HQ Power VDPL300MR ARUZO Скачать руководство пользователя страница 15

 

VDPL300MR

 Rev. 

01 

 

07.12.2010

 

©Velleman nv

 

15 

 

Los daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su 

garantía y su distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes. 

 

La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado. 

 

No conecte el aparato si ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura. Espere hasta que el 

aparato llegue a la temperatura ambiente. 

 

Este aparato pertenece a la clase de protección I, por lo tanto, es esencial que el aparato esté puesto a 

tierra. La conexión eléctrica debe llevarla a cabo un técnico cualificado. 

 

Asegúrese de que la tensión de red coincida con la tensión indicada en las especificaciones. 

 

No aplaste el cable de alimentación y protéjalo contra posibles daños causados por algún tipo de 

superficie afilada. Si es necesario, pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentación. 

 

Desconecte siempre el aparato si no va a usarlo durante un largo período de tiempo o antes de 

limpiarlo. Tire siempre del enchufe para desconectar el cable de red, nunca del propio cable. 

 

Puede producirse humo u olor durante la primera puesta en marcha. Es normal y el humo o el olor 

desaparecerá poco a poco. 

 

No mire directamente a la fuente de luz. Esto puede causar un ataque epiléptico. 

 

Los daños causados por modificaciones no autorizadas, no están cubiertos por la garantía. 

3.

 

Normas generales 

Véase la 

Garantía de servicio y calidad Velleman

®

 al final de este manual del usuario. 

 

Este aparato ha sido diseñado para uso profesional en una discoteca, un teatro, etc. Sólo está 

permitido para el uso en interiores y conéctelo a una fuente de corriente CA de máx. 230VCA / 50Hz. 

 

No ha sido diseñado para un uso ininterrumpido. Introduzca frecuentemente una pausa para prolongar 

la vida del aparato. 

 

No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante la instalación y la reparación. 

 

Seleccione un lugar de montaje donde el aparato no esté expuesto a polvo, humedad y temperaturas 

extremas (véase « 

Especificaciones

 »). Respete una distancia de mín. 0.5m entre la salida de luz y 

el área iluminada. 

 

Fije el aparato con un cable de seguridad adecuado (p.ej. 

VDLSC7

 o 

VDLSC8

). 

 

Familiarícese con el funcionamiento del aparato. Sólo personas cualificadas pueden manejar este 

aparato. La mayoría de los daños son causados por un uso inadecuado. 

 

Transporte el aparato en su embalaje original. 

 

Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas. 

 

Utilice sólo el 

VDPL300MR

 para las aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. 

cortocircuitos, quemaduras, descargas eléctricas, explosión de la lámpara, etc. Un uso desautorizado 

puede causar daños y anula la garantía completamente. 

 

Un experto debe probar la instalación antes de la puesta en marcha. 

4.

 

Instalación 

 

Respete la directiva EN 60598-2-17 y toda norma nacional antes de instalar el aparato. La instalación 

debe ser realizada por un técnico especializado. 

 

El soporte donde irá el aparato, debe ser capaz de sostener 10 veces el peso de éste durante una 

hora, sin que se produzca una deformación de dicho soporte. 

 

Fije siempre el 

VDPL300MR

 con un cable de seguridad (seguridad adicional). 

 

Evite ponerse debajo del aparato durante el montaje, la limpieza, etc. Un técnico especializado debe 

revisar el aparato antes de la puesta en marcha. Después, debe revisarlo una vez al año. 

 

Instale el aparato fuera del alcance de personas no autorizadas y en un lugar con poca gente. 

 

La instalación de este aparato exige una sólida experiencia práctica: debe poder calcular la carga máx. 

del soporte, debe conocer los materiales necesarios para la instalación, etc. De vez en cuando, una 

verificación de la estructura y del aparato mismo debe ser llevada a cabo por un técnico especializado. 

No intente instalar este aparato si no tiene las cualificaciones requeridas; una instalación incorrecta 

puede causar lesiones. 

 

Ajuste el ángulo de inclinación a su gusto mediante un soporte de montaje y fije los tornillos del 

soporte. 

 

Quite todo material inflamable en un radio de 0.5m alrededor del aparato. 

 

La conexión eléctrica debe llevarla a cabo un electricista cualificado. 

 

Conecte el aparato a la red eléctrica con la conexión de alimentación. Normalmente, no se conectan 

efectos luminosos a dimmer packs (reguladores). 

 

Un experto debe probar la instalación antes de la puesta en marcha. 

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание VDPL300MR ARUZO

Страница 1: ...RSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE MR D MUSHROO DMUSHROO OOM PRO OOM PRO C D MUSHROO DLEIDING ARIO ITUNG OM 3 x 3 W OM 3 x 3 W LED 3 LE CON LEDs 3 OM 3 x 3W 1 1 1 W R G B L W R G B L ED R V B D 3...

Страница 2: ...VDPL300MR 07 12 2010 Velleman nv 2 All manuals and user guides at all guides com...

Страница 3: ...3 205 237 269 301 333 365 397 4 0 1 1 1 0 14 46 78 110 142 174 206 238 270 302 334 366 398 4 1 1 1 1 0 15 47 79 111 143 175 207 239 271 303 335 367 399 4 0 0 0 0 1 16 48 80 112 144 176 208 240 272 304...

Страница 4: ...n threatening elec ain guidelines in ity for any ensu and service this ately after it has g it switched off ss I It is theref c connection matches the vo otect it against d s to clean it or w icular s...

Страница 5: ...Adjust the desired inclination angle via the mounting bracket and tighten the bracket screws Make sure there is no flammable material within a 0 5 m radius of the device Have a qualified electrician...

Страница 6: ...er in the hou HQPower deale VDPL300 6 installations wh an electrically tor prevents co The DMX term or between pins put socket of the al start address This start addre starts to listen d read it from...

Страница 7: ...IKERSHA ese Unie effende dit pro f de verpakking hade kan toebre ne huishoudelijk U moet dit toe pecteer de plaats laatselijke aut andleiding grond t installeer het dingskabel 1x g et bereik van ki ct...

Страница 8: ...beschadiging het gevolg van onprofessioneel gebruik Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert Om veiligheidsredenen mag de gebruiker geen wijzigingen aanbrengen aan het toes...

Страница 9: ...uitgangsaansluitingen Eindweerstand Een eindweerstand is aanbevolen als de DMX kabel vrij lang is of wordt gebruikt in een omgeving met veel elektrische ruis bv een discotheek De eindweerstand voorko...

Страница 10: ...t de levensd opgehoopt in de regelmatig scho af van de omge ler vuil worden nreiniger Droog g geen onderdel kzaamheden door een zekeri htnet alvorens d n de projector m rvang door een de behuizing voo...

Страница 11: ...llation tou ser des lectroc mmages surven oute responsab un personnel qu osition des va l appareil ait att otection I ce qu connexion lectr la tension me tre repliss ou n cessaire tilis ou pour le cco...

Страница 12: ...roit o personne ne peut passer ou s asseoir et o personne ne peut le toucher L installation de cet appareil exige une solide exp rience pratique le calcul de la charge max de la construction les mat r...

Страница 13: ...0 1 adresser le tie XLR femelle ur Il est possib connexion blind recommande ou s il est utilis lectrique p ex son pr vient la uit lectrique La une fiche XLR av broche 3 voir ill la sortie XLR DMX dema...

Страница 14: ...ava u projecteur av lacer par un nou projecteur pour des pi c s 230 VAC 50 24 W 3x 3 W 1x rou entr e et sortie 130 306 x 206 x 22 2 4 kg 40 C s accessoires ns survenus article et la de les informatio...

Страница 15: ...da Fije el aparato con un cable de seguridad adecuado p ej VDLSC7 o VDLSC8 Familiar cese con el funcionamiento del aparato S lo personas cualificadas pueden manejar este aparato La mayor a de los da o...

Страница 16: ...ores XLR de entrada y de salida Terminaci n Se recomienda una terminaci n si el cable DMX debe cubrir una gran distancia o si se usa en un medio ambiente con mucho ruido el ctrico p ej una discoteca L...

Страница 17: ...nta disminuir la dura os de ventilaci n os espejos para mplazamiento de mo L mpielo co emanas Seque antenimiento de ambio or otro del mism ctrica antes de rasera del apara celo su lugar er si necesita...

Страница 18: ...allation d henden Leitunge Sch ng der Bedienu erende Folgesch achmann instal n Betrieb nachd t solange ausge er Schutzklasse uss darf nur von schlie ende Net timmt ng nicht gequet Fachkraft das Ka tzu...

Страница 19: ...tallation des Ger tes notwendig Sie m ssen die max Belastung der Tragkonstruktion berechnen k nnen wissen welches Konstruktionsmaterial Sie verwenden d rfen Au erdem m ssen Sie das verwendete Material...

Страница 20: ...geschirmten K ng wenn das DM n einer Umgebu z B Diskothek s digitalen Kontr Terminierung is zwischen Pol LR Ausgang am Startadresse hab richtige Ger t a digitale Startad Signale vom DM ein und lesen...

Страница 21: ...bindung 9 Technische Daten Stromversorgung 230 VAC 50 Hz Stromverbrauch 24 W LEDs 3x 3 W 1x rot 1x gr n en 1x blau DMX512 3 pol XLR Eingang und Ausgang Abstrahlwinkel 130 Abmessungen 306 x 206 x 221 m...

Страница 22: ...ie schokken val stof vuil vocht en door het toestel alsook zijn inhoud bv verlies van data vergoeding voor eventuele winstderving verbruiksgoederen onderdelen of hulpstukken die regelmatig dienen te w...

Страница 23: ...controle los cables las pilas etc antes de devolver el aparato Si no se encuentra un defecto en el art culo los gastos podr an correr a cargo del cliente Los gastos de transporte correr n a carga del...

Отзывы: