
06/2013
G3210_G3225_G4620_G4640
95
türkçe
1 Amac
ı
na uygun kullan
ı
m,
garanti
Kollu ka
ğ
ı
t kesme makinesi sadece ka
ğ
ı
t,
fi
lm, ve ba
ş
ka yumu
ş
ak malzemeleri
kesmek için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r.
Kollu ka
ğ
ı
t kesme makinesinin garanti
süresi 2 y
ı
ld
ı
r. A
ş
ı
nma, yanl
ı
ş
kullan
ı
m
sonucu olu
ş
an hasarlar ve üçüncü ki
ş
iler
taraf
ı
ndan içi aç
ı
ld
ı
ğ
ı
nda, verdi
ğ
imiz garanti
geçersizdir.
2 Güvenlik uyar
ı
lar
ı
Emniyet uyar
ı
s
ı
Aç
ı
klama
UYARI
Uyar
ı
n
ı
n dikkate
al
ı
nmamas
ı
a
ğ
ı
r
yaralanmalara
sebep olabilir.
Kollu ka
ğ
ı
t kesme makinesini
devreye almadan önce, bu
kullan
ı
m k
ı
lavuzunu okuyun, ileride
kullanmak üzere saklay
ı
n ve makineyi
ba
ş
kas
ı
na verdi
ğ
inizde, yeni kullan
ı
c
ı
ya bu
k
ı
lavuz ile birlikte verin.
UYARI
Çocuklar ve di
ğ
er insanlar için
tehlike!
Kollu ka
ğ
ı
t kesme makinesi,
14 ya
ş
ı
n alt
ı
ndaki çocuklar da
dahil olmak üzere,
fi
ziksel, duyusal
ve ruhsal özürlü veya bilgi ve/veya
deneyim eksikli
ğ
i olan insanlar
taraf
ı
ndan kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r. Kollu ka
ğ
ı
t
kesme makinesini bu ki
ş
ilerin bak
ı
m
ı
ndan
sorumlu ki
ş
ilerin denetimi alt
ı
nda
veya onlar
ı
n talimatlar
ı
do
ğ
rultusunda
kullanabilirler. Çocuklar gözetim alt
ı
nda
tutularak cihazla oynamalar
ı
önlenmelidir.
UYARI
Keskin b
ı
çak yaralanma
tehlikesi olu
ş
turur.
B
ı
ça
ğ
a dokunmay
ı
n.
– Koruma tertibat
ı
n
ı
sökmeyiniz!
– Ar
ı
zal
ı
veya hasarl
ı
parçalar
ı
derhal
orijinal yedek parçalarla de
ğ
i
ş
tiriniz.
– Kollu ka
ğ
ı
t kesme makinesini daima düz
ve sa
ğ
lam bir yüzeyde kullan
ı
n
ı
z.
– Yerini de
ğ
i
ş
tirdi
ğ
inizde, cihaz
ı
daima
alt parças
ı
ndan tutun ve b
ı
ça
ğ
ı
hareket
edemeyece
ğ
i bir
ş
ekilde emniyete al
ı
n
ı
z.
– Uygun olmayan kesilecek malzeme ve
kesim yüksekli
ğ
inin a
ş
ı
lmas
ı
b
ı
çakta
hasara sebep olabilir.
– Sadece bir ki
ş
i taraf
ı
ndan kullan
ı
lmas
ı
na
izin verilir.
– B
ı
ça
ğ
ı
kulland
ı
ktan sonra daima a
ş
a
ğ
ı
ya
indiriniz.
– Sürtünme elementlerinin çal
ı
ş
malar
ı
n
ı
kontrol edin. B
ı
çak üst konumda
kalmazsa, lütfen mü
ş
teri servisi ile irtibata
geçiniz.
Содержание G3210
Страница 1: ...G3210 G3225 G4620 G4640 06 2013 ...
Страница 6: ...6 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 deutsch ...
Страница 10: ...10 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 english ...
Страница 14: ...14 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 français ...
Страница 18: ...18 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 italiano ...
Страница 22: ...22 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 español ...
Страница 26: ...26 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 português ...
Страница 30: ...30 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 nederlands ...
Страница 34: ...34 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 dansk ...
Страница 38: ...38 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 svenska ...
Страница 42: ...42 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 suomi ...
Страница 46: ...46 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 norsk ...
Страница 50: ...50 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 polski ...
Страница 54: ...54 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 česky ...
Страница 58: ...58 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 slovensky ...
Страница 62: ...62 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 eesti ...
Страница 66: ...66 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 lietuvių kalba ...
Страница 70: ...70 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 latviski ...
Страница 74: ...74 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 русский ...
Страница 78: ...78 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 slovensko ...
Страница 82: ...82 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 magyar ...
Страница 86: ...86 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 română ...
Страница 90: ...90 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 български ...
Страница 94: ...94 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 ελληνικά ...
Страница 98: ...98 G3210_G3225_G4620_G4640 06 2013 türkçe ...
Страница 99: ...06 2013 G3210_G3225_G4620_G4640 99 ...