HQ Power VDL400AL Скачать руководство пользователя страница 12

VDL400AL 

12 

HQ POWER 

 

Der Aufbau des Gerätes entspricht der Schutzklasse I. Gemäß den Vorschriften muss das Gerät geerdet sein. Der 
elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. 

 

Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als die Netzspannung beschrieben 
im Punkt "

7 Technische Daten

 

Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Bei 
Beschädigungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen. 

 

Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz. Fassen Sie dazu den Netzstecker an 
der Grifffläche an und ziehen Sie nie an der Netzleitung. 

 

Beim ersten Gebrauch könnte es Rauch oder einen spezifischen Geruch geben. Das ist normal und wird nach 
einiger Zeit allmählich verschwinden. 

 

Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle da bei empfindlichen Menschen epileptische Anfälle ausgelöst werden 
können. 

 

Bei Schäden verursacht durch eigenmächtige Änderungen erlischt der Garantieanspruch. 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

3.  Allgemeine Richtlinien 

 

 

Dieses Gerät ist für den professionellen Einsatz als architektonische Beleuchtung entwickelt worden. Die 

VDL400AL

 

ist nur zur Verwendung in Innenräumen und mit einer Wechselspannung von 230Vac/50Hz konzipiert worden. 

 

Lichteffekte sind nicht für permanenten Betrieb entworfen worden. Regelmäßiges Ausschalten wird die Lebensdauer 
verlängern. 

 

Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes. 

 

Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und 
extremen Temperaturen (siehe "

7.

 

Technische Daten"

)  ausgesetzt wird. Beachten Sie eine minimale Entfernung 

von 0.5m zwischen der Lichtausbeute und irgendeiner beleuchteten Fläche. 

 

Machen Sie das Gerät mit einem geeigneten Sicherheitskabel fest (z.B 

VDLSC7

 oder 

VDLSC8

). 

 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Lassen Sie 
das Gerät nicht von Personen bedienen, die sich nicht mit dem Gerät auskennen. Meist ist die Beschädigung des 
Gerätes das Ergebnis von unfachmännischer Bedienung. 

 

Verwenden Sie die Originalverpackung, wenn das Gerät transportiert werden soll. 

 

Eigenmächtige Änderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. 

 

Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, sonst kann dies zu 
Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. Jede andere Verwendung ist mit Gefahren wie 
Kurzschluss, Brandwunden, elektrischem Schlag, Lampenexplosion, usw. verbunden. 

 

4.  Installation 

 

a)  Lampe

 

 

 

Wechseln Sie die Lampen nur wenn das Gerät vom Netz getrennt ist.  

 

Lassen Sie eine Lampe erst abkühlen bevor Sie sie ersetzen, denn eine Lampe erreicht eine Temperatur von 700°C 
während Betriebs. 

 

Berühren Sie die Halogenlampe nicht ohne Handschutz. Verwenden Sie ein Tuch um eine Lampe einzubringen 
oder zu entfernen. 

 

Ersetzen Sie eine verformte oder eine beschädigte Lampe durch eine desselben Typs (siehe “

7. Technische 

Daten

”): 

1.

 

Entfernen Sie die vier Schrauben an der Vorderseite. 

2.

 

Entfernen Sie den Metalldeckel und sehr vorsichtig das Glas. 

3.

 

Drehen Sie die Lampe aus der E40-Fassung ersetzen Sie die Lampe. 

Anmerkung: Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Schutzdeckel. 

Содержание VDL400AL

Страница 1: ...damage by leaving it switched off until it has reached room temperature This device falls under protection class I It is therefore essential that the device be earthed Have a qualified person carry ou...

Страница 2: ...must always be secured with a secondary attachment e g a safety cable Never stand directly below the device when it is being mounted removed or serviced Have a qualified technician check the device on...

Страница 3: ...uct Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu Gooi dit toestel en eventuele batterijen n...

Страница 4: ...onderbrekingen doen ze langer meegaan Schud het toestel niet dooreen Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit toestel Installeer het toestel weg van extreme temperaturen zi...

Страница 5: ...oor de stekker in het stopcontact te steken 6 Reiniging en onderhoud 1 Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen 2 De behuizing de lenzen de montag...

Страница 6: ...fauts qui en r sultent Un technicien qualifi doit s occuper de l installation et de l entretien suivant les instructions dans cette notice Ne branchez pas l appareil apr s exposition des variations d...

Страница 7: ...ec pr caution 3 Remplacez la lampe en la vissant de la douille E 40 Remarques Il est interdit d op rer l appareil quand le logement est ouvert b Montage de l appareil Un technicien qualifi doit instal...

Страница 8: ...mpe 1 x 230V 400W HQI T E40 LAMP400HQI W blanc LAMP400HQI B bleu LAMP400HQI M magenta LAMP400HQI G vert Temp rature ambiante max 45 C Temp rature max du bo tier 130 C Toutes les informations pr sent e...

Страница 9: ...el olor desaparecer poco a poco No mire directamente a la fuente de luz Esto puede causar un ataque epil ptico Los da os causados por modificaciones no autorizadas no est n cubiertos por la garant a...

Страница 10: ...la estructura y del aparato mismo debe ser llevada a cabo por un t cnico especializado No intente instalar este aparato si no tiene las cualificaciones requeridas una instalaci n incorrecta puede cau...

Страница 11: ...tieren Sie die rtlichen Umweltvorschriften Falls Zweifel bestehen wenden Sie sich f r Entsorgungsrichtlinien an Ihre rtliche Beh rde Danke f r den Kauf der VDL400AL Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme...

Страница 12: ...ie bei der Wahl des Installationsortes darauf dass das Ger t keinem Staub keiner Feuchtigkeit und extremen Temperaturen siehe 7 Technische Daten ausgesetzt wird Beachten Sie eine minimale Entfernung v...

Страница 13: ...von einem qualifizierten Elektriker anschlie en Schlie en Sie das Ger t an das Hauptnetz und nicht an einen Dimmer an Die Installation muss vor Inbetriebnahme von einem Experten genehmigt werden 5 Ge...

Отзывы: