background image

10

42891-02  •  11/19/10  •  Hunter Fan Company

Todo el cableado debe realizarse de acuerdo con los códigos eléctricos 

locales y nacionales y con ANSI/NFPA 70. Si no está familiarizado con el 

cableado, emplee un electricista calificado.

No se incluyen los interruptores de pared. Seleccione un interruptor de uso 
general aceptable que cumpla los códigos eléctricos nacionales y locales.
5-1.  Antes de intentar la instalación, asegúrese de que la alimentación sigue 

apagada. 

5-2.  Para conectar los alambres, sostenga los extremos desnudos de los 

alambres juntos y coloque un empalme plástico sobre ellos; luego tuerza 
en el sentido horario hasta que queden apretados.  Para todas estas 
conexiones, use los conectores proporcionados.

5-3.  Conecte el alambre desnudo o verde de tierra (de puesta a tierra) en el 

techo al alambre verde de tierra (de puesta a tierra) en la placa de techo y 
el alambre verde de tierra del ventilador.

5-4.  Conecte el alambre blanco (puesto a tierra) del techo al alambre blanco 

(puesto a tierra) del ventilador.

5-5.  Conecte los alambres restantes de la manera siguiente:

    Cableado para dos interruptores:

 

•  El alambre negro (no puesto a tierra) del techo al alambre negro 

 

(no puesto a tierra) del ventilador

•  El alambre negro/blanco (no puesto a tierra) del ventilador al 

alambre (no puesto a tierra) para el interruptor de pared

    Cableado para un solo interruptor:

 

•  El alambre negro del techo (no puesto a tierra) al alambre negro 

 

(no puesto a tierra) y al alambre negro/blanco (no puesto a tierra) 
del ventilador 

 

PRECAUCIÓN:

 Asegúrese de que no haya alambres pelados ni 

trenzados visibles después de hacer las conexiones.

5-6.  Gire los empalmes hacia arriba y presiónelos cuidadosamente hacia atrás 

a través de la placa de techo dentro de la caja de salida. 

5-7.  Separe los alambres, con los alambres puestos a tierra a un lado de la caja 

de salida y los alambres no puestos a tierra al otro lado de la caja de salida.

Cableado para un solo interruptor

Cableado para

dos interruptores

Conector

5 • Cableado del ventilador

Содержание 28673

Страница 1: ... Para referencia también adjunte su recibo o una copia de su recibo al manual __________________________________________ Nombre de modelo __________________________________________ Modelo Nº __________________________________________ Fecha de compra __________________________________________ Lugar de compra English Español Manual de Installatión y Operatión ...

Страница 2: ...máticos que alimentan a la caja de salida y al interruptor de pared asociado Si no puede bloquear los interruptores automáticos en la posición de apagado asegure firmemente una forma destacada de advertencia como una etiqueta de seguridad en el tablero de servicio Todo el cableado debe realizarse de acuerdo con los códigos eléctricos locales y nacionales y con ANSI NFPA 70 Si no está familiarizado...

Страница 3: ...ema de soporte del ventilador El ventilador se fi ja directamente a la estructura del edifi cio El sistema de apoyo del ventilador soportará todo el peso del ventilador y el kit de luz Agujero de techo El agujero de la caja de salida está directamente debajo de la viga del soporte de apoyo Caja de salida La caja de salida es octagonal de 4 x 1 1 2 o como se especifi que por el fabricante del sopor...

Страница 4: ...neados con la viga o el soporte de apoyo 4 3 Taladre agujeros piloto no mayores que el menor diámetro de los tornillos para madera 5 64 a través de los agujeros internos de la caja 4 4 Fije la caja de salida directamente al soporte de apoyo o a la viga con dos tornillos para madera 8 x 1 1 2 y arandelas La parte inferior de la caja de salida debe estar empotrada por lo menos 1 16 en el techo Paso5...

Страница 5: ...uidas con cada producto Para un funcionamiento óptimo y silencioso de su ventilador Hunter sólo use controles de velocidad Hunter PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de lesiones personales conecte directamente el ventilador a las estructuras de soporte del edificio de acuerdo con estas instrucciones y use sólo la tornillería suministrada Montaje estándar cuelga del techo mediante una varilla incluid...

Страница 6: ... altura del lugar de instalación Verificacióndeloscomponentesdesuventilador Desempaque cuidadosamente el ventilador para no dañar sus componentes Consulte la Guía de componentes incluida Verifique que no haya daños al motor o las aspas del ventilador debidos al transporte Si alguna parte falta o está dañada contacte con su distribuidor Hunter o llame al Departamento de soporte técnico de Hunter al...

Страница 7: ...amiento use los agujeros ranurados directamente uno frente al otro 2 3 Coloque la empaquetadura de techo sobre la placa de techo de modo que las ranuras y las superficies elevadas en la empaquetadura estén alineadas con las ranuras y los agujeros en la placa de techo 2 4 Use un tornillo de 3 para perforar dos agujeros en la empaquetadura de techo que coincidan con los agujeros pilotos que taladró ...

Страница 8: ...o del agujero de una forma pareja 3 9 Inserte el extremo con rosca del tubo dentro del lado plano de la bola 3 10 Coloque los cortes en la bola en alineamiento con el conjunto del pasador y del tornillo de tierra 3 11 Deslice la bola hacia arriba a lo largo del tubo hasta que llegue al pasador 3 12 Inserte y apriete el tornillo posicionador dentro de la bola de manera que la cabeza del tornillo es...

Страница 9: ... fijación de cabeza cuadrada en el adaptador para instalar el conjunto de tubo y bola Nota Cuando esté instalado el conjunto de tubo y bola se verán 2 3 hilos de rosca en el tubo esto es normal Apriete firmemente el tornillo de fijación con una llave de tuercas o unos alicates PRECAUCIÓN El adaptador tiene un recubrimiento especial en la parte roscada No lo retire porque evita que la varilla se de...

Страница 10: ...ntilador 5 4 Conecte el alambre blanco puesto a tierra del techo al alambre blanco puesto a tierra del ventilador 5 5 Conecte los alambres restantes de la manera siguiente Cableado para dos interruptores El alambre negro no puesto a tierra del techo al alambre negro no puesto a tierra del ventilador El alambre negro blanco no puesto a tierra del ventilador al alambre no puesto a tierra para el int...

Страница 11: ...quela en su lugar de manera que la junta del cielo raso cubra la parte superior de la campana Gire la campana hasta que caiga en su lugar sobre los tornillos de montaje 6 4 Instale y apriete el tercer tornillo de montaje de la campana en el agujero restante levantando el borde de la cubierta de la junta Apriete los dos primeros tornillos de montaje de la campana Nota Si las pestañas ya están encaj...

Страница 12: ...ligeramente al ventilador Introduzca el segundo tornillo de montaje del aspa y luego apriete firmemente ambos tornillos de montaje Tornillo de montaje del aspa Arandela de caucho Paso 7 1 Detalle Tornillos de montaje del aspa Use con arandela de caucho Use sin arandela de caucho Nota Las aspas de este ventilador han sido tratadas con la cubierta protectora Dust Armor de Hunter que disminuye la pro...

Страница 13: ...or Si la empaquetadura de la caja superior del interruptor no está instalada complete los siguientes pasos 8 2 Identifique el lado superior de la empaquetadura de la caja del interruptor mirando a través de la pestaña circular elevada 8 3 Con el lado superior de la empaquetadura de la caja del interruptor hacia arriba del motor alinee los agujeros en la empaquetadura con los radios en la placa de ...

Страница 14: ...FIJACIÓN DE LA CAJA INFERIOR DEL INTERRUPTOR CONJUNTO DE LUCES 8 9 Busque los cuatro tornillos de montaje 6 32 x 3 8 Nota Dependiendo del modelo de su ventilador estos tornillos pueden estar instalados en los cuatro rayos de la placa de montaje de la caja del interruptor o pueden encontrarse dentro de la bolsa de piezas 8 10 Instale los tornillos hasta la mitad en los cuatro rayos de la placa de m...

Страница 15: ...e los tornillos de montaje instalados estén situados firmemente en el extremo estrecho de los agujeros ranurados Instale el tercer tornillo y apriete todos los tornillos PRECAUCIÓN Asegúrese de que la parte inferior de la caja del interruptor esté fijada firmemente a la placa de montaje de la caja del interruptor La falla en instalar y asegurar bien todos los cuatro tornillos demontajedelacajapodr...

Страница 16: ...a corriente de aire 9 4 Para limpiar los acabados use una escobilla suave o un paño sin hilachas para evitar ralladuras Puede usar una aspiradora con una boquilla de escobilla para eliminar el polvo más pesado Elimine las superficies manchadas o con suciedad acumulada con un detergente suave y un paño ligeramente humedecido Puede usar un producto de uso estético pero nunca use productos abrasivos ...

Страница 17: ...s las aspas Problema Excesivo bamboleo 1 Si su ventilador se bambolea durante la operación use el kit de equilibrio incluido y las instrucciones para equilibrar el ventilador 2 Apriete todos los tornillos del soporte de aspa 3 Apague la alimentación eléctrica apoye el ventilador muy cuidadosamente y verifique que la bola de suspensión esté asentada correctamente Problema La intensidad de la luz di...

Отзывы: