background image

 Art. Nr. 64037

Stand 12/20

 1/12

Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany

www.hudora.de

DE

IT

FR

EN

ES

NL

AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG 

INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO

 

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO

 

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI

 

MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING

Содержание 64037

Страница 1: ...2897 Remscheid I Germany www hudora de DE IT FR EN ES NL AUFBAU UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRU...

Страница 2: ...2 12 64037 1 1 x 2 5 x 1 x 3 1 x TEILELISTE PARTLIST LISTA DEI PEZZI LISTA DE PIEZAS LISTE DES PIECES DETACHEES ONDERDELENLIJST...

Страница 3: ...d ingresso e le finestre late rali e fissarli con laccetti INSTRUCCIONES DE MONTAJE El columpio Vario es un sistema modular ampliable de manera personalizada con distintos m dulos complementarios El...

Страница 4: ...4 12 1 3 5 2 4...

Страница 5: ...Sie den festen Sitz der Bodenanker Entz nden Sie kein Feuer innerhalb des Produkts und halten Sie es von W rmequellen fern Vorsorgliche Ma nahmen gegen Br nde sind auf einem eingen hten Etikett im In...

Страница 6: ...ce Regularly check that all joints are intact and check that the ground anchors are firmly fixed Do not light a fire inside the product and keep it away from sources of heat Fire precautions are indic...

Страница 7: ...tate le misure di prevenzione an tincendio Si consiglia di non rimuovere questa etichetta Tenere libera l entrata uscita Non bloccare l uscita con oggetti Non tendere eccessivamente la tenda perch in...

Страница 8: ...s de uni n y compruebe que las estacas permanezcan firmes No encienda fuego dentro del producto y mant ngalo alejado de fuentes de calor En una etiqueta cosida en el interior de la tienda se detallan...

Страница 9: ...mesures de pr caution contre les incendies sont appos es sur une tiquette cousue l int rieur de la tente Il est recommand de ne pas enlever cette tiquette Gardez l entr e et la sortie libres Ne bloque...

Страница 10: ...splaatsen en controleer de vaste zitting van de bodemankers Ontsteek geen vuur binnen het product en houd het uit de buurt van warmtebronnen Voorzorgsmaatregelen tegen branden zijn op een ingenaaid et...

Страница 11: ...11 12...

Страница 12: ...12 12...

Отзывы: