9
ENGLISH
IT
ALIANO
FRANÇAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
Contenu de la livraison
1x sacoche latérale droite
1x sacoche latérale gauche
1x support de sacoche latérale droite
1x support de sacoche latérale gauche
4x vis M8x25
4x rondelles
Lorsque les sacoches latérales sont installées, et surtout lors-
qu’elles sont chargées, la prise au vent latérale est supérieure
et peut altérer la tenue de route de la moto, mais également
le comportement dans les virages et au freinage. Rouler avec
prudence en cas de vent fort.
En raison de la tenue de route altérée, accélérer lentement
jusqu’à la vitesse maximale de 130 km/h !
Veiller à ne pas dépasser une charge utile maximale de 5 kg par
sacoche latérale !
Les sacoches doivent toujours être fermées pendant le trajet !
Une sacoche latérale endommagée de quelque façon que ce
soit ne doit plus être utilisée !
Veiller à ce que tous les bagages et accessoires soient correc-
tement
fi
xés. Effectuez des contrôles réguliers !
Montage du support
- Retirer les bouchons caoutchouc
.
- Positionner le support droit
(contenu de la livraison).
- Mettre en place les vis
avec les rondelles
(toutes comprises
dans la livraison) et les serrer à 25 Nm.
- Positionner le support gauche
(contenu de la livraison).
- Mettre en place les vis
avec les rondelles
(toutes comprises
dans la livraison) et les serrer à 25 Nm.
Montage des sacoches latérales
REMARQUE
Les étapes de travail sont identiques pour les deux sacoches.
- Retourner trois fois l’ouverture de la sacoche latérale de droite
(comprise dans la livraison) et la fermer avec la sangle
.
- Serrer fermement les sangles
.
- Fermer la fermeture
des deux côtés.
