Humbaur 7000 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 44 / 100

5
Door handles / angle lever locks
44 Operating the body
MACHT’S MÖGLICH
Operating the door handle (outside)
Fig. 1 Door handle closed / open
1 Cylinder lock
2 Key (in duplicate)
3 Rotary lever
The door handles are integrated into the saddle
compartment door / access door and flaps. The door
handles are lockable.
Unlock the door handle
 Unlock the cylinder lock (Fig. 1 /1) with the
key (Fig. 1 /2).

Turn the rotary lever by 90° to horizontal position.
The door / flap can be opened.
Locking the door handle
 Close the door / flap.
 Turn the rotary lever by 90° to vertical position.

Lock the cylinder lock with a key as required.
The door / flap is now locked.

Keep the key in a safe place.
Operating the rotary knob / handle (inside)
Fig. 2 Rotary knob closed / open
Fig. 3 Rotary handle closed / open
1 Rotary knob
2 Closing bracket
3 Lock slide
4 Rotary handle
The cylinder lock of the access door must be
unlocked!
Opening
 Turn the rotary knob (Fig. 2 /1) or rotary handle
(Fig. 3 /4) by 90°.
The closing bracket (Fig. 2 /2) moves out.
Closing
 Pull the access door closed.
 Turn the rotary knob / handle by 90°.
The closing bracket locks into the lock slide (Fig. 2 /3).
The access door is now locked from the inside.
Operating the angle lever lock
Fig. 4 Angle lever lock closed / open
1 Hook
2 Eyelet
3 Locking spring
4 Lever
Unlocking
 Push in the locking spring (Fig. 4 /3) while at the same
time turning the lever (Fig. 4 /4) upwards into vertical
position.
The hook (Fig. 4 /1) is released from the eye (Fig. 4 /2).
The angle lever lock is unlocked.
Locking
 Turn the lever until it is completely closed and the locking
spring latches.
The angle lever lock is secured by the locking spring.
A - 001
1
2
3
A - 002
1
2
3
A - 003
2
3
4
2
A - 004
4
1
3