HP RDX USB 3.0 Скачать руководство пользователя страница 3

Recherche du port USB interne sur le schéma du 

serveur

Connectez-vous à un port USB 3.0 dédié de l'ordinateur. Le lecteur 
est rétro-compatible avec USB 2.0, mais les performances risquent 
d'être dégradées. Ne vous connectez pas à un  port USB 1.1. Utilisez 
le schéma placé sur la partie intérieure de la porte ou consultez la 
documentation de votre ordinateur pour localiser la disponibilité et la 
position d'une prise de type A standard USB 3.0. Si un port interne 
approprié n'est pas disponible sur la carte système, HP recommande 
d'installer un adaptateur de bus hôte dédié. Reportez-vous aux 

RDX 

QuickSpecs

 pour obtenir les produits recommandés.

REMARQUE : 

il est également possible de se connecter à un 

connecteur rectangulaire USB 2.0 Intel ou 4 broches HP ; les câbles 

appropriés doivent être achetés séparément. Consultez les RDX 

QuickSpecs pour obtenir les produits recommandés et reportez-vous 

au manuel de l'utilisateur pour les instructions de câblage.

Branchement du cordon USB à un port USB 3.0 

interne

Utilisez le cordon USB 3.0 standard fourni avec le système de 
sauvegarde sur disque amovible RDX. 

Power cable

USB cable

HP RDX USB 3.0

Système de sauvegarde 

sur lecteur amovible

 

Lecteur interne

Start Here
Commencez ici
Starten Sie hier 

 

INFORMATIONS IMPORTANTES SUR 

LE NOUVEAU LECTEUR

• 

Connectez-vous à un port USB 3.0 (sur un ordinateur exécutant 
Windows®). USB 2.0 est également pris en charge, mais les 
performances risquent d'être dégradées.

•  Pour des performances optimales, utilisez des cartouches de 

disque amovibles RDX de marque HP. 

•  Bien que les cartouches de disques amovibles RDX soient de 

fabrication robuste, elles doivent être manipulées avec soin pour 
assurer l’intégrité des données et prolonger leur durée de vie.

•  Pour assurer le bon fonctionnement de la fonction d'injection, 

installez l’utilitaire HP RDX Utility depuis le CD-ROM.  Cet utilitaire 
permet également de télécharger et d'installer les mises à niveau 
du microprogramme. Les mises à niveau de l'utilitaire et du 
microprogramme sont disponibles sur 

www.hp.com/support/rdx

.

Présentation de l'installation

  IMPORTANT 

: débranchez l'ordinateur du secteur avant 

d’installer le système de sauvegarde sur disque amovible 

RDX et observez les précautions relatives à la protection 

antistatique.  

 

Pour obtenir les informations importantes de sécurité, 

d'environnement et de réglementations, consultez les 

Safety 

and Compliance Information for Server, Storage, Power, 

Networking, and Rack Products

, disponibles sur 

www.

hp.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts

 

Utilisez un câble d’alimentation de rechange pour le 

raccordement à l’alimentation de l’ordinateur. (Le lecteur 

n'est pas alimenté à partir du bus USB.) 

 

Pour obtenir des instructions d'installation détaillées, 

reportez-vous au manuel de l'utilisateur disponible sur www.

hp.com/ support/rdx.

Vis de montage

Un kit d'accessoires contenant des vis M3 est fourni avec HP RDX 
USB 3.0 Internal Removable Disk Backup System à utiliser avec les 
serveurs qui ne disposent pas des vis appropriées.

Содержание RDX USB 3.0

Страница 1: ...ded For optimum performance use HP branded RDX Removable Disk cartridges Although RDX Removable Disk cartridges are ruggedly built they must be handled with care to ensure data integrity and long life To ensure correct operation of the eject function install the HP RDX Utility This utility also allows you to download and install firmware upgrades The utility and firmware upgrades are available fro...

Страница 2: ...g Green The drive is ejecting the cartridge On Amber There is a fault with the drive Blinking Amber The drive is waiting for cartridge activity to complete before ejecting 5 Product information Product documentation Product documentation is available in the Storage section of the HP Enterprise Information Library www hp com go storage docs To find information for this product 1 In the Products and...

Страница 3: ... les performances risquent d être dégradées Pour des performances optimales utilisez des cartouches de disque amovibles RDX de marque HP Bien que les cartouches de disques amovibles RDX soient de fabrication robuste elles doivent être manipulées avec soin pour assurer l intégrité des données et prolonger leur durée de vie Pour assurer le bon fonctionnement de la fonction d injection installez l ut...

Страница 4: ...u et appuyez sur le bouton Éjection L éjection ne fonctionne correctement que si l utilitaire HP RDX Removable Disk est installé 4 Signification des voyants Eject button Power LED Activity LED Voyant d activité Vert clignotant la cartouche est connectée à un service RDX activité de lecture d écriture de recherche Orange continu le lecteur a détecté une condition de panne de cartouche Voyant d alim...

Страница 5: ... ebenfalls unterstützt die Leistung ist jedoch geringer Verwenden Sie für eine optimale Leistung RDX Removable Disk Kassetten von HP Obwohl die RDX Removable Disk Kassetten robust sind müssen sie umsichtig behandelt werden um Datenintegrität und langes Produktleben zu gewährleisten Installieren Sie das HP RDX Utility um sicherzustellen dass die Auswurffunktion ordnungsgemäß arbeitet Dieses Dienstp...

Страница 6: ...rhaft grün leuchtet und drücken Sie die Auswurftaste Der Auswurfvorgang ist nur ordnungsgemäß möglich wenn das HP RDX Removable Disk Utility installiert ist 4 Bedeutung der LEDs Eject button Power LED Activity LED Aktivitäts LED Grün blinkend Die Kassette ist mit einem RDX Dienst verbunden lesend schreibend Aktivität suchend Gelb leuchtend Das Laufwerk hat einen Fehlerzustand der Kassette erkannt ...

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Отзывы: