Hudora 65730/01 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 28

background image

4/8

1.1

1.2

3

5

4

5

5

4

4

4

4

4

3

3

3

3

3

4

4

5

1

2

3x

65730 | 65731 |

65745

4x

65740 | 65741

1.3

1.4

3

KLICK

!

3x

65730 | 65731 |

65745

4x

65740 | 65741

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание 65730/01

Страница 1: ...A Jägerwald 13 42897 Remscheid Germany www hudora de Art Nr 65730 01 65731 01 65740 01 65741 01 65745 00 Stand 04 20 1 8 DE EN IT ES FR NL BEBILDERUNG ILLUSTRATIONS ILLUSTRAZIONE ILUSTRACIÓN ILLUSTRATIONS ILLUSTRATIES ...

Страница 2: ...I PEZZI LISTA DE PIEZAS LISTE DES PIECES DETACHEES ONDERDELENLIJST 1a 1x 1x 1x 1x 1x 1x 8x 6x 6x 8x 6x 6x 4x 3x 3x 80x 60x 48x 1x 1x 1x 8x 6x 6x 8x 6x 6x 8x 6x 6x 1b 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3m 65730 65731 2 5m 65745 4m 65740 65741 1x 1x 1x ...

Страница 3: ... en el volumen de suministro y tampoco se requieren para el montaje D autres pièces contenues dans le volume de livraison ne figurent pas dans la liste et ne sont pas nécessitées pour le montage Verdere meegeleverde onderdelen zijn niet vermeld en zijn niet nodig voor de opbouw DE FR ES IT EN NL 1x 1x 1x 8x 6x 6x 8x 6x 6x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 1x 12 13 14 15 16 17 TEILELISTE PARTLIST LISTA DEI P...

Страница 4: ...4 8 1 1 1 2 3 5 4 5 5 4 4 4 4 4 3 3 3 3 3 4 4 5 1 2 3x 65730 65731 65745 4x 65740 65741 1 3 1 4 3 KLICK 3x 65730 65731 65745 4x 65740 65741 ...

Страница 5: ...5 8 2 1 2 3 2 2 60x 65730 65731 48x 65745 80x 65740 65741 1 1 6 3 7 1 2 3 4 5 ...

Страница 6: ...6 8 5 3 1 3 2 4 1 4 3 4 2 2 2 1 2 2 17 18 ...

Страница 7: ...7 8 5 13 14 9 9 9 6 4 15 8 KLICK 11 12 10 1 2 3 4 5 6 15 16 6x 65730 65731 65745 8x 65740 65741 6x 65730 65731 65745 8x 65740 65741 ...

Страница 8: ...8 8 7 1 7 2 8 9 8 9 KLICK KLICK 1 2 3 12 1 6x 65730 65731 65745 8x 65740 65741 ...

Страница 9: ... 01 65731 01 65740 01 65741 01 65745 00 Stand 04 20 1 20 DE EN IT ES FR NL AUFBAU UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D EMPLOI MONTAGE EN GEBRUIKSHANDLEIDING ...

Страница 10: ...t werden Stellen Sie das Trampolin vor Benutzung auf eine ebene Fläche Für schattige Bereiche kann eine Beleuchtung erforderlich sein Stellen Sie das Trampolin nicht auf Betonboden hartem Erdboden z B Fels oder einer rutschigen Oberfläche auf Wir empfehlen Rasen Entfernen Sie alle Gegenstände die mit dem Springer in Konflikt kommen könnten und legen Sie keinerlei Gegenstände auf das Trampolin Ein ...

Страница 11: ...sern Sie sich dass das Schaumstoffrohr oberhalb des Trampolin rahmens sitzt SCHRITT 6 BEFESTIGUNG DES NETZES Abb 6 Legen Sie das Sicherheitsnetz vorab schon auf die Sprungmatte bevor Sie den Aufbauschritten in Abb 6 folgen Dies ist für Schritt 7 wichtig Befestigen Sie das Sicherheitsnetz 12 wie dargestellt indem Sie den Top Ring aus den Teilen 10 und 11 zusammenstecken und mit dem oberen Netzpfost...

Страница 12: ... nicht als Sprungbrett Springen Sie nie hö her als das Fangnetz Springen Sie nicht absichtlich auf das Fangnetz Lassen Sie sich nicht absicht lich vom Fangnetz abprallen Hängen Sie sich nicht an den oberen Rand des Fangzaunes und versuchen Sie nicht am Fangzaun zu klettern Legen Sie jeglichen Schmuck ab der sich im Netz verfangen oder es durchtrennen könnte Wenden Sie sich für Informationen zu Fer...

Страница 13: ...sers The trampoline must only be used in the presence of an experienced super visor with relevant expertise Make sure that your children are always within sight while using the trampoline The trampoline must be mounted and dismounted by climbing up and down Get on and off the trampoline through the inlet in the safety net Access and exit the trampoline by thereby climbing up and down respectively ...

Страница 14: ... into a figure 8 as a result of uneven lifting You and your helpers should therefore be respectively positioned between two feet of the trampoline and you should then all lift the trampoline at the same time Lift the trampo line off the ground slightly and keep it horizontal with the floor To move the trampoline in a different way disassemble it completely To disassemble follow instructions for as...

Страница 15: ...cle regeneration and enhance blood circulation after the training Light stretching exercises after the training will also be helpful Basic exercises on the trampoline for the warm up and cool down phase We recommend that each exercise shown here is performed 10 times in a row Contact bounce Fig A 1 Stand on the trampoline with your feet about a shoulder width apart bend your knees slightly With th...

Страница 16: ... possono portare a lesioni gravi Il proprietario del trampolino e la persona addetta alla vigilanza sono respon sabili del fatto che tutti gli utenti siano a conoscenza delle tecniche descritte nel manuale e delle avvertenze Utilizzate il trampolino solo in presenza di una persona responsabile esperta con relative competenze Sorvegliate il vostro bambino durante l utilizzo Entrate o uscite dal tra...

Страница 17: ... e tutto intorno al telaio agli occhielli del tappeto elastico fig 7 2 Avvertenza importante Stringete bene infine tutti i dadi SPOSTAMENTO DEL TRAMPOLINO ELASTICO Per spostare il trampolino si dovrebbero avere tanti aiutanti quanti sono i piedi del trampolino Prima di sollevare togliere tutti i mezzi di fissaggio utilizzati pic chetti ecc Attenzione A causa della tensione delle molle sussiste il ...

Страница 18: ...n appendetevi al bordo superiore della barriera di sicurezza e non cercare di scalare la recinzione Togliete tutti i gioielli che potrebbero impigliarsi nella rete o tagliarla Per informazioni sulla formazione di competenze rivolgetevi a un allenatore di trampolino riconosciuto L ALLENAMENTO SUL TRAMPOLINO VEDI PAG 20 Prima di cominciare veramente si consiglia di portare a termine alcuni esercizi ...

Страница 19: ...obre piso de hormigón tierra dura por ej roca o una superficie resbaladizo Recomendamos césped Aleje todos los objetos que podrían causar problemas al saltador y no coloque ninguna clase de objetos sobre el trampolín Mantenga alejado de los niños el protector para lluvias peligro de asfixia Un uso erróneo o un uso indebido del trampolín es peligroso y puede ocasio nar graves heridas El propietario...

Страница 20: ...trada de modo tal que no quede sobre un pie 5 sino entre dos Oriente la costura de red hacia una barra Coloque la barra de red superior y la inferior Ensámblelas 8 9 Fig 7 1 Al hacerlo preste atención a que el perno de seguridad encaje Guie el cojinete de las barras de red para que quede junto Oriéntelo hacia arriba hacia el extremo de las barras de red Sujete las cintas elásticas al extremo infer...

Страница 21: ...o traspasarla Para obtener información sobre entrenamiento diríjase a un entrenador de saltos en trampolín reconocido EL ENTRENAMIENTO EN EL TRAMPOLÍN VER PÁG 20 Antes de largar se recomienda realizar algunos ejercicios básicos en el trampolín Para ello hemos reunido aquí algunos ejercicios aptos Le recomendamos que los realice manteniendo la secuencia calentamiento y nuevamente después de haber t...

Страница 22: ... après le montage Installer le trampoline sur une surface plane Un système d éclairage pourra être nécessaire pour les zones ombragées Ne pas installer le trampoline sur une surface en béton un sol dur ou glissant Nous conseillons de privilégier la pelouse Enlevez tous les objets pouvant entrer en conflit avec l utilisateur et ne posez aucun objet sur le trampoline Toutes les protections contre la...

Страница 23: ...rrez les raccords vissés uniquement à la main Assurez vous que le tube en mousse repose au dessus du cadre du trampoline ÉTAPE 6 FIXATION DU FILET Ill 6 Placez préalablement le filet de sécurité sur le tapis de saut avant de procéder aux étapes de montage représentées sur l Ill 6 Ceci est très important pour l étape 7 Fixez le filet de sécurité 12 comme illustré en assemblant l anneau supérieur de...

Страница 24: ...u filet de sécurité Ne pas sauter de manière volontaire sur le filet de sécurité Eviter de vous prendre dedans Ne pas se pendre au cadre supérieur de la structure ni aux crochets Retirer vos bijoux car ils risqueraient d abîmer ou de se prendre dans la structure du trampoline Pour plus d informations sur les entraînements merci de s adresser à un coach officiel L ENTRAÎNEMENT SUR LE TRAMPOLINE VOI...

Страница 25: ...derdelen Uitstekende snoeren moeten daarom na de montage tot max 5 cm ingekort worden Plaats de trampoline voor gebruik op een vlakke ondergrond Voor schaduwrijke gebieden wordt een lichtpunt aanbevolen Plaats de trampoline niet op een betonnen vloer harde ondergrond bijv steen of een gladde ondergrond Wij raden gras aan Verwijder alle voorwerpen die eventueel in conflict kunnen komen met de sprin...

Страница 26: ...mensteekt en met de bovenste netpaal 8 verbindt STAP 7 MONTAGE VAN DE NETSTANGEN Afb 7 1 7 2 Richt de ingang zo in dat deze niet boven een poot 5 maar tussen twee poten ligt Richt de naad van het net op een stang Plaats de bovenste en onderste net stangen 8 9 samen Afb 7 1 Let erop dat de veiligheidsbout vastklikt Leid de kussens van de netstangen samen Richt deze naar het bovenste uiteinde van de...

Страница 27: ...eidsnet hangen en klim hier ook niet op Verwijder altijd het vuil uit het net en verwijder tevens vuil dat door het veiligheidsnet kan doordringen Raadpleeg een erkende trampoline trainer wanneer u uw vaardigheden wilt verbeteren DE TRAINING OP DE TRAMPOLINE ZIE P 20 Voordat u juist van start gaat wordt het aanbevolen dat er een aantal fundamentele oefeningen op de trampoline uitgevoerd worden We ...

Страница 28: ...20 20 A 1 A 3 A 2 A 4 B 1 B 2 B 3 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 3 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 65730/01

Бренд: Nanoleaf Страницы: 68

Бренд: Vaxcel Страницы: 4

Бренд: La Sportiva Страницы: 52

Бренд: Yardmaster Страницы: 23

Бренд: Gill Страницы: 4

Бренд: V-TAC Страницы: 13

Бренд: Yardworks Страницы: 6

Бренд: Dorel Living Страницы: 33

BELFORD TBL4093A

Бренд: Safavieh Страницы: 2

Бренд: MD SPORTS Страницы: 4

Бренд: Balt Страницы: 4

Бренд: LIGMAN Страницы: 7

Бренд: XanLite Страницы: 8

Бренд: CARPOINT Страницы: 7

Бренд: Bag Boy Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 3

Бренд: Philips Страницы: 3

Бренд: Philips Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды