Hudora 76745 Скачать руководство пользователя страница 8

NL

MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING

HARTELIJK GEFELICITEERD MET DE KOOP 

VAN DIT PRODUCT!

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. De gebruiksaanwijzing is een vast 

bestanddeel van het product. Bewaar de gebruiksaanwijzing en verpakking dus 

zorgvuldig voor eventuele vragen op een later tijdstip. Wanneer u het product 

aan derden overdraagt, moet u de gebruiksaanwijzing ook meegeven. Dit pro-

duct  moet  door  een  volwassene  gemonteerd  worden.  Dit  product  is  niet  ge-

construeerd en niet toegelaten voor commercieel gebruik. Het gebruik van dit 

product  vereist  bepaalde  vaardigheden  en  kennis.  Gebruik  het  uitsluitend  in 

overeenstemming  met  de  leeftijd  en  gebruik  het  product  uitsluitend  voor  het 

beoogde doel.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Artikel: 

Vinylhalters 1kg || Vinylhalters 2kg  

Artikelnummer:  76745 || 76746

Doel:  

 Halters  voor  fitnesstraining  en  voor  verhoging  van  het  trai-

ningseffect van gymnastische oefeningen.

Wanneer u problemen heeft met de montage of verdere informatie over het pro-

duct wenst, vindt u onder http://www.hudora.de/.

INHOUD

2 halters 

1 x deze gebruiksaanwijzing 

Andere onderdelen zijn benodigd voor het vervoer en zijn niet nodig voor de op-

bouw en het gebruik van het artikel.

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

•   Lees voor het gebruik van het product deze gebruikshandleiding, met name 

de veiligheidsinstructies, zorgvuldig door.

•   LET  OP!  Dit  product  is  niet  geschikt  voor  therapeutische  doeleinden!  Om 

lichamelijke risico s te vermijden, moet u fundamenteel gezond zijn, voordat 

u met de training begint. In geval van twijfel, vraag dan uw arts.

•   LET OP! Dit product is geen speelgoed! Kinderen mogen alleen onder toezicht 

oefenen!

•   Voer de oefeningen nooit schoksgewijs of slordig! U kunt u oefeningen het 

beste plannen met een gekwalificeerde fitnesstrainer.

INFORMATIE VOOR GEBRUIK

ALGEMENE TRAININGSPRINCIPES 

1.   Warming-up:

 Doe vóór elke training en warming-up. Lopen of joggen in stil-

stand en lichte reken strekoefeningen zijn uitstekend geschikt als warming-

up. 

2.   Ademhaling:

 De juiste ademhaling speelt een belangrijke rol bij de training. 

Adem rustig en gelijkmatig. Houd tijdens de training nooit de adem in. Adem 

onder belasting uit – d.w.z. wanneer u het gewicht naar het lichaam toe be-

weegt. Adem in, wanneer u de gewichten weer van het lichaam af beweegt, 

zodat u voor de volgende beweging genoeg kracht kunt ontwikkelen.

3.  Kleding en ruimte:

 Trek voor de training comfortabele sportkleding aan en 

let erop dat u voor de oefeningen voldoende ruimte om u heen heeft. Draag 

altijd sportschoenen. Train niet op blote voeten, sandalen, panty’s of sokken. 

4.   Trainingstactiek:

 Belast uzelf niet teveel en pas de oefeningen en de trai-

ningsduur aan uw prestatieniveau aan. Begin met enkele herhalingen en ver-

leng van week tot week de trainingsduur. Houd tussen twee trainingen een 

pauze van minimaal één dag aan. Raadpleeg principieel een arts, voordat u 

aan een trainingsprogramma begint. 

5.   Cooling-down: 

Na de training kunt u met lichte strekoefeningen afkoelen 

(cooling-down). Op die manier kan de polsslag langzaam dalen en regene-

reert het lichaam sneller voor de volgende belasting, omdat het afval van de 

stofwisseling (melkzuren) door de afsluitende bewegingen beter kan worden 

afgebroken.

6.   Moeilijkheidsgraad  verhogen:

 Wanneer u al zo goed getraind bent dat het 

u lukt om de training lange tijd vol te houden, kunt u de moeilijkheidsgraad 

verhogen.

7.   Gezondheid:

 Breek het programma meteen af, wanneer u bij de uitvoering 

van de oefeningen het gevoel heeft dat uw spieren trekken of verkrampen of 

wanneer er algemene pijn ontstaat. Neem voor uw eigen veiligheid contact 

op met een arts.

TRAININGSVOORSTELLEN

1. Squat & Press Up

Schouderbreedte stand, de tenen wijzen iets naar buiten. Knieën zijn licht gebo-

gen. Houd de halters op schouderhoogte. De handpalmen wijzen naar voren, de 

ellebogen naar beneden. (Figuur 1A) Buig de knieën en zak diep naar beneden, 

alsof u op een kleine stoel wilt gaan zitten. De rug is gestrekt, kijk vooruit. (Fi-

guur 1B) Ga weer omhoog en strek daarbij de armen naar voren. De schouders 

naar achteren drukken. (Figuur 1C) Terug naar positie A). 15 - 20 herhalingen,  

2 - 3 series.

2. Arm Extension

Ga in een viervoeterstand staan. De knieën bevinden zich onder het bekken, de 

polsen onder het schoudergewricht. Druk uzelf omhoog vanuit de schouders. 

Neem een halter in uw hand en buig uw arm met 90°. De bovenarm ligt op het 

bovenlichaam. (Figuur 2A) De arm strekken (figuur 2B) en weer naar positie A) 

buigen. 15 - 20 herhalingen, 2 series.

 

3. Bizeps Curl & Lunge

Doe een grote stap naar achteren en houd de halters naast het lichaam. Het 

gewicht meer naar het voorste been verplaatsen. De handpalmen wijzen naar 

voren. (Figuur 3A) Buig de benen en armen. De ellebogen wijzen naar beneden, 

de handen komen tot de schouders. De handpalmen wijzen naar het lichaam. 

(Figuur 3B) Armen en benen weer terug naar positie A) brengen. 15 herhalingen, 

2 series.

 

4. Front & Side Lift

Neem een neutrale heupstand in (de knieën licht buigen) en houd de halters in 

de handen. (Figuur 4A) Til de armen gestrekt omhoog (ellebogen blijven licht 

gebogen!) naar boven tot schouderhoogte. De handpalmen wijzen naar bene-

den. (Figuur 4B) De armen weer naar positie A) laten zakken. Nu de armen op-

nieuw strekken (ellebogen blijven licht gebogen!) en tot schouderhoogte opzij 

tillen (figuur 4C) en weer naar positie A) laten zakken. 15 herhalingen, 2 series.

ONDERHOUD EN OPSLAG

Reinig het product slechts met een doek of een vochtige lap en niet met speciale 

reinigingsmiddelen. Controleer het product vóór en na gebruik op schades en 

tekenen van slijtage. Verander niets aan de constructie van het product. Gebru-

ik voor uw eigen veiligheid alleen originele onderdelen. Deze zijn verkrijgbaar bij 

HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen 

ontstaan zijn, dan mag het product niet meer worden gebruikt. Neem in geval 

van  twijfel  contact  op  met  onze  Serviceafdeling  (http://www.hudora.de/ser-

vice/). Berg het product op een veilige plek op waar het beschermd is tegen 

weersinvloeden, zodat het niet beschadigt raakt of mensen verwondingen toe-

brengt. 

AANWIJZING VOOR DE AFVOER 

AAN HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR

Laat het toestel aan het einde van de levensduur afvoeren via de ter beschikking 

staande teruggave- en inzamelsystemen. Met eventuele vragen kunt u terecht 

bij afvalverwerkers bij u in de buurt.

SERVICE

Wij doen ons best om producten te leveren die helemaal in orde zijn. Mochten 

toch fouten voorkomen, dan zullen wij ons best doen om deze op te lossen. U 

vindt  zeer  veel  informatie  over  product,  onderdelen,  probleemoplossingen  en 

kwijtgeraakte opbouwinstructies onder http://www.hudora.de/service/.

 8/8

Alle afbeeldingen zijn ontwerp-voorbeelden.

Содержание 76745

Страница 1: ... www hudora de DE IT FR EN ES NL AUFBAU UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI MONTAGE EN GEBRUIKSHANDLEIDING Weitere Fitness Infos unter http www hudora de fitness ...

Страница 2: ...1 A B C 2 8 4 2 3 A B A B A B C ...

Страница 3: ...tsgrad erhöhen Wenn Sie so gut im Training sind dass Sie es schaffen das Training eine lange Zeit durchzuführen können Sie den Schwierigkeitsgrad heraufsetzten 7 Gesundheit Brechen Sie das Übungsprogramm sofort ab wenn Sie bei der Durchführung der Übungen ein Ziehen in den Muskeln verspüren oder auch allgemeine Schmerzen auftreten Kontaktieren Sie zu Ihrer Sicherheit einen Arzt ÜBUNGSVORSCHLÄGE 1 ...

Страница 4: ... the level of difficulty of the training 7 Health Interrupt the exercise program immediately if you feel any cramp in the muscles during the exercises or if general pains occur Contact a doctor for your own safety EXERCISE PROPOSALS 1 Squat Press Up Stand with feet spaced out at shoulder width tips of your toes pointing slightly outward The knees should be slightly bent Hold the dumbbells at shoul...

Страница 5: ...tá Quando si é in grado di eseguire il pro gramma di allenamento per un lungo periodo di tempo é possibile aumentare il grado di difficoltá del programma 7 Salute Interrompere immediatamente il programma di esercizi quando in occasione dello svolgimento di un esercizio si sentono tirare i muscoli oppure si avvertono dolori di qualsiasi tipo Per sicurezza contattare il proprio medi co PROPOSTE DI E...

Страница 6: ...urante mucho tiempo podrá aumentar el grado de dificu ltad 7 Salud Interrumpa inmediatamente el programa de ejercicios si durante su realización nota un tirón en los músculos o aparecen dolores generales Para su seguridad póngase en contacto con un médico PROPUESTAS DE EJERCICIOS 1 Squat Press Up Párese con los pies abiertos a la altura de los hombros las puntas de los pies levemente hacia afuera ...

Страница 7: ... pouvez augmenter le degré de difficulté 7 Santé Arrêtez immédiatement le programme d exercices si vous sentez un ti raillement dans les muscles ou des douleurs en général lorsque vous effectuez les exercices Pour votre sécurité contactez un médecin SUGGESTIONS D EXERCICES 1 Squat Press Up Jambes écartées de la largeur des épaules la pointe des pieds est légèrement tournée vers l extérieur Les gen...

Страница 8: ...d verhogen Wanneer u al zo goed getraind bent dat het u lukt om de training lange tijd vol te houden kunt u de moeilijkheidsgraad verhogen 7 Gezondheid Breek het programma meteen af wanneer u bij de uitvoering van de oefeningen het gevoel heeft dat uw spieren trekken of verkrampen of wanneer er algemene pijn ontstaat Neem voor uw eigen veiligheid contact op met een arts TRAININGSVOORSTELLEN 1 Squa...

Отзывы: