HP Q6274A Скачать руководство пользователя

Страница: 88 / 102

ไทย

ยินดีต

ยินดีต้อนรับส

อนรับสู่

HP 802.11b/g Wireless

Printer Adapter

HP 802.11b/g Wireless Printer Adapter

(

อะแดปเตอร์เครื่องพิมพ์ไร้สาย

)

จะใช้เทคโนโลยีแบบไร้สายในการเชื่อมต่อเครื่องพิมพ์โดยไม่จำเป็นต้องใช้

สายเคเบิล
เมื่อคุณต่ออะแดปเตอร์เครื่องพิมพ์ไร้สายเข้ากับเครื่องพิมพ์ของ

ที่ใช้งานร่วมกันได้

คุณสามารถทำการพิมพ์แบบไร้สายบนเครือข่ายของคุณ

ได้

การติดตั้งและการตั้งค่า

ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อติดตั้งและตั้งค่าอะแดปเตอร์เครื่องพิมพ์

ไร้สายกับเครื่องพิมพ์

ข้อสำคัญ

คุณต้องมีแผ่นซีดีรอมสำหรับติดตั้งของเครื่องพิมพ์ของคุณ

และสายเคเบิล

USB

ในระหว่างตั้งค่าเริ่มต้น

คุณจะต้องทำการเชื่อมต่อ

ชั่วคราวระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์และเครื่องพิมพ์โดยใช้สายเคเบิล

USB

โปรดตรวจดูให้แน่ใจว่าเครื่อง

ของคุณเชื่อมต่อกับเครือข่ายไร้สายแล้ว

ค้นหาพอร์ต

USB

โฮสต์ของเครื่องพิมพ์หรือเครื่อง

All-in-One

ซึ่งโดย

ปกติแล้วจะอยู่ที่ด้านหน้าหรือด้านข้างของเครื่องพิมพ์และมีลักษณะ

เหมือนพอร์ต

USB

ของเครื่องคอมพิวเตอร์

หรืออาจเรียกว่าพอร์ตกล้อง

ถ่ายรูปหรือพอร์ต

Pictbridge

1.
2.

ไทย

Содержание Q6274A

Страница 1: ...Start Here Démarrer ici Empiece en este punto Erste Schritte Begin hier Comece aqui Rozpocznij tutaj Начните отсюда Iniziare da qui 由此开始 เริ มต นใช งาน 시작 使用入門 HP 802 11b g Wireless Printer Adapter はじめに ...

Страница 2: ...ese instructions to install and set up your Wireless Printer Adapter with a printer Important You must have the installation CD for your printer and a USB cable During initial set up you will make a temporary connection between the computer and printer using the USB cable Make sure your PC is connected to your wireless network Locate the host USB port on your printer or all in one It will usually ...

Страница 3: ... the Network The computer will search for printers already on the network When it cannot find the printer already on the network click Next and follow the directions to temporarily use the USB cable to establish the network connection to the printer Follow the directions on the screen to complete the installation of your Wireless Printer Adapter Printing Print to your printer as you would normally...

Страница 4: ...des information on protecting the environment ozone production energy consumption paper use plastics material safety data sheets and recycling programs Protecting the environment Hewlett Packard is committed to providing quality products in an environmentally sound manner This product has been designed with several attributes to minimize impacts on our environment For more information visit HP s C...

Страница 5: ...purchase For each software Product HP s limited warranty applies only to a failure to execute programming instructions HP does not warrant that the operation of any Product shall be uninterrupted or error free HP s limited warranty covers only those defects which arise as a result of normal use of a Product and does not cover any other problems including those which arise as a result of Improper u...

Страница 6: ...ations of Warranty TO THE EXTENT ALLOWED BY LOCAL LAW NEITHER HP NOR ITS THIRD PARTY SUPPLIERS MAKE ANY OTHER WARRANTY OR CONDITION OF ANY KIND WHETHER EXPRESS OR IMPLIED WITH RESPECT TO A PRODUCT AND SPECIFICALLY DISCLAIM THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY SATISFACTORY QUALITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE C Limitations of Liability To the extent allowed by local law t...

Страница 7: ...ned a Regulatory Model Number The Regulatory Model Number for your product is SDCAB 0704 This regulatory number should not be confused with the marketing name HP Wireless 802 11b g Printer Adapter or product number Q6274 FCC Statement The United States Federal Communications Commission in 47 CFR 15 105 has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product Thi...

Страница 8: ...n Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits Nevertheless the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized This product and any attached external antenna if supported shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation In ord...

Страница 9: ...y band channels 1 9 may be used For the latest requirements see http www art telecom fr Italy License required for use Verify with your dealer or directly with the General Direction for Frequency Planning and Management Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze Notice to users in Canada Notice to users in Canada Note à l attention des utilisateurs canadiens For Indoor Use This digital...

Страница 10: ...English 9 Notice to users in Pakistan Notice to users in South Africa TA 2005 183 APPROVED ...

Страница 11: ...er et configurer votre adaptateur pour imprimante sans fil sur une imprimante Important Vous aurez besoin du CD d installation de votre imprimante et d un câble USB Lors de l installation initiale vous effectuerez une connexion temporaire entre l ordinateur et l imprimante à l aide du câble USB Vérifiez que votre PC est bien connecté à votre réseau sans fil Recherchez le port USB hôte situé sur vo...

Страница 12: ...les imprimantes déjà présentes sur le réseau Lorsque l ordinateur ne parvient pas à trouver une imprimante sur le réseau cliquez sur Suivant et procédez comme suit pour utiliser temporairement le câble USB afin d établir la connexion réseau à l imprimante Suivez les instructions qui s affichent à l écran pour terminer l installation de votre adaptateur pour imprimante sans fil Impression Imprimez ...

Страница 13: ...cologique et de valorisation des matériaux Cette section fournit des informations sur la protection de l environnement la production d ozone la consommation d énergie l utilisation de papier les composants en plastique les fiches techniques sur la sécurité du matériel et les programmes de recyclage Protection de l environnement Hewlett Packard s engage à fournir des produits de qualité dans le str...

Страница 14: ...ecycle index html Evacuation des équipements usagés par les utilisateurs dans les foyers privés au sein de l Union européenne Élimination des appareils mis au rebut par les ménages dans l Union européenne Le symbole apposé sur ce produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers ordinaires Il est de votre responsabilité de mettre au rebut vos appar...

Страница 15: ...s des composants ou des matériels reconditionnés équivalents à des neufs en termes de performances La garantie limitée HP couvrant un Produit est valable dans tout pays ou région où HP dispose d une assistance pour ce Produit et où ce dernier est distribué par HP Le niveau du service de garantie que vous recevez peut varier en fonction des normes locales Les services de garantie étendus tels que l...

Страница 16: ...is la durée de toutes les garanties implicites imposées par la loi est limitée à la période de garantie expresse POUR LES TRANSACTIONS AVEC DES CLIENTS EN AUSTRALIE ET EN NOUVELLE ZELANDE EXCEPTE DANS LA MESURE AUTORISEE PAR LA LEGISLATION LES TERMES DE LA PRESENTE DECLARATION DE GARANTIE LIMITEE N EXCLUENT NE LIMITENT NI NE MODIFIENT LES DROITS STATUTAIRES OBLIGATOIRES APPLICABLES À LA VENTE D UN...

Страница 17: ...lto Ca 94304 650 857 1501 Informations légales relatives aux produits sans fil Cette section contient des informations légales relatives aux produits sans fil Exposition aux radiations de fréquences radio Attention La puissance de rayonnement de ce périphérique se situe bien en dessous des limites d exposition aux radiations de fréquences radio de la FCC Ce périphérique devra néanmoins être utilis...

Страница 18: ...t toutes les fréquences de 2400 à 2483 5 MHz Chaîne 1 13 Pour une utilisation en environnement extérieur vous devez utiliser les fréquences comprises entre 2400 2454 MHz Chaîne 1 9 Pour les dernières restrictions voir http www art telecom fr Italie Une licence est requise pour ce type de périphériques Pour l obtenir adressez vous à votre revendeur ou directement à la Direction générale de la plani...

Страница 19: ...tallare e configurare l adattatore per stampante wireless con una stampante Importante è necessario disporre del CD di installazione della stampante e di un cavo USB Durante la procedura di installazione iniziale sarà necessario stabilire un collegamento temporaneo tra il computer e la stampante utilizzando il cavo USB Assicurarsi che il PC sia collegato alla rete wireless Individuare la porta USB...

Страница 20: ... collegamento scegliere Tramite rete Il computer ricercherà le stampanti già presenti nella rete Se non viene trovata la stampante nella rete fare clic su Avanti e seguire le istruzioni per stabilire il collegamento di rete temporaneo con la stampante utilizzando il cavo USB Seguire le istruzioni che vengono visualizzate per completare l installazione dell adattatore per stampante wireless Stampa ...

Страница 21: ...sce informazioni su protezione ambientale produzione di ozono consumo energetico e di carta plastica schede dati sulla sicurezza dei materiali e riciclaggio dei prodotti Protezione dell ambiente Hewlett Packard si impegna a fornire prodotti di alta qualità che non rechino danni all ambiente Questo prodotto è stato progettato con caratteristiche che riducono al minimo l impatto ambientale Per ulter...

Страница 22: ... insieme ai rifiuti domestici È responsabilità dell utente smaltire le apparecchiature consegnandole presso un punto di raccolta designato al riciclo e allo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche La raccolta differenziata e il corretto riciclo delle apparecchiature da smaltire permette di proteggere la salute degli individui e l ecosistema Per ulteriori informazioni relative ai ...

Страница 23: ...RODOTTO DA PARTE DI HP O DI SUOI FORNITORI HP ESCLUDE SPECIFICATAMENTE QUALSIASI GARANZIA O CONDIZIONE IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ QUALITÀ SODDISFACENTE E IDONEITÀ AD USO PARTICOLARE C Responsabilità limitata Le azioni offerte dalla presente garanzia sono le sole a disposizione del cliente IN CONFORMITÀ ALLE DISPOSIZIONI DI LEGGE VIGENTI FATTA ECCEZIONE PER GLI OBBLIGHI ESPRESSI NELLA PRESENTE GA...

Страница 24: ... con il numero di prodotto Q6274 Normative relative ai prodotti wireless In questa sezione sono contenute le normative relative ai prodotti wireless Esposizione alle radiazioni in radiofrequenza Avvertenza La potenza di output irradiata da questa periferica è al di sotto dei limiti FCC di esposizione alle radiofrequenze Tuttavia è opportuno utilizzare la periferica in modo da ridurre al minimo il ...

Страница 25: ...lonia Portogallo Regno Unito Repubblica Ceca Repubblica Slovacca Slovenia Spagna Svezia Svizzera e Ungheria Prodotti con periferiche di rete wireless a 2 4 GHz Francia Il funzionamento di questo prodotto in reti wireless a 2 4 GHz comporta determinate limitazioni questo prodotto può essere utilizzato all interno di un edificio per l intera banda di frequenza da 2400 a 2483 5 MHz canali da 1 a 13 p...

Страница 26: ...nen Drucker einzurichten Wichtig Sie müssen über die Installations CD Ihres Druckers und über ein USB Kabel verfügen Während der ersten Einrichtung wird mit Hilfe eines USB Kabels kurzzeitig eine Verbindung zwischen dem Computer und dem Drucker hergestellt Stellen Sie sicher dass Ihr PC an Ihr drahtloses Netzwerk angeschlossen ist Suchen Sie den Host USB Anschluss des Druckers bzw All in One Gerät...

Страница 27: ...cht nach Druckern die bereits im Netzwerk angeschlossen sind Wenn er keinen an das Netzwerk angeschlossenen Drucker findet klicken Sie auf Weiter und befolgen Sie die Anweisungen für das kurzzeitige Verwenden des USB Kabels um eine Verbindung zwischen dem Netzwerk und dem Drucker herzustellen Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation Ihres Wireless Printer Adapter abzusch...

Страница 28: ...nschlussstecker Typ A Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung Dieser Abschnitt enthält Informationen zu Umweltschutz Ozonausstoß Energieverbrauch Papier Kunststoff Datenblätter zur Materialsicherheit und Recyclingprogrammen Umweltschutz Hewlett Packard verfolgt eine Politik der umweltfreundlichen Herstellung hochwertiger Produkte Dieses Produkt wurde mit einer Reihe von Eigenschaften au...

Страница 29: ...ng von Elektrogeräten durch Benutzer in privaten Haushalten in der EU Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten in der EU Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass das Produkt nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden darf Benutzer sind verpflichtet die Altgeräte an einer Rücknahmestelle für Elektro und Elek tronik Altgeräte abzugeben Die getrennte Samm...

Страница 30: ...onenten oder Materialien enthalten die in der Leistung neuen Teilen entsprechen Die beschränkte Gewährleistung von HP für ein Produkt gilt in jedem Land bzw in jeder Region wo HP Support für das Produkt anbietet und das Produkt vermarktet hat Der Umfang der auf der Gewährleistung beruhenden Dienstleistungen kann je nach lokalen Standards variieren Zusätzliche auf der Gewährleistung beruhende Diens...

Страница 31: ...lsweise folgende Maßnahmen ergreifen Kunden weitere Gewährleistungsansprüche einräumen Festlegen dass die Rechte des Verbrauchers nicht durch die Erklärungen und Einschränkungen der beschränkten Gewährleistung beschränkt werden dürfen z B in Großbritannien Hersteller in anderer Weise einschränken solche Erklärungen und Einschränkungen durchzusetzen die Dauer stillschweigender Gewährleistungen rege...

Страница 32: ...rmalbetrieb stets mindestens 20 cm Abstand zum Gerät wahren Rechtlicher Hinweis für die Europäische Union Produkte mit der CE Kennzeichnung entsprechen den folgenden EU Richtlinien Niederspannungsrichtlinie 73 23 EEC EMC Richtlinie 2006 95 EC Die Erfüllung der CE Richtlinien dieses Produkts ist nur gewährleistet sofern die Stromversorgung über den ordnungsgemäßen Wechselstromadapter mit der CE Ken...

Страница 33: ...en Dieses Produkt kann in Innenräumen mit der gesamten Frequenzbandbreite von 2400 2483 5 MHz Kanäle 1 13 verwendet werden Für die Nutzung in Außenräumen ist nur die Verwendung innerhalb der Bandbreite von 2400 2454 MHz Kanäle 1 9 zulässig Die aktuellen Einschränkungen finden Sie unter http www art telecom fr Italien Es ist eine Lizenz für die Nutzung erforderlich Prüfen Sie dies zusammen mit Ihre...

Страница 34: ...ra instalar y configurar el Wireless Printer Adapter con una impresora Importante Debe disponer del CD de instalación para la impresora y de un cable USB Durante la configuración inicial realizará una conexión temporal entre el equipo y la impresora a través del cable USB Asegúrese de que el PC está conectado a la red inalámbrica Localice el puerto USB host en la impresora o dispositivo Todo en un...

Страница 35: ...El equipo buscará las impresoras que ya se encuentran en la red Si no puede encontrar la impresora que ya se encuentra en la red haga clic en Siguiente y siga las indicaciones para utilizar temporalmente el cable USB y establecer la conexión de red con la impresora Siga las indicaciones que se muestran en pantalla para completar la instalación del Wireless Printer Adapter Impresión Imprima con la ...

Страница 36: ...oambiental de productos Esta sección proporciona información acerca de la protección del medioambiente producción de ozono consumo de energía uso del papel plásticos documentación relativa a la seguridad de los materiales y programas de reciclaje Protección medioambiental Hewlett Packard tiene el compromiso de proporcionar unos productos de calidad respetuosos con el medio ambiente Este producto s...

Страница 37: ...ación de residuos de equipos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios particulares en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en su envase indica que no debe eliminarse junto con los desperdicios generales de la casa Es responsabilidad del usuario eliminar los residuos de este tipo depositándolos en un punto limpio para el reciclado de residuos eléctricos y electrónicos La recogida y...

Страница 38: ... cualquier país o región donde HP disponga de una estructura de asistencia técnica para este Producto y donde HP haya comercializado este Producto El nivel recibido para el servicio de garantía puede variar según los estándares locales Es posible que existan servicios de garantía actualizados de HP como el cambio al día siguiente el servicio in situ y la protección frente a accidentes si HP los do...

Страница 39: ...tar dichas renuncias o limitaciones Especificar la duración de las garantías implícitas a las que no puede renunciar el fabricante o No permitir limitaciones en la duración de las garantías implícitas Para las transacciones de los clientes en Estados Unidos cualquier garantía implícita impuesta por la legislación tendrá una duración limitada al período que la garantía especifique PARA LAS TRANSACC...

Страница 40: ...nchufe en un circuito diferente del que está conectado el receptor Para obtener más ayuda consulte a un distribuidor o técnico experimentado en radio o televisión Para obtener más información póngase en contacto con Manager of Corporate Product Regulations Hewlett Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto Ca 94304 650 857 1501 Información de regulación inalámbrica Esta sección contiene informa...

Страница 41: ...ria Bélgica Chipre Dinamarca Eslovaquia Eslovenia España Estonia Finlandia Francia Grecia Hungría Irlanda Islandia Italia Letonia Liechtenstein Lituania Luxemburgo Malta Noruega Países Bajos Polonia Portugal Reino Unido República Checa Suecia y Suiza Productos con dispositivos LAN inalámbricos de 2 4 GHz Francia Se aplican determinadas restricciones al uso de este producto con redes LAN inalámbric...

Страница 42: ...as instruções para instalar e configurar seu Adaptador de impressora sem fio com uma impressora Importante Você deve ter em mãos o CD de instalação da sua impressora e um cabo USB Durante a configuração inicial você criará uma conexão temporária entre o computador e a impressora usando o cabo USB Certifique se de que o computador está conectado à rede sem fio Localize a porta USB na impressora ou ...

Страница 43: ...omputador procurará as impressoras já instaladas na rede Quando ele não puder localizar mais nenhuma impressora que já esteja na rede clique em Avançar e siga as instruções para usar temporariamente o cabo USB para estabelecer a conexão de rede com a impressora Siga as instruções da tela para concluir a instalação do Adaptador de impressora sem fio Impressão Faça a impressão normalmente A document...

Страница 44: ...ões sobre proteção ambiental produção de ozônio consumo de energia utilização de papel plásticos folhas de dados de segurança de material e programas de reciclagem Proteção ao meio ambiente A Hewlett Packard tem o compromisso de fornecer produtos de qualidade com consciência ambiental Este produto foi projetado com diversos atributos para minimizar os impactos em nosso meio ambiente Para obter mai...

Страница 45: ...éstico É da sua responsabi lidade destruir o equipamento usado levando o para um local de recolha apropriado destinado à reciclagem de produtos eléctricos e electrónicos usados A recolha e reciclagem separada do seu equipamento doméstico quando da destruição ajudará a preservar os recursos naturais e a assegurar que ele é reciclado através de um processo que protege a saúde humana e o ambiente Par...

Страница 46: ... seguinte serviço nas instalações do cliente e proteção contra acidentes poderão estar disponíveis na HP caso sejam documentados pela HP e estejam de acordo com termos ou condições adicionais designados pela HP B Limitações de garantia DENTRO DOS LIMITES PERMITIDOS PELAS LEIS LOCAIS NEM A HP NEM OS SEUS FORNECEDORES FAZEM QUALQUER OUTRA GARANTIA OU CONDIÇÃO DE QUALQUER NATUREZA EXPRESSA OU IMPLÍCI...

Страница 47: ...o de garantia expressa PARA TRANSAÇÕES DO CONSUMIDOR NA AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA OS TERMOS DESTA DECLARAÇÃO DE GARANTIA LIMITADA EXCETO ATÉ OS LIMITES PERMITIDOS PELA LEI NÃO EXCLUEM RESTRINGEM NEM MODIFICAM E CONSTITUEM UM ADENDO AOS DIREITOS LEGAIS OBRIGATÓRIOS APLICÁVEIS À VENDA DE UM PRODUTO A TAIS CONSUMIDORES Avisos regulamentares O Adaptador de impressora HP Wireless 802 11 b g atende aos ...

Страница 48: ...lo menos 20 cm de distância da antena durante a operação normal Aviso aos usuários do Brasil Aviso aos usuários no Brasil Este equipamento opera em caráter secundário isto é não tem direito à proteção contra interferência prejudicial mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário Res ANATEL 282 2001 Anatel TBD ...

Страница 49: ... Volg deze instructies om uw draadloze printeradapter te installeren en aan te sluiten op een printer Belangrijk U hebt de installatie cd van de printer en een USB kabel nodig Bij de eerste configuratie maakt u een tijdelijke verbinding tussen de computer en de printer met behulp van een USB kabel Zorg dat de pc met het draadloze netwerk is verbonden Zoek de centrale USB poort op uw printer of All...

Страница 50: ...rk De computer zal dan zoeken naar printers die zich al op het netwerk bevinden Als de computer de printer niet op het netwerk kan vinden klikt u op Volgende en volgt u de aanwijzingen voor het tijdelijk gebruiken van de USB kabel om de printer te verbinden met het netwerk Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie van de draadloze printeradapter te voltooien Afdrukken U kunt gewoon afdr...

Страница 51: ...vat informatie over bescherming van het milieu ozonproductie energieverbruik papierverbruik kunststoffen veiligheidsinformatiebladen MSDS en en recyclingprogramma s Milieubescherming Hewlett Packard streeft ernaar om producten van hoge kwaliteit te leveren die op milieuvriendelijke wijze zijn geproduceerd Dit product is ontworpen om het milieu zo min mogelijk te belasten Ga voor meer informatie na...

Страница 52: ...en gedeponeerd bij het normale huishoudelijke afval U bent zelf verantwoordelijk voor het inleveren van uw afgedankte apparatuur bij een inzamel ingspunt voor het recyclen van oude elektrische en elektronische apparatuur Door uw oude apparatuur apart aan te bieden en te recyclen kunnen natuurlijke bronnen worden behouden en kan het materiaal worden hergebruikt op een manier waarmee de volksgezondh...

Страница 53: ...tsen waar HP ondersteuning biedt voor het product en waar het product is verkocht De garantieservice kan verschillen en is afhankelijk van de plaatselijke normen Uitgebreide garantieservices zoals ruilen service op de locatie van de klant en bescherming bij ongevallen kunnen door HP worden geleverd als deze services apart door HP zijn gedocumenteerd onder de voorwaarden of bepalingen die zijn opge...

Страница 54: ...ke beperkingen van aansprakelijk of andere beperkingen af te dwingen de duur van de stilzwijgende garantie bepalen waarbij het niet mogelijk is dat de fabrikant zich niet aansprakelijk verklaart of beperkingen ten aanzien van de duur van stilzwijgende garanties niet toestaan Ten aanzien van transacties die met de klant worden aangegaan in de Verenigde Staten gelden de door de wet opgelegde stilzwi...

Страница 55: ...konfigurować bezprzewodowy adapter drukarki do użytku z drukarką należy wykonać następujące instrukcje Ważne Należy przygotować dysk instalacyjny drukarki i kabel USB Podczas wstępnej konfiguracji zostanie utworzone tymczasowe połączenie między komputerem i drukarką przy użyciu kabla USB Upewnij się że komputer jest podłączony do sieci bezprzewodowej Znajdź port hosta USB na drukarce lub urządzeni...

Страница 56: ...ork Poprzez sieć Komputer wyszuka drukarki które już znajdują się w sieci Kiedy komputer nie będzie mógł znaleźć drukarki już znajdującej się w sieci kliknij przycisk Next Dalej i postępuj zgodnie ze wskazówkami aby tymczasowo użyć kabla USB w celu nawiązania połączenia sieciowego z drukarką Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie aby zakończyć instalację bezprzewodowego adaptera ...

Страница 57: ...we złącze męskie USB typu A Program ochrony środowiska W tej części przedstawiono informacje dotyczące ochrony środowiska wytwarzania ozonu zużycia energii zużycia papieru tworzyw sztucznych informacje o bezpieczeństwie materiałów oraz programów recyklingu Ochrona środowiska Firma Hewlett Packard dostarcza wysokiej jakości wyroby o znikomym stopniu szkodliwości dla środowiska Opisany produkt zosta...

Страница 58: ...olds in the European Union Pozbywanie się zużytego sprzętu przez użytkowników w prywat nych gospodarstwach domowych w Unii Europejskiej Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza że produktu nie wol no wyrzucać do zwykłych pojemników na śmieci Obowiązkiem użytkownika jest przekazanie zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu odpadów powstałych ze sprzętu elektryczn...

Страница 59: ...bszarze w którym udzielana jest pomoc techniczna firmy HP dla tego produktu oraz gdzie firma HP oferuje dany produkt na rynku Poziom świadczonych usług gwarancyjnych może się różnić w zależności od lokalnych standardów Rozszerzone usługi gwarancyjne takie jak wymiana następnego dnia naprawa w miejscu użytkowania sprzętu i ochrona przed wypadkami mogą być świadczone przez firmę HP jeśli zostanie to...

Страница 60: ...onej gwarancji które ograniczają ustawowe prawa nabywcy np w Wielkiej Brytanii w inny sposób ograniczyć możliwości producenta do egzekwowania takich zastrzeżeń i ograniczeń określić czas obowiązywania domniemanych gwarancji których producent nie może odrzucić znieść ograniczenia co do czasu trwania gwarancji domniemanych W przypadku transakcji konsumenckich w Stanach Zjednoczonych wszystkie domnie...

Страница 61: ...nych przez FCC Mimo to urządzenie powinno być używane w taki sposób aby podczas normalnej pracy zminimalizować kontakt osób z urządzeniem Ten produkt oraz podłączona do niego antena zewnętrzna jeśli istnieje możliwość podłączenia powinny być zainstalowane w takim miejscu aby zminimalizować kontakt osób z urządzeniem podczas normalnej pracy Aby uniknąć przekroczenia granicznych poziomów narażenia n...

Страница 62: ...ера для принтера следуйте приведенным ниже инструкциям Внимание Для установки понадобится установочный компакт диск для принтера и кабель USB Если установка и настройка выполняются впервые необходимо временно подключить компьютер к принтеру с помощью кабеля USB Убедитесь что ПК подключен к беспроводной сети Найдите на принтере или многофункциональном устройстве разъем USB для подключения внешних у...

Страница 63: ...ыполнит поиск принтеров ранее подключенных к данной сети Если не удается обнаружить подключенный к сети принтер нажмите Далее и следуйте инструкциям по временному подключению кабеля USB чтобы настроить сетевое подключение для данного принтера Следуйте инструкциям на экране чтобы завершить установку беспроводного адаптера для принтера Печать Печать на беспроводном принтере ничем не отличается от пе...

Страница 64: ...рограмма охраны окружающей среды В этом разделе содержится информация о защите окружающей среды выработке озона потреблении энергии использовании бумаги пластмассах таблицах данных по безопасности материалов а также программах переработки Защита окружающей среды Компания Hewlett Packard стремится производить качественные изделия и не наносить при этом ущерба окружающей среде Данное изделие разрабо...

Страница 65: ...citizenship environment recycle index html Ограниченная гарантия А Срок действия ограниченной гарантии Компания Hewlett Packard Компания HP гарантирует конечному пользователю Пользователь отсутствие дефектов материалов и изготовления в любом дополнительном продукте HP Продукт в течение двенадцати месяцев с момента приобретения В отношении каждого программного Продукта ограниченная гарантия HP расп...

Страница 66: ...ные пакеты гарантийных услуг такие как замена на следующий день техническое обслуживание на месте и защита от случайных повреждений могут быть предоставлены Компанией HP если такие пакеты отдельно документированы Компанией HP и включены в гарантийное обязательство как дополнительные положения или условия Б Ограничение гарантии В ПРЕДЕЛАХ ДОПУСКАЕМЫХ МЕСТНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ НИ КОМПАНИЯ HP НИ СТОР...

Страница 67: ...омянутых в настоящем Ограниченном гарантийном обязательстве как ограничивающих законные права потребителей например в Великобритании каким либо иным образом ограничить право производителя применять такие оговорки или ограничения установить срок действия подразумеваемых гарантий соблюдение которых обязательно для производителя или запретить ограничение срока действия подразумеваемых гарантий При со...

Страница 68: ... максимально допустимого уровня излучения установленного FCC для радиочастотных устройств Тем не менее при эксплуатации устройства в обычном рабочем режиме следует свести к минимуму его воздействие на человеческий организм Размещать устройство и его внешние антенны если наличие таковых предусмотрено следует таким образом чтобы максимально сократить воздействие излучения на человеческий организм пр...

Страница 69: ...dapter 无线打印机适配器使用无线技术连接设备无需使用电缆将无线打印机适配器连接至兼容的 HP 打印机后便可通过网络进行无线打印安装和设置请按以下说明安装和设置无线打印机适配器与打印机重要事项您必须准备好打印机安装 CD 和 USB 电缆在初始设置期间您需要临时使用 USB 电缆将计算机和打印机连接起来确保您的 PC 已连接至无线网络从打印机或 all in one 上找到主机 USB 端口通常该端口位于打印机前面或侧面形状类似于计算机上的 USB 端口它也可能称为相机或 Pictbridge 端口 1 2 简体中文 ...

Страница 70: ...dapter 取下无线打印机适配器的端盖将其插入端口将打印机安装 CD 插入计算机选择安装无线连接的设备按照屏幕上的说明进行操作询问连接类型时请选择通过网络计算机将搜索网络上已有的打印机如果找不到网络上已有的打印机请单击下一步然后按照说明临时使用 USB 电缆建立与打印机的网络连接按照屏幕上的说明完成无线打印机适配器的安装打印按照正常方式通过打印机打印打印机的用户说明文档中包含有关如何使用无线功能的详细说明 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 71: ...2 0 1 偏振线性温度操作温度 0 到 40 C 存储温度 40 C 到 70 C 接口标准 USB 凸形 A 类接头环境产品管理计划本部分提供有关环境保护臭氧生成能耗纸张使用塑料材料安全数据表以及回收利用计划等方面的信息保护环境 Hewlett Packard 致力于提供对环境无害的高品质产品本产品有几个特性可以最大限度地降低对环境的影响有关详情请通过以下网站访问 HP 对保护环境所做的承诺 www hp com hpinfo globalcitizenship environment index html 塑料根据国际标准对超过 25 克的塑料部件进行了标识这项国际标准的目的是为了在产品报废时增强对可回收塑料的识别能力 ...

Страница 72: ...行编程指令时出现的故障 HP 不保证每个产品的运行都不会中断或出现错误 HP 的有限保修仅适用于因正常使用产品而出现的那些故障不适用于其它任何故障包括因下述情况而出现的故障不正确的使用维护或修改不是由 HP 提供或支持的软件介质部件附件或耗材或在产品规格外操作在适用保修期内如果 HP 收到任何产品缺陷通知将由 HP 决定是维修还是更换有缺陷的产品如果 HP 无法维修或更换一个在 HP 有限保修期内有缺陷的产品则在收到缺陷通知后的合理时间内 HP 会按客户购买该产品的价格退款在客户将有缺陷产品寄至 HP 前 HP 并无义务进行维修更换或退还货款所有更换产品都可能是新产品或类似新产品但其功能至少与被更换产品相当产品可能包含性能等同于新部件的再加工部件组件或材料 HP 产品的有限保修在任何销售本产品和有本产品技术支持的国家地区均有效保修服务...

Страница 73: ...修声明中对消费者法定权利的免责声明和限制例如英国限制生产商执行这样的免责声明或限制指定生产商不能排除的有限保修期限或者不允许限制隐含保修的时间期限在美国进行消费者事务处理时法律所强制的任何暗示保修均限制在明示的保修期限内在澳大利亚和新西兰进行消费者事务处理时除法律允许的范围外本有限保修声明中的条款不包括也不排除限制或修改本产品销售给此类客户时适用的强制性法定权利管制通告 HP Wireless 802 11b g Printer Adapter 符合您所在国家地区的管制机构的产品要求管制型号识别码为达到管制识别目的您的产品指定有管制型号您的产品的管制型号为 SDCAB 0704 不应将此管制型号与市场名称 HP Wireless 802 11b g Printer Adapter 或产品号 Q6274 混淆无线管制信息本部分包含与无线产品相关...

Страница 74: ...6 HP 802 11b g Wireless Printer Adapter 作时人体与天线的距离应不小于 20 厘米 8 英寸新加坡用户须知 Complies with IDA Standards DB100427 ...

Страница 75: ...简体中文 7 0 SJ T11363 2006 X SJ T11363 2006 ...

Страница 76: ...ク上にワイヤレスプリンタを追加することができますインストールとセットアップワイヤレスプリンタアダプタをプリンタにインストールおよびセットアップするには次の手順に従ってください重要プリンタのインストール CD と USB ケーブルをご用意ください初回セットアップ時にコンピュータとプリンタを USB ケーブルで一時的に接続します PC がワイヤレスネットワークに接続されていることを確認しますプリンタオールインワンプリンタを含むのホスト USB ポートの位置を確認します USB ポートは通常プリンタの前面または側面にありコンピュータの USB ポートに類似した形状をしていますこれはカメラポートまたは Pictbridge ポートと呼ばれることもあります 1 2 日本語 ...

Страница 77: ...を挿入します WiFi 接続デバイスのインストールを選択します画面の指示に従います接続の種類ではネットワーク経由を選択しますネットワークに接続されているプリンタが検出されますネットワークに接続されているプリンタが検出されない場合は次へをクリックして USB ケーブルを一時的に接続してプリンタとのネットワーク接続を確立するための手順に従います画面の指示に従ってワイヤレスプリンタアダプタのインストールを完了します印刷通常の印刷と同様に印刷しますプリンタのマニュアルにはワイヤレス機能の使用に関する詳細な説明が記載されています 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 78: ...非動作時温度 40 C 70 C インタフェース標準 USB オス A タイプコネクタ環境保全のためのプロダクトスチュワードプログラムここでは環境の保護オゾン生成エネルギー消費用紙の使用プラスチック化学物質安全性データシートおよびリサイクルプログラムについて説明します環境の保護 Hewlett Packard では優れた製品を環境に対して適切な方法で提供することに積極的に取り組んでいますこの製品は私たちの環境への影響を最も少なくする多くの特性を備えるように設計されています詳細については以下の HP の環境への取り組みに関する Web サイトにアクセスしてください www hp com hpinfo globalcitizenship environment index html ...

Страница 79: ... hpinfo globalcitizenship environment recycle index html 限定保証宣言 A 限定保証の範囲 Hewlett Packard 以下 HP は製品の購入から 12ヶ月間すべての HP アクセサリ製品以下製品に材質また製造上の欠陥がないことをエンドユーザーであるお客様以下お客様に保証します各ソフトウェア製品に関しては HP の限定保証はプログラミングインストラクションが実行できない不具合に対してのみ適用されます HP は製品の稼働中に中断や障害がまったく発生しないという保障はいたしません HP の限定保証は製品を正しく使用した結果として発生した不具合に対してのみ適用されます以下の条件において発生した不具合については適用されません不適切な使用保守または改良 HP が提供またはサポートしていないソフト...

Страница 80: ...で規定された義務を除き HP またはその供給元である第三者は直接的間接的特殊付随的派生的な損害に対して契約不法行為その他の法的制約のいかんにかかわらずまたこのような損害の可能性について知らされていた場合であっても一切の責任を負いません D 現地法 LWS によってお客様に特定の法的権利が付与されますお客様は法律上の他の権利を有することがありますそれらの権利は米国およびカナダの州ごとその他世界各国の国ごとに異なります LWS が国または地域の法律と矛盾する場合これらの法律と合致させるため LWS に修正を加えるものとします現地法では LWS における特定の免責事項と制限はお客様に適用されない場合があります例えば米国連邦政府米国の一部の州および米国外の司法管轄区カナダの州などでは次のような制限がありますお客様に追加の保証権利が...

Страница 81: ...04 ですこの規制適合番号は商品名 HP ワイヤレス 802 11b g プリンタアダプタまたは製品番号 Q6274 とは異なるものですワイヤレス製品の規制に関する告知ここではワイヤレス製品を対象とする規制について説明します RF 放射の被爆注意このデバイスが放射する出力は FCC が規定する RF 被爆の上限値を大幅に下回っていますただしこのデバイスは通常動作時に人体に接触する可能性ができるだけ少なくなるように使用してください本製品および本製品に接続されるすべて外部アンテナサポートされている場合は通常動作時に人体に接触する可能性ができるだけ少なくなるように設置してください FCC で規定する RF 被爆の上限を超えることを防止するためにアンテナは通常動作時に人体から 20cm 8 インチ以上離れるように設置してください ...

Страница 82: ...어댑터를 호환 HP 프린터에 연결하면 네트 워크 상에서 무선으로 인쇄 작업을 진행할 수 있습니다 설치 및 설정 프린터의 무선 프린터 어댑터를 설치하고 설정하려면 다 음 지침을 따르십시오 중요 사항 프린터 및 USB 케이블용 설치 CD를 사용 해야 합니다 처음 설치할 동안에는 컴퓨터와 프린터를 USB 케이블을 사용하여 임시로 연결합니다 PC가 무선 네트워크에 연결되어 있는지 확인합니다 프린터 또는 복합기에서 호스트 USB 포트를 찾습니다 USB 포트는 일반적으로 프린터의 앞면 또는 옆면에 있 으며 컴퓨터의 USB 포트와 모양이 유사합니다 카메라 또는 Pictbridge 포트라고도 불립니다 1 2 한국어 ...

Страница 83: ...니다 무선 연결 장치 설치 옵션을 선택합니다 화면의 지침을 따릅니다 연결 유형을 묻는 메시지가 나타나면 네트워크로 연결 합니다다를 선택합니다 컴퓨터가 네트워크에 이미 존재하는 프린터를 검색합 니다 컴퓨터가 검색에 실패할 경우 다음을 클릭하고 지침 에 따라 USB 케이블을 사용하여 프린터와 네트워크를 임시로 연결합니다 화면에 표시되는 지침에 따라 무선 프린터 어댑터 설 치를 완료합니다 인쇄 프린터를 사용해 평소대로 인쇄합니다 프린터용 사용 설명서에 무선 기능 사용에 대한 상세 정보가 나와 있습 니다 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 84: ...준 USB Male Type A 커넥터 환경 보호를 위한 제품 관리 프로그램 이 섹션에서는 환경 보호 오존 생산 에너지 소비 종이 사용 플라스틱 물질 안전 보건 자료 및 재활용 프로그램에 대한 정보를 제공합니다 환경 보호 HP는 환경을 보호하는 우수한 품질의 제품을 제공하기 위해 최선을 다하 고 있습니다 이 제품에는 환경에 대한 영향을 최소화하기 위한 여러 가 지 특성이 적용되어 있습니다 자세한 내용은 다음 웹 사이트에서 HP의 환경 보호 정책을 참조하십시오 www hp com hpinfo globalcitizenship environment index html 플라스틱 25그램을 초과하는 플라스틱 부품은 제품 수명이 다하면 재활용할 수 있 게 플라스틱임을 명확히 나타내도록 하는 국제 표준에 따라 표시됩니다...

Страница 85: ...령을 실행하지 못할 경우에만 HP의 제한 보증이 적용됩니다 HP는 제품 작동이 중단되지 않거나 오류가 발생하지 않 는다는 보증은 하지 않습니다 HP의 제한 보증은 제품을 정상적으로 사용하는 과정에서 발생한 결함에만 적용되며 다음으로 유발된 문제를 포함한 다른 상황에는 적용되지 않습니다 부적절한 사용 유지보수 또는 개조 HP에서 제공 또는 지원하지 않는 소프트웨어 용지 부품 부속품 또는 소 모품을 사용한 경우 또는 제품 사양을 초과한 작동 HP는 적절한 품질 보증 기간 중 제품에 결함이 있음을 통지 받으면 자체적인 판단 하에 결함 제품을 수리하거나 교환해 줍니다 HP 보증 범위에 해당되는 결함 제품을 HP에서 수리 또는 교환해 줄 수 없는 경우 HP는 결함을 통지 받은 날로부터 합당한 기간 내에 제품의 구입가...

Страница 86: ...증서는 해당 현지법에 부합되도록 수정될 수 있습니다 현지법에 따라 본 제한 보증서의 특정 면책 및 제한 사항이 고객에게 적용되지 않을 수도 있습니다 예를 들어 미국의 연방 정부 및 일부 주에서와 그 외의 일부 국가 지역 캐나다 주 포함 에서는 다음이 가능할 수 있습니다 고객에게 보증 권리를 추가 부여합니다 본 제한 보증서의 면책 및 제한 사항이 소비자의 법적 권리를 제한하지 못 하도록 막습니다 예 영국 제조업체의 면책 또는 제한 사항 적용 권한을 제한합니다 제조업체가 책임을 부인할 수 없는 묵시적 보증 기간을 지정합니다 묵시적 보증 기간에 대해 제한을 허용하지 않습니다 미국의 소비자 거래에 있어 법이 정한 묵시적 보증은 명시적인 보증 기간으 로 제한되어 있습니다 호주 및 뉴질랜드의 소비자 거래에 있어 본 제...

Страница 87: ... 마 십시오 무선 규정 정보 이 섹션에는 무선 제품과 관련된 규정 정보가 나와 있습니다 전파에 대한 노출 주의 이 장치의 전파 출력 전력은 FCC 전파 노출 제한보다 매우 낮습니 다 그러나 이 장치를 정상적으로 작동하는 중에는 인체와의 접촉을 최 소화해야 합니다 이 제품 및 연결된 외부 안테나 지원되는 경우 는 정상 작동 중에 인체와의 접촉을 최소화도록 배치해야 합니다 FCC 전파 노출 제한을 초과하지 않도록 하려면 장치가 정상적으로 작동하는 동안에는 안테나로부터 20cm 이내의 거리에 접근하지 않아야 합니다 ...

Страница 88: ...บัติตามคำแนะนำเหล านี เพื อติดตั งและตั งค าอะแดปเตอร เครื องพิมพ ไร สายกับเครื องพิมพ ข อสำคัญ คุณต องมีแผ นซีดีรอมสำหรับติดตั งของเครื องพิมพ ของคุณ และสายเคเบิล USB ในระหว างตั งค าเริ มต น คุณจะต องทำการเชื อมต อ ชั วคราวระหว างเครื องคอมพิวเตอร และเครื องพิมพ โดยใช สายเคเบิล USB โปรดตรวจดูให แน ใจว าเครื อง PC ของคุณเชื อมต อกับเครือข ายไร สายแล ว ค นหาพอร ต USB โฮสต ของเครื องพิมพ หรือเครื อ...

Страница 89: ...nection Type ประเภทการเชื อมต อ ให เลือก Through the Network ผ านเครือข าย คอมพิวเตอร จะค นหาเครื องพิมพ ที มีอยู แล วในเครือข าย เมื อไม พบเครื องพิมพ ที มีในเครือข าย ให คลิก Next ถัดไป และทำตาม คำแนะนำเพื อใช สายเคเบิล USB ในการสร างการเชื อมต อชั วคราว ระหว างเครือข ายกับเครื องพิมพ ทำตามคำแนะนำบนหน าจอเพื อติดตั งอะแดปเตอร เครื องพิมพ ไร สายให เสร จสมบูรณ การพิมพ สั งพิมพ ที เครื องพิมพ ของคุ...

Страница 90: ...องพลังงานที 5V สแตนด บาย 85 4 mA ปกติ Tx 11g 242 mA ปกติ Tx 11b 302 3 mA ปกติ คลื นวิทยุ ระยะ 100m ตามมาตรฐาน เสาอากาศ เสาอากาศภายใน ค าสูงสุด 0dBi VSWR 2 0 1 โพลาไรเซชัน เชิงเส น อุณหภูมิ อุณหภูมิขณะทำงาน 0 ถึง 40 C อุณหภูมิที จัดเก บ 40 C ถึง 70 C อินเตอร เฟซ ช องเสียบ USB ตัวผู มาตรฐานแบบ A ...

Страница 91: ...ก ส วนประกอบที เป นพลาสติกที มีน ำหนักมากกว า 25 กรัมจะมีเครื องหมายมาตรฐาน สากล เพื อให สามารถระบุได ว า ชิ นส วนพลาสติกนี สามารถนำมารีไซเคิลได เมื อ เครื องพิมพ หมดอายุการใช งาน เอกสารข อมูลเกี ยวกับความปลอดภัยของวัสดุ เอกสารข อมูลเกี ยวกับความปลอดภัยของวัสดุ MSDS สามารถรับได จากเว บไซต ของ HP ที www hp com go msds ลูกค าที ไม มีอินเตอร เน ตโปรดติดต อศูนย ดูแลลูกค าของ HP ในพื นที โครงการรีไซเคิ...

Страница 92: ...ัณฑ ใดๆ แล ว HP จะทำการซ อมแซมหรือเปลี ยนผลิตภัณฑ ที บกพร อง ให ใหม ขึ นอยู กับดุลยพินิจของ HP หาก HP ไม สามารถซ อมแซมหรือเปลี ยนผลิตภัณฑ ที บกพร องให ใหม ซึ งได รับความ คุ มครองโดยการรับประกันของ HP แล ว HP จะคืนเงินตามราคาซื อของผลิตภัณฑ ให ทั งนี ภายในระยะเวลาที เหมาะสมนับจากที ได พบข อบกพร องดังกล าว HP ไม มีข อผูกพันใดๆ ในการที จะต องซ อมแซม เปลี ยนผลิตภัณฑ ใหม หรือคืนเงินให ยกเว นแต ว าลูกค ...

Страница 93: ...ยอื นใดก ตาม และไม ว าจะได รับการแจ งให ทราบ ถึงความเป นไปได ของการเกิดความเสียหายดังกล าวไว หรือไม ก ตาม ง กฎหมายท องถิ น คำแถลงของการรับประกันอย างจำกัดนี ให สิทธิทางกฎหมายเฉพาะแก ลูกค า ลูกค าอาจมีสิทธิ อื นๆ ซึ งแตกต างกันไปในแต ละรัฐของประเทศสหรัฐอเมริกา หรือ แต ละจังหวัดในประเทศแคนาดา หรือแต ละประเทศในโลก ในกรณีที คำแถลงของการรับประกันอย างจำกัดนี ขัดต อกฎหมายท องถิ น ให ถือว าคำ แถลงของการร...

Страница 94: ...ค ด านข อบังคับ ผลิตภัณฑ นี จึงมีการระบุหมายเลขรุ นข อบังคับ หมายเลขรุ นข อบังคับของผลิตภัณฑ ของคุณ คือ SDCAB 0704 โปรดอย าจำ หมายเลขนี สับสนกับชื อทางการค า HP Wireless 802 11b g Printer Adapter หรือหมายเลขผลิตภัณฑ Q6274 ข อมูลข อบังคับระบบไร สาย ส วนนี ประกอบด วยข อมูลข อบังคับเกี ยวกับผลิตภัณฑ ไร สาย การได รับรังสีความถี คลื นวิทยุ ข อควรระวัง พลังงานที แผ ออกมาของอุปกรณ นี ต ำกว าข อจำกัดการได...

Страница 95: ...卡使用無線技術連接裝置而無需纜線將無線印表機介面卡連接至相容 HP 印表機後您可以在網路上進行無線列印安裝與設定請按照下列指示安裝與設定無線印表機介面卡與印表機重要事項您必須具有印表機安裝 CD 與 USB 纜線在初次設定期間您可以使用 USB 纜線在電腦與印表機之間建立暫時連線請確定您的 PC 已連線至無線網路找出印表機或多功能事務機上的主機 USB 連接埠該連接埠通常位於印表機正面或側面且形狀像電腦上的 USB 連接埠它可能稱為相機或 Pictbridge 連接埠 1 2 英文 ...

Страница 96: ...Adapter 取下無線印表機介面卡的保護蓋然後將其插入連接埠將印表機安裝 CD 放入電腦選擇選項安裝無線連接的裝置按照畫面上的說明進行系統要求提供連線類型時選擇透過網路電腦將搜尋已在網路上的印表機找不到已在網路上的印表機時按一下下一步然後按照指示暫時使用 USB 纜線建立印表機的網路連線按照畫面上的指示完成無線印表機介面卡的安裝列印根據一般需要列印至印表機印表機的使用者文件包含有關使用無線功能的詳細資訊 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 97: ...SWR 2 0 1 極化線性溫度操作溫度 0 到 40 C 存放溫度 40 到 70 C 介面標準 USB male Type A 接頭環保產品管理計劃本章節提供下列相關資訊環境保護臭氧產生能源消耗紙張使用塑膠材料安全資料單回收計畫環境保護 Hewlett Packard 致力於提供符合環保要求的優質產品本產品在設計上具有多種屬性可將對環境的影響降至最低如需更多資訊請造訪 HP 的環保責任網站 www hp com hpinfo globalcitizenship environment index html 塑膠超過 25 克的塑膠零件均標有符合國際標準的標記便於在產品使用壽命結束時識別可回收再用的塑膠零件 ...

Страница 98: ...法執行程式指令的情況 HP 不保證所有產品操作均不會發生中斷或不會發生錯誤 HP 的有限保固僅涵蓋正常使用產品所產生的瑕疵但不涵蓋任何其他問題包括因下列因素所產生的問題不當的使用維護或修改使用非由 HP 提供或不受 HP 支援的軟體媒體零件附件或耗材或在不符合產品規格的情況下操作在適用保固期內如果 HP 接獲產品瑕疵的通知 HP 有權選擇維修或更換有瑕疵的產品如果 HP 無法維修或更換在 HP 有限保固範圍內確有瑕疵的產品則會在獲悉該瑕疵之後的合理時間內按照該產品的購買價格退款顧客將有瑕疵的產品退回給 HP 之前 HP 沒有維修更換該產品或退款的義務任何替換產品可能是全新或類似新的產品且其功能至少與被替換的產品相同產品中可能包含效能上與新零件元件或材質相等的再製零件元件或材質 HP 產品的有限保固在本產品有提供支援及銷售的任何國家或地區皆...

Страница 99: ...部分州及美國以外的部分政府包括加拿大部分省份可能會賦予顧客其他保固權利排除本有限保固聲明中限制顧客法定權利的免責聲明與限制例如英國否則會限制製造廠商實施這類承擔責任之聲明或限制的能力或詳細說明製造商無法否認的隱含保固期限或者不容許限制隱含保固期限對於在美國所進行的消費性交易任何由法令暗示的保固僅限於明示保固期限的範圍內對於在澳洲或紐西蘭所進行的消費性交易除法令允許之限度內本有限保固聲明中包含的保固條款並未排除限制或修改適用於銷售產品給此類顧客的法定權利並應附加於其上法規資訊 HP 無線 802 11 b g 印表機介面卡符合您所在國家地區管理機構中的產品要求管制機型識別碼為便於管制識別產品指派了一個管制型號您產品的管制型號是 SDCAB 0704 此管制型號不得與行銷名稱 HP Wireless 802 11b g 印表機介...

Страница 100: ...6 HP 802 11b g Wireless Printer Adapter 接的外部天線如果支援之放置方式應儘量減少正常操作下人體接觸的可能性為了避免超出 FCC 射頻洩漏限制的可能性在正常操作下人體與天線的距離應超過 20 公分 8 英吋台灣使用者注意事項 ...

Страница 101: ...mful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The product herewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 2006 95 EC the EMC Directive 2004 108 EC and the R TTE Directive 99 5 EC and carries the CE marking accordingly Additional Information 1 This product is assigned a Regulatory Model Number...

Страница 102: ... Q6274 90001 Q6274 90001 Q6274 90001 Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Impresso na China ...

Результаты поиска

Содержание Q6274A

Отзывы:

Похожие инструкции для Q6274A

Бренды по названию

Популярные бренды

HP Q6274A, Руководство для начинающих

Результаты поиска

Содержание Q6274A

Отзывы:

Похожие инструкции для Q6274A

Бренды по названию

Популярные бренды