HQ Power VDL30GL Скачать руководство пользователя страница 9

VD

 

1. 

 

Au
De

En

 
No

l’ap
 

2. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. 

 

 

 

 

L301GL 

 Introducti

ux résidents
es informatio

Ce s
l'env

déch
équip

régle

n cas de que

ous vous rem

ppareil a été 

 Prescripti

 

 

 

 

La garantie 
revendeur d
Confier l’ins
Ne pas bran

attendre jus
Cet apparei

qualifié doit 
La tension r
Le câble d’a

câble d’alim
Débrancher 
Ne pas rega
Tenir l’appa

l’appareil. 
Les domma
L’usure méc
Garder votre

 Directives

Cet apparei

appareil à l’
Un effet lum
Éviter de se

Être p

Ne pa

Proté

Débra

VD

ion 

 de l'Union e

ons environ

ymbole sur l'

ironnement. 

hets municipa

pements usa

ementation lo

estions, cont

mercions de v

 endommagé

ions de sé

 ne s’appliqu

déclinera tout

stallation et l’e

ncher l’appar

squ’à ce que 

l ressort à la

 établir la con

réseau ne pe

alimentation n

mentation si n

l’appareil s’il n

rder directem

areil à l’écart 

ages occasion

canique ne to

VDL301GL

s générale

l a été dévelo

intérieur et a

mineux n’est p

ecouer l’appa

prudent lors 

as toucher l’a

éger l’appare

ancher le câ

L301GL

européenne

nementales

'appareil ou l

Ne pas jeter

aux non sujet

agés à votre f

ocale relative

tacter les au

votre achat ! L

é pendant le 

écurité 

e pas aux do

te responsab
entretien à u

reil après exp

l’appareil ait

 classe de pr

nnexion élec

eut pas dépas

ne peut pas ê

écessaire. 

n’est pas utilis

ent la source 
d’éclaboussu

nnés par des

ombe pas so

L hors de la p

es 

oppé pour us

avec l’adaptat

pas conçu po

areil et traiter

de l’installati

appareil lorsq

il contre la pl

ble d'aliment

 – PROJ

 importante

l'emballage i

r un appareil 

ts au tri sélec

fournisseur o

 à la protecti

utorités loca

Lire la présen

transport, ne

ommages su

bilité pour les

n personnel 

position à des

 atteint la tem

rotection I, ce

trique. 

sser la tensio

être replissé 

sé ou pour le n

 lumineuse co

ures et de jai

s modification

ous la garanti

portée de pe

sage profess

teur connect

our une opér

 l’appareil av

on : toucher 

qu’il est en se

luie et l’humi

tation avant d

9

JECTEU

s concernan

ndique que l’

électrique ou

ctif ; une déc

ou à un servic

on de l’enviro

ales pour éli

nte notice att

e pas l’installe

rvenus en né

s problèmes e

qualifié. 

s variations d

mpérature am

e qui impliqu

on mentionné

 ou endomm

nettoyer. Tirer

omme ceci pe

illissements. 

ns à l’appare

e. 

rsonnes non

sionnel dans 

é à une sour
ation continu

vec circonspe

 un câble sou

ervice : le bo

dité.

 

d'ouvrir le boî

R LASE

nt ce produi

’élimination d

u électroniqu

chèterie traite

ce de recycla

onnement. 

mination. 

tentivement a

er et consulte

égligeant cer

et les défauts

de températu

mbiante avan

e que l’appa

ée dans les s

agé. Deman

r la fiche pour

eut entraîner d

 Ne jamais pl

eil par le clien

 qualifiées et

des discothè

rce de couran

ue. Des paus

ection pendan

us tension pe

oîtier chauffe 

îtier.

 

R AURO

it 

d’un appareil

e (et des pile

era l’appareil 

age local. Il c

avant la mise

er votre reve

rtaines directi

s qui en résu

ure. Afin d’év

nt de l’utiliser

reil doit être 

spécifications

der à votre re

 débrancher l'

des crises d’ép

lacer d’objet 

nt, ne tomben

t de jeunes e

èques, des th

nt CA de max

ses régulières

nt l’installatio

eut causer de

 !

 

ORA 

 en fin de vie

es éventuelle

 en question.

convient de re

e en service 

endeur. 

ives de cette

ultent. 

viter des dom

mis à la terre

s à la fin de c

evendeur de

'appareil ; non

pilepsie chez 

 contenant un

nt pas sous la

enfants. 

héâtres, etc. E

x. 230 VCA /

s prolongeron

on et l’opérat

es électrocho

HQPOW

e peut polluer

es) parmi les 

. Renvoyer le

especter la 

de l’appareil.

e notice et vo

mmages, 

e. Un technic

cette notice. 

 renouveler l

n pas le câble

certains gens

n liquide sur 

a garantie. 

Employer ce

/ 50 Hz. 

nt sa vie. 

ion. 

ocs mortels.

WER 

 

es 

. Si 

tre 

cien 

e. 

s. 

 

Содержание VDL30GL

Страница 1: ...ORA USER MA GEBRUIK NOTICE MANUAL BEDIENU DL A LASER A LASERP TEUR LA CTOR L S A LASERS ANUAL KERSHA D EMPLO L DEL US UNGSAN 30 PROJEC PROJECT ASER AU SER AUR SCHEINW NDLEIDIN OI SUARIO LEITUNG 01G CT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...is the tion does not exc otect it agains ns to clean it ce as sensitiv g and drippin odifications t warranty and unautho onal use on s rent of max 2 permanent o e force when s protected ag ce of 0 5...

Страница 4: ...er stand directly below the device when it is being mounted removed or serviced Have a qualified technician check the device once a year and once before you bring it into service Install the device in...

Страница 5: ...nt free cloth Do not use alcohol or solvents 7 There are no user serviceable parts 8 Contact your dealer for spare parts if necessary 8 Technical Specifications Power Supply max 230 VAC 50 Hz Laser Po...

Страница 6: ...k niet aan De lichtbron pattende en ruiker heeft a de garantie deren en onb sioneel gebru selspanning v or continue w mijd brute kra me temperatu m tussen de li hikte veilighe atie raak gee neer het i...

Страница 7: ...selijke normen De constructie waaraan het toestel wordt bevestigd moet gedurende 1 uur 10 x het gewicht van dit toestel kunnen dragen zonder te vervormen Maak het toestel ook vast met een veiligheidsk...

Страница 8: ...l geregeld schoon met een vochtige niet pluizende doek Gebruik geen alcohol of solvent 7 De gebruiker mag geen onderdelen vervangen 8 Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer 8 Technische spec...

Страница 9: ...ss s ou pour le n lumineuse co ures et de jai s modification ous la garanti port e de pe sage profess teur connect our une op r l appareil av on toucher qu il est en se luie et l humi tation avant d 9...

Страница 10: ...ible dans l appareil b Montage de l appareil Un technicien qualifi doit installer l appareil en respectant EN 60598 2 17 et toute autre norme applicable La construction portante de l appareil doit tre...

Страница 11: ...r l appareil avant de le nettoyer 6 Essuyer l appareil r guli rement avec un chiffon humide non pelucheux viter l usage d alcool et de solvants 7 Il n y a aucune pi ce maintenable par l utilisateur 8...

Страница 12: ...ot jalo co stribuidor ree o va a usarlo tar el cable d luz Esto pue de salpicadu ones no autor rto por la gar alcance de pe uso profesio fuente de cor nterrumpido siva fuerza d de el aparato pete una...

Страница 13: ...zada por un t cnico especializado El soporte donde ir el aparato debe ser capaz de sostener 10 veces el peso de ste durante una hora sin que se produzca una deformaci n de dicho soporte Fije siempre e...

Страница 14: ...de toda fuente antes de limpiarlo 6 Limpie el aparato y el dep sito con un pa o h medo sin pelusas Evite el uso de alcohol y de disolventes 7 El usuario no habr de efectuar el mantenimiento de ningun...

Страница 15: ...Folg Fachmann in n Betrieb na e ausgescha der Schutzkla on einer Fac uschlie ende nleitung ung nicht geq das Kabel er utzung und v nie an der N es zu Rauch chwinden htquelle da be keit wie z B e Vase...

Страница 16: ...g 1 Einstellknopf Empfindlichkeit 2 Eingebautes Mikrofon 3 Anschluss Masse 4 Sicherung 5 Netzeingang 5 Installation a Sicherung Trennen Sie das Ger t vor dem Sicherungswechsel von der Netzspannung Ers...

Страница 17: ...wegenden Teile d rfen keinen Verschlei aufweisen 4 Sorgen Sie daf r dass die Netzkabel nicht besch digt werden Lassen Sie das Ger t von einer Fachkraft installieren 5 Trennen Sie das Ger t vor der Rei...

Отзывы: