Hublot MP-09 Скачать руководство пользователя страница 13

21

ENGLISH

LIMITED INTERNATIONAL GUARANTEE 

Your Hublot watch has been manufactured in the authentic tradition of Swiss 
watchmaking and has been individually tested to ensure that it is water-resistant 
and that it runs perfectly. Nevertheless, it is covered by a limited international guar-
antee against any manufacturing defect for a period of two years from the date of 
purchase, and for a period of one year after repair, under the conditions below.

What is covered?

Under  this  limited  guarantee  Hublot  undertakes  to  repair,  free  of  charge,  any 
problem with the functions of the watch that result from defective manufacturing. 
This guarantee is only honored in Hublot Customer Service Centers which con-
tact details are to be found on Hublot’s website at www.hublot.com. In addition, 
certain limiting conditions do apply and for this reason it is essential that you read 
the following paragraphs.

What are the limiting conditions of this guarantee?

To benefit from this limited guarantee the following conditions must be met:
– the international guarantee card must have been activated by the dealer who 
sold the watch, or must be enclosed with the watch when it is sent for repair 
and must be signed and dated at the time of purchase by an authorized Hublot 
dealer.  Hublot  will  not  honor  the  guarantee  for  watches  sold  without  a  valid 
guarantee card properly filled out and signed by an authorized Hublot dealer or 
by a dedicated Hublot  boutique;

4

Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb   4

18.12.14   17:40

ENGLISH

5

– the serial number engraved on the case is perfectly legible and no part of the 
original case back or original serial number has been removed, modified, falsified, 
altered, replaced, erased, defaced or made illegible.
Failure to abide by any of the above conditions renders all rights resulting from 
the Hublot international guarantee null and void.

What is not covered?

Damage resulting from service provided anywhere other than at an Hublot  Cus-
tomer Service Center is not covered and shall void the guarantee. The limited 
guarantee also does not cover bracelets, crystals and batteries, or any scratches, 
dents or damages to the case or movement due to improper handling. More gen-
erally, it does not apply if there has been improper or inadequate use of the watch. 

General conditions and limitations:

This limited guarantee replaces any guarantees implied by some countries’ local 
law, including the implied guarantee of merchantability, which are disclaimed. 
Some countries’ local law may not allow the exclusion or limitation of incidental 
or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply 
to you. This guarantee gives you specific legal rights and you may also have 
other rights under local laws which vary from country to country. Hublot and its 
Customer Service Centers shall have sole discretion to decide to repair or replace 
any Hublot timepiece under this limited international guarantee.

Hublot_MdE_Tourbillon_2014.indb   5

18.12.14   17:40

Содержание MP-09

Страница 1: ...MP 09 MODE D EMPLOI INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...G E B C D A F MP 09 C T CADRAN DIAL SIDE MP 09 C T FOND CASE BACK SIDE...

Страница 3: ...uille r serve de marche D Indicateur de la date E Tourbillon Bi Axis F Couronne de mise l heure G G chette de mise la date ENGLISH A Hour hand B Minute hand C Power reserve hand D Date indicator E Bi...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ENGLISH...

Страница 6: ......

Страница 7: ...reserve It also features a bi axial tourbillon that undertakes a complete rotation each minute for the first axis and a rotation every 30 seconds for the second This means that the dynamic movement im...

Страница 8: ...16...

Страница 9: ...iding a power reserve of 5 days i e 120 hours USE When the power reserve hand C nears the indicator s red zone your watch needs to be wound To do so turn the time setting crown F clockwise Winding is...

Страница 10: ...F 2 Pull the time setting crown out to position 2 3 Turn the time setting crown clockwise or anti clockwise until you obtain the desired time 4 Push the time setting crown back into position 1 5 Scre...

Страница 11: ...the trigger G situated on the left hand side of the case This mechanism enables rapid date correction in both directions USE 1 Push the trigger up or down until you obtain the desired date If no press...

Страница 12: ...d in Hublot Customer Service Centers which con tact details are to be found on Hublot s website at www hublot com In addition certain limiting conditions do apply and for this reason it is essential t...

Страница 13: ...mages to the case or movement due to improper handling More gen erally it does not apply if there has been improper or inadequate use of the watch General conditions and limitations This limited guara...

Страница 14: ...not be covered by the limited guarantee services outlined above On our website you will find a number of recommendations for the use and main tenance of your Hublot watch Please follow them carefully...

Страница 15: ...every 3 to 5 years since temperature variations humidity perspiration and repeated shocks may affect its water resistance as the years go by With its water resistant case and rubber ceramic or carbon...

Страница 16: ......

Отзывы: