background image

27

ESP
AÑOL

humantouch.com

26

tome el 

control

Si siente incomodidad en los pies, pantorrillas 
o piernas, suspenda el uso inmediatamente.

Protectores antideslizantes para el piso

 –Los 

protectores para el piso mantienen la unidad en 

su lugar y aseguran su operación silenciosa.

Tecnología patentada Figure-Eight

®

  

Rodillos accionados por motor 

 –

Potentes rodillos ubicados debajo de los 

pies proporcionan un fuerte masaje en 

las plantas y talones.

Masajea las pantorrillas en forma ascen-
dente, ondulante, forzando la sangre a 
alejarse de los pies y llevándola hacia el 
centro del cuerpo para mejorar el flujo 
sanguíneo y el bienestar.

Stop (Detener) 

– Cancela el masaje y 

detiene todo el movimiento.

El masajeador de pies y pantorrillas HT-Reflex2 limita automáticamente 
su masaje a un intervalo ideal de 15 minutos. Para reiniciar, simplemente 
seleccione de nuevo la configuración de masaje que desee.

Power (Encendido) 

– Se 

enciende para indicar que el 

masajeador está recibiendo 

suministro eléctrico.

Selección de programas

 – Presione este 

botón repetidas veces para alternar entre 
los tres programas. La luz indicadora 
LED se enciende para indicar el masaje 
seleccionado.

Soothe (Calme)

Un masaje pulsátil, de amasamiento 
que utiliza varias velocidades para 
mejorar la circulación.

Relieve (Alivie)

Un ciclo continuo de amasado y 
masaje de la planta del pie que 
relaja y regenera.

Un rápido masaje de amasamiento 
que utiliza varias velocidades para 
ofrecer un alivio continuo.

Renew (Renueve)

programs

El masajeador de pies y pantorrillas

 

es muy 

flexible. Puede elegir uno de los tres programas 
que simulan las técnicas terapéuticas con 
un masaje CONTINUO (Alivio) o VELOCIDAD 
VARIANTE (Renovador, Calmante).

Содержание HT-Reflex 2

Страница 1: ...roperty rights enforced No medical claims are warranted or implied by the use of this product Human Touch is a trademark of Human Touch LLC H T R e f l e x 2 N A A 0 humantouch com 800 355 2762 use ca...

Страница 2: ...Then sit back relax and enjoy Human Touch Partners in Your Well Being For decades Human Touch has been a leader in the field of massage products We create state of the art products that embrace the la...

Страница 3: ...s recommended while using this product Do not sit on the controller Do not pull on the AC cord When using this product after it has been in storage check to see that the product is operating properly...

Страница 4: ...3 Position your foot and calf massager in front of your favorite chair 4 Take a seat 5 Place your feet all the way into the foot and calf massage wells Sitting or standing on your foot and calf massa...

Страница 5: ...Floor protectors keep unit in place and ensure quiet operation Patented Figure Eight Technology Reflexology Powerful rollers just under the feet provide a robust massage to the sole and heals providin...

Страница 6: ...FRAN AIS mode d emploi et d entretien humantouch com 800 355 2762 Masseur pour les pieds et les jambes Enregistrez votre masseur au www humantouch com Enregistrez votre masseur au www humantouch com...

Страница 7: ...Tous droits r serv s Aucune garantie quant aux b n fices m dicaux de ce produit n est offerte qu elle soit expresse ou implicite Human Touch est une marque de commerce de Human TouchMD LLC Human Touch...

Страница 8: ...de blessure Nous recommandons le port de v tements confortables pour l emploi de ce produit Ne vous assoyez pas sur le syst me de commande Ne tirez pas sur le cordon d alimentation Si vous employez ce...

Страница 9: ...les jambes l avant de votre fauteuil favori 4 Prenez place 5 Ins rez vos pieds tout au fond dans les ouvertures de massage de jambes pieds Si vous vous assoyez ou vous tenez debout sur le masseur pou...

Страница 10: ...0 120 volts CA 60 Hz Consommation d nergie 50 watts Poids du produit 9 5 kg La fiche technique est sujette changement sans pr avis Arr t Annule de massage et interrompt tout mouvement Alimentation T m...

Страница 11: ...ESPA OL manual de uso y cuidado humantouch com 800 355 2762 Masajeador para pies y pantorrillas Registre su silla de masaje en www humantouch com Registre su silla de masaje en www humantouch com...

Страница 12: ...dad intelectual vigentes El uso de este producto no garantiza ni implica declaraciones m dicas Human Touch es una marca registrada de Human Touch LLC Human Touch Aliados de su bienestar Durante d cada...

Страница 13: ...efacto Precauciones de seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES No coloque las manos ni los dedos cerca del mecanismo de masaje ni de los rodillos mientras este producto est en funcionamiento...

Страница 14: ...ra comenzar 3 Coloque su Masajeador de pies y pantorrillas frente a su silla favorita 4 Tome asiento 5 Coloque los pies completamente en las cavidades de masaje de pies y pantorrillas Ponerse de pie o...

Страница 15: ...ita autom ticamente su masaje a un intervalo ideal de 15 minutos Para reiniciar simplemente seleccione de nuevo la configuraci n de masaje que desee Power Encendido Se enciende para indicar que el mas...

Страница 16: ...Masajeador para pies y pantorrillas Masajeador para pies y pantorrillas Especificaciones Voltaje CA 110 120 V 60 Hz Consumo de energ a 50 vatios Peso del producto 21 lbs Las especificaciones quedan su...

Отзывы: