Hughes & Kettner FSM-432 MK IV, Руководство пользователя

Страница: 3 / 6

3
• English
• Deutsch
first with one of the A-to-D buttons on the FSM 432-MK IV.
The following will then appear in the display:
Bank Direct Mode
2. Connecting additional swit-
ches and expression pedals
Control 1: Control 2:
Control 1: Press TAP and D until 07 appears in the display
(7 = Volume preset). The dot behind the second digit starts
flashing. Then simultaneously release the buttons and set
the controller number with the Up/Down buttons. Confirm
your selection by pressing TAP.
Control 2: Press TAP and C until 64 appears in the display
(64 = Volume preset). The dot behind the first digit starts
flashing. Then follow the same procedure as for Control 1.
You can find a list of controller numbers in the operating
manuals of Hughes & Kettner amps that support these
functions.
3. Global and Preset Mode
You can assign a function to an expression pedal or switch
globally or individually for each preset.
Press TAP and B to change the mode, holding the B button
down for three seconds. The following will then appear in
the display:
Global Control
(GC)
: Preset Control
(PC)
:
4. Troubleshooting
If your amp fails to respond when you engage a connected
expression pedal, proceed as follows:
Press TAP and Down when connecting the power supply
or MIDI Out to the power supply. The FSM 432-MK IV
display will then show the positions of pedals connected
to controller inputs. Values are given as a percentage (0-
99%) of the pedal’s total control range. The LEDs run from
left to right as the value increases. Press TAP to exit the
menu.
5. Power supply
The FSM-432 MK IV can run on phantom power provi-
ded via the 7-pin MIDI port from amps such as the Black Spirit
and Grandmeister. Please see the manual of your amp to
learn more. In this case, you will not need a dedicated po-
wer supply. You can also plug a 5-pin MIDI cable into
the FSM-432 MK IV’s MIDI Out port to connect it to any
MIDI-enabled device. In this case, you have to operate
the FSM-432 MK IV with a standard DC or AC power
supply providing at least 250 mA at a voltage between
9 and 15 volts.
*7-pin MIDI Cable is inlcuded.
6. MIDI
The MIDI In port serves to connect outboard MIDI devices
that send controller commands. The FSM-432 MK IV then
operates as a true MIDI merger, routing incoming commands
from the MIDI In port through to the MIDI Out port.To
change the MIDI channel press A while connecting the 7-pin
MIDI cable or power supply to the FSM-432 MK IV. Switch
the MIDI channel with Bank Up/Down. Press Tap to exit.
7. Reset
The MIDI In port serves to connect outboard MIDI devices
that send controller commands. The FSM-432 MK IV then
operates as a true MIDI merger, routing incoming com-
mands from the MIDI In port through to the MIDI Out port.
8. Technical data
Technical data FSM-432 MK IV
CTRL-Inputs 1+2 6.3 mm stereo sockets
MIDI Input 5 pol. MIDI-DIN-Socket
MIDI Output / Input 7 pol. MIDI-DIN-Socket w. internal
Power-Port and MIDI-IN
Ext. Plug-In Power-Supply 9-15 V (AC/DC) / min. 250 mA
Dimensions (w x h x d) 435 x 66 x 118 mm
Weight 1,7 kg / 3,7 lbs.
All registered and unregistered trademarks mentioned are the property of
their respective companies.