manualshive.com logo in svg

Hülsta ELUMO II, Инструкция по сборке, Страница: 40 / 54

Поделиться
Скачать
Hülsta ELUMO II Скачать руководство пользователя страница 40

SEITE 40

MONTAGEANLEITUNG

ELUMO II

AMBIENTELICHT 

ATMOSPHERIC LAMP

ECLAIRAGE D´AMBIANCE

AMBIANCE VERLICHTING

2

1

MONTAGE  ·  ASSEMBLY  ·  

MONTAGE

  ·  MONTAGE

Le

u

ch

te

 

/ Light 

la lampe / Lamp

Schalter

 / 

Switc

h

Netztei

l / 

M

ai

ns adap

ter 

/

Alim

entation

 / 

St

ekk

e

r

Le

u

ch

te 

Le

u

ch

te 

B

C

Steuereinheit für 

Ambientebeleuchtung 

Mat. Nr. 1263683

Control unit for atmospheric lamp

Unité de commande pour 

l‘éclairage d‘ambiance

Besturing voor ambiance verlichting

Netzteil der Bettbeleuchtung 

Mat. Nr. 1265878

Power unit for bed lamps

Alimentation de l‘éclairage du lit

Stekker van de bedverlichting

zum Netzteil

to power unit

vers l‘alimentation

naar de stekker

Bettkopfteil, Rückansicht

Bed headboard, rear view

Tête de lit, vue arrière

Hoofdeind, achteraanzicht

Leuchte 

Lamp

Lampe

Lamp

Leuchte 

Lamp

Lampe

Lamp

Verlängerungskabel 

Mat. Nr. 1402900

Extension cable

Câble de rallonge

Verlengsnoer

Содержание ELUMO II

Страница 1: ...1193011 Montageanleitung Assembly instruction Notice de montage Montagehandleiding ELUMO II...

Страница 2: ...GUNGSLICHT 28 29 ILLUMINATION BY LED LIGHT STRIP LED LIGHT STRIP WITH MOTION CONTROL ECLAIRAGE AVEC RAMPE LED RAMPE LED AVEC CAPTEUR DE MOUVEMENTS VERLICHTING MET LED LICHTLIJST LED LICHTLIJST MET BEW...

Страница 3: ...37 Zakje met beslagdelen 637 GESAMT BERSICHT SUMMARY VUE GENERALE TOTAALOVERZICHT Beschlagbeutel 1042 Accessories bag 1042 Sachet de ferrures 1042 Zakje met beslagdelen 1042 L 2x M 8x N 4x15 12x O 4x1...

Страница 4: ...LUMO II GRUND ANBAUELEMENT DREHT RENSCHRANK BASIC EXTENSION UNIT HINGE DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE COMPLEMENTAIRE ARMOIRE A PORTES OUVRANTES BASIS AANBOUWELEMENT DRAAIDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTA...

Страница 5: ...GRUND ANBAUELEMENT DREHT RENSCHRANK BASIC EXTENSION UNIT HINGE DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE COMPLEMENTAIRE ARMOIRE A PORTES OUVRANTES BASIS AANBOUWELEMENT DRAAIDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONT...

Страница 6: ...XTENSION UNIT HINGE DOOR WARDROBE ELEMENT DE BASE COMPLEMENTAIRE ARMOIRE A PORTES OUVRANTES BASIS AANBOUWELEMENT DRAAIDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 8 10 9 Bodenverriegelung Locking of shel...

Страница 7: ...COMPLEMENTAIRE ARMOIRE A PORTES OUVRANTES BASIS AANBOUWELEMENT DRAAIDEURKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 11 50er Dreht r Hinge door 50 cm wide Porte ouvrante 50 cm de large Draaideur 50 cm breed...

Страница 8: ...T RENSCHRANK T REINSTELLUNG BASIC EXTENSION UNIT HINGE DOOR WARDROBE DOOR ADJUSTMENT ELEMENT DE BASE COMPLEMENTAIRE ARMOIRE A PORTES OUVRANTES REGLAGE PORTE BASIS AANBOUWELEMENT DRAAIDEURKAST AFHANGE...

Страница 9: ...that there must not be any electrical installations nor any electrical connections or leads of any kind in the assembly area Please ensure this is so by testing the area with a suitable electrical le...

Страница 10: ...AANBOUWELEMENT DRAAIDEURKAST GREEPMONTAGE A 4x30 3x Beschlagbeutel 1042 Accessories bag 1042 Sachet de ferrures 1042 Zakje met beslagdelen 1042 Montage darf nur durch fach kun diges Personal erfolgen...

Страница 11: ...chet de ferrures 1042 Zakje met beslagdelen 1042 Montage darf nur durch fach kun diges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement tre effectu par de mai...

Страница 12: ...IT WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE ARMOIRE TUSSENBOUWELEMENT KLEERKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 1 2 3 a c b H B a b C Aush ngen des Schubkastens Detaching the drawer D pose du tiroir Lade demon...

Страница 13: ...E MONTAGE 4 6 5 a b A 4x Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging P 4x 4x35 L 4x N 4x a d c b E Achtung Verkabelung der optionalen LED Lichtleisten nun vornehmen...

Страница 14: ...DERSCHRANK INTERMEDIATE UNIT WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE ARMOIRE TUSSENBOUWELEMENT KLEERKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 8 2x H henverstellung Schubkasten Height adjustment of drawers R glage...

Страница 15: ...5 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II ZWISCHENBAUELEMENT KLEIDERSCHRANK INTERMEDIATE UNIT WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE ARMOIRE TUSSENBOUWELEMENT KLEERKAST 1 12mm MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 9 Q 4x 4x30 J...

Страница 16: ...ERMEDIAIRE ARMOIRE TUSSENBOUWELEMENT KLEERKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 1 2 A Bodenverriegelung Locking of shelf Verrouillage de la tablette Plankbevestiging C 8x 4x15 A 2x B 8x a b A B 5x C 4...

Страница 17: ...DERSCHRANK INTERMEDIATE UNIT WARDROBE ELEMENT INTERMEDIAIRE ARMOIRE TUSSENBOUWELEMENT KLEERKAST MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 3 b a b 1 G 3 2 1 3 2 1 3 2 Scharnier l sen Releasing the hinge Desserr...

Страница 18: ...w4 1x Beschlagbeutel 1785 Accessories bag 1785 Sachet de ferrures 1785 Zakje met beslagdelen 1785 E 5x F 4x15 5x 2x Beschlagbeutel 659 2x Accessories bag 659 2x Sachet de ferrures 659 2x Zakje met bes...

Страница 19: ...79611 ELEMENT INTERMEDIAIRE ARMOIRE REF 79601 79611 TUSSENBOUWELEMENT KLEERKAST TYPE 79601 79611 1 3 2 4 Bohrung Drill Per age Boring Unterseite Underside Face inf rieur Onderkant MONTAGE ASSEMBLY MON...

Страница 20: ...CHRANK TYPE 79601 79611 INTERMEDIATE UNIT WARDROBE TYPE 79601 79611 ELEMENT INTERMEDIAIRE ARMOIRE REF 79601 79611 TUSSENBOUWELEMENT KLEERKAST TYPE 79601 79611 3 2 1 22 MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE...

Страница 21: ...TERMEDIATE UNIT WARDROBE TYPE 79601 79611 ELEMENT INTERMEDIAIRE ARMOIRE REF 79601 79611 TUSSENBOUWELEMENT KLEERKAST TYPE 79601 79611 MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 8 10 9 8x Bodenverriegelung Lockin...

Страница 22: ...IT WARDROBE TYPE 79602 79612 ELEMENT INTERMEDIAIRE ARMOIRE REF 79602 79612 TUSSENBOUWELEMENT KLEERKAST TYPE 79602 79612 MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 1 2 D E C 4x E A 8x40 4x C 4x B 5mm 1x Beschlag...

Страница 23: ...PE 79602 79612 INTERMEDIATE UNIT WARDROBE TYPE 79602 79612 ELEMENT INTERMEDIAIRE ARMOIRE REF 79602 79612 TUSSENBOUWELEMENT KLEERKAST TYPE 79602 79612 MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 3 4 b N 3x 6x a b...

Страница 24: ...ISCHENBAUELEMENT KLEIDER SCHRANK TYPE 79602 79612 INTERMEDIATE UNIT WARDROBE TYPE 79602 79612 ELEMENT INTERMEDIAIRE ARMOIRE REF 79602 79612 TUSSENBOUWELEMENT KLEERKAST TYPE 79602 79612 MONTAGE ASSEMBL...

Страница 25: ...ssories bag 604 Sachet de ferrures 604 Zakje met beslagdelen 604 Beschlagbeutel 1356 Accessories bag 1356 Sachet de ferrures 1356 Zakje met beslagdelen 1356 Montage darf nur durch fach kun diges Perso...

Страница 26: ...EITUNG ELUMO II KLEIDERSCHRANK KRANZ PASSEPARTOUT WARDROBE CORNICE AND PASSEPARTOUT ARMOIRE CORNICHE ET PASSE PARTOUT KLEERKAST KROONLIJST EN PASSE PARTOUT MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 2 4 3 C C B...

Страница 27: ...e done by qualified personnel Le montage doit uniquement tre effectu par de main d uvre sp cialis e Montage uitsluitend door vakkundig personeel A 3 5x25 2x LED Aufbauleuchte Mat Nr 1359392 Top LED La...

Страница 28: ...AMPE LED AVEC CAPTEUR DE MOUVEMENTS H LSTA VERLICHTING MET LED LICHTLIJST LED LICHTLIJST MET H LSTA BEWEGINGSLICHT a b Weitere Montage des Zwischenbauelements siehe S 14 See page 14 for the next assem...

Страница 29: ...xion rampe LED Aansluiten van de LED lichtlijst Achtung Beim Einsatz einer LED Lichtleiste mit h lsta Bewegungslicht muss f r jede Leuchte ein eigenes EVG verwendet werden Caution When fitting an LED...

Страница 30: ...SEITE 30 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II BETT BED LIT BED GESAMT BERSICHT SUMMARY VUE GENERALE TOTAALOVERZICHT...

Страница 31: ...ach kun diges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit uniquement tre effectu par de main d uvre sp cialis e Montage uitsluitend door vakkundig personeel GESAMT...

Страница 32: ...SEITE 32 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II BETT BED LIT BED MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 1 4 2 B B C E 8x 5 E 8x F 4x F 4x Rechts Right Droite Rechts Links Left Gauche Links A 3 6...

Страница 33: ...NG ELUMO II BETT BED LIT BED MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 7 D 8 a c b H he 1 Ausgangsh he Height 1 standard Hauteur 1 standard Hoogte 1 standaard H he 2 Height 2 Hauteur 2 Hoogte 2 H he 3 Height 3...

Страница 34: ...nal headboard R glage en hauteur de la t te de lit fonctionnelle Hoogteverstelling functiehoofdeind R ckstellung in Grundposition Return to basic setting Retour dans la positon de base Terugzetten in...

Страница 35: ...TOTAALOVERZICHT A B C Schaltereinheit f r Ambientebeleuchtung Mat Nr 1362739 Switch unit for atmospheric lamp Unit interrupteur pour l clairage d ambiance Schakelaar voor ambiance verlichting Steuere...

Страница 36: ...s adapter Alim antation Stekker Le uc ht e Lig ht Le uc ht e La m p Le u ch te Le u ch te 2 1 a b D 4x 4 5x45 A B C MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE Bettkopfteil R ckansicht Bed headboard rear view T...

Страница 37: ...m e n ta ti o n S te k k e r Leuchte Netzteil der Bettbeleuchtung Mat Nr 1265878 Power unit for bed lamps Alimentation de l clairage du lit Stekker van de bedverlichting Steuereinheit f r Ambientebele...

Страница 38: ...ITE 38 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II AMBIENTELICHT ATMOSPHERIC LAMP ECLAIRAGE D AMBIANCE AMBIANCE VERLICHTING 5 4 MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE b a Dimmbar Dimmable Variation d intensit possible Dimbaa...

Страница 39: ...a lt e r S w it c h Netzteil M ain s adapte r Alim enta tion Ste kker Leuchte GESAMT BERSICHT SUMMARY VUE GENERALE TOTAALOVERZICHT A B C Netzteil der Bettbeleuchtung Mat Nr 1265878 Power unit for bed...

Страница 40: ...3 Control unit for atmospheric lamp Unit de commande pour l clairage d ambiance Besturing voor ambiance verlichting Netzteil der Bettbeleuchtung Mat Nr 1265878 Power unit for bed lamps Alimentation de...

Страница 41: ...RAGE D AMBIANCE AMBIANCE VERLICHTING Leuchte Light Leuchte Lamp Leuchte Leuchte Schalter Switch N e t z t e i l M a in s a d a p te r A li m e n ta ti o n S te k k e r 3 MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTA...

Страница 42: ...SEITE 42 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II AMBIENTELICHT ATMOSPHERIC LAMP ECLAIRAGE D AMBIANCE AMBIANCE VERLICHTING 4 5 Dimmbar Dimmable Variation d intensit possible Dimbaar MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE...

Страница 43: ...SEITE 43 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II ABLAGESCHALE STORAGE BOWL DESSERTE AFLEGBAKJE MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 1 2 3 Aush ngen des Schubkastens Detaching the drawer D pose du tiroir Lade demonteren...

Страница 44: ...n cloi sons en placopl tre ma onnerie l g re etc il faut pr voir un autre mode de fixation en rapport avec la charge Veuillez contr ler l absence d installations lectriques et de conduits dans le sect...

Страница 45: ...NTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE C 1 3 2 a c b b 1 3 2 Aush ngen des Schubkastens Detaching the drawer D pose du tiroir Lade demonteren T r Door Porte Deur Aush ngen des Schubkastens Detaching the drawe...

Страница 46: ...NT REGLAGE EN HAUTEUR HOOGTEVERSTELLING MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE max 12mm max 12mm A A sw 4 1x Beschlagbeutel 1190 Accessories bag 1190 Sachet de ferrures 1190 Zakje met beslagdelen 1190 Kommo...

Страница 47: ...s Detaching the drawer D pose du tiroir Lade demonteren Die Beleuchtung schaltet sich nach 35 Sekunden automatisch aus The lamps switch off automatically after about 35 seconds L clairage s teint auto...

Страница 48: ...h lsta Bewegungslicht LED light strip with h lsta motion control Rampe LED avec capteur de mouvements h lsta LED lichtlijst met h lsta bewegingslicht Anschlu LED Lichtleiste Connection of LED light st...

Страница 49: ...schakelaar Vorschaltger t Mat Nr 1334878 Power supply unit Bo tier interm diaire Voorschakelapparaat LED Lichtleiste mit h lsta Bewegungslicht LED light strip with h lsta motion control Rampe LED avec...

Страница 50: ...K B 2x 8mm A E C 4x D 4x sw 4 GESAMT BERSICHT SUMMARY VUE GENERALE TOTAALOVERZICHT Montage darf nur durch fach kun diges Personal erfolgen Fitting has to be done by qualified personnel Le montage doit...

Страница 51: ...urale Attention La composition du mur doit absolument tre contr l e Utilisation de chevilles pour le b ton et ou la ma onnerie dure Pour les autres types de construction cloisons en placopl tre ma onn...

Страница 52: ...SEITE 52 MONTAGEANLEITUNG ELUMO II WANDSTECKBORD WALL SHELF TABLETTE MURALE VRIJHANGENDE BOEKENPLANK MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE 2 3 8mm B 2x E C 4x D 4x E A...

Страница 53: ...here must not be any electrical installations nor any electrical connections or leads of any kind in the as sembly area Please ensure this is so by testing the area with a suitable electrical leads se...

Страница 54: ...m info huelsta com Stand 03 2011 Mat Nr 1193011 3 2 A MONTAGE ASSEMBLY MONTAGE MONTAGE H henverstellung Height adjustment R glage en hauteur Hoogteverstelling 1 Schraube l sen Release screw D visser d...

Отзывы:

Нет отзывов