background image

Sommaire

iii

Sommaire

Configuration de l’ordinateur HP TouchSmart pour regarder 
la télévision dans Windows Media Center ................................................1

Configuration du signal TV ......................................................................................1
Modification des paramètres pour la puissance des signaux d’antenne TV numériques ...2
Configuration de l’affichage de votre ordinateur HP TouchSmart ..................................2
Configuration de vos préférences audio pour le téléviseur ...........................................3
Configuration de vos préférences de sous-titrage codé ................................................4

Utilisation de la télécommande de Windows Media Center.......................5

Présentation des boutons de la télécommande............................................................6
Utilisation de la télécommande avec Windows Media Center ......................................8
Configuration de l’ordinateur HP TouchSmart avec un boîtier décodeur ........................9
Dépannage de la télécommande ............................................................................10

Regarder et enregistrer des programmes de télévision...........................11

Navigation dans TV + Films...................................................................................11
Regarder la télévision ...........................................................................................13

Regarder la télévision en direct .........................................................................13
Contrôler la lecture de la télévision ....................................................................14
Utilisation de la télécommande dans TV + Films ..................................................15

Utilisation du guide des programmes TV..................................................................16

Utilisation de Windows Media Center sans le guide ............................................17
Erreurs du guide des programmes TV .................................................................17
Affichage du guide des programmes TV .............................................................18
Configuration de la manière dont Windows Media Center télécharge le guide .......19
Ajout d’un code postal pour recevoir le guide correct ..........................................20
Ajout de chaînes manquantes au guide ..............................................................20
Modification et suppression de chaînes dans le guide ..........................................21

Recherche de programmes de télévision..................................................................22

Recherche de programmes de télévision en utilisant des catégories........................23

Содержание TouchSmart IQ815

Страница 1: ...Regarder et enregistrer des émissions télévisées ...

Страница 2: ...t Packard Development Company L P Ce produit intègre une technologie de protection des droits d auteur qui est protégée par des brevets américains et par d autres droits à la propriété intellectuelle L utilisation de cette technologie de protection de copyright doit être autorisée par Macrovision et est destinée à l usage des particuliers ou d autres utilisations de visualisation à la carte limité...

Страница 3: ...uchSmart avec un boîtier décodeur 9 Dépannage de la télécommande 10 Regarder et enregistrer des programmes de télévision 11 Navigation dans TV Films 11 Regarder la télévision 13 Regarder la télévision en direct 13 Contrôler la lecture de la télévision 14 Utilisation de la télécommande dans TV Films 15 Utilisation du guide des programmes TV 16 Utilisation de Windows Media Center sans le guide 17 Er...

Страница 4: ...des émissions télévisées vers le disque HP Media Drive 30 Modification du chemin d enregistrement des émissions télévisées vers le disque dur local 31 Ajouter le dossier d enregistrement des émissions télévisées afin que Windows Media Center le trouve 31 Modification de l espace disque pour l enregistrement des programmes de télévision 31 Mise à jour de la liste des programmes de télévision enregi...

Страница 5: ...Center vous pouvez Regarder enregistrer et lire des programmes de télévision Mettre en pause revenir en arrière ou effectuer une avance rapide dans les émissions Utiliser la fonction de relecture instantanée Enregistrer vos émissions de télévision automatiquement lorsque vous êtes occupé Configuration du signal TV 1 Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches puis sur Tous l...

Страница 6: ...présente Windows Media Center sur votre écran Les réglages sont fonction du type de votre écran et de vos préférences esthétiques 1 Cliquez sur le bouton Démarrer de Windows dans la barre des tâches puis sur Tous les programmes 2 Cliquez sur Windows Media Center 3 Repérez le menu Tâches puis cliquez sur paramètres Si paramètres ne se trouve pas dans la zone de sélection sous Tâches la première foi...

Страница 7: ...Suivant puis sur Terminer Ou Cliquez sur Suivant pour afficher une liste des commandes que vous avez définies dans vos préférences Centrage et taille de l image sur l écran Rapport d affichage forme Luminosité Noir et ombres Contraste Blanc et Balance des couleurs RVB Définir les paramètres selon vos préférences cliquez sur Suivant puis sur Terminer Configuration de vos préférences audio pour le t...

Страница 8: ...re fois que vous cliquez dessus cliquez de nouveau sur paramètres lorsqu il apparaît dans cette zone 4 Cliquez sur TV puis sur Sous titrage codé 5 Utilisez les signes plus ou moins pour définir vos préférences 6 Cliquez sur Enregistrer 7 Cliquez sur Avancé pour bénéficier des options du sous titrage codé 8 Sélectionnez Utiliser les paramètres en réception puis cliquez sur Enregistrer Ou Sélectionn...

Страница 9: ...on permet de parcourir les options de télévision par câble ou de contrôler la lecture d un film dans un magnétoscope ou un lecteur de DVD La télécommande vous permet de Parcourir et contrôler toutes les fenêtres de Windows Media Center Régler l affichage vidéo Activer ou désactiver le mode veille de l ordinateur Éteindre ou redémarrer l ordinateur Fermer Windows Media Center ou changer d utilisate...

Страница 10: ... de Windows Media Center 8 DVD Menu Menu DVD Ouvre la fenêtre de lecture de DVD dans Windows Media Center ou le menu principal d un film DVD le cas échéant 9 Back Précédent Revient à la fenêtre précédente de Windows Media Center 10 More Info Infos Affiche les informations disponibles sur un média sélectionné et affiche d autres menus 11 Démarrer Ouvre le menu principal de Windows Media Center 12 V...

Страница 11: ...puis revient au rapport d affichage en plein écran 27 Slide Show Diaporama Présente un diaporama de toutes les images situées sur le disque dur 28 Ch et Ch Permet de passer à la chaîne TV ou à la page précédente ou suivante en fonction des options disponibles Permet également d avancer jusqu au chapitre de DVD suivant 29 Eject Éjecter Éjecte un CD ou un DVD du lecteur 30 Pause Effectue une pause d...

Страница 12: ...utres activités Utilisez les touches fléchées pour sélectionner un raccourci puis appuyez sur la touche OK pour activer le raccourci sélectionné Pour naviguer dans le programme Windows Media Center pointez la télécommande vers le télécapteur émetteur à l avant de l ordinateur HP TouchSmart puis appuyez sur un bouton de la télécommande Pour allumer l ordinateur HP TouchSmart ou pour le mettre en mo...

Страница 13: ...r décodeur avec Windows Media Center 1 Branchez le câble de l émetteur infrarouge A au connecteur de la sortie IR Out D à l arrière de l ordinateur 2 Retirez le papier de la bande adhésive à l extrémité du câble B puis pressez l extrémité du câble sur la fenêtre du télécapteur IR récepteur infrarouge du boîtier décodeur C Pour repérer la fenêtre du télécapteur infrarouge éclairez à l aide d une la...

Страница 14: ...ste Appuyez sur le bouton Enter de la télécommande après avoir changé de chaîne Pointez la télécommande vers le télécapteur et appuyez sur un bouton Le voyant rouge devrait s illuminer légèrement sur le télécapteur Si la lumière apparaît le problème provient certainement du logiciel Windows Media Center Fermez Windows Media Center redémarrez l ordinateur puis ouvrez de nouveau Windows Media Center...

Страница 15: ...vision enregistrés tout en enregistrant un autre programme Utilisez la touche i Infos de la télécommande pour afficher les informations concernant les programmes de télévision enregistrer le programme effectuer un zoom et accéder aux paramètres de la télévision TV enregistrée afficher une liste des programmes enregistrés classés par date d enregistrement ou par titre afficher une liste des program...

Страница 16: ...ms diffusés à la télévision lire les critiques consulter leur distribution artistique trouver les autres horaires de diffusion afficher la couverture du DVD parcourir des films qui y sont associés et trouver d autres films qui possèdent la même distribution artistique lecture de DVD regarder des films sur DVD REMARQUE la fonction d informations en ligne sur les films est disponible dans certains p...

Страница 17: ...ionner live tv TV en direct puis appuyez sur OK La dernière chaine sélectionnée ou la première chaîne disponible s affiche 2 Sélectionnez une chaîne à l aide des touches Ch ou Ch ou du clavier numérique de la télécommande Le numéro de la chaîne et les informations concernant le programme s affichent dans la fenêtre REMARQUE vous pouvez changer de chaîne en utilisant la télécommande en mode plein é...

Страница 18: ...rect Windows Media Center commence automatiquement l enregistrement et la lecture du programme sélectionné en arrière plan Cela vous permet d effectuer une pause ou de regarder à nouveau un programme de télévision en direct pendant 60 minutes au maximum Pour regarder de nouveau un programme d une durée supérieure aux 60 minutes attribuées vous devez sélectionner l enregistrement du programme Vous ...

Страница 19: ...er dans la télévision en direct ou dans un programme enregistré par sauts de 30 secondes appuyez une fois sur Saut Vous pouvez effectuer des sauts avant à plusieurs reprises mais uniquement jusqu à la fin de la mémoire tampon de pause ou du programme enregistré Le saut vous permet d avancer de 12 heures dans le guide Pour se déplacer vers l arrière dans un programme de télévision en direct ou dans...

Страница 20: ...rée Pour ouvrir la fenêtre TV enregistrée appuyez sur la touche Recorded TV TV enregistrée Dans cette fenêtre vous pouvez rechercher des programmes de télévision enregistrés par titre ou par date d enregistrement puis les regarder More Info Infos Pour voir le numéro de la chaîne l indicatif de la station le titre du programme la tranche horaire et la catégorie du programme appuyez sur la touche Mo...

Страница 21: ...ouvez quand même enregistrer des programmes de télévision sans guide Consultez le document Enregistrement manuel de programmes sans utiliser le guide Si vous avez déjà terminé l assistant de configuration mais souhaitez modifier les paramètres ou effectuer de nouveau une recherche des chaînes de télévision 1 Appuyez sur le bouton Démarrer de la télécommande de Windows Media Center ou cliquez sur l...

Страница 22: ...uis utilisez les touches fléchées pour parcourir jusqu à 2 semaines de programmation pour cette chaîne 4 Sélectionnez un programme puis appuyez sur OK pour le regarder Appuyez sur la touche Record Enregistrer de la télécommande pour enregistrer le programme AVERTISSEMENT assurez vous que l ordinateur est connecté à Internet et que Windows Media Center est configuré correctement avant d essayer de ...

Страница 23: ...arge automatiquement le guide Ou Téléchargement manuel connectez vous à Internet puis téléchargez manuellement le guide dans le menu Paramètres TV de Windows Media Center 3 Cliquez sur Télécharger maintenant puis cliquez sur OK 4 Lorsque le message Le téléchargement du contenu du guide s est terminé avec succès apparaît cliquez sur OK REMARQUE si l ordinateur dispose d une connexion de ligne d abo...

Страница 24: ...uez sur Terminer Ajout de chaînes manquantes au guide Si certaines chaînes de programmes n apparaissent pas dans le guide vous pouvez les ajouter Pour ajouter les noms et les numéros des chaînes manquantes ou pour modifier l association entre les numéros de chaîne et les identifications 1 Appuyez sur le bouton Démarrer de la télécommande de Windows Media Center ou cliquez sur le bouton Démarrer da...

Страница 25: ... de la chaîne que vous voulez supprimer puis appuyez sur le bouton OK de la télécommande ou sur la touche Enter du clavier pour supprimer la chaîne de la liste Cliquez sur Attribuer la chaîne pour affecter un nouveau numéro de chaîne Ou Cliquez sur Partager la chaîne pour partager le numéro de la chaîne avec une autre chaîne 5 Pour modifier une chaîne utilisez le clavier numérique de la télécomman...

Страница 26: ...élécommande ou appuyez sur la touche Enter du clavier 4 Pour parcourir les résultats de la recherche utilisez les touches fléchées pour sélectionner un programme puis appuyez sur OK Si plusieurs horaires s affichent pour le programme sélectionnez un horaire puis appuyez sur OK sur la télécommande 5 Pour commencer à regarder le programme en mode plein écran sélectionnez le programme puis appuyez su...

Страница 27: ... 2 Dans le menu TV Films cliquez deux fois sur rechercher 3 Cliquez sur Catégories 4 Sélectionnez une catégorie de types de programmes telle que Films 5 Sélectionnez un type de catégorie tel que Drames 6 Sélectionnez une option de tri telle que Trier par date ou Trier par nom 7 Utilisez les touches fléchées à l écran pour parcourir les résultats de la recherche et trouver un programme Appuyez ensu...

Страница 28: ...uez sur TV Films TV enregistrée puis sur Afficher les éléments programmés L icône Enregistrer apparaît également en regard du programme dans le guide lorsque vous êtes en train d enregistrer L icône Enregistrer disparaît lorsque l enregistrement est terminé AVERTISSEMENT si vous vous éteignez l ordinateur Windows Media Center n enregistrera pas le programme prévu L ordinateur doit être allumé ou s...

Страница 29: ... le clavier numérique de la télécommande ou le clavier pour saisir un numéro de chaîne Appuyez sur le bouton flèche droite dans le guide pour sélectionner un programme diffusé plus tard 4 Cliquez sur le programme pour le sélectionner puis cliquez sur Enregistrer ou sur Enregistrer la série Ou Appuyez sur le bouton Record Enregistrer de la télécommande L icône Enregistrer apparaît en regard du prog...

Страница 30: ...ande Windows Media Center cliquez sur TV Films TV enregistrée puis sur Ajouter un enregistrement 2 Cliquez sur Chaîne et heure 3 Sélectionnez la zone de numéro de chaîne et entrez le numéro de chaîne en utilisant le clavier numérique de la télécommande ou le clavier 4 Sélectionnez les boutons ou puis appuyez sur la touche Enter du clavier ou sur la touche OK de la télécommande pour parcourir les c...

Страница 31: ...registrement et limite TV maximale stockage des émissions télévisées sélectionnez les paramètres en cliquant sur le ou le en regard de l élément que vous voulez modifier 4 Cliquez sur Enregistrer 5 Dans le menu Tâches cliquez sur paramètres TV Enregistreur puis sur Paramètres d enregistrement par défaut 6 Sélectionnez les paramètres en cliquant sur le ou le en regard de l élément que vous voulez m...

Страница 32: ...es programmes de télévision enregistrés doivent être placés dans ce dossier pour que vous puissiez y accéder à l aide de Windows Media Center 5 Sous Enregistrer sur le disque sélectionnez le disque dur local puis cliquez sur Enregistrer 6 Déplacez ou copiez vos programmes de télévision vers le dossier TV enregistrée sur le disque HP Media Drive À présent vous pouvez afficher vos programmes de télé...

Страница 33: ...modification des paramètres d espace du disque dur Lorsque le disque est déconnecté l allocation du disque pour les programmes de télévision enregistrés repasse à 10 et vos programmes enregistrés peuvent être perdus si vous avez sélectionné l option Conserver jusqu à ce l espace manque Voir Modification de l espace disque pour l enregistrement des programmes de télévision pour plus de détails sur ...

Страница 34: ...e Si vous décidez de modifier le chemin d enregistrement pour enregistrer directement sur le disque HP Media Drive vendu séparément Windows Media Center crée un dossier TV enregistrée sur le disque 1 Attribuez une lettre au disque HP Media Drive 2 Ouvrez Windows Media Center 3 Dans le menu Tâches cliquez sur paramètres TV Enregistreur puis sur Stockage de l enregistreur 4 Sous Enregistrer sur le d...

Страница 35: ...r Plus d emplacements TV 3 Sélectionnez Ajouter un dossier à regarder puis cliquez sur Suivant 4 Sélectionnez le dossier en cliquant sur le à côté du disque ou du dossier puis cliquez sur Suivant 5 Cliquez sur Terminer Modification de l espace disque pour l enregistrement des programmes de télévision Si vous obtenez un message Espace disque faible et si vous voulez modifier l allocation d espace d...

Страница 36: ...tre ordinateur HP sur un autre ordinateur qui ne dispose pas de Windows Media Center computer il est nécessaire que les éléments suivants soient installés sur l ordinateur Système d exploitation Windows Vista ou Windows XP Windows XP Service Pack 1 requis seulement pour Windows XP Windows Media Player 9 ou version ultérieure Logiciel permettant de lire des DVD Le fichier codec audio et vidéo ce qu...

Страница 37: ...enu Tâches cliquez sur graver un cd dvd 3 Insérez un disque vierge inscriptible compatible avec l enregistreur de CD ou de DVD 4 Cliquez sur Graver les fichiers sur le disque avec Windows 5 Tapez un titre ou une date pour le disque puis cliquez sur Suivant Il est possible que Windows ait besoin de formater le disque Si tel est le cas suivez les instructions à l écran 6 Sélectionnez le format du di...

Страница 38: ...tre vous pouvez trier les programmes par nom date ou catégorie Vous pouvez également supprimer un programme ou une série de programmes enregistrés et vérifier s il existe des erreurs d enregistrement Vos programmes de télévision enregistrés sont automatiquement stockés sur le disque dur principal dans un dossier public Pour trouver et lire les programmes de télévision enregistrés depuis le disque ...

Страница 39: ...e DVD 1 Appuyez sur le bouton Démarrer de la télécommande de Windows Media Center ou cliquez sur le bouton Démarrer dans la barre des tâches puis sur Windows Media Center 2 Placez un DVD dans le lecteur 3 Si aucun autre média n est en cours de lecture le DVD démarre automatiquement Si un autre média est en cours de lecture Windows Media Center ouvre une boîte de dialogue avec des options pour comm...

Страница 40: ...36 Regarder et enregistrer des émissions télévisées ...

Страница 41: ... enregistrement de programmes de télévision 25 recherche de programmes de télévision 22 utilisation de la touche More info Infos 18 Guide des programmes consultez le guide des programmes TV Guide consultez le guide des programmes TV I icônes d enregistrement 24 M messages d erreur Aucune donnée disponible 18 erreurs d enregistrement courantes 34 Espace disque faible 29 31 L identification actuelle...

Страница 42: ...nregistrement 24 lecture des programmes de télévision enregistrés 34 lecture décalage dans le temps 14 modification de chaînes dans le guide 21 options d enregistrement avancées 25 recherche de programmes de télévision 22 recherche de programmes de télévision par catégorie 23 regarder 13 regarder les programmes de télévision 13 suppression de chaînes du guide 21 téléchargement manuel du guide 19 2...

Отзывы: