Información sobre copyright
©
2005 Copyright
Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Prohibida la reproducción,
adaptación o traducción sin
autorización previa y por
escrito, salvo lo permitido por
las leyes de propiedad
intelectual (copyright).
La información contenida en
este documento está sujeta a
cambios sin previo aviso.
Las únicas garantías de los
productos y servicios HP se
detallan en las declaraciones
de garantía expresas que
acompañan a dichos productos
y servicios. Nada de lo que aquí
se incluya debe considerarse
como una garantía adicional.
HP no será responsable de los
errores u omisiones técnicos
o editoriales aquí contenidos.
Número de referencia:
Q3701-90923
Edition 1, 6/2005
Información de seguridad
¡ADVERTENCIA!
Peligro de descargas
eléctricas
Tenga en cuenta en todo
momento las precauciones
básicas de seguridad cuando
utilice este producto con el fin
de reducir el riesgo de
accidentes causados por fuego
o descargas eléctricas.
1
Lea detenidamente todas
las instrucciones de este
manual.
2
Siga todas las
advertencias e
instrucciones que
aparecen en el producto.
3
No toque los contactos
del extremo del cable
telefónico ni los conectores
del accesorio de fax.
Sustituya los cables
dañados inmediatamente.
4
El cable telefónico está
electrificado y puede
provocar una descarga.
Cuando realice tareas
de mantenimiento de
productos, asegúrese
de desconectar el cable
telefónico del conector
de pared.
5
No instale cables
telefónicos durante una
tormenta eléctrica.
6
Desconecte este equipo
de las tomas eléctricas
y de teléfono antes de
limpiarlo.
7
No instale ni utilice este
equipo cerca del agua
ni si está mojado.
8
Instale el equipo bien
apoyado sobre una
superficie estable.
9
Instale el producto en un
emplazamiento protegido
en el que nadie pueda
pisar la línea telefónica ni
tropezar con ella, y en el
que la línea telefónica no
pueda sufrir daños.
10
Remita todas sus
preguntas acerca del
servicio técnico a personas
especializadas.
En el Apéndice A de este
manual encontrará información
acerca de los requisitos de la
FCC de clase A, partes 15 y
68 y otros requisitos legales.
Avisos de marcas
comerciales
Microsoft® es una marca
estadounidense registrada
de Microsoft Corporation.
Todos los productos
mencionados en este
documento pueden ser marcas
comerciales de sus respectivas
empresas.
Las leyes locales del
país/región pueden prohibir
el uso de este equipo fuera
del país/región especificado.
En la legislación de la mayoría
de países/regiones queda
estrictamente prohibida la
conexión de equipos de
telecomunicaciones (máquinas
de fax) no autorizados a redes
telefónicas públicas.
Содержание LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300
Страница 2: ......
Страница 3: ...English HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300 Fax Guide ...
Страница 66: ...58 Chapter 3 Configuration ENWW ...
Страница 72: ...64 Chapter 4 Faxing advanced ENWW ...
Страница 104: ...96 ENWW ...
Страница 105: ...Français Accessoire télécopieur analogique 300 du périphérique mfp HP LaserJet Guide du télécopieur ...
Страница 136: ...26 Chapitre 1 Installation FRWW ...
Страница 174: ...64 Chapitre 3 Configuration FRWW ...
Страница 186: ...76 Chapitre 5 Journaux de télécopie FRWW ...
Страница 200: ...90 Chapitre 6 Dépannage FRWW ...
Страница 218: ...108 FRWW ...
Страница 219: ...Español Accesorio de fax analógico HP LaserJet MFP 300 Guía de fax ...
Страница 250: ...26 Capítulo 1 Instalación ESWW ...
Страница 298: ...74 Capítulo 5 Registros de fax ESWW ...
Страница 330: ...106 ESWW ...
Страница 331: ...Português Acessório de fax analógico 300 do HP LaserJet MFP Guia do fax ...
Страница 362: ...26 Capítulo 1 Instalação PTBR ...
Страница 410: ...74 Capítulo 5 Logs de fax PTBR ...
Страница 442: ...106 PTBR ...
Страница 443: ......
Страница 444: ... Q3701 90923 Q3701 90923 Q3701 90923 2005 Hewlett Packard Development Company L P www hp com ...