Human Touch REFLEX POPUP Скачать руководство пользователя страница 8

13

FRANÇAIS

13

humantouch.com

12

consignes de 

sécurité

Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.

Consignes de sécurité

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

•  Tenez vos mains et vos doigts éloignés du mécanisme de massage et des rouleaux lorsqu’ils sont en    
  marche. Si vous touchez au mécanisme, les rouleaux risquent de se comprimer et de vous blesser.
•  Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son représentant  
  de service ou un technicien qualifié afin d’éviter tout danger.
•  Un appareil ne devrait jamais être laissé sans surveillance lorsqu’il est branché. Débranchez l’appareil  
  de l’alimentation lorsque vous ne l’employez pas et avant d’y insérer ou d’en retirer des pièces.  
•  Ne faites pas fonctionner cet appareil une couverture ou sous un oreiller. Une surchauffe pourrait  
  survenir et causer un incendie, une électrocution ou des blessures. 
•  Une surveillance étroite est nécessaire lorsque ce fauteuil est employé près ou par des enfants  
  ou des personnes handicapées.  Gardez les enfants à l’abri du repose-pied déployé (ou autres  
  pièces semblables).
•  Employez ce fauteuil à ce pour quoi il a été conçu, tel que décrit dans ce guide. Employez  
  uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
•  N’employez jamais ce produit si son cordon ou sa fiche d’alimentation sont endommagés, s’il ne  

 

  fonctionne pas correctement, s’il a été échappé ou endommagé ou s’il a été immergé. Retournez  
  ce fauteuil à un centre de service pour examen et réparation.
•  Ne transportez pas cet appareil en tirant sur son cordon d’alimentation. N’utilisez pas le cordon  

 

  d’alimentation comme une poignée.
•  Éloignez toujours le cordon d’alimentation de toute source de chaleur.

•  Si vos pieds ou vos jambes sont inconfortables, arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil.
•  Ne faites jamais fonctionner ce fauteuil si ses trappes d’aération sont obstruées. Maintenez  
  les trappes d’aération exemptes de peluche, de cheveux et de substances semblables.  
•  N’échappez ni n’insérez jamais aucun objet dans aucune ouverture.
•  N’employez pas ce fauteuil à l’extérieur.
•  Ne faites pas fonctionner dans un endroit où on utilise des produits à bombe aérosol  
  (vaporisateur) ou dans un endroit où de l’oxygène est administrée.
•  Pour débrancher, mettez toutes les commandes à la position O (arrêt) et retirez la fiche  
  de la prise.
•  Ne massez aucune partie du corps qui soit enflée, enflammée ou présentant  
  des éruptions.
•  Ne massez pas vos jambes si vous souffrez de douleurs idiopathiques.
•  N’employez pas cet appareil sur une surface humide ou lorsqu’une partie de votre corps  
  est en contact avec une structure de plomberie ou autre structure similaire.
•  Ne vous mettez pas debout sur ou dans l’appareil. N’utilisez cet appareil qu’en position assise. 
•  Utilisez les surfaces chauffantes avec précaution. Risque de brûlures graves. N’utilisez pas cet  
  appareil sur une zone épidermique sensible ou si vous souffrez de mauvaise circulation  
  sanguine. Ce produit peut être dangereux s’il est utilisé par des enfants ou des personnes  
  handicapées sans surveillance.

DANGER : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION

Débranchez toujours cet appareil immédiatement après son emploi et avant de le nettoyer.

MISE EN GARDE : Afin de réduire les risques de brûlure, d’incendie, 

d’électrocution ou de blessure :

•  Nous recommandons le port de vêtements confortables pour l’emploi de ce produit.    
•  Ne vous assoyez pas sur le système de commande. 
•  Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation. 
•  Si vous employez ce produit après une période de rangement prolongée,  
  vérifiez son bon fonctionnement au préalable. 

Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre  
les précautions de base suivantes :

Entretien et nettoyage

Ce produit a été conçu et construit afin de ne nécessiter aucun entretien. Aucune lubrification ni entretien périodique ne sont nécessaires. Tout entretien doit être effectué par un 
représentant de service agréé. N’insérez pas de corps étrangers entre les nodules de massage ni dans le boîtier du moteur. Prenez soin de ne pas surcharger l’appareil. 

RANGEMENT :

  

Votre produit a été conçu avec soin afin de vous offrir des années d’utilisation sans souci. Débranchez toujours l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas. En outre, lorsque l’appareil ne doit 
pas être utilisé sur une longue période, nous vous recommandons d’enrouler le cordon d’alimentation et de placer l’appareil dans un endroit exempt de poussière et d’humidité.
Ne le rangez près d’une flamme ou d’une source de chaleur. N’exposez pas cet appareil aux rayons directs du soleil sur une longue période. Cela pourrait le décolorer ou l’endommager.

MISE EN GARDE :

 Cet appareil est doté d’un dispositif de réinitialisation thermique de protection. Il s’agit d’une fonction de sécurité qui protège l’appareil contre la surchauffe. Si 

l’appareil s’arrête soudainement et ne peut être redémarré, mettez l’interrupteur principal à la position d’arrêt et retirez la fiche de la prise. Attendez au moins 30 minutes avant de faire 
fonctionner l’appareil. L’omission d’éteindre l’appareil peut causer un démarrage inattendu pendant qu’il refroidit.

MISE EN GARDE :

  

Avant de procéder au nettoyage de toute la surface du produit à l’aide d’une solution nettoyante, veillez à en faire l’essai sur une petite portion camouflée du produit afin de vous assurer qu’elle 
n’entraîne pas de décoloration. 

CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI

Ne réparez pas ce fauteuil vous-même.

•  Ce fauteuil est conçu pour un usage personnel au foyer. Tout usage à des fins  
  commerciales annulera la garantie.
•  Afin de réduire les risques d’électrocution, cet appareil est doté d’un cordon à fiche  
  polarisée (une lame est plus large que l’autre). Cette fiche ne s’insère que dans un seul  
  sens dans une prise polarisée. Si la fiche ne s’insère pas entièrement dans la prise, inversez  
  la fiche. Si elle ne s’insère toujours pas entièrement, contactez un électricien qualifier pour  
  faire installer une prise appropriée. Ne modifiez pas la fiche d’alimentation électrique. 

Содержание REFLEX POPUP

Страница 1: ...forced No medical claims are warranted or implied by the use of this product Human Touch is a trademark of Human Touch LLC H T R e f l e x P o p U p N A A 0 humantouch com 800 355 2762 use care manual Register your product ONLINE today Register your product ONLINE today www humantouch com register www humantouch com register ...

Страница 2: ... this manual carefully Then sit back relax and enjoy welcome to human touch For more than four decades Human Touch has established itself as an industry leader that is changing the lives of its customers with products and services that help them feel perform and live their best Developed in cooperation with the medical community and industry experts we deliver products that blend patented technolo...

Страница 3: ... after it has been in storage check to see that the product is operating properly prior to use Do not attempt to repair this product yourself keep it safe Read all instructions before using this appliance IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance basic precautions should always be followed including the following Care and Maintenance The product is specially designed and con...

Страница 4: ...dapter OPEN button Your foot massager comes fully assembled Simply plug it in take a seat pop your feet in close the cover and you re set to go Place Your Feet Into the Foot Massage Wells Press down on the cover to close You will hear the cover click into place when fully closed Open The Cover Open the cover by pressing down on the OPEN button The cover will pop open ready for your feet get ready ...

Страница 5: ...ee massage programs intensity settings and underfoot roller speeds and add heat for the full experience take control The Reflex PopUp automatically limits your massage to an ideal 15 minute interval To restart simply re select your favorite massage setting Specifications Rating AC 100 240 V 50 60 Hz Current 0 8 A Product Weight 11 lb Specifications are subject to change without prior notice If you...

Страница 6: ... mode d emploi et d entretien humantouch com 800 355 2762 www humantouch com register Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant www humantouch com register Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant ...

Страница 7: ...t les jambes et que vous l utilisez de façon sécuritaire lisez ce manuel attentivement Cela fait assoyez vous détendez vous et profitez du voyage Grâce à une expérience de plus de quatre décennies Human Touch s est établi comme un chef de file de l industrie en changeant la vie de ses clients grâce à des produits et services qui les aident à se sentir mieux à performer davantage et à être à leur m...

Страница 8: ...u si vous souffrez de mauvaise circulation sanguine Ce produit peut être dangereux s il est utilisé par des enfants ou des personnes handicapées sans surveillance DANGER AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D ÉLECTROCUTION Débranchez toujours cet appareil immédiatement après son emploi et avant de le nettoyer MISE EN GARDE Afin de réduire les risques de brûlure d incendie d électrocution ou de blessure Nou...

Страница 9: ...e masseur pour les pieds est livré complètement assemblé Il vous suffit de le brancher de vous asseoir d y mettre vos pieds de fermer de couvercle et vous voilà prêt Mettez vos pieds dans les emplacements de massage pour les pieds Appuyez sur le couvercle pour le fermer Vous entendrez le couvercle s enclencher lorsqu il sera complètement fermé Ouvrir le couvercle Ouvrez le couvercle en appuyant su...

Страница 10: ...s programmes de massage des réglages d intensité et des vitesses de rouleau sous les pieds et ajoutez de la chaleur pour une expérience totale Le Reflex PopUp limite automatiquement votre massage à un intervalle idéal de 15 minutes Pour redémarrer choisissez à nouveau votre réglage de massage préféré Fiche technique Tarif Electrique AC 100 240 V 50 60 Hz Courant électrique 0 8 A Poids du produit 0...

Отзывы: