background image

6

41545-02  6/10/2002

®

PASO 1 - PREPARATIVOS

VERIFIQUE LAS PIEZAS DEL
VENTILADOR

Desempaque cuidadosamente las piezas
del ventilador para evitar dañarlas.
Verifique si hubo algún daño al motor o
paletas durante el envío.  Si una de las
paletas está dañada, devuelva todas las
paletas para que se las reemplacen.

Sugerencia

: Si instala más de un

ventilador, mantenga los juegos
de paletas juntos, como fueron
enviados.

El paquete del ventilador contiene un
diagrama separado de todos los tornil-
los y otras piezas pequeñas.  Tenga este
diagrama a mano para identificar las
piezas durante la instalación; el diagrama
indica la etapa de instalación en la que
se usa cada pieza.

Si faltan algunas piezas o si están
dañadas, comuníquese con su
distribuidor Hunter o llame al
Departamento de Repuestos Hunter al
901-248-2222.

REÚNA LAS HERRAMIENTAS

Necesitará las siguientes herramientas
para instalar el ventilador:

Un taladro eléctrico con una mecha
de 9/64"

Un destornillador común

Un destor nillador de cabeza
estrellada tipo Phillips

Una llave de tuerca o pinzas

ACCESORIOS OPCIONALES

Considere la adquisición de accesorios
opcionales Hunter, tales como un con-
trol de la velocidad remoto o de pared.
Para instalar y utilizar los accesorios, siga
las instrucciones provistas con cada
producto.

Para el óptimo rendimiento silencioso de
su ventilador Hunter, utilice solamente
controles de velocidad marca Hunter.

PREPARE EL SITIO DE
INSTALACIÓN DEL VENTILADOR

El lugar en donde se coloca el ventilador
y la manera de montarlo a la estructura
del edificio son factores esenciales para
un funcionamiento confiable, máxima
eficiencia y ahorro de energía. Por esta
razón, hemos incluido un folleto
separado — la “Guía para Seleccionar y
Preparar el Sitio de Instalación de un
Ventilador de Techo” — que lo ayudará
a seleccionar la mejor ubicación para su
ventilador.  El folleto también provee
información para asegurarse de que el
soporte del ventilador y la caja de salida
eléctrica concuerden con las normas de
seguridad UL para ventiladores de techo.

Las instrucciones de este manual de
instalación dan por sentado que Ud. ha
utilizado la “Guía para Seleccionar y
Preparar el Sitio de Instalación de un
Ventilador de Techo” para elegir la
ubicación del ventilador, y asegurarse de
que estén instalados un soporte para el
ventilador y una caja de salida eléctrica
apropiados.

Содержание 29562

Страница 1: ...Manual de instalaci n y empleo para ventiladores de techo Hunter 41545 02 6 10 2002 DESDE 1886...

Страница 2: ...2 41545 02 6 10 2002...

Страница 3: ...onible en todo el mundo Antes de instalar el ventilador anote la siguiente informaci n para sus archivos y ayuda de garant a S rvase consultar la caja y la placa con la marca Hunter situada en la envo...

Страница 4: ...BASTIDORES 10 PASO 4 ARMADO DEL VENTILADOR 11 PASO 5 COLOCACI N DE LOS ALAMBRES 13 PASO 6 COLGADO DEL VENTILADOR 15 PASO 7 ARMADO DE LAS PALETAS DEL VENTILADOR 16 PASO 8 MONTAJE DEL BASTIDOR DE LOS I...

Страница 5: ...iliarizado con la instalaci n de los alambres utilice a un electricista certificado Para reducir el riesgo de lesiones corporales no doble el sistema de ensamblado de las paletas al instalar equilibra...

Страница 6: ...nsidere la adquisici n de accesorios opcionales Hunter tales como un con trol de la velocidad remoto o de pared Para instalar y utilizar los accesorios siga las instrucciones provistas con cada produc...

Страница 7: ...incluyen instrucciones espec ficas para el m todo de montaje de su elecci n Para un techo de 8 pies o m s de altura se recomienda el montaje est ndar Montaje a Nivel Diagrama 1a para que el ventilado...

Страница 8: ...en el centro de la placa de techo 3 Su ventilador tiene dos aisladores de ruido fabricados de neopreno Coloque los aisladores entre la placa de techo y el techo insertando las reas sobresalientes de...

Страница 9: ...ndela Plana Tornillo de 3 para Madera 5 Coloque una arandela plana en cada uno de los dos tornillos de 3 y atraviese los tornillos por los agujeros en forma de ranura de la placa de techo como se mues...

Страница 10: ...mo se muestra en el Diagrama 3b PASO 3 ARMADO DE LOS BASTIDORES 3 Sujete la tapa inferior al bastidor su perior del ventilador con pernos pasantes y tuercas ciegas de caperuza como se muestra en el Di...

Страница 11: ...MPORTANTE Apriete el tornillo de ajuste del tubo como se muestra en el Diagrama 4a Tubo Escudete Tornillo de Ajuste PRECAUCION El tubo tiene un revestimiento espe cial en la rosca No quite este revest...

Страница 12: ...l ventilador firmemente con los tres 8 32 tornillos de ensamblado y sus correspondientes arandelas de presi n como se muestra en el Diagrama 4d Diagrama 4d Afiance el Escudete al Ensamblado del Ventil...

Страница 13: ...d para controlar el ventilador y o las luces en forma separada Utilice la conexi n 1 de la p gina 14 para controlar la luz con un interruptor de pared y el ventilador con una cadenita se requiere un s...

Страница 14: ...r Verde del Tubo Colgante solamente en el montaje com n y en ngulo Nota El interruptor de pared debe ser aceptable como interruptor de uso general Figura 5c Diagrama de Colocaci n de Alambres 4 Conect...

Страница 15: ...ho Ob serve el Diagrama 6a 2 Instalar y apretar los dos tornillos de montaje 10 32 x 1 2 3 Para el Montaje Com n y en ngulo Solamente Adem s de los subpasos 1 y 2 levante el bastidor del ventilador ha...

Страница 16: ...paleta y el medall n como se muestra en el Diagrama 7c Los ventiladores Hunter utilizan varios tipos de planchas de las paletas de ventilador o sea los soportes para sujetar la paleta al ventilador 1...

Страница 17: ...v o 4 Para cada paleta introduzca un tor nillo de montaje por la plancha para paleta como se muestra en el Diagrama 7d Afi ncelo ligeramente al ventilador Introduzca el segundo tornillo de montaje par...

Страница 18: ...astidor superior y el bastidor inferior de los interruptores MONTAJE DEL BASTIDOR SUPE RIOR 1 Instale parcialmente los dos tornillos 6 32 x 3 8 del conjunto del bastidor en la placa de montaje del bas...

Страница 19: ...astidor superior de los interruptores Alinee los agujeros para tornillos laterales en los bastidores superior e inferior de los interruptores Una el bastidor inferior de los interruptores al bastidor...

Страница 20: ...02 6 10 2002 PASO 9 INSTALACI N DEL ARTEFACTO DE LUZ INSTALACI N DE JUEGOS ACCESORIOS DE LUZ Para instalar el juego de luz siga las instrucciones incluidas con el equipo para el cableado montaje y en...

Страница 21: ...para evitar que rebote y se meta entre las paletas La cadenita cuenta con un conector de ruptura que se separa si se tira con fuerza de la cadenita Si esto ocurriera simplemente reinserte la cadenita...

Страница 22: ...mis mo tiempo estar bien c modo Cada grado que usted puede elevar la gra duaci n de su termostato le ahorra has ta un 7 del costo de electricidad Por de Energy Star Estrella de Energ a Con esta compra...

Страница 23: ...obtener piezas o servicio por favor llame al tel fono 901 248 2222 o vis tenos en nuestro sitio de la Internet http www hunterfan com Cuidado del acabado del ventilador Para la limpieza use un cepillo...

Страница 24: ...l circuito el ctrico 2a Suelte el escudete controle todas las conexiones de acuerdo al PASO 5 COLOCACI N DE LOS ALAMBRES pero desconecte la corriente el ctrica antes de controlarlas 2b Inspeccione la...

Страница 25: ...sitio Web en http www hunterfan com Bamboleo excesivo Nota Cuando cambie de velocidad me dia a baja podr a notar un poco de bamboleo del ventilador Cuando el ventilador se estabiliza en la velocidad...

Отзывы: