HP lc100w Скачать руководство пользователя страница 43

Страница: 43 / 72

Introduzione

1.1

Descrizione del prodotto

Viste dall'alto e il

basso

Viste laterali

(sinistra e destra)

Vista frontale

Vista posteriore

Elemento

Aggancio staffa

Custodia impermeabile
dello slot USB/della
scheda di memoria

Indicatore di modalità

Tasto Modalità

Indicatore di alimentazione

Indicatore di Time-lapse /
Ripresa / Registrazione

Tasto di alimentazione

Tasto Registra

Obiettivo

Indicatore Wi-Fi

Microfono

Tasto Wi-Fi

Schermo LCM

Содержание lc100w

Страница 1: ......

Страница 2: ...s sealed internally DO NOT attempt to disassemble the camcorder and remove the battery Follow the charging instructions in this User Manual Improper charging of the battery may result in explosion The battery is designed for this camcorder and is not customer replaceable The battery may explode if exposed to naked fire Never expose the mini WiFi cam in a fire Recycle the camcorder observing local ...

Страница 3: ...r view 4 1 2 3 No Item No Item 1 Bracket socket 8 Waterproof cover of the USB Memory card slot 2 Mode indicator light 3 Mode button 9 Power indicator light 4 Timelapse Capture Recording indicator light 10 Power button 5 Record Button 11 Lens 6 Wi Fi indicator light 12 Microphone 7 Wi Fi button 13 LCM screen ...

Страница 4: ...o place 3 Make sure the waterproof cover of the USB Memory card slot is sealed tightly to achieve water resistant 4 To remove the memory card push to eject the memory card out of the slot Note 1 Do not remove or insert the memory card when the camcorder is turned on This may damage the camcorderand memory card 2 Please use a Class10 or higherrating Micro SD card max upto32GB 3 Please format the mi...

Страница 5: ... 2 Connect the micro USB cable into the port on the camcorder 3 Connect the other end of the micro USB cable to an available USB port on your computer 4 Once the charging is complete make sure the waterproof cover of the USB Memory card slot is sealed tightly to achieve water resistant ...

Страница 6: ...battery power 1 3 battery power Out of battery power Charging 2 Wi Fi status Wi Fi on Wi Fi off 3 Status Timelapse mode Capture mode Recording mode Memory card error damaged locked or no card inside Memory card full Connect with mobile Enter USB mode when connected with a computer Power will soon run out ...

Страница 7: ... 32GB into the camcorder 3 1 Camcorder application installation The camera allows you to connect to the mobile devices via the App When using for the first time install the Pixi Cam App for your mobile device 1 Download Pixi Cam App from Google Play or App Store 2 Install the App ...

Страница 8: ...s of the ID will be as same as the last 2 digits that displayed on the LCM screen 4 Select and enter Wi Fi password enter the 4 numeral letter on your LCM display twice will be your Wi Fi password E g if LCM display shows your Wi Fi password will be 12341234 For iOS Android Users Using the mobile device Settings Wi Fi Select camcorder ID no hplc100wXXXXXXX Enter the password Connecting 5 When conn...

Страница 9: ...on Item Description 1 Wi Fi status Indicates the Wi Fi signal status 2 Battery status Indicates the estimated remaining battery power 3 Video duration The camcorder will record the video according to the duration and store them as individual files Touch to select the required video duration Available options 3 min 5 min 10 min 30 min ...

Страница 10: ...ailable options x1 0 x2 4 6 Playback Touch to enter Playback mode 7 Recording Touch to start recording and touch again to stop 8 2014 01 01 12 00 00 Date and time Indicates the current recording date and time 9 Menu Touch to enter the menu 10 Video resolution Indicates the current video resolution 11 Recording mode Indicates the current Recording mode Touch to switch to Timelapse or Shooting mode ...

Страница 11: ...ideo Picture Video 14 Frame rate Touch to select the required frame rate Available options 3 fps 5 fps 10 fps 15 Power saving mode Touch to select the power saving mode Available options On Off 16 Shooting Touch to start shooting photos and touch again to stop 17 Photo resolution Indicates the current photo resolution 18 Timelapse mode Indicates the current Timelapse mode Touch to switch to Shooti...

Страница 12: ...e à l intérieur NE PAS tenter de démonter le caméscope et ni de retirer la batterie Suivre les instructions de recharge du présent manuel d utilisation Une recharge inadéquate de la batterie peut provoquer une explosion La batterie est conçue pour ce caméscope et n est pas remplaçable par le client La batterie peut exploser si elle est exposée à une flamme nue Ne jamais exposer la mini cam WiFi à ...

Страница 13: ... Élément N Élément 1 Embase de support 8 Couverture étanche de la fente pour carte mémoire USB 2 Voyant indicateur de mode 3 Bouton de mode 9 Voyant indicateur d alimentation 4 Voyant indicateur Intervalle Capture Enregistrement 10 Bouton d alimentation 5 Bouton d enregistrement 11 Objectif 6 Voyant indicateur de Wi Fi 12 Microphone 7 Bouton Wi Fi 13 Écran LCM ...

Страница 14: ...e couvercle étanche de la fente pour carte mémoire USB est fermé hermétiquement pour obtenir l étanchéité 4 Pour retirer la carte mémoire appuyez sur la carte mémoire pour l éjecter de la fente Remarque 1 Ne pas retirer ni insérer la carte mémoire lorsque le caméscope est allumé Cela peut endommager le caméscope et la carte mémoire 2 Veuillez utiliser une carte Micro SD de classe 10 ou supérieure ...

Страница 15: ...anchez le câble micro USB sur le port du caméscope 3 Branchez l autre extrémité du câble micro USB sur un port USB disponible de votre ordinateur 4 Une fois la charge terminée assurez vous que le couvercle étanche de la fente pour carte mémoire USB est fermé hermétiquement pour obtenir l étanchéité ...

Страница 16: ... à 1 3 Batterie épuisée Recharge 2 État Wi Fi Wi Fi activé Wi Fi désactivé 3 État Mode Intervalle Mode Capture Mode Enregistrement Erreur de carte mémoire endommagée bloquée ou manquante à l intérieur Carte mémoire pleine Connectez vous à l appareil mobile Entrez en mode USB une fois raccordé à un ordinateur L alimentation va bientôt être épuisée ...

Страница 17: ... installation de l application du caméscope La caméra vous permet de vous connecter aux appareils mobiles via l application Lors de la première utilisation installez l application Pixi Cam pour votre appareil mobile 1 Téléchargez l application Pixi Cam à partir de Google Play ou de l App Store 2 Installez l application ...

Страница 18: ...ues aux deux derniers chiffres qui apparaissent sur l écran LCM 4 Sélectionnez et entrez le mot de passe Wi Fi entrer les 4 chiffres lettres de votre écran LCM deux fois en guise de mot de passe Wi Fi Par exemple si l affichage LCM indique votre mot de passe Wi Fi est 12341234 Pour les utilisateurs iOS Android À l aide de l appareil mobile Paramètres Wi Fi Sélectionnez le n identifiant du caméscop...

Страница 19: ...ément Description 1 État Wi Fi Indique l état du signal Wi Fi 2 État de la batterie Indique la puissance restante estimée de la batterie 3 Durée vidéo Le caméscope enregistre les vidéos en fonction de la durée et les stocke sous forme de fichiers individuels Touchez pour sélectionner la durée de vidéo requise Choix disponibles 3 min 5 min 10 min 30 min ...

Страница 20: ...disponibles x1 0 x2 4 6 Lecture Touchez pour entrer en mode lecture 7 Enregistrement Touchez pour commencer à enregistrer puis touchez à nouveau pour arrêter 8 2014 01 01 12 00 00 Date et heure Indique la date et l heure actuelles de l enregistrement 9 Menu Touchez pour entrer dans le menu 10 Résolution vidéo Indique la résolution vidéo actuelle 11 Mode Enregistrement Indique le mode d enregistrem...

Страница 21: ...ages Touchez pour choisir le taux d images requis Choix disponibles 3 fps 5 fps 10 fps 15 Mode économie d énergie Touchez pour choisir le mode économie d énergie Choix disponibles En service Hors service 16 Prise de vue Touchez pour commencer à prendre des photos puis touchez à nouveau pour arrêter 17 Résolution photo Indique la résolution photo actuelle 18 Mode Intervalle Indique le mode Interval...

Страница 22: ...precintada internamente NO intente desmontar la videocámara en ni extraer la batería Siga las instrucciones de carga de este manual del usuario La carga inadecuada de la batería puede provocar una explosión La batería está diseñada para esta videocámara y el usuario no puede cambiarla La batería pueden explotar si se expone a la llamas Nunca exponga la minicámara WiFi al fuego Recicle la videocáma...

Страница 23: ... 6 9 Nº Elemento Nº Elemento 1 Toma para soporte 8 Cubierta impermeable de la ranura USB y de tarjetas de memoria 2 Indicador luminoso de modo 3 Botón Modo 9 Indicador luminoso de alimentación 4 Indicador luminoso de lapsus de tiempo captura y grabación 10 Botón de alimentación 5 Botón Grabar 11 Objetivo 6 Indicador luminoso Wi Fi 12 Micrófono 7 Botón Wi Fi 13 Pantalla LCM ...

Страница 24: ...que la cubierta impermeable de la ranura USB y de tarjetas de memoria está perfectamente precintada para lograr impermeabilidad 4 Para quitar la tarjeta de memoria empújela para expulsarla de la ranura Nota 1 No extraiga o inserte la tarjeta de memoria mientras la videocámara está apagada Si lo hace la videocámara y la tarjeta de memoria pueden resultar dañadas 2 Utilice una tarjeta micro SD de Cl...

Страница 25: ...onecte el cable micro USB al puerto de la videocámara 3 Conecte el otro extremo del cable micro USB a un puerto USB disponible de su PC 4 Una vez completada la carga asegúrese de que la cubierta impermeable de la ranura USB y de tarjetas de memoria está perfectamente precintada para lograr impermeabilidad ...

Страница 26: ...ía con un 1 3 de carga Batería agotada Carga 2 Estado de Wi Fi Wi Fi activado Wi Fi desactivado 3 Estado Modo Lapsus de tiempo Modo Captura Modo Grabación Error de la tarjeta de memoria dañada bloqueada o tarjeta ausente Tarjeta de memoria llena Conectar con dispositivo móvil Entrar en el modo USB cuando se conecta a un equipo La energía pronto se agotará ...

Страница 27: ...ara 3 1 Instalación de la aplicación de la videocámara Con la cámara puede conectarse a dispositivos móviles a través de la aplicación Cuando se utilice por primera vez instale la aplicación Pixi Cam para su dispositivo móvil 1 Descargue la aplicación Pixi Cam desde Google Play o App Store 2 Instale la aplicación ...

Страница 28: ...ismos que los 2 últimos dígitos mostrados en la pantalla 4 Seleccione una contraseña Wi Fi y escríbala escriba 4 números o letras en la pantalla LCM dos veces será la contraseña Wi Fi Ejemplo si la pantalla LCM muestra la contraseña Wi Fi será 12341234 Para usuarios de iOS y Android En el dispositivo móvil elija ConHguración Wi Fi Seleccione el nº de identificación del dispositivo hplc100wXXXXXXX ...

Страница 29: ...Estado de Wi Fi Indica el estado de la señal Wi Fi 2 Estado de la batería Indica la carga restante estimada de la batería 3 Duración del vídeo La videocámara grabará vídeos conforme a la duración y los almacenará como archivos individuales Toque este icono para seleccionar la duración de vídeo que desee Opciones disponibles 3 minutos 5 minutos 10 minutos y 30 minutos ...

Страница 30: ...ibles x1 0 x2 4 6 Reproducir Toque este icono para entrar en el modo Reproducir 7 Grabación Toque para iniciar la grabación Vuelva a tocar para detener la grabación 8 2014 01 01 12 00 00 Fecha y hora Indica la fecha y hora de grabación actuales 9 Menú Toque este icono para entrar en el menú 10 Resolución de vídeo Indica la resolución de vídeo actual 11 Grabación modo Indica el modo de grabación ac...

Страница 31: ...4 Tasa de fotogramas Toque este icono para seleccionar la tasa de fotogramas que desee Opciones disponibles 3 fps 5 fps y 10 fps 15 Modo de ahorro de energía Toque este icono para seleccionar el modo de ahorro de energía Opciones disponibles Activado Desactivado 16 Disparo Toque para comenzar a hacer fotografías Vuelva a tocar para detener la grabación 17 Resolución de las fotografía Indica la res...

Страница 32: ...der zu demontieren und den Akku zu entfernen Befolgen Sie die Anweisungen zum Aufladen in dieser Bedienungsanleitung Eine unsachgemäße Aufladung des Akkus kann eine Explosion verursachen Der Akku wurde für diesen Camcorder entwickelt und kann nicht vom Nutzer ausgetauscht werden Wird der Akku Feuer ausgesetzt besteht Explosionsgefahr Entsorgen Sie den Mini WLAN Camcorder niemals durch Verbrennen H...

Страница 33: ...ten 1 11 12 8 13 10 3 5 7 2 4 6 9 Nr Element Nr Element 1 Halterungssockel 8 Wasserdichte Abdeckung von USB Port Speicherkartens teckplatz 2 Modusanzeige 3 Modustaste 9 Betriebsanzeige 4 Zeitraffer Fotoaufnahme Videoaufnahmeanzeige 10 Ein Austaste 5 Aufnahmetaste 11 Objektiv 6 WLAN Anzeige 12 Mikrofon 7 WLAN Taste 13 LCM Bildschirm ...

Страница 34: ...chtigkeit sicher dass die wasserdichte Abdeckung von USB Port Speicherkartensteck platz sicher geschlossen ist 4 Entfernen Sie die Speicherkarte indem Sie zum Auswerfen aus dem Steckplatz auf die Kante der Karte drücken Hinweis 1 Sie dürfen die Speicherkarte nicht entfernen oder einstecken wenn der Camcorder eingeschaltet ist Andernfalls können Camcorder und Speicherkarte beschädigt werden 2 Verwe...

Страница 35: ...icro USB Kabel mit dem Anschluss am Camcorder 3 Verbinden Sie das andere Ende des Micro USB Kabels mit einem freien USB Port an Ihrem Computer 4 Stellen Sie bei Abschluss des Aufladens zur Gewährleistung der Wasserdichtigkeit sicher dass die wasserdichte Abdeckung von USB Port Speicherkartenstec kplatz sicher geschlossen ist ...

Страница 36: ...zität 1 3 Akkukapazität erschöpft Aufladung 2 WLAN Status WLAN ein WLAN aus 3 Status Zeitraffer Modus Aufnahmemodus Videoaufnahmemodus Speicherkartenfehler beschädigt gesperrt oder keine Karte eingesteckt Speicherkarte voll Mit Mobilgerät verbunden USB Modus bei Verbindung mit einem Computer aufrufen Gerät schaltet sich in Kürze aus ...

Страница 37: ...rder 3 1 Camcorder Applikation installieren Der Camcorder ermöglicht Ihnen per App die Verbindung mit Mobilgeräten Installieren Sie bei der ersten Benutzung die App Pixi Cam auf Ihrem Mobilgerät 1 Laden Sie die App Pixi Cam aus dem Google Play Store oder App Store herunter 2 Installieren Sie die App ...

Страница 38: ...er ID sind mit den letzten 2 Stellen am LCM Bildschirm identisch 4 Wählen und geben Sie das WLAN Kennwort ein die 4 Ziffern Buchstaben an Ihrem LCM Display als WLAN Kennwort zweimal eingeben Wenn der LCM Bildschirm beispielsweise anzeigt lautet Ihr WLAN Kennwort 12341234 iOS Android Benutzer Wählen Sie am Mobilgerät Einstellungen WLAN Camcorder ID wählen hplc100wXXXXXXX Kennwort eingeben Verbindun...

Страница 39: ... Beschreibung 1 WLAN Status Zeigt den Status des WLAN Signals 2 Akkustatus Zeigt die geschätzte verbleibende Akkuleistung 3 Videodauer Der Camcorder nimmt die Videos entsprechend der Dauer auf und speichert sie als einzelne Dateien Zur Auswahl der erforderlichen Videodauer berühren Verfügbare Optionen 3 Minuten 5 Minuten 10 Minuten 30 Minuten ...

Страница 40: ... 4 6 Wiedergabe Zum Aufrufen des Wiedergabemodus berühren 7 Videoaufnahme Berühren Sie zum Starten der Aufnahme berühren Sie zum Beenden noch einmal 8 2014 01 01 12 00 00 Datum und Uhrzeit Zeigt das aktuelle Aufnahmedatum und die Uhrzeit 9 Menü Zum Aufrufen des Menüs berühren 10 Videoauflösung Zeigt die aktuelle Videoauflösung 11 Videoaufnahme modus Zeigt den aktuellen Videoaufnahmemodus Zum Umsch...

Страница 41: ...Video 14 Bildrate Zur Auswahl der erforderlichen Bildwiederholfrequenz berühren Verfügbare Optionen 3 Bilder s 5 Bilder s 10 Bilder s 15 Energiesparmodus Zur Auswahl des Energiesparmodus berühren Verfügbare Optionen Ein Aus 16 Aufnahme Berühren Sie zum Starten der Fotoaufnahme berühren Sie zum Beenden noch einmal 17 Fotoauflösung Zeigt die aktuelle Fotoauflösung 18 Zeitraffer Modus Zeigt den aktue...

Страница 42: ...e NON tentare di smontare la videocamera e rimuovere la batteria Attenersi alle istruzioni di carica presenti nel Manuale dell utente Una carica non corretta della batteria potrebbe causare un esplosione La batteria è stata progettata per la presente videocamera e non può essere sostituita da parte dell utente La batteria potrebbe esplodere se esposta a fiamma libera Non esporre la mini videocamer...

Страница 43: ... 3 5 7 2 4 6 9 N Elemento N Elemento 1 Aggancio staffa 8 Custodia impermeabile dello slot USB della scheda di memoria 2 Indicatore di modalità 3 Tasto Modalità 9 Indicatore di alimentazione 4 Indicatore di Time lapse Ripresa Registrazione 10 Tasto di alimentazione 5 Tasto Registra 11 Obiettivo 6 Indicatore Wi Fi 12 Microfono 7 Tasto Wi Fi 13 Schermo LCM ...

Страница 44: ...ne 3 Assicurarsi che la custodia impermeabile dello slot USB della scheda di memoria sia sigillata ermeticamente per garantire l impermeabilità 4 Per rimuovere la scheda di memoria spingere per espellere la scheda di memoria dallo slot Nota 1 Non rimuovere né inserire la scheda di memoria con la videocamera accesa Si potrebbe danneggiare la videocamera e la scheda di memoria 2 Utilizzare una sched...

Страница 45: ...legare il cavo micro USB nella porta della videocamera 3 Collegare l altra estremità del cavo micro USB ad una porta USB disponibile del computer 4 Al termine della carica assicurarsi che la custodia impermeabile dello slot USB della scheda di memoria sia sigillata ermeticamente per garantire l impermeabilità ...

Страница 46: ... carica della batteria Batteria scarica In carica 2 Stato Wi Fi Wi Fi acceso Wi Fi spento 3 Stato Modalità Time lapse Modalità Ripresa Modalità Registrazione Errore scheda di memoria danneggiata bloccata o assente Scheda di memoria piena Connettere con dispositivo mobile Accedere alla modalità USB dopo il collegamento ad un computer Carica in esaurimento ...

Страница 47: ... GB nella videocamera 3 1 Installazione dell app della videocamera La videocamera consente la connessione a dispositivi mobili tramite l app Prima dell utilizzo iniziale installare l app Pixi Cam per il dispositivo mobile 1 Scaricare l app Pixi Cam da Google Play o App Store 2 Installare l app ...

Страница 48: ... cifre visualizzate sullo schermo LCM 4 Selezionare e immettere la password Wi Fi i 4 numeri le lettere immessi due volte sullo schermo LCM corrispondono alla password Wi Fi Ad esempio se sullo schermo LCM viene visualizzato la password Wi Fi sarà 12341234 Per utenti iOS Android Con dispositivo mobile Impostazioni Wi Fi Seleziona ID videocamera hplc100wXXXXXXX Immetti password Connessione 5 Una vo...

Страница 49: ...lemento Descrizione 1 Stato Wi Fi Indica lo stato del segnale Wi Fi 2 Stato batteria Indica il livello residuo stimato di carica della batteria 3 Durata video La videocamera registra i video in base alla durata e li archivia come singoli file Toccare per selezionare la durata video richiesta Opzioni disponibili 3 min 5 min 10 min 30 min ...

Страница 50: ...x2 4 6 Riproduzione Toccare per accedere alla modalità Riproduzione 7 Registrazione Toccare per avviare la registrazione e toccare di nuovo per arrestarla 8 2014 01 01 12 00 00 Data ora Indica la data e l ora di registrazione attuali 9 Menu Toccare per accedere al menu 10 Risoluzione video Indica la risoluzione video attuale 11 Modalità Registrazione Indica la modalità Registrazione attuale Toccar...

Страница 51: ... Video Foto Video 14 Frame rate Toccare per selezionare il frame rate richiesto Opzioni disponibili 3 fps 5 fps 10 fps 15 Risparmio energetico Toccare per selezionare Risparmio energetico Opzioni disponibili Attiva Disattiva 16 Scatto Toccare per avviare lo scatto di foto e toccare di nuovo per arrestarlo 17 Risoluzione foto Indica la risoluzione foto attuale 18 Modalità Time lapse Indica la modal...

Страница 52: ...i cam WiFi é selada internamente NÃO tente desmontar a câmera de vídeo e remover a bateria Siga as instruções de carregamento neste Manual do Usuário Carregamento incorreto da bateria pode resultar em explosão A bateria foi projetada para esta câmara de vídeo e não é substituível pelo cliente A bateria pode explodir se exposta à chama aberta Nunca exponha o mini cam WiFi ao fogo Recicle a filmador...

Страница 53: ...3 10 3 5 7 2 4 6 9 N Item N Item 1 Soquete de braçadeira 8 Capa impermeável do slot de cartão USB de memória 2 Luz indicadora de modo 3 Botão de modo 9 Luz indicadora de energia 4 Luz indicadora de Lapso de tempo Captura Gravação 10 Botão de energia 5 Botão de gravação 11 Lente 6 Luz indicadora de Wi Fi 12 Microfone 7 Botão de Wi Fi 13 Tela LCM ...

Страница 54: ... água do compartimento do cartão USB de memória está vedado hermeticamente para conseguir resistência à água 4 Para remover o cartão de memória empurre para ejetar o cartão de memória para fora do slot Observação 1 Não remova ou insira o cartão de memória quando a câmera está ligada Isso pode danificar a câmera de vídeo e o cartão de memória 2 Por favor use cartão Micro SD classe 10 ou classificaç...

Страница 55: ...micro USB na porta da câmara de vídeo 3 Conecte a outra extremidade do micro cabo USB a uma porta USB disponível em seu computador 4 Uma vez que o carregamento está completo verifique se a tampa à prova de água do compartimento do cartão USB de memória está vedado hermeticamente para conseguir resistência à água ...

Страница 56: ...ateria Sem bateria Carregando 2 Status de Wi Fi Wi Fi ligado Wi Fi desligado 3 Status Modo Timelapse Lapso de tempo Modo captura Modo de gravação Erro no cartão de memória danificado bloqueado ou nenhum cartão dentro Cartão de memória cheio Conectar com dispositivo móvel Entre no modo USB quando conectado a um computador Energia vai acabar em breve ...

Страница 57: ...ra de vídeo 3 1 Instalação do aplicativo da câmera de vídeo A câmera permite que você conecte a dispositivos móveis através do aplicativo Ao utilizar pela primeira vez instale o aplicativo Pixi Cam em seu dispositivo móvel 1 Baixe o aplicativo Pixi Cam do Google Play ou App Store 2 Instale o aplicativo ...

Страница 58: ...ID serão o mesmo que os últimos 2 dígitos que aparecem na tela LCM 4 Selecione e digite a senha Wi Fi digite os 4 números letras na sua tela LCM duas vezes que será a sua senha Wi Fi Ex se a tela LCM mostra sua senha Wi Fi será 12341234 Para Usuário iOS Android Utilizando o dispositivo móvel ConOgurações Wi Fi Selecione o nº de ID da câmera hplc100wXXXXXXX Digite a senha Conectando 5 Quando conect...

Страница 59: ... Descrição 1 Status de Wi Fi Indica o status do sinal de Wi Fi 2 Status da bateria Indica a potência estimada restante da bateria 3 Duração do vídeo A câmera de vídeo gravará o vídeo de acordo com a duração e os armazená como arquivos individuais Toque para selecionar a duração do vídeo desejado Opções disponíveis 3 min 5 min 10 min 30 min ...

Страница 60: ...pções disponíveis x1 0 x2 4 6 Reprodução Toque para entrar no modo Reprodução 7 Gravando Toque em para começar a gravar e toque em novamente para parar 8 2014 01 01 12 00 00 Data e hora Indica a data e a hora de gravação atuais 9 Menu Toque para entrar no menu 10 Resolução de vídeo Indica a resolução atual do vídeo 11 Gravando modo Indica o modo gravação atual Toque para alternar para o modo Lapso...

Страница 61: ... e Vídeo 14 Taxa de quadros Toque para selecionar a taxa de quadros requerida Opções disponíveis 3 fps 5 fps 10 fps 15 Modo de economia de energia Toque para selecionar o modo economia de energia Opções disponíveis Ligar Desligar 16 Caçada Toque em para começar a tirar fotos e toque em novamente para parar 17 Resolução da foto Indica a resolução atual da foto 18 Modo Lapso de tempo Indica o modo L...

Страница 62: ...s intern verzegeld Proeer NIET om de camcorder te demonteren en de batterij te verwijderen Altijd laden met het meegeleverde systeem Onjuist opladen van de batterij kan een explosie veroorzaken De batterij is ontworpen voor deze camcorder en kan niet door de gebruiker worden vervangen Batterijen kunnen ontploffen als ze aan open vuur worden blootgesteld Werp de camcorder nooit in het vuur Recycle ...

Страница 63: ...9 Nr Onderdeel Nr Onderdeel 1 Beugel bevestigingsplaats 8 Waterbestendige behuizing van de USB poort geheugenkaartsleuf 2 Modus indicatorlampje 3 Modus knop 9 Batterij indicatorlampje 4 Tijdversch Vastleggen Video opnemen indicatorlampje 10 Aan Uit knop 5 Opnemenknop 11 Lens 6 Wi Fi indicatorlampje 12 Microfoon 7 Wi Fi knop 13 LCM scherm ...

Страница 64: ...ijn plaats klikt 3 Om de waterbestendigheid te waarborgen let erop dat de waterbestendige behuizing van de USB poort geheugenkaartsleuf goed gesloten is 4 Druk op de geheugenkaart om deze uit de camera te verwijderen Opmerking 1 Verwijder de kaart niet en voer deze niet in wanneer het apparaat aan staat Dit kan de geugenkaart beschadigen 2 Gebruik een Micro SD kaart van32GB Klasse 10 of hoger 3 Fo...

Страница 65: ... micro USB kabel met de poort in het apparaat 3 Verbind het andere eind van de micro USB kabel met een beschikbare USB poort van uw computer 4 Wanneer het opladen voltooid is let er dan op dat de waterbestendige behuizing van de USB poort geheugenkaartsleuf goed gesloten is om de waterbestendigheid te waarborgen ...

Страница 66: ...2 3 batterijvermogen 1 3 batterijvermogen Batterij leeg Opladen 2 Wi Fi status Wi Fi aan Wi Fi uit 3 Status Tijdversch modus Vastleggen modus Video opnemen modus Geheugenkaart Fout beschadigd beveiligd of geen kaart ingevoerd Geheugenkaart vol Met mobiel toestel verbinden In USB modus in contact met computer Batterij is bijna leeg ...

Страница 67: ...f hoger 3 1 De Camera applicatie installeren De camera laat u rechtstreeks met mobiele toestellen verbinden via de App Installeer bij het eerste gebruik de Pixi Cam App voor uw mobiele toestel 1 Download Pixi Cam App van Google Play of een App Store 2 Installeer de App ...

Страница 68: ... overkomen met uw wachtwoord dan correspondeert het apparaat 4 Kies en voer het Wi Fi wachtwoord in De 4 cijfers letters op uw LCM scherm tweemaal na elkaar is uw wachtwoord Bijv Indien het LCM toont dan is uw Wi Fi wachtwoord 12341234 Voor iOS Android Gebruikers Met uw mobiele toestel Instellingen Wi Fi Selecteer apparaat ID nr hplc100wXXXXXXX Voer het wachtwoord in Verbinden 5 Start de Pixi Cam ...

Страница 69: ...ictogram Onderdeel Beschrijving 1 Wi Fi status Geeft de Wi Fi status aan 2 Batterij status Toont het resterende batterijvermogen 3 Videoduur Het apparaat zal de ingestelde videoduur als opnametijd gebruiken en video s als individuele bestanden opslaan Raak aan om de gewenste videoduur te selecteren Beschikbare opties 3 min 5 min 10 min 30 min ...

Страница 70: ...x1 0 x2 4 6 Afspelen Raak aan om naar de afspeelmodus te gaan 7 Opnemen Raak aan om een opname te beginnen en raak nogmaals aan om de opname te stoppen 8 2014 01 01 12 00 00 Datum en tijd Geeft de huidige datum en tijd van de opname aan 9 Menu Raak aan om naar het menu te gaan 10 Video resolutie Geeft de huidige video resolutie aan 11 Opnemen modus Geeft de huidige opnemen modus aan Raak aan om na...

Страница 71: ...ing Video 14 Framesnelh Raak aan om de geschikte framesnelheid te kiezen Beschikbare opties 3 fps 5 fps 10 fps 15 Spaarstand Raak aan om de geschikte spaarstand te kiezen Beschikbare opties On Off 16 Opnemen Raak aan om te beginnen met foto s te maken en raak nogmaals aan om te stoppen 17 Video resolutie Geeft de huidige video resolutie aan 18 Tijdversch modus Geeft de huidige Tijdversch modus aan...

Страница 72: ......

Результаты поиска

Содержание lc100w

Отзывы:

Похожие инструкции для lc100w

Бренды по названию

Популярные бренды

HP lc100w, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание lc100w

Отзывы:

Похожие инструкции для lc100w

Бренды по названию

Популярные бренды