manualshive.com logo in svg

Hunter QuietFlo 30095, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Hunter QuietFlo 30095 Скачать руководство пользователя страница 17

FRANÇAIS

L’authentique 

purifi cateur d’air HEPA

D E P U I S

41478  03/25/2004 

©2004 Hunter Fan Company

www.hunterfan.com

®

 

Modèle de 

 

purifi cateur d’air 

Filtre HEPA 

Pré-fi ltres

 

30095 30936 30901

 

30117 30936 30901

 

30119 30936 30901

 

30145 30938 30901

 

30214 30940 30901

 

30215 30940 30901

QuietFlo

0

1

2

3

Modèles 30214 et 30215

Modèle 30095

Modèles 30117 et 30119

Modèle 30145

41478_Purifier_REV 3/25/04.indd   17

3/25/04, 5:13:28 PM

Содержание QuietFlo 30095

Страница 1: ...PA Filter Pre Filters 30095 30936 30901 30117 30936 30901 30119 30936 30901 30145 30938 30901 30214 30940 30901 30215 30940 30901 41478 03 25 2004 2004 Hunter Fan Company www hunterfan com QuietFlo 0 1 2 3 Model 30214 30215 Model 30095 Models 30117 30119 Model 30145 41478_Purifier_REV 3 25 04 indd 1 3 25 04 5 13 14 PM ...

Страница 2: ...ration while the filter is being changed and while it is being cleaned 6 DO NOT tilt or move the Air Purifier while it is in operation Shut off and unplug before moving 7 DO NOT immerse the Air Purifier in water as permanent damage will occur Refer to and follow the CLEANING AND FILTER REPLACEMENT instructions Introduction Thank you for purchasing the QuietFlo True HEPA Air Purifier from Hunter Fa...

Страница 3: ...er is mounted inside of the front grill with hook tape Con firm that it covers the grill vents Refer to Figure 3 6 Place the filter installation reminder sticker on the inside edge of the front grill Circle the month and write the year of installation for the pre filter and HEPA filter 7 Replace the filter and front grill Be sure that the bottom grill tabs are in position first and then push the t...

Страница 4: ...ter to zero hours and turn off the indicator simply press and hold the filter reset key for three seconds If both the pre filter and filter indicators are lit the reset key will first turn off the pre filter indicator Then you must release the reset key and then press and hold the filter reset key again for three seconds to turn off the filter indicator The reset the pre filter or filter timers be...

Страница 5: ...utput or an increase in noise the HEPA Filter may be clogged Replace it with a new QuietFlo HEPA Filter Replacement Filters To obtain a replacement filter for your Air Purifier call 1 800 4Hunter for your nearest retailer or Hunter Customer Service at US 1 888 830 1326 Canada 1 888 855 8300 Please be prepared to tell the operator the model number of your Air Purifier and the model number of the fi...

Страница 6: ...r Clean purified air is released into the room Other Home Comfort Products from Hunter To learn more about Hunter Fan Company products please see our Web page at www hunterfan com Carbon Pre Filter True HEPA Filter 99 97 3 Microns Dust Irritants Pollen Allergens Odors Bacteria Pet Hair Dander Hunter Original Programmable Thermostat The Care Free Humidifier 41478_Purifier_REV 3 25 04 indd 6 3 25 04...

Страница 7: ...R FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS MADE IN RESPECT TO THE FILTER MATERIAL OR CARBON FILTER THE WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES THE DURATION OF AN IMPLIED WARRANTY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PAR TICULAR PURPOSE IN RESPECT TO THE MOTOR IS EXPRESSLY LIMITED TO THE PERIOD OF THE EXPRESS WARRANTY SET FORTH ABOVE This warr...

Страница 8: ...E OF THE AIR PURIFIER YOUR SOLE REMEDY WILL BE REPAIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED ABOVE SOME AMERICAN STATES AND CANADIAN PROVINCES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LAST THE EXCLUSION OR LIMITATION OF DIRECT INDIRECT SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OT...

Страница 9: ...com QuietFlo 0 1 2 3 Modelos 30214 y 30215 Modelo 30095 Modelos 30117 y 30119 Modelo 30145 Modelo de purificador de aire Filtro HEPA Pre Filtros 30095 30936 30901 30117 30936 30901 30119 30936 30901 30145 30938 30901 30214 30940 30901 30215 30940 30901 41478_Purifier_REV 3 25 04 indd 9 3 25 04 5 13 23 PM ...

Страница 10: ...l purificador cuando no esté en funcionamiento mientras se esté cambiando el filtro y mientras se esté limpiando 6 NO lo incline ni lo mueva durante su operación Apáguelo y desconéctelo antes de moverlo 7 NO lo sumerja en agua ya que se dañará en forma permanente Consulta y siga las instrucciones LIMPIEZA Y REEMPLAZO DEL FILTRO Introducción Gracias por comprar el Purificador de aire True HEPA Quie...

Страница 11: ... Consulte la Figura 2 4 El filtro HEPA ya está instalado en la posición correcta pero usted debe confirmar que esté totalmente introducido Para retirarlo tome el borde del marco del filtro y tire de él hacia adelante Note la orientación de las lengüetas y el sello que deben ser presionados firmemente en la abertura del filtro 5 El pre filtro de carbón está montado dentro de la rejilla delantera co...

Страница 12: ...dicador simplemente presione y mantenga presionada la tecla Reset del filtro por tres segundos Si están encendidos los indicadores del pre filtro y del filtro la tecla Reset apagará primero el indicador del pre filtro Luego libere la tecla Reset y después presiónela y manténgala presio nada otra vez por tres segundos para apagar el indicador del filtro Para restablecer los temporizadores del pre f...

Страница 13: ...el filtro HEPA pue de estar obstruido Reemplácelo con un nuevo filtro HEPA QuietFlo Filtros de reemplazo Para obtener un filtro de reemplazo para su purificador de aire llame al 1 800 4Hun ter a fin de localizar su distribuidor más cercano o al Servicio al cliente EE UU 1 888 830 1326 Canadá 1 888 855 8300 Debe estar preparado para indicar al operador los números de modelo de su purificador y del ...

Страница 14: ...o y purificado es libera do dentro de la habitación Otros productos Hunter para la comodidad de su hogar Para obtener más información sobre los productos Hunter Fan Company visite nuestra página Web en www hunterfan com Hunter Original Termostato programable Care Free Humidifier Pre filtro de carbón Filtro True HEPA 99 97 0 3 micrones Polvo e irritantes Polen y alergenos Olores Bacterias Pelo y ca...

Страница 15: ...EZCA EN EFECTO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDO NEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR QUEDA ANULADA NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR EN RELACIÓN CON EL MATERIAL DEL FILTRO O EL FILTRO DE CARBÓN ESTA GARANTÍA SUSTITUYE A TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS E...

Страница 16: ...r el recibo de compra u otro documento que establezca la prueba de su compra EN NINGÚN CASO HUNTER FAN COMPANY SERÁ RESPONSABLE POR DA ÑOS DIRECTOS INDIRECTOS CUANTIFICABLES PERJUDICIALES O ACCE SORIOS EN EXCESO DEL PRECIO DE COMPRA DEL PURIFICADOR DE AIRE SU ÚNICO RECURSO SERÁ LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO COMO SE ESTIPULÓ ANTERIORMENTE ALGUNOS ESTADOS NORTEAMERICANOS Y ALGUNAS PROVINCIAS CANA DIE...

Страница 17: ...fan com Modèle de purificateur d air Filtre HEPA Pré filtres 30095 30936 30901 30117 30936 30901 30119 30936 30901 30145 30938 30901 30214 30940 30901 30215 30940 30901 QuietFlo 0 1 2 3 Modèles 30214 et 30215 Modèle 30095 Modèles 30117 et 30119 Modèle 30145 41478_Purifier_REV 3 25 04 indd 17 3 25 04 5 13 28 PM ...

Страница 18: ...st pas en fonc tion lorsque vous changez le filtre ou lors de son nettoyage 6 Ne déplacez et n inclinez PAS le purificateur d air lorsqu il est en fonction Étei gnez et débranchez avant de déplacer 7 N immergez PAS le purificateur d air dans l eau il en résulterait des dommages permanents Consultez et conformez vous aux instructions de NETTOYAGE ET DE REMPLACEMENT DU FILTRE Introduction Merci d av...

Страница 19: ...re au charbon est fixé à l intérieur de la grille grâce à un ruban agrafeur Veillez à ce qu il recouvre les fentes de la grille Consultez la Figure 3 6 Placez l autocollant de rappel d installation du filtre sur le bord intérieur de la grille avant Encerclez le mois et inscrivez l année d installation du pré filtre et du filtre HEPA 7 Replacez le filtre et la grille avant Assurez vous que les lang...

Страница 20: ...initialisation et maintenez la enfoncée pendant trois secondes Si l indicateur du pré filtre et celui du filtre sont allumés la touche de réinitialisation éteindra d abord l indicateur du pré filtre Vous devrez ensuite re lâcher la touche de réinitialisation l appuyer et la maintenir enfoncée de nouveau pendant trois secondes pour éteindre l indicateur du filtre Pour réinitialiser la minuterie du ...

Страница 21: ...bruit le filtre HEPA est peut être obstrué Remplacez le par un nouveau filtre HEPA QuietFlo Filtres de remplacement Afin d obtenir un filtre de remplacement pour votre purificateur d air téléphonez au 1 800 4Hunter pour connaître le détaillant le plus près de chez vous ou au Service à la clientèle Hunter au É U 1 888 830 1326 ou au Canada 1 888 855 8300 Soyez prêt à donner à l opératrice le numéro...

Страница 22: ...urifié est libéré dans la pièce Autres produits pour le confort à la maison de Hunter Pour en savoir plus sur les produits de Hunter Fan Company veuillez consulter notre site Web à l adresse www hunterfan com Pré filtre au charbon Filtre HEPA pur à 99 97 0 3 microns Poussière et irritants Pollen et allergènes Odeurs Bactéries Poils et squames d animaux Hunter Original Thermostat programmable Le Ca...

Страница 23: ... EFFET INCLUANT MAIS SANS ÊTRE LIMITÉ À TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE MISE EN MAR CHÉ OU D ADAPTATION À DES FINS PARTICULIÈRES SERONT ANNULÉES AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE INCLUANT TOUTE GARAN TIE DE MISE EN MARCHÉ OU D ADAPTATION À DES FINS PARTICULIÈRES N EST FAITE EN REGARD DU MATÉRIEL DU FILTRE OU DU FILTRE AU CHARBON LA GARANTIE TIENT LIEU ET PLACE DE TOUTE AUTRE GARANTIE EX PRESSE LA ...

Страница 24: ...ésenter un reçu d achat ou tout autre document établissant une preuve de l achat HUNTER FAN COMPANY SE DÉGAGE DE TOUTE RESPONSABILITÉ DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT À L ÉGARD DE TOUS DOMMAGES DI RECTS INDIRECTS SPÉCIAUX CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES AU DELÀ DU PRIX D ACHAT DU PURIFICATEUR D AIR L UNIQUE RECOURS DE L ACHETEUR EST LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT TEL QUE DÉ CRIT CI DESSUS CERTAINS ÉTATS...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды