HQ Power HQLP10011 Скачать руководство пользователя страница 16

 

HQLP10011 

V. 02 – 09/11/2017 

16 

©Velleman nv 

MODE D'EMPLOI 

1.

 

Introduction 

Aux résidents de l'Union européenne 
Informations environnementales importantes concernant ce produit 

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut 
polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles 
éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ; une déchetterie traitera 
l’appareil en question. Renvoyer l'appareil à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. 
Respecter la réglementation locale relative à la protection de l’environnement. 

En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination. 

Nous vous remercions de votre achat ! Lire attentivement le présent mode d'emploi avant la mise en 
service de l’appareil. Si l'appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et consulter 
votre revendeur. 

2.

 

Consignes de sécurité 

 

 

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes 

manquant d’expérience et de connaissances ou dont les capacités physiques, 
sensorielles ou mentales sont réduites, si elles ont été formées et encadrées quant à 
l'utilisation de l'appareil d'une manière sûre et connaissent les risques encourus. Ne 
pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas 
être effectués par des enfants sans surveillance. 

 

Toujours brancher l'appareil sur une prise avec mise à la terre pour éviter tout risque 
d'électrocution. 

 

Toujours déconnecter l'appareil lorsque l'appareil n'est pas utilisé ou avant de le 
nettoyer. Tirer sur la fiche pour débrancher l'appareil ; non pas sur le câble. 

 

Si le câble d'alimentation est endommagé, demander au fabricant ou à son agent de 
service de le remplacer. 

 

Disposer les câbles de telle manière que personne ne puisse marcher ou trébucher 
dessus, particulièrement au niveau des fiches, des prises de courant et de la sortie de 
l'appareil. 

 

Enlever tout matériau inflammable à proximité de l'appareil avant la mise en service. 

 

Ne pas installer l'appareil sur une surface inflammable (p. ex. linoleum, moquette, 
bois, papier, carton, plastique, etc.). 

 

Protéger l'appareil des sources de chaleur telles que les radiateurs, climatiseurs, 
poêles ou toutes autres unités (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur. 

 

Ne jamais démonter ni ouvrir le boîtier. L'appareil ne contient aucune pièce réparable 
par l'utilisateur. Ne jamais utiliser l'appareil si le boîtier est ouvert. 

 

Ne pas utiliser l'appareil s'il est visiblement endommagé. Ne pas utiliser l'appareil si 
le câble d'alimentation est endommagé. 

 

Toujours monter l'appareil de manière sûre et stable. Monter l'appareil dans un 
endroit offrant une ventilation appropriée. Laisser une distance d'environ 15 cm entre 
l'appareil et le mur. 

 

L'entretien doit uniquement être effectué par un technicien qualifié. 

 

Ne pas utiliser l'appareil si la plaque de protection est fissurée ou cassée. 
Déconnecter immédiatement l'appareil du réseau électrique. La plaque de protection 
n'est pas remplaçable. 

 

 

 

Se familiariser avec le fonctionnement de l'appareil avant de l'utiliser. 

 

Garder ce mode d'emploi pour toute référence ultérieure. 

 

Toujours brancher l'appareil sur une prise appropriée (voir étiquette sur l'appareil). 

 

Toujours installer l'appareil dans un endroit bien ventilé. 

 

Protéger contre la poussière et les températures extrêmes. Veiller à ce que les fentes 
de ventilation ne soient pas bloquées. Laisser une distance minimale de 2.5 cm entre 
l’appareil et tout autre objet pour assurer une ventilation suffisante. 

 

Содержание HQLP10011

Страница 1: ...HQLP10011 SHOWPAR 12 4 W USER MANUAL 4 HANDLEIDING 10 MODE D EMPLOI 16 MANUAL DEL USUARIO 22 BEDIENUNGSANLEITUNG 28...

Страница 2: ...HQLP10011 V 02 09 11 2017 2 Velleman nv...

Страница 3: ...om to function 1 0 255 master dimming 0 100 2 0 255 stroboscope 0 100 3 0 9 no function 10 19 warm white 2700K 20 59 auto programme 1 60 99 auto programme 2 100 139 auto programme 3 140 179 sound prog...

Страница 4: ...maged it shall be replaced by a special cord or cord exclusively available from the manufacturer or his service agent All cords and cables should be routed so that they will not be walked on or pinche...

Страница 5: ...ld responsible for any damage extraordinary incidental or indirect of any nature financial physical arising from the possession use or failure of this product 4 Installation 4 1 General Guidelines Hav...

Страница 6: ...e of the primary suspension no part of the luminaire can fall The secondary suspension must withstand a 30 cm vertical drop for 30 times 4 4 Connection Have a qualified electrician carry out the elect...

Страница 7: ...s you to control the device with any universal DMX controller All DMX controlled devices need a digital start address so that the correct device responds to the signals This digital start address is t...

Страница 8: ...power cord from the outlet 2 Let the device cool down Cleaning Use normal glass cleaner and a soft cloth to wipe off the outside casing Always be sure to dry all parts completely before plugging the...

Страница 9: ...160 mm weight 2 kg power factor 0 6 max link out current 6 A fuse F1A 250V Use this device with original accessories only Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resul...

Страница 10: ...estel mogen niet worden uitgevoerd door kinderen tenzij ze onder toezicht staan Sluit het toestel steeds aan op een geaard stopcontact om elektrische schokken te voorkomen Trek de stekker uit het stop...

Страница 11: ...ruimte 3 Garantie Raadpleeg de Velleman service en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft...

Страница 12: ...r materiaal zoals staal of gelijkwaardig materiaal ACCESSOIRES Het ontwerp van de lichtarmatuur moet zodanig zijn dat verwijderbare accessoires zoals kleurfilters en barndoors wanneer correct gemontee...

Страница 13: ...us In master slave modus kunt u meerdere toestellen aansluiten op n mastertoestel in een reeks Alle slavetoestellen zullen vervolgens synchroon functioneren met het mastertoestel Configureer alle slav...

Страница 14: ...EID 2 Druk op of om het programma te kiezen SENSITIVITY Druk om de microfoongevoeligheid in te stellen 1 Druk op SENSITIVITY 2 Druk op of om de muziekgevoeligheid in te stellen DMX Druk op de DMX modu...

Страница 15: ...Open de zekeringhouder 5 Vervang door een geschikte zekering 6 Plaats de zekeringhouder terug in het toestel en schakel de stroom weer in 9 Technische specificaties voeding 100 240 V 50 60 Hz verbrui...

Страница 16: ...le d alimentation est endommag demander au fabricant ou son agent de service de le remplacer Disposer les c bles de telle mani re que personne ne puisse marcher ou tr bucher dessus particuli rement au...

Страница 17: ...a garantie N utiliser l appareil qu sa fonction pr vue Un usage impropre annule d office la garantie La garantie ne se s applique pas aux dommages survenus en n gligeant certaines directives de ce mod...

Страница 18: ...quivalente ACCESSOIRES La conception du luminaire doit tre telle que les accessoires amovibles comme par exemple les filtres color s et les visi res ne puissent s ils sont correctement mont s tomber d...

Страница 19: ...e ma tre esclave vous permet de connecter plusieurs appareils un appareil de ma tre en s rie Tous les appareils esclave fonctionneront en synchronisation avec l appareil ma tre Configurer tous les d a...

Страница 20: ...programme SENSITIVITY Appuyer pour r gler la sensibilit du microphone 1 Appuyer sur SENSITIVITY 2 Appuyer sur ou pour ajuster la sensibilit microphone DMX Appuyer pour activer d sactiver le mode DMX...

Страница 21: ...e porte fusible replacer le capuchon et rebrancher le c ble d alimentation 9 Sp cifications techniques alimentation 100 240 V 50 60 Hz consommation 15 W couleur noir source lumineuse 12 x 4 W WW LED a...

Страница 22: ...el cable flexible est da ado pida a un distribuidor o centro de servicio t cnico autorizado reemplazarlo Instale los cables de tal manera que nadie pueda pisarlos ni puedan quedar atrapados por objeto...

Страница 23: ...ciones no autorizadas no est n cubiertos por la garant a Utilice s lo el aparato para las aplicaciones descritas en este manual Su uso incorrecto anula la garant a completamente Los da os causados por...

Страница 24: ...deformaci n permanente y que est n fabricados en un material no combustible p ej el acero u otro material equivalente Accesorios Aseg rese de que los accesorios desmontables de la luminaria p ej filtr...

Страница 25: ...do maestro esclavo El modo maestro esclavo le permite conectar varios aparatos en serie a un solo aparato maestro Cada aparato esclavo funcionar de manera sincr nica con el aparato maestro Configure t...

Страница 26: ...ILITY Pulse este bot n para ajustar la sensibilidad del micr fono 1 Pulse SENSITIVITY 2 Pulse o para ajustar la sensibilidad del micr fono DMX Pulse este bot n para activar desactivar el modo DMX MANU...

Страница 27: ...e el fusible fundido por uno del mismo tipo 6 Vuelva a introducir el portafusibles ponga la tapa trasera y vuelva a enchufar el aparato 9 Especificaciones alimentaci n 100 240 V 50 60 Hz consumo 15 W...

Страница 28: ...t nicht reinigen oder bedienen Betreiben Sie das Ger t ausschlie lich an einen geerdeten Stromkreis um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden Trennen Sie das Ger t bei Nichtbenutzung und vor jeder...

Страница 29: ...t eignet sich nicht zur Raumbeleuchtung 3 Garantie Siehe Velleman Service und Qualit tsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung Eigenm chtige Ver nderungen sind aus Sicherheitsgr nden verboten Bei...

Страница 30: ...barem Material z B Stahl oder gleichwertigem Material hergestellt sein Zubeh r Stellen Sie sicher dass die austauschbaren Teile z B Farbfilter und Torblenden korrekt montiert sind und nicht aus dem Ge...

Страница 31: ...Im Master Slave Modus k nnen Sie verschiedene Ger te mit einem einzigen Master Ger t in Serie verbinden Alle Slave Ger te funktionieren dann synchron mit dem Master Ger t Konfigurieren Sie alle Slave...

Страница 32: ...uf oder um das Programm auszuw hlen Empfindlichkeit Dr cken Sie diese Taste um die Empfindlichkeit des Mikrofons einzustellen 1 Dr cken Sie SENSITIVITY 2 Dr cken Sie auf oder um die Empfindlichkeit de...

Страница 33: ...defekte Sicherung durch einen des gleichen Typs 6 Legen Sie den Sicherungshalter wieder ein befestigen Sie den Deckel und stecken Sie das Ger t in die Steckdose 9 Technische Daten Stromversorgung 100...

Страница 34: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Страница 35: ...de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con l...

Отзывы: