background image

4

ÁREA DE LA COCINA

No instale sobre o 

dentro de esta área

Equipo 

de cocina

Piso

45°

45°

  A D V E R T E N C I A

!

DESCONECTE LA LIMENTACIÓN 
ELÉCTRICA Y CIERRE EL PANEL 

DE SERVICIO ANTES DE DAR 

MANTENIMIENTO A LA UNIDAD

MANTENIMIENTO

El motor/soplador está lubricado permanentemente y no necesita 
ser engrasado. Si los rodamientos del motor/soplador hacen ruidos 
excesivos o inusuales, reemplace el motor/soplador con el motor/
soplador de servicio exacto. Debe reemplazar el impulsor al mismo 
tiempo.

LAS PARTES METÁLICAS ELÉCTRICAS NUNCA DEBEN 
SUMERGIRSE EN AGUA.

 

ÁREA DEL BAÑO

Bañera / 

Ducha

Mín. 3 pies

Mín. 8 pies

Ventilador para baño

MAINTENANCE

The motor is permanently lubricated and never needs oiling. If the 
motor bearings are making excessive or unusual noises, replace the 

Do Not Install Above

Or Inside This Area

Cooking

Equipment

Floor

45°

45°

COOKING AREA

BATHROOM AREA

Tub / 

Shower

3ft. min.

8ft. min.

Bath Fan

 

W

A

R

N

I

N

G

!

DISCONNECT ELECTRIC 

POWER SUPPLY 

AND LOCK OUT 

SERVICE PANEL BEFORE 

SERVICING UNIT

motor with the exact service motor. You should replace the impeller 
at the same time. 

Содержание 80200

Страница 1: ...Model 80200 80200a 48055 01 02 R20180330 ...

Страница 2: ...Estimated assembly time 30 to 60 minutes Included incluido B C 3 8 Cable Connector NOTE Strain relief cable connector must be installed Not Included NOTA Debe estar instalado el manguito de alivio de tensión del cable No incluido Extra Screws H x2 F 03242 07 133 D 95047 10 000 E 77864 02 000 H G 74508 03 133 96261 02 000 x2 K 98025 03 000 L 75184 01 133 M 96258 01 000 N 75171 02 199 1 888 880 3267...

Страница 3: ...ción general No use para liberar materiales y vapores peligrosos o explosivos 2 Para evitar daños a los rodamientos del motor soplador e impulsores ruidosos o desbalanceados mantenga la unidad de potencia lejos de la aplicación de aerosol para paneles de yeso drywall polvo de la construcción etc 3 NO instale este producto en una pared Este producto está diseñado para instalarse en techos con una i...

Страница 4: ...exacto Debe reemplazar el impulsor al mismo tiempo LAS PARTES METÁLICAS ELÉCTRICAS NUNCA DEBEN SUMERGIRSE EN AGUA ÁREA DEL BAÑO Bañera Ducha Mín 3 pies Mín 8 pies Ventilador para baño MAINTENANCE The motor is permanently lubricated and never needs oiling If the motor bearings are making excessive or unusual noises replace the Do Not Install Above Or Inside This Area Cooking Equipment Floor 45 45 C...

Страница 5: ...5 H G x2 D 8 5 4 2 1 3 7 X 2 X 2 6 ...

Страница 6: ...6 D 15 14 11 13 10 9 E F OFF 12 p7 A16 p9 B16 B C ...

Страница 7: ...7 D A21 A20 A17 E F A16 5 8 1 2 5 8 1 2 A19 p13 D1 A18 B C ...

Страница 8: ...8 D A28 A27 x2 A23 A22 A24 H G x2 ON 0 0 0 0 A25 A26 ...

Страница 9: ...9 D B20 B19 2 1 B18 B17 B24 B23 B22 p13 D1 B16 E F B21 B C ...

Страница 10: ...10 D H G x2 B29 B28 x2 B25 ON 0 0 0 0 B26 B27 ...

Страница 11: ...11 1 2 3 1 2 C1 C2 L x3 C3 ...

Страница 12: ...12 1 2 1 2 3 K M N C7 C8 C9 C10 C6 C5 C4 L x3 ...

Страница 13: ...13 Black fan hot Negro línea viva de ventilador White neutral Blanco neutro Red light hot Rojo línea viva de luz Ground Tierra D1 ...

Страница 14: ...RANTY Hunter Home Comfort makes the following limited warranty to the original user or consumer purchaser of this Hunter bath exhaust fan Hunter Home Comfort Extractor de aire para baño GARANTÍA LIMITADA Hunter Home Comfort establece la siguiente garantía limitada al usuario o comprador original de este Extractor de aire para baño Hunter Si alguna pieza de su Extractor de aire para baño Hunter con...

Страница 15: ...usted será responsable de todos los costos de partes y mano de obra para reparaciones de cualquier componente del Extractor de aire para baño SI EL USUARIO O COMPRADOR ORIGINAL DEJA DE POSEER EL EXTRACTOR DE AIRE ESTA GARANTÍA Y CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA QUE PERMANEZCA EN EFECTO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Q...

Страница 16: ...registrada de Hunter Fan Company y se usa bajo una licencia concedida a Hunter Home Comfort Impreso en China 1831 A West Oak Parkway Marietta GA 30062 Hunter is a trademark of the Hunter Fan Company and is used under license to Hunter Home Comfort Printed in China ...

Отзывы: