background image

 

 

HT61 - HT62 

 

 

EN - 3

1.2. DURING 

USE 

Please carefully read the following recommendations and instructions: 

 

 

CAUTION 

 

 

 

Failure to comply with the caution notes and/or instructions may damage 
the instrument and/or its components or be a source of danger for the 
operator. 

 

  Before activating the rotary switch, disconnect the test leads from the circuit being 

measured. 

  When the instrument is connected to the circuit being measured, do not touch any 

unused terminal. 

  Do not measure resistance in case external voltages are present; even if the 

instrument is protected, an excessive voltage may cause malfunction.

 

  While measuring, if the value or the sign of the quantity being measured remain 

unchanged, check if the HOLD function is enabled.

 

 

1.3. AFTER 

USE 

  When measurement is complete, set the rotary switch to OFF to switch off the 

instrument. 

  If the instrument is not to be used for a long time, remove the batteries. 

 

1.4.  DEFINITION OF MEASUREMENT (OVERVOLTAGE) CATEGORY 

Standard 

IEC/EN61010-1: Safety requirements for electrical equipment for measurement, 

control and laboratory use, Part 1: General requirements

, defines what measurement 

category, commonly called overvoltage category, is. § 6.7.4: Measured circuits, reads: 

 

(OMISSIS) 

 

Circuits are divided into the following measurement categories: 

 

 

Measurement Category IV

 is for measurements performed at the source of the low-

voltage installation. 

Examples are electricity meters and measurements on primary overcurrent protection 
devices and ripple control units. 

 

Measurement Category III

 is for measurements performed on installations inside 

buildings. 

Examples are measurements on distribution boards, circuit breakers, wiring, including 
cables, bus-bars, junction boxes, switches, socket-outlets in the fixed installation, and 
equipment for industrial use and some other equipment, for example, stationary motors 
with permanent connection to fixed installation. 

 

Measurement Category II

 is for measurements performed on circuits directly 

connected to the low-voltage installation. 

Examples are measurements on household appliances, portable tools and similar 
equipment. 

 

Measurement Category I

 is for measurements performed on circuits not directly 

connected to MAINS. 

Examples are measurements on circuits not derived from MAINS, and specially 
protected (internal) MAINS-derived circuits. In the latter case, transient stresses are 
variable; for that reason, the standard requires that the transient withstand capability of 
the equipment is made known to the user. 

Содержание HT61

Страница 1: ...Copyright HT ITALIA 2017 Version EN 2 00 17 07 2017 ENGLISH User manual...

Страница 2: ...unction 8 5 OPERATING INSTRUCTIONS 9 5 1 DC Voltage measurement 9 5 2 AC Voltage measurement 10 5 3 AC DC Voltage measurement with low impedance LoZ 11 5 4 Frequency and Duty Cycle measurement 12 5 5...

Страница 3: ...ment the following symbols are used Warning observe the instructions given in this manual improper use could damage the instrument or its components Double insulated meter AC voltage DC voltage or cur...

Страница 4: ...alled overvoltage category is 6 7 4 Measured circuits reads OMISSIS Circuits are divided into the following measurement categories Measurement Category IV is for measurements performed at the source o...

Страница 5: ...families of instruments provide identical results With distorted waves instead the readings shall differ Average value meters provide the RMS value of the sole fundamental wave TRMS meters instead pr...

Страница 6: ...nt We also recommend checking that the packaging contains all components indicated in 6 3 1 In case of discrepancy please contact the Dealer In case the instrument should be returned please follow the...

Страница 7: ...MENT CAPTION 1 LCD display 2 RANGE key 3 MAXMIN key 4 Hz key 5 REL key 6 MODE key 7 HOLD key 8 Rotary selector switch 9 Input terminal 10A 10 Input terminal VHz HT61 or Hz V HT62 11 Input terminal mA...

Страница 8: ...e the same key is pressed again The display shows the symbol associated with the selected function MAX for maximum value and MIN for minimum value The MAX MIN key is not active when the HOLD function...

Страница 9: ...arily connect the test leads between phase and neutral cables at least for 5s then perform the phase PE measurement to avoid unexpected trips out 4 2 8 Disabling the Auto Power Off function The instru...

Страница 10: ...il the symbol DC is displayed 3 Insert the red cable into input terminal VHz HT61 or Hz V HT62 and the black cable into input terminal COM 4 Position the red lead and the black lead respectively in th...

Страница 11: ...mbol AC is displayed 3 Insert the red cable into input terminal VHz HT61 or Hz V HT62 and the black cable into input terminal COM 4 Position the red lead and the black lead respectively in the spots o...

Страница 12: ...ed cable into input terminal VHz HT61 or Hz V HT62 and the black cable into input terminal COM 4 Position the red lead and the black lead respectively in the desired spots of the circuit to be measure...

Страница 13: ...ion Hz 2 Press the Hz key to select measurements Hz or in order to display the values of frequency and duty cycle of input voltage 3 Insert the red cable into input terminal VHz HT61 or Hz V HT62 and...

Страница 14: ...or Hz V HT62 and the black cable into input terminal COM 3 Position the test leads in the desired spots of the circuit to be measured see Fig 6 The display shows the value of resistance 4 If the disp...

Страница 15: ...red cable into input terminal VHz HT61 or Hz V HT62 and the black cable into input terminal COM 4 Position the leads at the ends of the diode to be tested see Fig 7 respecting the indicated polarity T...

Страница 16: ...acitance measurement 1 Select position 2 Press the MODE key until the symbol nF is displayed 3 Insert the red cable into input terminal Hz V and the black cable into input terminal COM 4 Press the REL...

Страница 17: ...C F 2 Press the MODE key until the symbol C or F is displayed 3 Insert the provided adapter into input terminals Hz V polarity and COM polarity see Fig 9 4 Connect the provided K type wire probe or t...

Страница 18: ...sert the red cable into input terminal 10A or into input terminal mA A and the black cable into input terminal COM 4 Connect the red lead and the black lead in series to the circuit whose current you...

Страница 19: ...ent 4 Insert the red cable into input terminal 10A or into input terminal mA A and the black cable into input terminal COM 5 Connect the red lead and the black lead in series to the circuit whose curr...

Страница 20: ...sition to position and remove it 3 Remove the battery and insert a new battery of the same type see respecting the indicated polarity 4 Restore the battery compartment cover into place and turn the fa...

Страница 21: ...up to 1000V DC AC TRMS voltage with low impedance LoZ Range Resolution Accuracy 50 400Hz Input impedance Protection against overcharge 600 0mV 0 1mV 3 0 rdg 40dgt approx 3k 600VDC ACrms 6 000V 0 001V...

Страница 22: ...g 8dgt 1000VDC ACrms 99 99Hz 0 01Hz 999 9Hz 0 1Hz 9 999kHz 0 001kHz 99 99kHz 0 01kHz 999 9kHz 0 1kHz 9 999MHz 0 001MHz 40 00MHz 0 01MHz Sensitivity 0 8Vrms 20 80 duty cycle and f 100kHz 5Vrms 20 80 du...

Страница 23: ...nt backlight and bargraph Sampling frequency 2 times s 7 2 ENVIRONMENT 7 2 1 Environmental conditions for use Reference temperature 18 C 28 C 64 F 82 F Operating temperature 5 C 40 C 41 F 104 F Allowa...

Страница 24: ...sequence of improper packaging Repairs which may become necessary as a consequence of interventions performed by unauthorized personnel Modifications to the instrument performed without the manufactur...

Отзывы: