HTW HTW-EST800VER Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

FR
PT

Por favor lea atentamente este manual antes de usar este producto.

Please, read carefully this manual before using the product.

Avant d’utiliser l’équipement, lisez attentivement les instructions.

Por favor leia atentamente este manual antes de usar o equipamento.

Per favore leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare questo prodotto.

Gracias | Thank you | Merci |

Obrigado | Grazie

HTW-EST800VER

ESTUFA DE CUARZO | QUARTZ STOVE | CHAUFFAGE INFRA-

ROUGE QUARTZ | AQUECEDOR DE QUARTZO | STUFA

QUARZO

Содержание HTW-EST800VER

Страница 1: ...ser l quipement lisez attentivement les instructions Por favor leia atentamente este manual antes de usar o equipamento Per favore leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare questo prodot...

Страница 2: ......

Страница 3: ...MANUAL DE USUARIO ESPA OL ESTUFA DE CUARZO HTW EST800VER...

Страница 4: ...En caso de diversidad reemplazar el enchufe acudiendo a un electricista controlar tambi n que el cable sea apto para el consumo del aparato No utilizar adaptadores o prolongaciones en caso de necesida...

Страница 5: ...peraturas Dejar un metro aproximadamente de espacio libre en frente del aparato y aprox 0 5 m por los lados No utilizar el aparato cerca de ba eras lavamanos o duchas para evitar el peligro de descarg...

Страница 6: ...eder con la limpieza Amparar la par bola del polvo para guardar sus caracter sticas reflejantes Utilizar un pa o h medo para limpiar el cuerpo del aparato y evitar productos abrasivos La parrilla de p...

Страница 7: ...OWNER S MANUAL ENGLISH QUARTZ STOVE HTW EST800VER...

Страница 8: ...e device In case of diversity replace the plug by an electrician check also that the cable is suitable for the consumption of the appliance Do not use adapters or extensions if necessary these objects...

Страница 9: ...use the appliance near bathtubs washbasins or showers to avoid the danger of electric shock Avoid positions where it can be pushed or damaged Place the appliance on a horizontal and flat surface do n...

Страница 10: ...the body of the appliance and avoid abrasive products The protective grille and the net are very delicate use only a hoover to clean them taking care not to damage them When the appliance is not in us...

Страница 11: ...MANUEL DE L UTILISATEUR FRAN AIS CHAUFFAGE INFRA ROUGE QUARTZ HTW EST800VER...

Страница 12: ...ension du r seau correspond la valeur indiqu e sur l appareil Si la fiche doit tre remplac e par un lectricien v rifiez que le c ble est adapt la consommation lectrique de l appareil N utilisez pas d...

Страница 13: ...ables ou des mat riaux explosifs et des mat riaux sensibles la chaleur et d formables haute temp rature Laissez environ 1 m d espace libre devant l appareil et environ 0 5 m sur les c t s N utilisez p...

Страница 14: ...nettoyer Prot gez la parabole de la poussi re pour pr server ses propri t s r fl chissantes Utilisez un chiffon humide pour nettoyer le corps de l appareil et vitez les produits abrasifs La grille de...

Страница 15: ...MANUAL DO UTILIZADOR PORTUGU S AQUECEDOR DE QUARTZO HTW EST800VER...

Страница 16: ...Se a ficha tiver de ser substitu da por um electricista verificar se o cabo adequado para o consumo de energia do aparelho N o utilizar adaptadores ou cabos de extens o Se necess rio estes objectos de...

Страница 17: ...nos lados N o utilizar o dispositivo perto de banheiras lavat rios ou chuveiros para evitar o perigo de choque el ctrico Evitar posi es onde possa ser empurrado ou danificado Colocar o aparelho sobre...

Страница 18: ...zar um pano h mido para limpar o corpo do aparelho e evitar produtos abrasivos A grelha de protec o e a rede s o muito delicadas utilizar apenas um aspirador para as limpar tendo o cuidado de n o as d...

Страница 19: ...MANUALE UTENTE ITALIANO STUFA AL QUARZO HTW EST800VER...

Страница 20: ...pparecchio Se la spina deve essere sostituita da un elettricista controllare che il cavo sia adatto al consumo di energia dell apparecchio Non utilizzare adattatori o prolunghe Se necessario questi og...

Страница 21: ...utilizzare il dispositivo vicino a vasche da bagno lavabi o docce per evitare il pericolo di scosse elettriche Evitare posizioni in cui possa essere spinto o danneggiato Posizionare l apparecchio su...

Страница 22: ...un panno umido per pulire il corpo dell apparecchio ed evitare prodotti abrasivi La griglia di protezione e la rete sono molto delicate usate solo un aspirapolvere per pulirle facendo attenzione a non...

Страница 23: ......

Страница 24: ...retomb es n gatives pour l environnement et la sant d rivant d une limination incorrecte et permet de r cup rer les mat riaux qui le composent dans le but d une conomie importante en termes d nergie...

Результаты поиска

Содержание HTW-EST800VER

Отзывы:

Похожие инструкции для HTW-EST800VER

Бренды по названию

Популярные бренды

HTW HTW-EST800VER, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HTW-EST800VER

Отзывы:

Похожие инструкции для HTW-EST800VER

Бренды по названию

Популярные бренды