Install the Device/ 设备安装
• Use a C-mount lens with the C/CS adapter.
当您使用 C 型接口镜头时，请配备 C/CS 转接环一起使用。
• Connect to the IRIS interface when installing an auto iris lens.
安装自动光圈镜头需要连接 IRIS 接口。
C Outdoor Wall-Mount/ 室外壁装
A Install the Lens/ 安装镜头
B Install the Shield/ 安装护罩
Open the upper cover of the shield and remove the mounting plate. Fix the
camera to the mounting plate and install the mounting plate on the shield.
打开护罩的上盖并拆下安装板，将摄像机固定到安装板上，再将安装板安装回护罩上。
CAUTION/ 注意
• Install shields outside box cameras deployed outdoors.
枪型网络摄像机安装在室外必须配套安装护罩。
• After the cables are connected, you must fasten the O-ring and use
waterproof tape to cover the gap to prevent water from entering the
camera.
连接好线缆后，必须将防水密封圈拧紧，并使用防水胶带覆盖缝隙，以免因
漏水而造成设备损坏。
• During the installation, adjust the focal length to the maximum value
and place the lens near the shield as close as possible (does not touch
the shield). For details about how to connect the wiring terminal of
the shield, see the label on the upper cover of the shield.
安装时将镜头的焦距调至最大，并将镜头尽可能的靠近（不要抵住）护罩的
玻璃。护罩接线端子的连接方式请参见护罩上盖内部的说明。
1
2
3
Use a marker to mark the screw installation positions and drill holes
in the marked positions. Use a claw hammer to install the expansion
bolts into the holes. Remove the flat washer, spring washer, and nuts.
使用记号笔绘制螺钉安装位置，并根据绘制的螺钉安装位置钻孔。 使用羊
角锤将膨胀螺栓打入钻好的孔内。 再将平垫、弹垫和螺母拧下。
Use screws to fix the wall-mount bracket to the wall.
使用螺钉将壁装支架固定到墙壁上。
Unfasten the screws on the universal joint to enable the universal
joint to rotate freely. Fix the shield on the universal joint, adjust the
shield position, and tighten all screws on the universal joint.
拧松万向节上的螺钉，使得万向节可以自由转动。将护罩固定到万向节上，
调整好护罩方位后，拧紧万向节上的所有螺钉。
1
2
