Hubner FG 2 Series Скачать руководство пользователя страница 11

 

 

Incremental Encoder FG 2 

 

FG2_MANUAL-en_R8(2016-08-11)ID70199.doc 

 

11 

 

 

4

 

Overview additional options 

4.1

 

Option S (overspeed switch) 

The incremental encoder 

FG 2

 with option S has an insulated switching output. The 

switching function is realized with a semiconductor, the switching speed is set in our factory 
(switching hysteresis 10%).  
If the set switching speed is exceeded, the switch opens.  
It is recommended to save the switch circuit against an overcurrent with a fuse (0,5A). 

 

Specification  

Value 

Switching speed range, factory-set 
 

AK with solid shaft max. 6300 rpm at 1024 impulses  
AK with solid shaft max. 4687 rpm at 2048 impulses 

AK with hollow shaft max. 5400 rpm at 1024 impulses  
AK with hollow shaft max. 4687 rpm at 2048 impulses 

AL with solid shaft max. 5273 rpm at 1024 impulses 
AL with solid shaft max. 2636 rpm at 2048 impulses 

AL with hollow shaft max. 5273 rpm at 1024 impulses 
AL with hollow shaft max. 2636 rpm at 2048 impulses 

Deviation from switch: 

Accuracy of measurement: 2% 

Switching time T

Sw  

:<3ms 

Switch data 

0…30V DC/max 500mA 

Max. voltage drop at closed switch: 0,7V 

 

4.2

 

Option LWL (signal transmission using fiber optics) 

The signals 0°, 90° and marker pulse from the incremental encoder will be encoded and 
transmitted via fiber optics cable. Fiber optic cable types 50/125 µm or 62,5/125 µm are 
available.  

4.3

 

Option AKK (double pulse output) 

Incremental encoder with optic scanning in redundant design. This provides the following 
combinations of the output signals. 

FG(HJ) 2 

Output 1 

(Basic unit) 

Output 2 

(double pulse output) 

Redundant (number of pulses) 

1024 

1024 

Redundant (number of pulses) 

2048 

2048 

Combined (number of pulses) 

1024 

2048 

 

 

 

Содержание FG 2 Series

Страница 1: ...embly instructions FG2_MANUAL en_R8 2016 08 11 ID70199 doc ID 70199 Operating and Assembly Instructions Incremental Encoder FG 2 Read the Operating and Assembly Instructions prior to assembly starting...

Страница 2: ...69 0 Fax 49 641 73645 E Mail info huebner giessen com www huebner giessen com The manual has been drawn up with the utmost care and attention Nevertheless we cannot exclude the possibility of errors i...

Страница 3: ...g shafts hot surfaces 8 2 6 3 Safeguarding against restart 8 3 Technical Data 9 3 1 Type plate 9 3 2 Electrical and mechanical data 10 4 Overview additional options 11 4 1 Option S overspeed switch 11...

Страница 4: ...afety instructions 19 7 2 Dismantling the encoder 19 8 Faults 20 8 1 Faults table 20 9 Inspections 21 9 1 Safety instructions 21 9 2 Maintenance information 21 9 3 Inspection schedule 21 10 Disposal 2...

Страница 5: ...rnings must be strictly heeded you must act prudently to prevent accidents personal injury and property damage WARNING Indicates a possibly dangerous situation that can result in death or serious inju...

Страница 6: ...in conjunction with using the device without the prior written agreement of the manufacturer Any copyright infringements will be prosecuted 1 6 Guarantee terms The guarantee terms are provided in the...

Страница 7: ...with option S is a device which generates a switching signal for a superior control system This is realized with opening of a switch contact Claims of any type due to damage arising from non intended...

Страница 8: ...es WARNING Danger of injury due to rotating shafts and hot surfaces Touching rotating shafts can cause serious injuries Therefore Do not reach into moving parts shafts or handle moving parts shafts du...

Страница 9: ...the outside of the housing and contains the following information Englisch Deutsch Manufacturer address Hersteller Anschrift Type Incremental Encoder Year of manufacture Typ Inkrementaler Drehgeber Ba...

Страница 10: ...ak Internal resistance 75 at 24 V Slew rate 200 V s with CL 100 pF Duty cycle 1 1 5 Square wave displacement 0 90 90 5 Max frequency 200 kHz Encoder temperature range 25 C 85 C UL CSA max 70 C Degree...

Страница 11: ...48 impulses AL with solid shaft max 5273 rpm at 1024 impulses AL with solid shaft max 2636 rpm at 2048 impulses AL with hollow shaft max 5273 rpm at 1024 impulses AL with hollow shaft max 2636 rpm at...

Страница 12: ...for ST compatible fiber optic plug Pulses per rotation 1024 2048 Basic channel 0 A Pulse channel 90 B each with inverted signals not for LWL see chapter 4 2 NG Option reference pulse with inverted si...

Страница 13: ...rier immediately on receipt if you determine that damage has occurred during transit take photos as proof 5 3 Packaging disposal The packaging is not taken back and must be disposed of in accordance w...

Страница 14: ...e signal frequency the length of the signal cable and the place of installation please refer to Chapter 3 2 Degree of protection To fulfil degree of protection requirements the diameter of the connect...

Страница 15: ...NOTES Fastening screws and earth cable are not included in the range of supply 2 Preparing the place of attachment Clean the motor shaft centering bolting surfaces and fastening threads check for dama...

Страница 16: ...g 14 points downwards 5 Lightly grease the encoder shaft 5 and centering 4 6 Fit the encoder 8 into both the centering 4 and coupling hub at the same time NOTES You must be able to mount the coupling...

Страница 17: ...g errors and should be kept as small as possible Mounting errors Cause radial forces to act on the encoder shaft Reduce the service life of the bearings and the coupling Degrade the quality of the sig...

Страница 18: ...ap of the cable glands 17 Fig 1 3 Feed the cable into the terminal box trough the cable glands NOTES The signal cable shielding has to be connected directly to the housing via the EMC cable gland To a...

Страница 19: ...becomes jammed For encoders with option S only 1 Remove the blind plug from inside of the housing 2 Remove the cable gland 3 Close the opening with the blind plug 7 Dismantling 7 1 Safety instructions...

Страница 20: ...al box gasket Cable gland blanking plug not tightened Tighten cable gland blanking plug Unsuitable cable for cable gland Use suitable cable and cable glands No output signals Supply voltage not connec...

Страница 21: ...r damage and ensure it is free of play Ensure the fastening screws are properly tightened Ensure cable connections and connection terminals are securely seated Following approx 16 000 20 000 hours of...

Страница 22: ...rts The replacement parts listed below can be obtained via the service address on page 2 Replacement parts Comment EMC cable gland M 20 x 1 5 cable 9 13 mm Terminal box cover Including O Ring and scre...

Страница 23: ...Incremental Encoder FG 2 FG2_MANUAL en_R8 2016 08 11 ID70199 doc 23 12 EC Declaration of Incorporation...

Страница 24: ...Incremental Encoder FG 2 24 FG2_MANUAL en_R8 2016 08 11 ID70199 doc...

Страница 25: ...Incremental Encoder FG 2 FG2_MANUAL en_R8 2016 08 11 ID70199 doc 25...

Страница 26: ...Incremental Encoder FG 2 26 FG2_MANUAL en_R8 2016 08 11 ID70199 doc 13 Dimension drawings FG 2 Construction type B5 HM 11 M 103550...

Страница 27: ...Incremental Encoder FG 2 FG2_MANUAL en_R8 2016 08 11 ID70199 doc 27 FG 2 AKK Construction type B5 HM 15 M 108610...

Страница 28: ...Incremental Encoder FG 2 28 FG2_MANUAL en_R8 2016 08 11 ID70199 doc FG 2 With 90 angle HM 12 M 104415...

Страница 29: ...Incremental Encoder FG 2 FG2_MANUAL en_R8 2016 08 11 ID70199 doc 29 FG2 with annex Construction type B5 HM 11 M 104353...

Страница 30: ...Incremental Encoder FG 2 30 FG2_MANUAL en_R8 2016 08 11 ID70199 doc FG 2 with option S Construction type B5 HM 12 M 104789...

Страница 31: ...Incremental Encoder FG 2 FG2_MANUAL en_R8 2016 08 11 ID70199 doc 31 FG 2 with fiber optic option Construction type B5 HM 14 M 108095a...

Страница 32: ...FG2_MANUAL en_R8 2016 08 11 ID70199 doc 14 Connection diagrams 14 1 Terminal box NOTES The connection diagrams are displayed in each terminal box cover Connection technology AK Connection technology A...

Страница 33: ...Incremental Encoder FG 2 FG2_MANUAL en_R8 2016 08 11 ID70199 doc 33 14 2 Connection cable NOTES The connection diagrams are attached to each cable Connection cable Connection cable option S...

Отзывы: