manualshive.com logo in svg

HP Vs15 - 15" LCD Monitor, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
HP Vs15 - 15

Å

WARNING: 

Text set off in this manner indicates that failure to 

follow directions could result in bodily harm or loss of life.

Ä

CAUTION: 

Text set off in this manner indicates that failure to follow 

directions could result in damage to equipment or loss of 
information.

✎

Text set off in this manner indicates additional information.

Содержание Vs15 - 15" LCD Monitor

Страница 1: ...User s Guide HP vs15 LCD Monitor HP vs17 LCD Monitor HP vs19 LCD Monitor HP f1705 LCD Monitor HP f1905 LCD Monitor ...

Страница 2: ... to another language without the prior written consent of HP Hewlett Packard Company P O Box 4010 Cupertino CA 95015 4010 USA Copyright 2004 2005 Hewlett Packard Development Company L P Microsoft and Windows are U S registered trademarks of Microsoft Corporation Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe Systems Incorporated Energy Star and the Energy Star logo are U S registered marks of the Unite...

Страница 3: ... follow directions could result in bodily harm or loss of life ÄCAUTION Text set off in this manner indicates that failure to follow directions could result in damage to equipment or loss of information Text set off in this manner indicates additional information ...

Страница 4: ......

Страница 5: ... Base 2 5 Preparing the f Monitor for Shipping 2 6 3 Setting Up the Monitor Before You Begin 3 1 Installing the Monitor 3 2 Placing the vs Monitor on a Desktop 3 2 Wall Mounting the vs Monitor 3 4 Placing the f Monitor on a Desktop 3 7 Wall Mounting the f Monitor 3 10 Assembling the f Monitor Satellite Speakers 3 13 Connecting the Monitor 3 14 Connecting the Monitor Video Input Cable 3 14 Connecti...

Страница 6: ...nction 4 3 Front Panel Components 4 5 Using the Onscreen Display 4 8 Adjusting Monitor Settings 4 9 Main Menu 4 9 Advanced Menu OSD 4 10 Selecting the Video Input Connectors 4 13 Identifying Monitor Conditions 4 14 Adjusting Screen Quality 4 15 Optimizing Analog Video 4 15 Entering User Modes 4 16 Power Saver Feature 4 17 A Troubleshooting Solving Common Problems A 1 Using the World Wide Web A 3 P...

Страница 7: ...ns Commission Notice C 1 Modifications C 2 Cables C 2 Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo United States Only C 2 Materials Disposal C 3 Canadian Notice C 3 Avis Canadien C 3 European Union Regulatory Notice C 4 Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union C 5 Japanese Notice C 5 Japanese Power Cord Notice C 6 Korean Notice C 6 EPA Energy ...

Страница 8: ...viii User s Guide Contents ...

Страница 9: ...uide discusses five models HP vs15 LCD Monitor a 15 inch 38 1 cm display HP vs17 LCD Monitor a 17 inch 43 2 cm display HP vs19 LCD Monitor a 19 inch 48 3 cm display HP f1705 LCD Monitor a 17 inch 43 2 cm display HP f1905 LCD Monitor a 19 inch 48 3 cm display The vs monitor with internal speakers and the f monitor f monitor satellite speakers not shown ...

Страница 10: ...Removable pedestal and Video Electronics Standards Association VESA standard mounting holes for flexible mounting solutions including wall mounting Security lock slot for a Kensington lock security cable security cable sold separately Plug and Play capability if supported by your computer system On screen display OSD adjustments for ease of setup and screen optimization choose English Simplified C...

Страница 11: ...cations EPA Energy Star European Union CE Directives Swedish MPR II 1990 TCO Environmental Requirements CD with Information INF file Image Color Matching ICM file Auto adjustment pattern software Safety information TCO Environmental Requirements The User s Guide Adobe Acrobat Reader ...

Страница 12: ...Product Features 1 4 User s Guide ...

Страница 13: ...into is easily accessible to the operator and located as close to the equipment as possible To disconnect power from the equipment unplug the power cord from the power outlet by grasping the plug firmly Never pull on the cord ÄCAUTION To protect your monitor as well as your computer connect all power cords for your computer and its peripheral devices such as a monitor printer or scanner to a surge...

Страница 14: ...rent rating of the electrical outlet and the total ampere rating of the products connected to the cord does not exceed the rating of the cord Look on the power label to determine the ampere rating Amps or A for each device Install your monitor near an outlet that you can easily reach Disconnect the monitor by grasping the plug firmly and pulling it from the outlet Never disconnect the monitor by p...

Страница 15: ...rease the life expectancy of your monitor by using a screen saver program and turning off the monitor when not in use Keep your monitor in a well ventilated area away from excessive light heat or moisture Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation These openings must not be blocked or covered Never push objects of any kind into cabinet slots or other openings Unplug your monito...

Страница 16: ...onia or any volatile substances to clean the monitor screen or cabinet These chemicals may damage the monitor Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners Never use water to clean an LCD screen 3 Wipe the screen with a dry soft clean cloth If the screen requires additional cleaning use an antistatic screen cleaner 4 Dust the monitor housing Use a damp cloth to clean the cabinet If the cabinet re...

Страница 17: ... upright position Attempting to remove the base from the pedestal while the monitor is upright may injure the user ÅWARNING Before disassembling the monitor turn off the monitor power and disconnect all power video and audio cables To disconnect power from the equipment unplug the power cord from the power outlet by grasping the plug firmly Never pull on the cord ÄCAUTION The screen is fragile Pla...

Страница 18: ...ith the monitor panel Preparing the f Monitor for Shipping Read the following warning and caution statements before beginning the procedure ÅWARNING Before folding the monitor turn off the monitor power and disconnect all power video and audio cables To disconnect power from the equipment unplug the power cord from the power outlet by grasping the plug firmly Never pull on the cord ÄCAUTION Do not...

Страница 19: ... strap that came with the monitor around the base by threading it through the hinge 2 Rotate the front of the panel down to a horizontal position 3 Avoid applying pressure to the LCD screen doing so can cause damage Folding the f monitor for shipping ÅWARNING Do not lay the LCD panel of the monitor on a flat surface while trying to attach the strap to the monitor base The hinge of the base can spr...

Страница 20: ...Safety and Maintenance Guidelines 2 8 User s Guide ...

Страница 21: ...e DVI D cable For digital operation use a DVI D to DVI D video cable sold separately The DVI D connector on the f monitor is for digital to digital connection only Your computer must have a DVI compatible graphics card installed for use with this cable 4 Determine whether the monitor will be desktop mounted or wall mounted See Installing the Monitor 5 Prepare a flat area to use when assembling the...

Страница 22: ... Wall swing arm or other mounting fixture see Wall Mounting the Monitor for your monitor type Instructions are specific for each type of monitor refer to the section for your type of monitor Connect the monitor after you have installed it See Connecting the Monitor Placing the vs Monitor on a Desktop Before you place the vs monitor on a desktop or table you must attach the monitor base To place th...

Страница 23: ...Pick up the panel with the back toward you and lower the pedestal onto the base as shown in the following illustration until the base locks Inserting the vs monitor onto the base 3 Stand the monitor in the upright position on a desktop or table ...

Страница 24: ... warning and caution statements before beginning the procedure ÅWARNING Ensure that the monitor is lying flat with the screen down Attempting to remove the base or pedestal from the monitor while it is upright may result in injury to the user ÄCAUTION Before disassembling the monitor turn off the monitor power and disconnect all power video and audio cables To install the vs monitor on a wall a sw...

Страница 25: ...shown in the following illustration and set it aside Three screws and the hinge are exposed 3 Holding the pedestal so it cannot fall use a magnetic screwdriver to remove the single screw close to the hinge and then remove the other two screws 2 If necessary move the pedestal so that all three screws are accessible 4 Slide the pedestal off the monitor panel 3 Wall mounting the vs monitor 1 2 3 ...

Страница 26: ... The vs15 Monitor uses the 75 mm spacing standard while the other vs Monitors use the 100 mm spacing standard Use the four holes to attach a swing arm or other mounting fixture Follow the instructions included with the mounting fixture to ensure that the monitor is safely attached To reinstall the desktop pedestal and base for the vs monitor 1 Remove the mounting fixture 2 Reverse the preceding in...

Страница 27: ...r To place the f monitor on a desktop or table 1 Set the monitor on a flat surface 2 Hold the base of the monitor and lift up the panel at the top 1 as shown in the following illustration 3 Continue to lift the panel 2 to its easily adjustable position 3 Opening the f monitor 4 Stand the monitor in the upright position on a desktop or table 1 3 2 ...

Страница 28: ...he monitor beyond its easily adjustable position Adjusting the f monitor tilt ÅWARNING Tilt the monitor carefully If you tilt the monitor back more than 35 degrees beyond its easily adjustable position it can fall over Position the monitor so that it cannot fall off the table if bumped 35º 5º ...

Страница 29: ...onitor so that the panel is fully forward and the bottom of the panel is nearly on the desktop as shown in the following illustration Adjusting the f monitor fully forward 6 Assemble the speakers Refer to Assembling the f Monitor Satellite Speakers in this chapter ...

Страница 30: ...NG Ensure that the monitor is lying flat with the screen down Attempting to remove the pedestal base assembly from the monitor while it is upright may result in injury to the user ÄCAUTION Before disassembling the monitor turn off the monitor power and disconnect all power video and audio cables To install the f monitor on a wall a swing arm or other mounting fixture ÄCAUTION The screen is fragile...

Страница 31: ...angular back cover 1 as shown in the following illustration Set the back cover aside Four screws are exposed Wall mounting the f monitor 3 Holding the pedestal base assembly so it cannot fall remove the four screws 2 Use a Phillips head screwdriver Lift the assembly 3 and set it aside 1 2 3 ...

Страница 32: ...oles to attach a swing arm or other mounting fixture Follow the instructions included with the mounting fixture to ensure that the monitor is safely attached 8 Assemble the speakers Refer to Assembling the f Monitor Satellite Speakers in this chapter To reinstall the desktop pedestal base assembly for the f monitor 1 Remove the mounting fixture 2 Reverse the preceding instructions to attach the pe...

Страница 33: ...llite speakers for the f monitor 1 Invert each speaker as shown in the following illustration 2 Hold a speaker base inverted over the inverted speaker With the opening in the base toward the back of the speaker match the speaker center tab 1 with the base key slot 2 and then lower the base onto the speaker 2 1 ...

Страница 34: ...er sold separately Connecting the power cord Refer to the figure for your monitor type in the illustrations that follow ÄCAUTION Before connecting the monitor cables turn off and unplug the computer and the monitor Connecting the Monitor Video Input Cable Be sure the computer and monitor are off and unplugged To Connect the VGA Cable Connect the VGA video cable to the monitor and to the video conn...

Страница 35: ... 15 Connecting cables on the vs monitor Item Description 1 VGA connector and VGA cable 3 Audio connector and audio cable 5 AC Power connector and power cord 7 Security lock slot for a Kensington security lock cable sold separately 1 3 5 7 ...

Страница 36: ... connector and VGA cable 2 DVI D connector select models only and DVI D cable cable sold separately 4 DC power connector and DC power cable for speakers 5 AC Power connector and power cord 6 Cable management clasp 7 Security lock slot for a Kensington security lock cable sold separately 1 2 5 4 6 7 ...

Страница 37: ...line out connector on the computer according to your monitor type To connect audio for the vs monitor 1 Connect one end of the audio cable to the computer audio line out connector and connect the other end to the monitor audio connector 3 see the previous illustration Connecting cables on the vs monitor 2 As needed connect headphones to the headphone jack connector on the vs monitor The headphones...

Страница 38: ...one end of the speaker DC power cable w to the right speaker DC power connector q Connect the other end of the cable to the DC power connector 4 on the f monitor 5 As needed connect headphones to the headphone jack connector not shown on the right speaker Connecting the f monitor speakers SERIAL ETHERNET TV OUT IR LINE IN VID AUD S VID IN TV FM 4 12 8 10 11 9 3 ...

Страница 39: ...hed by items placed upon it or against it Do not place anything on power cords or cables Arrange them so that no one may accidentally step on or trip over them Do not pull on a cord or cable See Power Cord Set Requirements in Appendix B for additional information 2 Connect one end of the power cable to the monitor 5 and the other end to an electrical wall outlet 3 For the f monitor place the cable...

Страница 40: ...e Monitor Status displays a message VGA Input Active or No Input Signal DVI Input Active or No Input Signal select f monitor models only Mode Settings 6 Adjust the monitor as needed for your comfort Tilt the monitor for proper viewing Do not tilt the monitor beyond its easily adjustable position Refer to Installing the Monitor previously in this chapter 7 Configure the monitor as described in the ...

Страница 41: ... Microsoft Windows Plug and Play compatible and the monitor will work correctly without installing the INF file The INF file enables the computer to communicate with the monitor and use all the monitor features The INF file defines monitor resources used by Microsoft Windows operating systems to ensure monitor compatibility with your computer s graphics adapter Monitor Plug and Play compatibility ...

Страница 42: ...les you can install INF and ICM files from the CD or download them from the Internet Installing from the CD To install INF and ICM files on your computer from the CD 1 Insert the CD in your computer CD drive The CD menu displays 2 View the INF and ICM Readme file in English only 3 Select Install INF and ICM Files in the CD menu 4 Follow the onscreen instructions 5 After the files have been install...

Страница 43: ...owing the instructions Using the Auto Adjustment Function You can easily optimize the screen performance for the VGA input by using the Auto Select button on the monitor and the auto adjustment pattern software on the CD provided Do not use this procedure if your monitor is using a DVI input select models only If your monitor is using the VGA input this procedure can correct the following image qu...

Страница 44: ...on then select Auto Adjustment from the OSD Main Menu See Adjusting Monitor Settings in this chapter If the result is not satisfactory continue with the procedure 3 Insert the CD in your computer s CD drive The CD menu launches 4 Select Open Auto Adjustment Software 5 The setup test pattern displays Auto adjustment setup test pattern 6 Press the Auto Select button on the monitor front panel to pro...

Страница 45: ...Operating the Monitor User s Guide 4 5 Front Panel Components The monitor buttons are located on the side of the front panel Front panel buttons on the vs monitor A B C D E F ...

Страница 46: ...Operating the Monitor 4 6 User s Guide Front panel buttons on the f monitor A B C D E ...

Страница 47: ...tive Button navigates down or left browse and adjusts settings down OSD Inactive vs monitor Button decreases the volume level of the monitor speakers f monitor Button selects the DVI D video input D Auto Select OSD Menu Active Button acts as an Enter Select key to select setting screen options OSD Inactive Button starts auto adjustment which automatically adjusts the display to the ideal setting E...

Страница 48: ...ough the Main or Advanced OSD menu press the Plus button B on the monitor s front panel to scroll up or the Minus button C to scroll in reverse Then press the Auto Select button D to select the highlighted function The menu moves to the top if you scroll down at the bottom of the selections The menu moves to the bottom if you scroll up at the top of the selections 5 To adjust the scale of a select...

Страница 49: ... adjustments are set in the OSD menus Two OSD menus are available Main Advanced Main Menu To access the Main Menu press the Menu button on the monitor The Main Menu Level 1 displays The following table describes Main Menu selections and levels Auto Adjustment appears for VGA connections only Volume appears for the vs monitors only Main Menu Menu Level 1 Menu Level 2 Brightness Adjustment Scale Con...

Страница 50: ...SD has up to three levels and can be viewed in one of the available languages The following table describes Advanced Menu selections levels and factory pre sets Advanced Menu OSD Level 1 Level 2 Level 3 Factory Pre set Brightness Adjustment Scale 90 Contrast Adjustment Scale 80 Image Control analog only Auto Adjustment Adjusting Message Horizontal Position Adjustment Scale Vertical Position Adjust...

Страница 51: ...lay On Off Selection Off Power On Status Display On Off Selection On Sleep Timer Timer Set Menu Off Default Video Input select f monitor models only Analog VGA Digital DVI DVI Basic Menu Main Basic Cancel Save and Return OSD Control Horizontal Position Adjustment Scale 50 Vertical Position Adjustment Scale 50 OSD Timeout Adjustment Scale 30 Seconds Cancel Save and Return Advanced Menu OSD Continue...

Страница 52: ...Monitor 4 12 User s Guide Information Current Settings Recommended Settings Serial Number Total Hours Backlight Hours Exit Factory Reset Yes No Exit Advanced Menu OSD Continued Level 1 Level 2 Level 3 Factory Pre set ...

Страница 53: ...e The video input can be manually selected through the OSD feature or selected using the monitor buttons by pressing the Minus button for DVI input or the Plus button for VGA input ÄCAUTION Image retention may occur on monitors that display the same static image on screen for a prolonged period of time To avoid image retention on your monitor screen you should always use a screen saver application...

Страница 54: ...dicates a video input cable is not properly connected to the computer or monitor OSD Lock The OSD can be enabled or disabled by pressing and holding the Menu button on the front panel for 10 seconds If the OSD is locked the warning message OSD Lock displays for 10 seconds If the OSD is locked press and hold the Menu button for 10 seconds to unlock the OSD If the OSD is unlocked press and hold the ...

Страница 55: ... improve analog image performance Clock Increase or decrease the value to minimize any vertical bars or stripes visible on the screen background Clock Phase Increase or decrease the value to minimize video distortion or video jitter Use these controls only when the auto adjustment function does not provide a satisfactory monitor image in analog mode To obtain the best results 1 Allow the monitor t...

Страница 56: ...ed to create a user mode You can use the OSD to Create a user defined mode with custom monitor screen parameters Readjust the parameters of any user mode Save them in memory The monitor automatically stores the new setting then recognizes the new mode just as it does a pre set mode Ten user modes can be entered and stored in addition to the factory pre set modes see the table Factory Pre set Video...

Страница 57: ...and the Power light is amber The monitor uses minimum power When awakened a brief warm up period occurs before the monitor returns to normal operating mode The energy saving reduced power state activates if the monitor does not detect either the horizontal sync signal or the vertical sync signal The Power Saver feature must be activated on your PC for this feature to work Refer to your computer do...

Страница 58: ...Operating the Monitor 4 18 User s Guide ...

Страница 59: ... cable is improperly connected Connect the video cable properly See Setting Up the Monitor Chapter 3 for more information Screen blanking utility is active Press a key on the keyboard or move the mouse to turn off the screen blanking utility Image appears blurred indistinct or too dark Brightness and contrast are too low Press the Auto Select button on the monitor front panel If this does not corr...

Страница 60: ... video cable to the VGA connector on the computer or connect the DVI D select f monitor models only signal cable sold separately to the DVI connector on the computer Be sure that the computer power is off while connecting the video cable Out of Range Video resolution and refresh rate are set higher than what your monitor supports Restart your computer and enter Safe Mode Change your settings to a ...

Страница 61: ...er to the printed documentation included with the monitor Have the following available when you call Monitor model number located in label on back of monitor Monitor serial number located in label on back of monitor Purchase date on invoice Conditions under which the problem occurred Error messages received Hardware configuration Name and version of the hardware and software you are using Locating...

Страница 62: ...Troubleshooting A 4 User s Guide ...

Страница 63: ... LCD Monitor Display Type HP vs15 HP vs17 HP vs19 TFT LCD Active Matrix 15 0 in 17 0 in 19 0 in 38 1 cm 43 2 cm 48 3 cm Viewable Image Size HP vs15 HP vs17 HP vs19 15 0 in diagonal 17 0 in diagonal 19 0 in diagonal 38 1 cm 43 2 cm 48 3 cm Tilt 5o to 30o Face Treatment Antiglare polarizer with hard coating select models only Maximum Weight unpacked HP vs15 HP vs17 HP vs19 7 3 lb 11 7 lb 13 2 lb 3 3...

Страница 64: ...g mode 1280 x 1024 75 Hz analog mode 1280 x 1024 75 Hz analog mode Text Mode 720 x 400 Dot Pitch HP vs15 HP vs17 HP vs19 0 297 x 0 297 mm 0 264 x 0 264 mm 0 294 x 0 294 mm Horizontal Frequency analog mode HP vs15 HP vs17 HP vs19 30 to 61 kHz 30 to 83 kHz 30 to 83 kHz Vertical Refresh Rate analog mode 50 to 76 Hz Environmental Requirements Temperature Operating Temperature Non operating Temperature...

Страница 65: ...nsumption HP vs15 HP vs17 HP vs19 32 watts typical 45 watts typical 45 watts typical Sleep Power Consumption HP vs15 HP vs17 HP vs19 2 watts typical 2 watts typical 2 watts typical Input Terminals VGA 15 pin D type connector HP vs LCD Monitor Continued ...

Страница 66: ...ng select models only Maximum Weight unpacked HP f1705 HP f1905 13 lbs 15 4 lbs 5 9 kg 7 0 kg Dimensions including base f1705 minimum height f1905 minimum height Height x Width x Depth 17 7 x 14 9 x 10 0 in 15 in 18 5 x 16 7 x 10 5 in 13 7 in Height x Width x Depth 445 x 379 x 253 mm 381 mm 471 x 425 x 257 mm 348 mm Maximum Graphics Resolution 1280 x 1024 75 Hz analog and digital modes Text Mode 7...

Страница 67: ...ature Non operating Temperature 41 to 95o F 4 to 140o F 5 to 35o C 20 to 60o C Relative Humidity 20 to 80 Power Source 100 240V 50 60 Hz Power Consumption 70 watts typical Sleep Power Consumption 2 watts typical Input Terminals VGA 15 pin D type connector DVI D connector select models only DVI D cable sold separately HP f LCD Monitor Continued ...

Страница 68: ... 11 HP vs17 supports pre set modes 1 through 15 HP vs19 supports pre set modes 1 through 15 HP f1705 supports pre set modes 1 through 15 HP f1905 supports pre set modes 1 through 15 Factory Pre set Video Input Modes Pre set Pixel Format Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz 1 640 x 480 31 5 60 0 2 640 x 480 37 9 72 0 3 640 x 480 37 5 75 0 4 720 x 400 31 5 70 0 5 800 x 600 37 9 60 0 6 800 ...

Страница 69: ...set not supported for HP vs15 monitor 12 1152 x 870 68 7 75 6 13 1152 x 900 71 7 76 0 14 1280 x 1024 63 9 60 0 15 1280 x 1024 80 0 75 0 Factory Pre set Video Input Modes Continued Pre set Pixel Format Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz ...

Страница 70: ...a bright spot on a dark background or it is always off a dark spot on a bright background The first is the more visible of the two A defective subpixel dot defect is less visible than a defective whole pixel and is small and only visible on a specific background The HP LCD Monitor has Less than 5 total dot defects 0 defective full pixels 3 defective bright subpixels maximum 5 defective dark subpix...

Страница 71: ... power cord must be rated for the product and for the voltage and current marked on the product s electrical ratings label The voltage and current rating of the cord should be greater than the voltage and current rating marked on the product In addition the cross sectional area of the wire must be a minimum of 0 75 mm or 18AWG and the length of the cord must be between 4 94 ft 1 5 m and 12 ft 3 6 ...

Страница 72: ...Technical Specifications B 10 User s Guide ...

Страница 73: ...ay cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or ...

Страница 74: ...Logo United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation For questions regarding your product contact Hewlett Packard Company P O Box 692000 Mail Stop 530113 Houston ...

Страница 75: ...l of this material can be regulated because of environmental considerations For disposal or recycling information contact your local authorities or the Electronic Industries Alliance EIA http www eiae org Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Avis Canadien Cet appareil numérique de la classe B respecte toute...

Страница 76: ...uropean standards European Norms which are listed on the EU Declaration of Conformity issued by Hewlett Packard for this product or product family This compliance is indicated by the following conformity marking placed on the product XXXX This marking is valid for non Telecom products and EU harmonized Telecom products e g Bluetooth This marking is valid for EU non harmonized Telecom products Noti...

Страница 77: ... over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off your waste equipment for recycli...

Страница 78: ...ERGY STAR logo on the packaging box qualify with the U S Environmental Protection Agency s ENERGY STAR guidelines for energy efficiency Products with the ENERGY STAR label are designed to use less energy help you save money on utility bills and help protect the environment ENERGY STAR is a registered trademark owned by the U S government ...

Страница 79: ...rams for HP and other manufacturers hardware in several geographic areas The terms and availability of these programs vary by geography because of differences in regulatory requirements and local customer demand For information on the HP recycling program refer to the HP Web site at http www hp com recycle ...

Страница 80: ...Part Number 378428 B23 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды