PL
| Instrukcja obsługi
4. Przepisy bezpieczeñstwa
Uwaga:
Koniecznie przestrzegaæ przepisów
bezpieczeñstwa.
Przed u¿yciem przyrządu nale¿y zapoznaæ siê z
instrukcją obsługi. Instrukcja ekspliatacyjna powinna
zawsze byæ pod rêką w miejscu u¿ytkowania maszyny.
1) Wskazówki do bezpiecznego u¿ycia
a) Nosiæ okulary ochronne lub ochronniki oczu, solidne
buty, rêkawice
z nie œlizgającą siê podeszwą,
obcisłą odzie¿ roboczą i ochronniki słuchu.
b) Nieletnim nie wolno obsługiwaæ podcinarki.
Podcinarkê udostêpniaæ (wypo¿czaæ) tylko
osobom, które zapoznały siê z instrukcją obsługi.
c) Nie u¿ywaæ przycinarki w razie obecnoœci
w pobli¿u osób (przede wszystkim dzieci) lub
zwierząt domowych.
d) Pracowaæ spokojnie, rozsądnie i tylko przy dobrym
oœwietleniu i widocznoœci - nie zagra¿aæ innym.
Pracowaæ rozwa¿nie.
e) Przed u¿yciem nale¿y obejrzeæ przewód i
przedłu¿acz w celu znalezienia ewentualnych
uszkodzeñ. W przypadku uszkodzenia przewodu
lub ich zu¿ycia nie u¿ywaæ przycinarki.
f) Nie u¿ywaæ uszkodzonych przewodów wtyczek,
gniazdek i głowic tnących.
g) Nieuwa¿ne u¿ytkowanie mo¿e spowodowaæ
skaleczenie rąk i nóg przez obracający siê element
tnący. Wlączyæ silnik tylko wtedy, gdy rêce i stopy
są oddalone od urządzenia tnącego.
h) Nale¿y uwa¿aæ na mo¿liwoœæ skaleczenia poprzez
czêœæ słu¿ącą do obcinania ¿yłki. Po wymianie
szpuli z ¿yłką lub wydłu¿aniu ¿yłki nale¿y ustawiæ
przycinarkê w pozycji roboczej, zanim siê ją
uruchomi.
i) U¿ywaæ tylko oryginalnych głowic tnących i szpul
zamiennych.
j) U¿ywaæ tylko oryginalnych czêœci zamiennych.
k) Przed rozpoczêciem jakichkolwiek prac przy
maszynie, przed i transportem nale¿y wyjąæ
wtyczkê z gniazda. Urzadzenie nalezy wylaczyc i
odlaczyc od sieci elektrycznej przed nastawianiem
lub czyszczeniem tego urzadzenia, a takze przed
sprawdzaniem, czy przewód podlaczeniowy
zaplatal sie lub zostal skaleczony.
l) W razie potrzeby oczyœciæ wlot zimnego powietrza
przy silniku.
2) Konserwacja
a) Po przerwach i koñcu pracy wyciągnąæ wtyczkê!
Konserwacja podcinarki (wyciągnąæ wtyczkê!):
Wykonywaæ tylko te prace koserwacyjne, które są
opisane w instrukcji obsługi.
b) Dzieci powinny byæ nadzorowane, aby
zagwarantowaæ, ¿e nie bawią siê urządzeniem.
c) Wszystkie inne prace powierzyæ
wyspecjalizowanym warsztatom.
d) U¿ywaæ tylko oryginalnych głowic tnących i szpul
zamiennych.
e) Glowicê tnącą regularnie czyœciæ z resztek trawy.
f) Czêsto i regularnie sprawdzaæ głowicê tnącą -
przy wyczuwalnych zmianach (wibracja, hałas)
natychmiast wyłączyæ podcinarkê, przycisnąæ, do
podło¿a i odblokowac głowicê tnącą, nastêpnie
wyciągnąæ wtyczkê. Sprawdzaæ stan głowicy tnącej
- uwa¿aæ na pêkniêcia.
g) Uszkodzoną głowicê natychmiast wymieniæ- tak¿e
przy widocznych zarysowaniach. Nie naprawiaæ
głowicy tnącej.
h) W razie potrzeby oczyœciæ wlot zimnego powietrza
przy silniku.
i) Czêœci z tworzywa sztucznego czyœciæ wilgotną
szmatką. Ostre œrodki czyszczące mogą uszkodziæ
tworzywo.
j) Nie spryskiwaæ podcinarki wodą!
k) Podcinarkê przechowywaæ w suchym miejscu.
3) Bezpieczeñstwa pracy
1. Pred pouzitíu cosacky, travy pozorne precitajte
návod k jej pouzitíu!
2.
Zobaczyæ bezpieczną pracê z podcinarką pokazaną
przez sprzedawcê lub fachowca.
3.
Przed u¿yciem nale¿y obejrzeæ przewód i przedłu¿acz
w celu znalezienia ewentualnych uszkodzeñ. W
przypadku uszkodzenia przewodu lub ich zu¿ycia nie
u¿ywaæ przycinarki.
4.
Je¿eli przewód zostanie uszkodzony w trakcie pracy
nale¿y natychmiast odłączyæ przewód przycinarki od
źród³a prądu. NIE DOTYKAÆ PRZEWODU PRZED
OD£¥CZENIEM OD PR¥DU.
5. Nie u¿ywaæ uszkodzonych przewodów wtyczek,
gniazdek i głowic tnących.
6.
Uwaga, niebezpieczeñstwo!
Przedłu¿acz układaæ
w ten sposób, aby nie został uszkodzony przez
wirującą ¿yłkê.
7.
Glowica tnąca wiruje jeszcze chwilê po wyłączeniu
silnika. Niebezpieczeñstwo zranienia palców i stóp.
8. W celu bezpiecznej eksploatacji zaleca siê zasilanie
maszyny prądem awaryjnym o natê¿eniu nie
wy¿szym ni¿ 30 mA za pomocą instalacji ochronnej
prądu awaryjnego (RCD). Bli¿szych informacji
udziela instalator.
9.
Przed ka¿dym rozpoczêciem pracy sprawdziæ
nienaganną pracê i zgodny z przepisami stan
podcinarki. Szczególnie wa¿ne są przewód
zasilający przedłu¿acz, wtyczka, włącznik i głowica.
10. Uwaga: Kabel przyłączeniowy tego urządzenia
mo¿e zostaæ wymieniany jedynie przez serwisantów
producenta lub fachowca - elektryka!
11. Nale¿y u¿ywaæ jedynie przedłu¿aczy, dosto-
sowanych do eksploatacji na zewnątrz i nie bêdących
l¿ejszymi ni¿ przewody oponowe H07 RN-F wed³ug
DIN/VDE 0282 z przekrojem przynajmniej 1,5 mm
2
.
Wtyczka i gniazdko przedłu¿cza musi byæ ochronione
przed pryskającą wodą. Podcinarkê u¿ywaæ tylko
z prawidłowym wyposa¿eniem ochronnym, zwróciæ
uwagê na solidne osadzenie głowicy tnącej.
12.
Nie wyciągaæ wtyczki poprzez ciągniêcie przewodu:
chwyciæ za wtyczkê.
13.
Tak uło¿yæ przedłu¿acz, aby nie został uszkodzony i
by siê o niego nie potykaæ.
14.
Nie przesuwaæ przedłu¿aczem np. po ostrych
krawedziach, ostrzach lub ostrych przedmiotach
oraz nie zgniataæ go np. w szczelinach oknien lub
drzwi.
PL-2
Содержание HTI 2522
Страница 2: ......
Страница 3: ...1 2 3 1 5 4...
Страница 4: ...2 2 3 1 4 1 1 6 8 9 2 7 1 2...
Страница 60: ...BG 2 BG 4 1 a b c d e f g h i j k l 2 a b c d e f g h i j k 3 1 2 3 4 5 6 7 8 RCD 30 m 9...
Страница 61: ...BG BG 3 10 11 12 13 14 15 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 15 1 4 5 1 2 1 2 3 3...
Страница 62: ...BG 4 BG 6 4 II VDE 0700 CEE 20 1 5 2 7 4 8 5 30 9 2 5 cm 1 8 5 7 10 8 9 1 2 8 3 9 4 11 10 12...
Страница 63: ...BG 5 BG 13 14 15 13001552 11020140...
Страница 69: ...RU 4 1 a b c d e f g h i j k l 2 a b c d e f g h i j k 3 1 2 3 4 5 RU 2...
Страница 71: ...RU 5 1 1 2 3 3 X 2 X 6 4 II 0700 20 1 5 mm2 7 8 5 30 9 6 7 2 5 10 8 9 1 2 8 3 9 4 RU 4...
Страница 72: ...RU 11 10 12 13 14 15 13001552 11020140 RU 5...
Страница 112: ......
Страница 117: ......
Страница 118: ......
Страница 119: ......