Hummer HX Pro Скачать руководство пользователя страница 76

Страница: 76 / 111

Packungsinhalt

Bezeichnung

Menge

Hummer Powerbank

USB-A auf USB-C Kabel

Zigarettenanzünder-Adapter

Starthilfe-Kabel

Benutzerhandbuch

Etui

Technische Daten

Speicherkapazität:

37.000 mWh / 37 Wh
/ 10.000 mAh

Akku-Typ:

Lithium-Ionen

Leistung:

12 V / 2.000 A

Leistung:

12 V / 1.000 A

Micro-USB-Eingang:

10 W Max (5 V / 2 A)

USB-C-Eingang:

PD 30 W Max

(5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/2,5 A, 15 V/2 A, 20 V/1,5 A)

USB-A Ausgang:

PD 45 W Max

(5 V/3 A, 9 V/3 A, 12 V/2,5 A, 15 V/2 A, 20 V/2,25 A)

Содержание HX Pro

Страница 1: ...User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch Manuel d utilisation English 2 19 e tina 20 37 Sloven ina 38 55 Magyar 56 73 Deutsch 74 92 Fran ais 93 111...

Страница 2: ...about the device please contact the customer line www alza co uk kontakt 44 0 203 514 4411 Importer Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 www alza cz Thank you for purchasing the H...

Страница 3: ...Wireless Charger 7 Micro USB Input 2 Power Button 8 LED On Off Light 3 Battery Indicator Light 9 USB C Input Output 4 12 V Jump Start Output 10 DC 12 V Output 5 LED Torch 11 Work Light Warning Light...

Страница 4: ...al 1 6 Carry Bag 1 Specifications Battery Capacity 37 000 mWh 37 Wh 10 000 mAh Battery Type Lithium Ion Peak Amps 12 V 2 000 A Clamp Power 12 V 1 000 A Micro USB Input 10 W Max 5 V 2 A USB C Input Por...

Страница 5: ...ight 1 0 lbs 470 g Size 6 3 x 3 5 x 1 3 inches 161 x 88 x 33 mm Operating Temperature 20 C to 60 C Charging Temperature 0 C to 40 C Standby Time Up to 9 12 months Recommended Vehicle Engine Displaceme...

Страница 6: ...he remaining battery level Charge the Hummer Remarks USB Wall Charger and Car Charger is NOT included Only use quality PD USB C charger to perform the input charging Use Minimum 5 V 2 A 10 W to charge...

Страница 7: ...tion Reverse Polarity Correct the connection Low Battery Recharge Hummer Overtime Disconnect Jumper Cable Reverse Charge Over voltage Disconnect Jumper Cable Overheat Cool down for 10 minutes If Red L...

Страница 8: ...t On means ready to start Allowable time frame for jump starts after connected Boost Mode Max 10 seconds Standard Mode Max 50 seconds Do not crank the engine for more than 3 seconds If jump start fail...

Страница 9: ...eless charging Fast charge wireless charge capability may not be compatible with all devices Only use quality USB cable to perform input charging Low Current Mode Safely charge low power devices such...

Страница 10: ...discharge the Hummer via USB output port and recharge to full every 3 months to prolong its battery life Turn Off the Hummer When detect no LOAD for 30 seconds the unit will turn off by itself Make s...

Страница 11: ...ssive moisture will damage the unit 5 Do not immerse the product in water 6 Do not operate the product in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquid gas or dust 7 Do not modify...

Страница 12: ...ct basic precautions should always be followed including the following 1 Read all the instructions before using the product 2 To reduce the risk of injury close supervision is necessary when the produ...

Страница 13: ...To reduce the risk of electric shock unplug the jump starter from the outlet before attempting any instructed servicing 10 Risk of explosive gases Working in vicinity of a lead acid battery is danger...

Страница 14: ...t least 10 minutes and get medical attention immediately NEVER smoke or allow a spark or flame within the vicinity of battery or engine Be extra cautious to reduce risk of dropping a metal tool onto b...

Страница 15: ...on using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the product is maintained 16 Attach output cables to a battery and chassis as indicated below Never allow the output clamp...

Страница 16: ...product purchased in the Alza cz sales network is guaranteed for 2 years If you need repair or other services during the warranty period contact the product seller directly you must provide the origi...

Страница 17: ...tion or electromagnetic fields fluid intrusion object intrusion mains overvoltage electrostatic discharge voltage including lightning faulty supply or input voltage and inappropriate polarity of this...

Страница 18: ...53 Hole ovice 170 00 Prague 7 CIN 27082440 Subject of the declaration Title Power Bank Model Type HX Pro The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate complia...

Страница 19: ...ic collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could ot...

Страница 20: ...azy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku www alza cz kontakt 420 255 340 111 Dovozce Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 www alza cz D kujeme e jste si zakoupili multif...

Страница 21: ...je ka 7 Vstup Micro USB 2 Tla tko nap jen 8 Sv tlo LED zapnuto vypnuto 3 Kontrolka baterie 9 Vstup a v stup USB C 4 12 V v stup pro Jump start 10 V stup DC 12 V 5 LED sv tilna 11 Pracovn sv tlo v str...

Страница 22: ...ru ka 1 6 P enosn ta ka 1 Specifikace Kapacita baterie 37 000 mWh 37 Wh 10 000 mAh Typ baterie Lithium iontov Max Amp 12 V 2 000 A Nap jen svorek 12 V 1 000 A Vstup Micro USB Max 10 W 5 V 2 A Vstupn p...

Страница 23: ...ov nab je ka 10 W Max Hmotnost 1 0 lbs 470 g Velikost 6 3 x 3 5 x 1 3 palce 161 x 88 x 33 mm Provozn teplota 20 C a 60 C Teplota nab jen 0 C a 40 C Doba pohotovostn ho re imu A 9 12 m s c Doporu en zd...

Страница 24: ...c rove nabit baterie Nab jen Hummer Pozn mky USB nab je ka do zdi a nab je ka do auta NEN sou st dod vky K nab jen na vstupu pou vejte pouze kvalitn nab je ku PD USB C K nab jen pou vejte minim ln 5 V...

Страница 25: ...arita Opravte p ipojen Vybit baterie Dob jen Hummer P es as Odpojen propojovac ho kabelu Zp tn nab jen p ep t Odpojen propojovac ho kabelu P eh t Ochlazov n po dobu 10 minut ZelZelen sv tlo nesv t Pok...

Страница 26: ...je p ipraven ke spu t n P pustn asov r mec pro Jump Start po p ipojen Re im Boost Max 10 sekund standardn re im max 50 sekund Motor nevyt ejte d le ne 3 sekundy Pokud se startov n nezda odpojte propoj...

Страница 27: ...l ho bezdr tov ho nab jen nemus b t kompatibiln se v emi za zen mi Pro vstupn nab jen pou vejte pouze kvalitn kabel USB Re im n zk ho proudu Bezpe n nab jejte za zen s n zkou spot ebou energie jako js...

Страница 28: ...se e propojovac kabel NEN p ipojen k jednotce p i skladov n Toxick a kodliv l tky Slo en a mno stv toxick ch a kodliv ch l tek v Jump Starteru Varov n 1 P i startov n baterie v dy pou vejte ochrann b...

Страница 29: ...pad zasa en poko ky nebo o okam it vypl chn te istou vodou a vyhledejte l ka skou pomoc 11 Pokud dojde k vyte en baterie odneste ji do m stn ho recykla n ho st ediska k likvidaci Nepokou ejte se ji p...

Страница 30: ...ruce 4 Nepou vejte dn p slu enstv kter nen prod v no v robcem start ru co m e v st k riziku po ru razu elektrick m proudem nebo zran n osob 5 Abyste sn ili riziko po kozen elektrick z str ky a kabelu...

Страница 31: ...v d le it abyste se p i ka d m pou it startovac ho za zen dili pokyny Abyste sn ili riziko v buchu baterie dodr ujte tyto pokyny a pokyny zve ejn n v robcem baterie a v robcem za zen kter hodl te pou...

Страница 32: ...k en nebo zkratu baterie nebo jin elektrick sti co m e zp sobit v buch P i pr ci s olov n m akumul torem odstra te osobn kovov p edm ty jako jsou prsteny n ramky n hrdeln ky a hodinky Olov n akumul to...

Страница 33: ...te v stupn kabely k baterii a podvozku jak je uvedeno n e Nikdy nedovolte aby se v stupn svorky vz jemn dot kaly 17 P d der nebo jin nadm rn p soben s ly na Jump Starter m e v st k jeho po kozen vn j...

Страница 34: ...ormace naleznete v u ivatelsk p ru ce Z ru n podm nky Na nov v robek zakoupen v prodejn s ti Alza cz se vztahuje z ruka 2 roky V p pad pot eby opravy nebo jin ho servisu v z ru n dob se obra te p mo n...

Страница 35: ...slune n z en a jin z en nebo elektromagnetick pole vniknut kapaliny vniknut p edm tu p ep t v s ti elektrostatick v boj v etn blesku vadn nap jec nebo vstupn nap t a nevhodn polarita tohoto nap t chem...

Страница 36: ...Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev Startovac zdroj Model typ HX Pro V e uveden v robek byl testov n v souladu s normou normami pou itou pou it mi k prok z n shody se z klad...

Страница 37: ...ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp soben...

Страница 38: ...u obr te sa na linku slu ieb z kazn kom www alza sk kontakt 421 257 101 800 Dovozca Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 www alza cz akujeme e ste si zak pili multifunk n powerbank...

Страница 39: ...b ja ka 7 Vstup Micro USB 2 Tla idlo nap jania 8 Svetlo LED zapnut vypnut 3 Kontrolka bat rie 9 Vstup a v stup USB C 4 12 V v stup na tartovanie 10 V stup DC 12 V 5 LED baterka 11 Pracovn svetlo v str...

Страница 40: ...bel 1 5 Pou vate sk pr ru ka 1 6 Prenosn ta ka 1 pecifik cia Kapacita bat rie 37 000 mWh 37 Wh 10 000 mAh Typ bat rie L tium i nov Max Amp 12 V 2 000 A Nap janie svoriek 12 V 1000 A Vstup Micro USB M...

Страница 41: ...96 Max 12 V 8 A Bezdr tov nab ja ka 10 W Max Hmotnos 1 0 lbs 470 g Ve kos 6 3 3 5 1 3 palca 161 88 33 mm Prev dzkov teplota 20 C a 60 C Teplota nab jania 0 C a 40 C Doba pohotovostn ho re imu A 9 12...

Страница 42: ...cu rove nabitia bat rie Nab janie Hummer Pozn mky USB nab ja ka na stenu a nab ja ka do auta NIE s s as ou balenia Na nab janie vstupu pou vajte len kvalitn nab ja ku PD USB C Na nab janie pou vajte m...

Страница 43: ...va pripojenia Vybit bat ria Dob janie Hummer Nad asy Odpojenie pripojovacieho k bla Sp tn nab janie pr ep tie Odpojenie pripojovacieho k bla Prehriatie Chladenie po as 10 min t ZelZelen svetlo nesviet...

Страница 44: ...ipraven na spustenie Pr pustn asov r mec pre Jump Start po pripojen Re im Boost max 10 sek nd tandardn re im max 50 sek nd Nevyt ajte motor dlh ie ako 3 sekundy Ak sa tartovanie nepodar odpojte prepoj...

Страница 45: ...r chleho bezdr tov ho nab jania nemus by kompatibiln so v etk mi zariadeniami Na vstupn nab janie pou vajte len kvalitn k bel USB Re im n zkeho pr du Bezpe ne nab jajte zariadenia s n zkou spotrebou...

Страница 46: ...Pozn mka Ak chcete pred i ivotnos bat rie Hummer plne ju vybijete cez v stupn port USB a ka d 3 mesiace ju dobijete do plnej kapacity Vypnutie Hummer Ak sa po as 30 sek nd nezist iadne za a enie jedn...

Страница 47: ...V robok nepon rajte do vody 6 V robok nepou vajte vo v bu nom prostred napr klad v pr tomnosti hor avej kvapaliny plynu alebo prachu 7 Tento v robok neupravujte ani nerozoberajte 8 Neskladujte na mie...

Страница 48: ...ozidla D le it bezpe nostn pokyny VAROVANIE Pri pou van tohto v robku je potrebn v dy dodr iava z kladn bezpe nostn opatrenia vr tane nasleduj cich 1 Pred pou it m v robku si pre tajte v etky pokyny 2...

Страница 49: ...jeho oprava alebo dr ba odneste ho kvalifikovan mu servisn mu technikovi Nespr vna sp tn mont m e ma za n sledok riziko po iaru alebo razu elektrick m pr dom 9 Aby ste zn ili riziko razu elektrick m p...

Страница 50: ...o Ak sa kyselina z bat rie dostane na va u poko ku alebo odev okam ite ju umyte vodou a mydlom Ak sa kyselina dostane do o okam ite ich zakryte te cou studenou vodou aspo na 10 min t a okam ite vyh a...

Страница 51: ...na striekaj ca z bat rie m e sp sobi podr denie alebo pop leniny 14 Nevystavujte tart r oh u alebo nadmernej teplote Vystavenie oh u alebo teplot m nad 130 C m e sp sobi v buch 15 Servis stroja zverte...

Страница 52: ...o spa ovac m motorom a jedn m oloven m akumul torom Nepou vajte toto zariadenie na tartovanie bat ri mimo t chto tyroch typov vozidiel m e to sp sobi po iar alebo in v ne zranenie al ie bezpe nostn in...

Страница 53: ...lu alebo s ast po as pou vania napr bat ri at P sobenie nepriazniv ch vonkaj ch vplyvov ako je slne n iarenie a in iarenie alebo elektromagnetick pole vniknutie kvapaliny vniknutie predmetu prep tie v...

Страница 54: ...vice 170 00 Praha 7 I O 27082440 Predmet prehl senia N zov tartovac zdroj Model typ HX Pro Vy ie uveden v robok bol testovan v s lade s normou normami pou itou pou it mi na preuk zanie zhody so z klad...

Страница 55: ...rejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym d sledkom pre ivotn prostredie a udsk zdravie ktor by inak mohli by sp soben...

Страница 56: ...rj k forduljon az gyf lszolg lathoz www alza hu kapcsolat 36 1 701 1111 Import r Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Pr ga 7 www alza cz K sz nj k hogy megv s rolta a Hummer Multifunkcion...

Страница 57: ...7 Micro USB bemenet 2 Bekapcsol gomb 8 LED l mpa be ki kapcsol gomb 3 Akkumul tor t lt s jelz f ny 9 USB C bemenet s kimenet 4 12 V Jump Start kimenet 10 DC 12 V kimenet 5 LED villanyl mpa 11 Munkal...

Страница 58: ...Wh 37 Wh 10 000 mAh Akkumul tor t pusa L tium ion Cs csteljes tm ny 12 V 2 000 A Csatlakoz teljes tm ny 12 V 1 000 A Micro USB bemenet 10 W Max 5 V 2 A USB C bemeneti port PD 30 W Max 5 V 3 A 9 V 3 A...

Страница 59: ...Aj nlott j rm motor rtartalom a Jump Startinghoz bik z shoz Legfeljebb 8 0 literes benzines s 7 0 literes d zel motorokhoz elm leti r vidz rlati ramer ss g Az akkumul tor jelz f nyei Nyomja meg a bek...

Страница 60: ...t lt s a szivargy jt s t lt NEM tartoz k A bemeneti t lt shez csak min s gi PD USB C t lt t haszn ljon Haszn ljon minimum 5 V 2 A 10 W t lt shez Hogyan kell beind tani egy j rm vet Ha a piros l mpa vi...

Страница 61: ...a z ld jelz f ny nem vil g t K rj k gy z dj n meg a helyes csatlakoz sr l majd nyomja meg a BOOST gombot 3 m sodpercig am g a z ld f ny bekapcsol ami azt jelenti hogy a k sz l k k szen ll az ind t sr...

Страница 62: ...H zza ki a t lt k belt miut n a term k teljesen felt lt d tt hogy elker lje a ford tott t lt st lemer t st az USB C porton kereszt l A m gneses f mb l k sz lt tartoz kok vagy k rty k megakad lyozz k...

Страница 63: ...alagokat Nyomja meg a bekapcsol gombot 3 m sodpercig hogy bel pjen a 2 r s alacsony ramer ss g t lt sbe az akkumul tor jelz f nye egy tt villogni fog 12 V DC kimeneti port haszn lata Vigy zat Kiz r la...

Страница 64: ...akor mindig viseljen v d szem veget az akkumul tor kezel s n l pedig keszty t 2 A j rm ind t sakor gyeljen arra hogy a k k dug biztons gosan illeszkedjen az nind t aljzat hoz 3 Gy z dj n meg arr l hog...

Страница 65: ...duljon orvoshoz 11 Ha az akkumul tor sziv rog vigye el a helyi akkumul tor jrahasznos t k zpontba rtalmatlan t sra Ne haszn lja 12 A jav t m helyben t rt n haszn lat sor n ne helyezze az ugr sind t t...

Страница 66: ...z l ket 3 Ne tegye az ujjait vagy kez t a term kbe 4 Ne haszn ljon olyan tartoz kot amelyet nem az ugr sind t gy rt ja forgalmaz mert ez t z ram t s vagy szem lyi s r l s vesz ly t eredm nyezheti 5 Az...

Страница 67: ...rok robban svesz lyes g zokat termelnek a norm l m k d s sor n is Emiatt rendk v l fontos hogy minden egyes alkalommal amikor a term ket haszn lja k vesse az utas t sokat Az akkumul tor robban s nak v...

Страница 68: ...rduljon orvoshoz Soha ne doh nyozzon s ne engedjen szikr t vagy l ngot az akkumul tor vagy a motor k zel be Legyen k l n sen vatos hogy cs kkentse annak kock zat t hogy egy f mszersz m r esik az akkum...

Страница 69: ...nek vagy t lzott h m rs kletnek 130 C 266 F feletti h m rs klet a term k robban st okozhatja 15 A szervizel st csak azonos cserealkatr szek felhaszn l s val szakk pzett szakemberrel v geztesse el Ez b...

Страница 70: ...e n gy j rm t puson k v li akkumul torok ind t s ra ez t zet vagy m s s lyos s r l seket okozhat Tov bbi biztons gi inform ci k rt olvassa el a felhaszn l i k zik nyvet J t ll si felt telek Az Alza cz...

Страница 71: ...e a haszn lat sor n pl akkumul torok stb K ros k ls hat soknak val kitetts g p ld ul napf ny s egy b sug rz s vagy elektrom gneses mez k folyad k behatol sa t rgyak behatol sa h l zati t lfesz lts g e...

Страница 72: ...Hole ovice 170 00 Pr ga 7 CIN 27082440 A nyilatkozat t rgya C m C m Power Bank Modell t pus HX Pro A fenti term ket az ir nyelv ek ben meghat rozott alapvet k vetelm nyeknek val megfelel s igazol s h...

Страница 73: ...hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt esetleges negat v k vetkezm nyeket amelyeke...

Страница 74: ...haben wenden Sie sich bitte an unsere Kundenhotline www alza de kontakt 0800 181 45 44 www alza at kontakt 43 720 815 999 Lieferant Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Prag 7 www alza cz...

Страница 75: ...e Ger t 7 Micro USB Eingang 2 Ein Ausschalter 8 Ein Ausschalter LED Licht 3 Batterieanzeige 9 USB C Eingang Ausgang 4 12 V Starthilfe Ausgang 10 DC 12 V Ausgang 5 LED Taschenlampe 11 Arbeitsleuchte Wa...

Страница 76: ...enutzerhandbuch 1 6 Etui 1 Technische Daten Speicherkapazit t 37 000 mWh 37 Wh 10 000 mAh Akku Typ Lithium Ionen Leistung 12 V 2 000 A Leistung 12 V 1 000 A Micro USB Eingang 10 W Max 5 V 2 A USB C Ei...

Страница 77: ...ewicht 1 0 lbs 470 g Abmessungen 6 3 x 3 5 x 1 3 Zoll 161 x 88 x 33 mm Betriebstemperatur 20 C bis 60 C Ladetemperatur 0 C bis 40 C Standby Zeit 9 12 Monate Starthilfe Ger t f r bis zu 8 0 l Benzin Mo...

Страница 78: ...weis USB Ladeger t und Kfz Ladeger t sind nicht im Lieferumfang enthalten Verwenden Sie nur PD USB C Ladeger te zum Laden der Powerbank mit mindestens 5 V 2 A 10 W Starthilfe geben 10 W Ladeger tleist...

Страница 79: ...ime Starthilfe Kabel abklemmen berspannu ng Starthilfe Kabel abklemmen berhitzung 10 Minuten abk hlen KeiDas gr ne Licht leuchtet berpr fen Sie dass der Anschluss richtig vorgenommen wurde danach dr c...

Страница 80: ...10 Sekunden Standard Modus Max 50 Sekunden Lassen Sie den Motor nicht l nger als 3 Sekunden laufen Bleibt die Starthilfe erfolglos Starthilfekabel trennen und erneut anschlie en Warnhinweise Starthilf...

Страница 81: ...beachten Sie dass m glicherweise nicht alle Ger te zum Schnellladen bzw kabellosen Laden geeignet sind Verwenden Sie zum Laden nur hochwertige USB Kabel Niedrigstrom Modus Mit dem Produkt lassen sich...

Страница 82: ...dauer des Akkus sollte die Powerbank ber den USB Ausgang zun chst vollst ndig entladen werden Danach sollte das Produkt alle 3 Monate aufgeladen werden Ausschalten des Produktes Wenn das Produkt 30 Se...

Страница 83: ...chlossen sind und dass die Anschl sse frei von Rost und Schmutz sind 4 Achten Sie darauf dass das Produkt keiner Feuchtigkeit ausgesetzt wird Bei berm iger Feuchtigkeit wird das Produkt besch digt 5 T...

Страница 84: ...um 12 Stellen Sie die Starthilfe nicht auf den Boden bzw nicht weniger als 457 mm 18 Zoll ber dem Boden ab wenn Sie es in einer Reparaturwerkstatt verwenden 13 Diese Starthilfe ist nur f r 12 V Fahrze...

Страница 85: ...iner f r ihre Sicherheit verantwortlichen Person streng berwacht 3 Stecken Sie Finger und H nde nicht in das Produkt 4 Verwenden Sie mit dem Produkt nur Ger te die vom Hersteller der Starthilfe freige...

Страница 86: ...ildung explosiver Gase Die Arbeit in der N he von bleis urehaltigen Batterien ist gef hrlich Beim normalen Betrieb von Batterien entstehen explosive Gase Aus diesem Grund ist sehr wichtig dass bei der...

Страница 87: ...en gelangt sp len Sie die Augen sofort f r die Dauer von mindestens 10 Minuten unter flie endem kaltem Wasser aus Suchen Sie danach sofort einen Arzt auf Rauchen Sie NICHT und vermeiden Sie Funken und...

Страница 88: ...zen Sie das Starthilfe Ger t weder Feuer noch hei en Temperaturen aus Bei Feuer und Temperaturen ber 130 C 266 F kann es zur Explosion kommen 15 Lassen Sie die Wartung des Produktes nur von einem qual...

Страница 89: ...kann es zu Br nden und anderen schweren Verletzungen kommen Weitere Sicherheitshinweise finden Sie im Benutzerhandbuch Garantiebedingungen F r ein neues Produkt das im Vertriebsnetz von Alza cz gekauf...

Страница 90: ...Bauteilen w hrend des Gebrauchs z B Batterien usw Einwirkung sch dlicher u erer Einfl sse wie z B Sonnenlicht anderen Strahlungen elektromagnetischen Feldern Eindringen von Fl ssigkeiten Eindringen vo...

Страница 91: ...ovice 170 00 Prag 7 CIN 27082440 Gegenstand der Erkl rung Titel Powerbank Modell Typ HX Pro Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en gepr ft die zum Nachweis der Einhaltung der in der den...

Страница 92: ...werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die durch eine uns...

Страница 93: ...l veuillez contacter la ligne client www alza fr kontakt 08 00 99 05 10 Importateur Alza cz a s Jankovcova 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 www alza cz Nous vous remercions d avoir achet la banque d...

Страница 94: ...s fil 7 Entr e Micro USB 2 Bouton d alimentation 8 Lumi re LED On Off 3 T moin lumineux de la batterie 9 Entr e et sortie USB C 4 Sortie 12 V Jump Start 10 Sortie DC 12 V 5 Torche LED 11 Feu de travai...

Страница 95: ...1 6 Sac de transport 1 Sp cifications Capacit de la batterie 37 000 mWh 37 Wh 10 000 mAh Type de batterie Lithium Ion Amp res de pointe 12 V 2 000 A Puissance de la pince 12 V 1 000 A Micro USB Entr e...

Страница 96: ...ature de fonctionnement De 20 C 60 C Temp rature de charge 0 C 40 C Temps de veille Jusqu 9 12 mois Cylindr es de moteur de v hicule recommand es pour le d marrage froid Pour les moteurs jusqu 8 0 L e...

Страница 97: ...chargeur de voiture ne sont PAS inclus Utilisez uniquement un chargeur PD USB C de qualit pour effectuer la charge d entr e Utilisez au minimum 5 V 2 A 10 W pour charger Comment faire d marrer un v hi...

Страница 98: ...faible Recharge du Hummer Heures suppl mentaire s D brancher le c ble de liaison Charge inverse Surtension D brancher le c ble de liaison Surchauffe Laisser refroidir pendant 10 minutes Pas de lumi re...

Страница 99: ...es pr t d marrer D lai autoris pour les d marrages apr s connexion Mode Boost Max 10 secondes Mode Standard Max 50 secondes Ne faites pas tourner le moteur pendant plus de 3 secondes Si le d marrage r...

Страница 100: ...fil La capacit de charge rapide sans fil peut ne pas tre compatible avec tous les appareils Utilisez uniquement un c ble USB de qualit pour effectuer la charge d entr e Mode faible courant Chargez en...

Страница 101: ...e de sortie nominale Remarque d chargez compl tement le Hummer via le port de sortie USB et rechargez fond tous les 3 mois pour prolonger la dur e de vie de la batterie Arr tez le Hummer Lorsque l app...

Страница 102: ...ts de rouille et de salet 4 Ne laissez pas ce produit devenir humide L exposition une humidit excessive endommagera l appareil 5 Ne pas immerger le produit dans l eau 6 N utilisez pas le produit dans...

Страница 103: ...d marreur de voiture est destin tre utilis avec des v hicules de 12 V uniquement Son utilisation sur des v hicules ne fonctionnant pas sous 12 V peut entra ner de graves dommages au v hicule au d mar...

Страница 104: ...r r duire le risque d endommager la fiche et le cordon lectriques tirez sur la fiche plut t que sur le cordon lorsque vous d branchez le d marreur 6 N utilisez pas un bloc piles ou un appareil qui est...

Страница 105: ...explosion de la batterie suivez ces instructions et celles publi es par le fabricant de la batterie et le fabricant de tout quipement que vous comptez utiliser proximit de la batterie Consultez les mi...

Страница 106: ...Cela pourrait provoquer des tincelles ou un court circuit de la batterie ou d une autre pi ce lectrique ce qui pourrait provoquer une explosion Retirez vos objets personnels en m tal tels que bagues...

Страница 107: ...Cela permettra de garantir le maintien de la s curit du produit 16 Fixez les c bles de sortie une batterie et au ch ssis comme indiqu ci dessous Ne laissez jamais les pinces de sortie se toucher 17 U...

Страница 108: ...e l utilisateur pour obtenir des informations suppl mentaires sur la s curit Conditions de garantie Un produit neuf achet dans le r seau de vente Alza cz est garanti pendant 2 ans Si vous avez besoin...

Страница 109: ...ces ext rieures n fastes telles que la lumi re du soleil et d autres rayonnements ou champs lectromagn tiques l intrusion de fluides l intrusion d objets la surtension du r seau la tension de d charge...

Страница 110: ...ovice 170 00 Prague 7 CIN 27082440 Objet de la d claration Titre Banque d alimentation Mod le Type HX Pro Le produit ci dessus a t test conform ment la aux norme s utilis e s pour d montrer la confor...

Страница 111: ...hets recyclables En vous assurant que ce produit est limin correctement vous contribuerez pr venir les cons quences n gatives potentielles pour l environnement et la sant humaine qui pourraient autrem...

Результаты поиска

Содержание HX Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для HX Pro

Бренды по названию

Популярные бренды

Hummer HX Pro, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HX Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для HX Pro

Бренды по названию

Популярные бренды