background image

 

Operating and maintenance 

instructions 

Stainless steel swimming pool 

MB_S21-050 

Page 12 of 17 

 

Created:     Steinbichler 

Checked:     Badger 

Release: Veit 

Changed: DR 

Date:      05.03.2015 

Date:       13.08.2019 

Date: 13.08.2018 

Date:       13.08.2019 

"G:\PROCESSES\7 ASSISTANCE\7_5_DOCUMENTATION (Documented Information)\2_PROJECT 
DRAFTINGS\z_DRAFTINGS\MB_7_7-5_2_INSTRUCTIONS_EN_Version 1.8.docx"

 

MB_S21-050 

version: 1.8 

 

Acidic cleaners 

Acid (e.g. phosphoric acid, nitric acid, 
amidosulfonic acid, citric acid, acid-
resistant surfactants, water, possibly 
fragrances). 

Hydrochloric acid 

and/or 

cleaning 

agents containing hydrochloric acid

 

must not be used. Due to the non-porous 
nature of the surface of the stainless 
steel, a depth effect is not possible and 
therefore not necessary. 

Removes soiling such as 
limescale deposits, rust deposits, 
grease-bound pigment dirt, light 
grease stains. Acidic cleaners 
may only be disposed of in the 
appropriate dilution (e.g. 1:3 for 
nitric acid/water) in agreement 
with the competent authority. 

Disinfectant cleaner 

Quaternary ammonium compounds (= 
algicides) with added water (they act 
as catonic surfactants and disinfect at 
the same time) - aldehydes, surfactants 
and water 

Cleaners containing chlorine and/or 
chloride, such as 

sodium hypochlorite, 

must not be used. Due to the non-
porous nature of the surface of the 
stainless steel, a depth effect is not 
possible and therefore not necessary. 

Effect on pathogenic germs 
varies - depending on the 
disinfecting agent. When using 
disinfectant cleaners of any 
kind, agreement must be 
reached with the responsible 
authority (water authority, 
person authorised to fish, etc.). 

Cleaning agent for 
high pressure cleaners 

Alkaline, neutral or acidic agents (see 
relevant section); depending on the 
application, they are set to be low-
foaming or high-foaming. 

High-foam products: foaming 
prevents the detergent from 
running down the wall, thus 
prolonging its action time. 

Agent for 
simultaneous 
cleaning and 
preservation 

These products contain care 
components (e.g. hair waxes, plastics, 
silicones) and cleansing substances. 
The following types are mainly 
distinguished:  
- Solvent preservatives (contain care 
components and organic solvents)  
- Abrasion-free emulsions (contain care 
components, surfactants, water and 
organic solvents)  
- Abrasive emulsions (contain care 
components, surfactants, water, 
organic solvents and soft polishing 
agents). 

Only recommended if minor 
soiling must be removed. 
Generally used for 
components above the water 
level such as diving boards and 
handrails. Conservation 
protects the stainless steel 
surface from flash rust and 
other damaging foreign 
substances. Coloured stainless 
steel may have streaks that 
impair its appearance. 

Preservatives 

- Solvent preservatives (contain organic 
solvents and care components)  
- Emulsion preservatives (contain care 
components, water and surfactants as 
emulsifiers). 

Effect like "agent for 
simultaneous cleaning and 
preservation". 

 
3.3.

 

corner filling 

After cleaning the pool, it is essential to fill it without direct sunlight, i.e. the filling process should be 

Содержание Stainless steel swimming pool

Страница 1: ... water treatment 5 2 4 1 pH value correction 5 2 4 2 Flocculants 5 2 4 3 Germicides 5 2 4 4 Fresh water chloride content 5 2 4 5 Algae Destruction 6 2 4 6 Introduction of chemicals 6 3 CARE AND MAINTENANCE 7 3 1 Basin emptying 7 3 1 1 Flood 7 3 1 2 Groundwater 7 3 1 3 Frost effects 7 3 1 4 Coverings 7 3 2 Pool cleaning 7 3 2 1 Principles of pool cleaning 7 3 2 2 Gutter cover grids 8 3 2 3 Equipmen...

Страница 2: ...l swimming pool we ask you to observe and follow the following care and operating instructions exactly We cannot assume any warranty for damage resulting from disregard of our operating instructions The operation and maintenance of a swimming pool requires a multitude of specific chemical processes In order to prevent undesirable side effects before using chemical products you should observe their...

Страница 3: ...nder the influence of oxygen Under normal operating conditions high alloy steel is completely resistant to most water As is the case with any material there are certain limits to the use of stainless steel Under special influences or conditions e g filling water highly contaminated with chlorides water treatment plants not conforming to standards special tests are required for the choice of materi...

Страница 4: ...f fresh water 2 4 1 pH value correction At pH values above or below the values given in Table 1 the disinfectant effect of chlorination is impaired In addition undesirable side effects occur especially if the pH value is too low the material resistance is negatively affected A correction of the pH value raising lowering is absolutely necessary Too high or too low a pH value can harm your bathing g...

Страница 5: ...eavy metal salts such as copper sulphate and those containing silver or mercury must not be used in stainless steel pools either They are in any case questionable in terms of sewage law Here too everything that harms the metals in your water cycle also harms your bathers Before using algaecides quaternary ammonium compounds please contact your water rights authority 2 4 6 Introduction of chemicals...

Страница 6: ...level slowly rises 3 1 3 Frost effects The basin must not be emptied when the outside temperature is below 0 C There is a risk of the pool substructure foundations gravel bed freezing up The tank must also be completely free of ice before emptying risk of damage from ice floes 3 1 4 Coverings In order to make cleaning the pool as easy as possible it is advantageous to rinse off visible deposits wi...

Страница 7: ...tic fleece without roughened side is very suitable for cleaning the seals When cleaning the floor trunking covers first clean the rubber seals according to the above instructions To clean the stainless steel surface of the floor duct cover the stainless steel cleaner must be applied with a brush in such a way that it does not come into contact with the rubber seal After the stainless steel cleaner...

Страница 8: ...rsion 1 8 washed off with a high pressure cleaner max 50 bar water temperature max 30 C Chlorine bleaching lye or hydrochloric acid are generally prohibited for cleaning 3 2 3 Equipment parts Plastic equipment shall be cleaned with neutral detergent such as dishwashing detergent or similar and scratch free cloths For mechanical cleaning we recommend the use of a high pressure cleaner Stainless ste...

Страница 9: ...s cleaning wool and textile fabrics knitted and woven fabrics cleaning cloths scouring cloths fringe material fleece cleaning textiles made of microfibres are very well suited to remove grip marks from stainless steel surfaces Textiles with woven or knitted metal bands synthetic nonwovens Without abrasives mostly produced in the colours white beige yellow For ground surfaces in the grinding direct...

Страница 10: ...water and fragrances Like all purpose cleaner Alkaline cleaners Surfactants water and alkali water soluble organic solvents are often still present Especially for heavy grease and oil contamination resinous oils Abrasive alkaline cleaners Surfactants water and alkali water soluble organic solvents are often still present As abrasive they contain fine polishing agents mostly slurry chalk May only b...

Страница 11: ...ms varies depending on the disinfecting agent When using disinfectant cleaners of any kind agreement must be reached with the responsible authority water authority person authorised to fish etc Cleaning agent for high pressure cleaners Alkaline neutral or acidic agents see relevant section depending on the application they are set to be low foaming or high foaming High foam products foaming preven...

Страница 12: ...n If the maximum permissible filling pressure is now exceeded without water loading of the filling water already in the tank this can cause deformation of the floor duct covers and lifting of the seals This in turn would result in uncontrolled inflow effects An even distribution of pure water is no longer ensured The filling pressure can be regulated accordingly by the pump pressure or mains press...

Страница 13: ...the pool during the winter break This means that setting the acid capacity to approx 2 dH corresponds to approx 3 56 fH in Switzerland To prevent heavy lime and algae deposits on the stainless steel pool in winter a winterising agent can be added to the pool water before wintering This makes spring cleaning easier especially with hard water The addition of the overwintering agent must not cause th...

Страница 14: ...spotlights underwater loudspeakers underwater cameras WARNING electrical voltage Risk of injury Disconnect from voltage Electrical installations may only be carried out by a trained electrician Prior to maintenance or cleaning work the complete lighting system must be disconnected from the power supply and the relevant safety instructions of the manufacturer must be observed The lamps and luminair...

Страница 15: ... the installation pot and thus in the water must be checked regularly for damage and embrittlement via the smallest cracks in the protective sheath of the cable moisture can reach either the headlight or in the other direction the power supply unit and cause damage in each case As a guide as a result of normal wear and tear a scheduled cable replacement should be provided after approx 5 years of o...

Страница 16: ...ged please let us know immediately stating the essential facts What is damaged Where Why probably What circumstances could have led to this What consequences can be expected foreseen Who is responsible Where and how can you be reached NOTES You can also find the operating and maintenance instructions on our homepage https hsb eu de service pflegeanleitung You also have the possibility to order spa...

Отзывы: