Husqvarna 2101393104430A Скачать руководство пользователя страница 4

4

ENGLISH 

IT

ALIANO 

FRANÇAIS 

ESPAÑOL 

DEUTSCH 

Scope of supply

1x lever guard 

1x clamping bush 

1x handlebar frame slide pad 

1x collar screw M8x60 

Assembly

- Loosen screw 

 and remove handlebar weight.

- Position lever guard 

 with clamping bush 

, slide pad 

 and 

  screw 

 (all included).

- Tighten screw 

 to 12 Nm.

Содержание 2101393104430A

Страница 1: ...otorcycles GmbH Stallhofnerstraße 3 5230 Mattighofen Austria T 43 7742 6000 0 W www husqvarna motorcycles com HUSQVARNA MOTORCYCLES ACCESSORIES INFORMATION 3 402 290 2101393104430A LEVER PROTECTION 04 2018 3402290 ...

Страница 2: ...tivities Correct installation of the product is essential to ensure that a maximum degree of safety and functionality is achieved Therefore please follow the installation instructions or contact your authorized dealer The quasi manufacturer or supplier cannot be held responsible for products that are incorrectly mounted or inappropriately used Thank you Grazie per aver scelto questo prodotto Quest...

Страница 3: ...ieferumfang 1x Hebelschutz 1x Klemmbuchse 1x Sturzpad Lenker 1x Bundschraube M8x60 Montage Schraube lösen und Lenkergewicht entfernen Hebelschutz mit Klemmbuchse Sturzpad und Schraube alles Lieferumfang positionieren Schraube mit 12 Nm festziehen ...

Страница 4: ... Scope of supply 1x lever guard 1x clamping bush 1x handlebar frame slide pad 1x collar screw M8x60 Assembly Loosen screw and remove handlebar weight Position lever guard with clamping bush slide pad and screw all included Tighten screw to 12 Nm ...

Страница 5: ...occola per i morsetti 1 tampone di protezione manubrio 1 vite flangiata M8x60 Montaggio Allentare la vite e rimuovere il contrappeso del manubrio Posizionare la protezione della leva con la boccola per i morset ti il tampone di protezione e la vite tutto in dotazione Serrare la vite a 12 Nm ...

Страница 6: ...r 1x bague de serrage 1x roulette de protection pour guidon 1x vis à épaulement M8x60 Montage Desserrer la vis et retirer l embout de guidon Mettre en place la protection du levier avec la bague de serrage la roulette de protection et la vis tous fournis à la livrai son Serrer la vis à 12 Nm ...

Страница 7: ...de sujeción 1x protector anticaída para el manillar 1x tornillo de collarín M8x60 Montaje Soltar el tornillo y retirar el contrapeso del manillar Colocar el protector de maneta con el casquillo de sujeción el protector anticaída y el tornillo todo en el volumen de sumi nistro Apretar el tornillo a 12 Nm ...

Отзывы: