HQ Power CLP35 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 14

CLP35

RECHARGEABLE LED BALL

–

WATERPROOF (IP68)

HERLAADBARE LEDBAL

–

WATERDICHT (IP68)

BOULE LED RECHARGEABLE

–

ÉTANCHE (IP68)

BOLA CON LEDS RECARGABLE

–

RESISTENTE AL AGUA (IP68)

WIEDERAUFLADBARE LED-KUGEL

–

WASSERDICHT (IP68)

USER MANUAL

Содержание CLP35

Страница 1: ...ARE LEDBAL WATERDICHT IP68 BOULE LED RECHARGEABLE TANCHE IP68 BOLA CON LEDS RECARGABLE RESISTENTE AL AGUA IP68 WIEDERAUFLADBARE LED KUGEL WASSERDICHT IP68 USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5 MODE D...

Страница 2: ...MODE button 3 adaptor jack 1 aan uitschakelaar 2 MODE knop 3 adapteraansluiting 1 interrupteur marche arr t 2 bouton MODE 3 entr e adaptateur 1 interruptor ON OFF 2 bot n MODE 3 entrada del conector...

Страница 3: ...device from shocks and abuse Avoid brute force when operating the device Only use the CLP35 outdoors with the adaptor jack 3 firmly sealed Familiarise yourself with the functions of the device before...

Страница 4: ...device contains an internal rechargeable battery When the device is end of life it must be disposed of in accordance with local regulations Do not puncture batteries or throw them in fire as they may...

Страница 5: ...egen schokken Vermijd brute kracht tijdens de bediening van het toestel Gebruik de CLP35 enkel buitenshuis indien de adapteraansluiting 3 stevig afgesloten is Leer eerst de functies van het toestel ke...

Страница 6: ...tuele reserveonderdelen bij uw plaatselijke verdeler Batterij Waarschuwing Dit apparaat bevat een interne herlaadbare batterij Wanneer het product het einde van zijn levensduur heeft bereikt ontdoe u...

Страница 7: ...er cet appareil contre la chaleur extr me Prot ger l appareil des chocs Traiter l appareil avec circonspection pendant l op ration Utiliser la CLP35 uniquement l ext rieur si l entr e d adaptateur 3 e...

Страница 8: ...ndeur La pile Avertissement Cet appareil contient une pile rechargeable A la fin de sa dur e de vie se d barrasser de ce produit en respectant la l gislation d limination locale Ne jamais perforer les...

Страница 9: ...te usar excesiva fuerza durante el manejo y la instalaci n La CLP35 s lo es apta para el uso en exteriores si la conexi n del adaptador 3 est firmemente sellado Familiar cese con el funcionamiento del...

Страница 10: ...de efectuar el mantenimiento de ninguna pieza Contacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio La pila Advertencia Este aparato funciona con una bater a recargable Al final de su vida til r...

Страница 11: ...tremen Temperaturen Vermeiden Sie Ersch tterungen Vermeiden Sie rohe Gewalt w hrend der Installation und Bedienung des Ger tes Verwenden Sie die CLP35 nur im Au enbereich wenn der Anschluss des Netzte...

Страница 12: ...keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungsmittel Es gibt keine zu wartenden Teile Bestellen Sie eventuelle Ersatzunterteile bei Ihrem Fachh ndler Die Batterie Warnung Dieses Ger t enth lt eine inte...

Страница 13: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Страница 14: ...de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su distribuidor Velleman Devuelva el aparato con l...