Hupfer BKW1/14 L-GN Скачать руководство пользователя страница 29

Cleaning and Care 

Section 7

 

Special Care Instructions 

Page 29 

 

 

Banquet trolley heated | neutral 

91101983_A4 

BKW1/14 L-GN | BKW1/20 L-GN | BKW1/36 B-GN | BKW1/14 L-GN+5PK | BKW1/28 B-GN+10PK | BKW1/23 L-GN

 

7.4 

Special Care Instructions 

Resistance to corrosion in stainless steel is provided by a passive layer which is formed on the surface when 
oxygen is absorbed. The oxygen in the air is sufficient for the formation of the passive layer inasmuch as 
faults or damage to the passive layer can be remedied again automatically by mechanical action. 

The passive layer develops or is renewed more quickly when the steel comes into contact with water con-
taining oxygen. The passive layer can be chemically damaged or breached by agents which have a reducing 
(oxygen-consuming) effect when they come into contact with steel at concentrated levels or at high tempera-
tures. 

Such aggressive substances include: 

§

 

substances containing salt and sulphur 

§

 

chlorides (salts) 

§

 

seasoning concentrates (e.g. mustard, vinegar essence, seasoning cubes, saline solutions 

Further damages can occur due to: 

§

 

extraneous rust (e.g. from other components, tools or rust film)  

§

 

iron particles (e.g. grinding dust) 

§

 

contact with non-ferrous metals (element formation) 

§

 

lack of oxygen (e.g. no admission of air, low-oxygen water). 

General working principles for handling appliances made of "refined stainless steel": 

§

 

Always keep the surface of appliances made from stainless steel clean and open to air. 

§

 

Use cleaning agents suitable for stainless steel. Never use bleaching cleaning agents or any contain-
ing chlorides. 

§

 

Remove layers of lime scale, grease, starch and egg-white by cleaning daily. Corrosion may occur 
underneath these layers due to lack of air absorption. 

§

 

After each cleaning operation remove all cleaning agent residues by wiping thoroughly. The surface 
should be thoroughly dried after wiping. 

§

 

Do not bring items made of stainless steel into contact with substances such as concentrated acids, 
seasonings and salts for longer than is absolutely necessary. Acid fumes emitted when tiles are 
cleaned also cause corrosion in "refined stainless steel". 

§

 

Avoid damaging the surface of the stainless steel, especially by bringing into contact with metals oth-
er than stainless steel.  

§

 

Residues from other metals produce extremely small amounts of chemical elements which can cause 
corrosion. Contact with iron and steel must be avoided at all costs, because it will cause extraneous 
rust. If stainless steel comes into contact with iron (steel wool, steel particles from pipes, water con-
taining iron), this can trigger corrosion. Therefore, only use refined steel wool or brushes with natural, 
plastics or refined steel bristles only for physical cleaning. Steel wool or brushes with unalloyed steel 
cause extraneous rust due to abrasion.  

 

Содержание BKW1/14 L-GN

Страница 1: ...91101983_A4 Operating Instructions Banquet trolley heated neutral BKW1 14 L GN BKW1 20 L GN BKW1 36 B GN BKW1 14 L GN 5PK BKW1 28 B GN 10PK BKW1 23 L GN...

Страница 2: ...heated neutral BKW1 14 L GN BKW1 20 L GN BKW1 36 B GN BKW1 14 L GN 5PK BKW1 28 B GN 10PK BKW1 23 L GN Read and understand these operating instructions to ensure safe operation and avoid any damage En...

Страница 3: ...ed Appliances 10 2 4 Safety Instructions for Transport 11 2 5 Safety Instructions for Cleaning and Care 11 2 6 Safety Instructions Regarding Fault Repair 11 2 7 Notes on Specific Hazards 12 3 Descript...

Страница 4: ...bleshooting and Repair 26 6 1 Safety Measures 26 6 2 Instructions regarding Fault Repair 26 6 3 Fault and Action Table 26 7 Cleaning and Care 27 7 1 Safety Measures 27 7 2 Hygiene Measures 27 7 3 Clea...

Страница 5: ...ion against ingress of water 1 Protection against contact with any large surface of the body such as the hand protection against ingress of foreign objects 1 97 50 mm 1 Protection against dripping wat...

Страница 6: ...t formation Also contact corrosion Occurs when different noble metals are in close contact with each other This happens when a corrosive medium is between both metals such as water or even normal air...

Страница 7: ...ds themselves based on their professional training skills experience and knowledge of the respective guidelines Suitable for washing devices The appliance is suitable for cleaning in an automated clea...

Страница 8: ...n into account The type of hazard is indicated by a symbol and explained in the accompany ing text in more detail The general symbol for danger is used in this example WARNING Brief description of haz...

Страница 9: ...she has to provide He she must acquaint himself herself and the op erator with the new regulations In addition to these operating instructions comply with the Health and Safety rules of the German Fe...

Страница 10: ...lying the total brakes The total brakes are designed to be able to prevent the appliance from unintended moving Do not park the appliance on sloping floors Secure the appliance against rolling away by...

Страница 11: ...Cleaning instructions must be strictly observed for reasons of hygiene Heated appliances must be out of operation and sufficiently cooled down before cleaning The appliance should not be cleaned with...

Страница 12: ...tallations should only be carried out by a qualified electrician or by au thorised specialists under the supervision and monitoring of a qualified electrician according to the applicable electro techn...

Страница 13: ...as a cooling compartment Therefore either warm or chilled meals can be transported at the same time 3 2 Intended Use Banquet trolleys are only intended to hold up Gastronorm containers with prepared...

Страница 14: ...panel 2 Push bar 7 Swivel caster with total brake 3 Holder for mains plug 8 Mains plug 4 Door opener 9 Fixed caster 5 Holder for mains plug only BKW 1 36 B GN 3 4 2 BKW1 14 L GN 5P BKW1 28 B GN 10PK F...

Страница 15: ...ween impact protection and push bars in such a way that there is no risk of injury when hitting for instance rough walls The neutral banquet trolley BKW1 23 L GN does not have a heating device Heated...

Страница 16: ...the basic size GN1 1 12 8x20 87 325 530 mm that of the GN containers is corre spondingly smaller 14 grids 20 grids 36 grids Ledge spacing of the support ledge frames in mm 2 26 57 5 2 26 57 5 2 26 57...

Страница 17: ...that of the GN containers is corre spondingly smaller heated 14 grids neutral 5 grids heated 28 grids neutral 10 grids neutral 23 grids Ledge spacing of the support ledge frames in mm heated 2 26 57...

Страница 18: ...g plate is at the bottom right on the rear side of the banquet trolley Figure 4 Rating plate 1 Disposal of old appliances 9 Nominal current 2 Certification mark 10 Frequency 3 Protection class 11 Nomi...

Страница 19: ...ng documents in accordance with the valid purchase agree ment and included with the delivery item 4 2 Commissioning DANGER Hazardous electrical voltage Electrical current can pose a considerable threa...

Страница 20: ...r damage and corrosion every 6 months NOTE Condensation Ensure that there is sufficient ventilation and no major variations in tempera ture in the storage location to prevent condensation from forming...

Страница 21: ...ed The appliance must be switched off marking on the on off rotary switch with thermostat faces upward Only in case of emergency may the plug be pulled out when loaded Always ensure that the appliance...

Страница 22: ...iance surfaces can be exceeded This can cause burns The appliance set to the level 4 may only be operated by an instructed staff Wear suitable protective clothing WARNING Danger of escaping steam Hot...

Страница 23: ...thermostat is set to position 3 and higher the permitted maximum tem perature of 149 F 65 C for touchable appliance surfaces can be exceeded This can cause burns The appliance set to the level 4 may...

Страница 24: ...to the destination place Lock with the total brakes and make sure that they are engaged and that the banquet trolley cannot be moved Reconnect the banquet trolley to the mains Step 5 Unloading WARNING...

Страница 25: ...e heating at the on off rotary switch with thermostat by turning the rotary switch to the left Pull out the mains plug and insert it into the plug park provided on the banquet trolley or reel it up on...

Страница 26: ...plaints within the warranty period Even after the warranty period has expired you can have necessary repair work carried out by our service partners and qualified electricians Servicing should be carr...

Страница 27: ...d appliances can become hot during operation and only cool down slowly in the air For cleaning open the door of the appliance and let it cool down sufficiently WARNING Danger of escaping steam Hot ste...

Страница 28: ...he on off rotary switch with thermostat Pull out the mains plug and insert it in the holder on the banquet trolley provided for this purpose or reel it up on the holders of the thermal module Open the...

Страница 29: ...principles for handling appliances made of refined stainless steel Always keep the surface of appliances made from stainless steel clean and open to air Use cleaning agents suitable for stainless ste...

Страница 30: ...ith a high transport capacity Always specify the data and corresponding item code provided on the rating plate when consulting the after sales service or ordering spare parts Always state the order nu...

Страница 31: ...1983_A4 BKW1 14 L GN BKW1 20 L GN BKW1 36 B GN BKW1 14 L GN 5PK BKW1 28 B GN 10PK BKW1 23 L GN 9 Annex 9 1 Safety Instruction Protocol The following staff members have received instruction on safety p...

Отзывы: