background image

Getting Started

Be careful not to scratch your device or hurt yourself
when using the eject pin.

Store the eject pin out of the reach of children to
prevent accidental swallowing or injury.

Do not use cut or modified SIM or NM cards (nano
memory cards) with your device as these may not
be recognized and could damage the card tray
(slot).

If your SIM card does not match your device, please
contact your carrier.

Follow the instructions in the following figures to set up
your device. Please use the eject pin included.
Ensure that the card is correctly aligned and its notch is
first inserted into the card tray.

Single-SIM card:

Dual-SIM card:

SIM Card Management

Select the default mobile data card and calling card as
needed. For details, check out the pre-installed 

Tips

 app.

11

Содержание ANA-LX4

Страница 1: ...Guía de inicio rápido Quick Start Guide ANA LX4 ...

Страница 2: ...Contenido Contents Español Latinoamérica 1 English 10 i ...

Страница 3: ...esionado el botón de encendido apagado y a continuación presione Para reiniciar el dispositivo mantenga presionado el botón de encendido apagado y después presione Mantenga presionado el botón de encendido apagado durante 10 segundos o más para reiniciar el dispositivo forzosamente Botón de volumen Botón de encendido apagado Puerto USB tipo C Entrada para auriculares Ranura para tarjetas Huella di...

Страница 4: ...nce de los niños para evitar que se lastimen o la ingieran No coloque tarjetas SIM ni NM recortadas ni modificadas en el dispositivo ya que es posible que no las reconozca y que dañen la bandeja ranura Si la tarjeta SIM no coincide con su dispositivo comuníquese con su operador Siga las instrucciones que se muestran en las figuras para configurar el dispositivo Utilice la herramienta de extracción...

Страница 5: ... descripción que figura en el sitio web oficial esta última prevalecerá Más información Si experimenta algún problema cuando utiliza el dispositivo puede obtener ayuda de las siguientes formas Visite https consumer huawei com latin para ver la información del dispositivo las preguntas frecuentes y demás información Acceda a https consumer huawei com latin support para obtener la información de con...

Страница 6: ... Información de certificación para ver la información regulatoria del producto Logotipos de certificación para ver más información sobre los logotipos de las certificaciones del producto 4 ...

Страница 7: ... una distancia mínima de 15 cm entre el dispositivo y un marcapasos para evitar posibles interferencias En caso de tener un marcapasos use el dispositivo en el lado opuesto y no lo lleve en el bolsillo delantero Mantenga el dispositivo y la batería alejados del calor excesivo y la luz directa del sol No coloque el dispositivo sobre equipos generadores de calor como por ejemplo hornos microondas co...

Страница 8: ...es u otras situaciones peligrosas Este dispositivo cuenta con una batería integrada No intente extraerla De hacerlo es posible que la dañe o que el dispositivo ya no funcione correctamente Por su seguridad y para garantizar el buen funcionamiento del dispositivo recomendamos comunicarse con un centro de servicios autorizado de Huawei para cambiarla Información sobre eliminación de residuos y recic...

Страница 9: ...istancia de 0 50 cm del cuerpo Asegúrese de que los accesorios del dispositivo tales como el estuche o la funda no estén hechos de metal Mantenga el dispositivo alejado del cuerpo para cumplir con el requerimiento anterior relacionado con la distancia El valor SAR más alto reportado para este tipo de dispositivo cuando se usa cerca del oído es ANA LX4 0 49 W kg Cuando se lleva el dispositivo corre...

Страница 10: ...quía TR Noruega NO Suiza CH Islandia IS y Liechtenstein LI La función WLAN de este dispositivo se restringe a su uso exclusivo en interiores en el rango de frecuencias de 5150 a 5350 MHz Cumplimiento México Esta sección solo aplica para México La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 e...

Страница 11: ... Fi CERTIFIED y Wi Fi son marcas comerciales Wi Fi Alliance Copyright Huawei 2020 Todos los derechos reservados TODAS LAS IMÁGENES E ILUSTRACIONES DE ESTA GUÍA LO QUE INCLUYE A TÍTULO MERAMENTE ENUNCIATIVO EL COLOR Y EL TAMAÑO DEL DISPOSITIVO ASÍ COMO EL CONTENIDO QUE APARECE EN LA PANTALLA SON SOLO PARA REFERENCIA ES POSIBLE QUE EL DISPOSITIVO REAL SEA DISTINTO EL CONTENIDO DE ESTA GUÍA NO CONSTI...

Страница 12: ... touch To restart your device press and hold the power button and then touch Press and hold the power button for 10 or more seconds to forcibly restart your device Volume button Power button USB Type C port Headset jack Card slot In screen fingerprint Please keep the NFC area close to other devices or objects while using the NFC function Check out the pre installed Tips app and master all the grea...

Страница 13: ...be recognized and could damage the card tray slot If your SIM card does not match your device please contact your carrier Follow the instructions in the following figures to set up your device Please use the eject pin included Ensure that the card is correctly aligned and its notch is first inserted into the card tray Single SIM card Dual SIM card SIM Card Management Select the default mobile data...

Страница 14: ...m the following resources Visit https consumer huawei com latin en to view device information frequently asked questions and other information Visit https consumer huawei com latin en support for the most up to date contact information for your country or region Go to Settings and enter keywords in the search box to view the corresponding information Legal to view legal information for your produc...

Страница 15: ... side opposite the pacemaker and do not carry the device in your front pocket Keep the device and the battery away from excessive heat and direct sunlight Do not place them on or in heating devices such as microwave ovens stoves or radiators Observe local laws and regulations while using the device To reduce the risk of accidents do not use your wireless device while driving While flying in an air...

Страница 16: ...or packaging reminds you that all electronic products and batteries must be taken to separate waste collection points at the end of their working lives they must not be disposed of in the normal waste stream with household garbage It is the responsibility of the user to dispose of the equipment using a designated collection point or service for separate recycling of waste electrical and electronic...

Страница 17: ...vice may be operated in all member states of the EU Observe national and local regulations where the device is used This device may be restricted for use depending on the local network Restrictions in the 5 GHz band According to Article 10 10 of Directive 2014 53 EU the packaging shows that this radio equipment will be subject to some restrictions when placed on the market in Belgium BE Bulgaria B...

Страница 18: ...l interferences and 2 this device must accept any interferences including those that may cause an undesired operation The device IMEI can be obtained by dialing 06 This equipment does not support the FM radio function For information about the IFT certification visit https consumer huawei com certification 16 ...

Страница 19: ...Ltd Wi Fi the Wi Fi CERTIFIED logo and the Wi Fi logo are trademarks of Wi Fi Alliance Copyright Huawei 2020 All rights reserved ALL PICTURES AND ILLUSTRATIONS IN THIS GUIDE INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE DEVICE COLOR SIZE AND DISPLAY CONTENT ARE FOR YOUR REFERENCE ONLY THE ACTUAL DEVICE MAY VARY NOTHING IN THIS GUIDE CONSTITUTES A WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED Privacy Policy To better...

Страница 20: ...31500DPS_01 ...

Отзывы: