the starter pulley about 2 turns clockwise Note Check that the pulley can be turned an additional 1 2 turn when the starter cord is pulled all the way out Changing a broken recoil spring Lift up the starter pulley See instructions under the heading Changing a broken or worn starter cord Remem...

Страница 80: ... damaged air filter must always be replaced A HUSQVARNA chain saw can be equipped with different types of air filters according to working conditions weather season etc Contact your dealer for advice Spark plug The spark plug condition is influenced by Incorrect carburetor adjustment An incorrect fuel mixture too much or incorrect type of oil A dirty air filter These factors cause deposits on the ...

Страница 81: ...ing system consists of 1 Air intake on the starter 2 Air guide plate 3 Fins on the flywheel 4 Cooling fins on the cylinder 5 Cylinder cover directs cold air over the cylinder Clean the cooling system with a brush once a week more often in demanding conditions A dirty or blocked cooling system results in the machine overheating which causes damage to the piston and cylinder Air Injection centrifuga...

Страница 82: ...e machine in cold weather or powder snow a special cover is available which is mounted on the starter housing This reduces the intake of cold air and prevents large amounts of snow from being sucked in CAUTION If the special winterising kit has been fitted or any measures have been taken to increase the temperature these changes must be reversed before the machine is used in normal temperature con...

Страница 83: ...even wear Check the lubrication hole in the bar to be sure it is not clogged Clean the bar groove If the bar has a sprocket tip this should be lubricated Lubricate the clutch drum bearing Clean the outside of the carburetor Check that the bar and chain are getting sufficient oil File off any burrs from the edges of the bar Check fuel hose for cracks or other damage Change if necessary Check the sa...

Страница 84: ... pint litre 1 9 0 9 1 9 0 9 Oil pump capacity at 8 500 rpm ml min 14 21 14 21 Oil tank capacity US pint litre 1 06 0 5 1 06 0 5 Type of oil pump Automatic Automatic Weight Chain saw without bar or chain empty tanks lb kg 17 4 7 9 17 9 8 1 Chain bar Recommended bar lengths inch cm 18 28 45 71 18 28 45 71 Usable cutting length inches cm 17 27 43 69 17 27 43 69 Pitch inch mm 3 8 9 52 3 8 9 52 Thickne...

Страница 85: ...iling and file gauges Guide bar Saw chain Length inch Pitch inch Gauge inch Max nose radius Type Drive link count 18 3 8 0 058 11T Husqvarna H42 Husqvarna H48 68 20 3 8 11T 72 24 3 8 11T 84 28 3 8 11T 93 0 050 1 3 mm H46 H47 0 058 1 5 mm H42 H48 0 063 1 6 mm H45 H50 WARNING This chain saw model is capable of severe kickback that could result in serious injuries to the user Do not operate this saw ...

Страница 86: ...s to the initial owner and each subsequent purchaser that the engine is free from defects in materials and workmanship which cause the failure of a warranted part for a period of two years WHAT IS COVERED REPAIR OR REPLACEMENT OF PARTS Repair or replacement of any warranted part will be performed at no charge to the owner at an approved Husqvarna Forest Garden servicing dealer If you have any ques...

Страница 87: ...and securely assembled Be sure that the saw chain stops moving when the throttle control trigger is released Shut off the engine before setting the chain saw down When cutting a limb that is under tension be alert for springback so that you will not be struck when the tension in the wood fibers is released Keep handles dry clean and free of oil or fuel mixture Operate the chain saw only in well ve...

Страница 88: ...1153177 32 z U1i 2J z U1i 2J 2015 02 03 Instructions d origine Original instructions ...

Отзывы:

Нет отзывов