background image

SEITE 3

(1)

1

EVG für Beleuchtung

EPT for lamps

Boîtier intermédiaire pour éclairage

Elektrische transformator voor verlichting

Anschluss Beleuchtung

Connection lamps

Connexion éclairage

Aansluiting verlichting

Achtung:
max. Leistung der angeschlossenen Leuchten beachten!
LED-Lichtleiste > max. Wattzahl pro EVG: 15 Watt / 30 Watt

Attention:
Note max. power of connected lamps!
LED light strip > max. no. of watts per EPT: 15 W / 30 W

Attentie:
Houd rekening met het max. wattage van de aangesloten lampen!
LED-lichtlijst > max. wattage per elektrische transformator: 15 W / 30 W

Hinweise Steckerleisten:
-Hülsta Typen Nr. 291 / 292: Max. Belastung 2300Watt / 10A!
-Steckerleisten nicht hintereinander stecken!
-Steckerleiste nicht abgedeckt betreiben!
-Elektroteile erst spannungsfrei bei gezogenem Netzstecker!
-Netzstecker frei zugänglich lassen!
-Verwendung nur in geschlossenen Räumen!

Notes on multiple sockets:
-hülsta type no. 291 / 292: Max. load 2300 W / 10A!
-Multiple sockets must not be connected to one another!
-Do not cover multiple sockets when in use!
-Electrical parts are without voltage when the power plug is pulled!
-Ensure mains plug is accessible at all times! 
-Only for use in enclosed rooms! 

Attention:
Puissance maxi des lampes raccordées!
Rampe lumineuse LED > Nombre de watts pour chaque boîtier 
intermédiaire: 15 W / 30 W

2

Remarques concernanat les blocs multiprise:
-Réf. hülsta 291 / 292: Puissance de charge maximale: 2300 W / 10A!
-Ne pas brancher des rampes de prises les unes derrière les autres!
-Ne pas utiliser la rampe de prises lorsqu’elle est couverte!
-Brancher tout d’abord les appareils électriques hors tension, la prise
  n’étant pas encore raccordée au secteur!
-Laisser la prise facilement accessible!
-Utilisation uniquement à l’intérieur!

Aanwijzingen meervoudige contactdozen:
-hülsta typenummers 291 / 292: max. vermogen 2300 W / 10A!
-Meervoudige contactdozen niet achter elkaar koppelen!
-Meervoudige contactdoos tijdens het gebruik niet afdekken!
-Elektronische onderdelen zijn pas stroomvrij als de netstekker eruit     
  getrokken is!
-Netstekker vrij toegankelijk laten!
-Gebruik uitsluitend in gesloten ruimtes!

BELEUCHTUNG / HINWEIS EVG UND 

STECKERLEISTE

LAMPS / NOTES ON EPT AND MULTIPLE SOCKET

ECLAIRAGE / REMARQUE BOITIER INTERMEDIAIRE ET BLOC MULTIPRISE

VERLICHTING / AANWIJZING ELEKTRISCHE TRANSFORMATOR EN 

MEERVOUDIGE CONTACTDOOS

Wattangabe beachten!

Note details on W!

Tenez compte des indications de watts!

Op wattage letten!

Содержание NeXo Media lowboard

Страница 1: ...Notice de montage Montagehandleiding NeXo SERVICE h lsta werke Karl H ls Stra e 1 48703 Stadtlohn TEL 49 2563 86 0 FAX 49 2563 86 1417 www huelsta com Stand 03 2016 Medien Lowboards Media lowboards L...

Страница 2: ...ur de puissance et bloc multiprise Aanwijzing elektrische transformator en meervoudige contactdoos LED Lichtleiste in Abdeckblatt TV Aufsatz 6 LED light strip in cover shelf of top section for TV Ramp...

Страница 3: ...mains plug is accessible at all times Only for use in enclosed rooms Attention Puissance maxi des lampes raccord es Rampe lumineuse LED Nombre de watts pour chaque bo tier interm diaire 15 W 30 W 2 R...

Страница 4: ...erfolgten Schaltung Ein Aus muss die Hand mindestens 30 cm vom Sensor entfernt werden damit die n chste Schaltung erfolgen kann Attention Magnetic field switch Always move your hand at least 30 cm awa...

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ...2035 Zakje met beslagdelen 2035 Beschlagbeutel 1856 Accessories bag 1856 Sachet de ferrures 1856 Zakje met beslagdelen 1856 D Lack weiss White lacquer Laqu blanc Wit laqu 12x 12mm Beschlagbeutel 2036...

Страница 8: ...SEITE 8 1 2 A A A A A C B 2x 4x17...

Страница 9: ...SEITE 9 3 4 C A D 4x...

Страница 10: ...hter ladeloper H henverstellung Height adjustment R glage en hauteur Hoogteverstelling Schubkastenunterseite Drawer underside Face inf rieure du tiroir Onderkant van de lade 1 2 Linke und rechte Schub...

Страница 11: ...fermeture automatique amortie Diepteverstelling i g v gedempte zelfsluiting Linke und rechte Schubkastenschiene Left and right drawer rails Rails gauche et droit du tiroir Linker en rechter ladeloper...

Страница 12: ...ubkastenschiene Left and right drawer rails Rails gauche et droit du tiroir Linker en rechter ladeloper Linke und rechte Schubkastenschiene Left and right drawer rails Rails gauche et droit du tiroir...

Страница 13: ...reich Closing the drawer Release section Fermeture du tiroir Secteur de d clenchement Sluiten van de lade Ontgrendelingspositie R ckstellung der Lade nach Fehlbedienung Repositioning the drawer after...

Страница 14: ...age Dismantling Assembly D montage Montage Demontage Montage Einstellung Adjustment R glage Verstelling a b c BESCHLAGVERSTELLUNG PUSH TO OPEN ADJUSTING PUSH TO OPEN BRACKET REGLAGE FERRURE PUSH TO OP...

Страница 15: ...e darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement tre effectu par de la main d uvre sp cialis e Montage uitsluitend door vakkundi...

Страница 16: ...der ffnungskraft Adjusting opening force R glage de la force d ouverture Instellen van de openingskracht Einstellung der ffnungswinkels Adjusting opening angle R glage de l angle d ouverture Instellen...

Страница 17: ...T USB STATION DE RECHARGE MULTI CHARGEUR MONTAGE CONDUIT POUR CABLES USB LAADSTATION MULTI CHARGER MONTAGE KABELANGEL EVG max 30 Watt 2500 mA Belegung 1x USB Doppelsteckdose max 2100 mA Use of 1x Doub...

Страница 18: ...A MONTAGE PLATEAU COULISSANT MEDIA ACCESSOIRES MONTAGE UITTREKBAAR TABLEAU F 4x30 8x G 5x17 8x Montage darf nur durch fachkundiges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le mo...

Страница 19: ...SEITE 19 1 2 A B C D A B C D F 8x 4x30 G 4x 5x17 G 4x 5x17...

Страница 20: ...TE 20 3 E H henverstellung Schubkasten Height adjustment of drawers R glage en hauteur des tiroirs Hoogteverstelling laden Aush ngen des Schubkastens Detaching the drawer D pose du tiroir Lade demonte...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Отзывы: