Grasp both sides and lift to
raise.
Fabian Bin: Zum Anheben beide
Seiten fassen und anheben.
Pour augmenter la portée des
deux côtés et soulever.
Para levantarlo: Agarre ambos
lados y haga la inclinación.
Per sollevare, afferrare entrambi
i lati e sollevare
EN
DE
FR
ES
IT
Grab the front and tilt back to
release to lower it.
Fabian Bin: Zum Absenken den
vorderen Griff nach hinten
kippen zu lösen.
Pour abaisser le devant de la
portée, incliner vers l'arrière
pour libérer.
Para más bajo: Agarre el frente
e incline hacia atrás a liberarlo.
Per abbassare, afferrare
l'inclinazione anteriore indietro
per rilasciare.
EN
DE
FR
ES
IT